朝鲜日报 中文网

在对媒体严管的中国，中央部门副部长级高官被一民间媒体人实名举报后落马，创下历史首例。中国官方媒体对此评价称“让人感慨万千”。《南方日报》13日报道称，本月11日，国家发展和改革委员会副主任、国家能源局局长刘铁男因涉嫌“严重违纪”，正在接受中央纪委的调查。新华社也于12日简短地报道称，刘铁男正在接受组织调查。刘铁男此次接受中央纪委的调查，起因是被中国民间经济杂志《财经》副主编罗昌平去年12月在微博上实名举报。当时罗昌平主张，刘铁男帮助某中国商人在中国国内银行获得2亿美元贷款后，以此以妻子和儿子的名义获取相关公司10%的股份和现金。国家能源局新闻办公室曾对此反驳称“纯属污蔑造谣”，并向公安当局举报了罗昌平。但仅过去5个月，罗昌平的举报事项均被确认属实。罗昌平表示，从目前在日本的刘铁男过去的情妇那里获取了腐败证据。中国官方媒体对该消息表示欢迎。《环球时报》在当天的社论中表示，一位媒体人通过微博最终扳倒了一名部级高官，这一现实让人感慨万千。谁都知道民意不可违。《人民日报》也通过微博短评称，创造条件让公众监督，是反腐制度化不可或缺的正能量。同时也要警醒：新闻发言人本是公职，怎会沦为“家奴”，为个人背书?

韩国驻中国大使馆13日表示，一名韩国籍毒犯在中国法院二审被判死刑，目前等待最高人民法院就死刑判决做出最后批准审查。据大使馆介绍，被判死刑的金某（57岁）曾是旅日侨胞。去年12月，他在中国法院二审中涉嫌走私毒品背叛死刑。中国最高人民法院若判断裁判程序无误批准执行死刑，金某即将被行刑。曾于2001年一名韩国籍毒犯申某（当时41岁）同样是因涉嫌走私毒品被判死刑。这次如果对金某的死刑批准执行，则时隔12年，又一名韩国人在中国被执行死刑。由于鸦片战争给中国带来的历史之痛，中国对毒犯的判决不论国籍一律严惩。2009年一名英国人、2010年4名日本人、2011年3名菲律宾人因涉嫌走私毒品在中国被判死刑。按照中国刑法，制造、贩卖、携带50克以上毒品者最高可被判死刑。韩国驻中国大使李揆亨将于19日同中国外交部副部长谢杭生见面，致以离任前的问候。届时，他将提议对金某的死刑缓期执行。目前，除了金某，还有三名韩国籍毒犯在中国一审判决被判死刑。

▲9日，来到济州市龙头岩的中国游客正在海边拍照。朝鲜日报记者 摄影“风景真漂亮！” 5月9日，在济州岛代表性旅游景点济州市龙头岩海岸，专用停车场内，搭载中国游客的观光巴士进出不断。 从观光巴士上下来的中国游客听完导游介绍的龙头岩传说后，立刻开始以广阔的大海为背景拍照留念。部分游客还走到海边嬉水，或与前来旅行的韩国学生们拍照留念。来自上海的中国游客吴红霞说：“蓝色大海和黑色岩石犹如一幅风景画。自然创造的杰作。”龙潭公园管理事务所相关人士表示：“龙对中国人有着特别的意义，因此平均每天来此的中国游客超过2000人。甚至都分不清这里是中国还是韩国。” 为纪念2011年超过1.2万人的中国奖励团来到济州，济州市在连洞打造了“宝健街”。这条街上的每家生鱼片店都挂出了“鲍鱼”、“章鱼”等中文接待牌，而且服务员也都会说中文。最近在这里开了家化妆品店的朴某说：“过去，这条街上主要是酒吧和餐厅，但随着中国游客的增多，针对中国人而开的化妆品、红参类、服装、饰品等店铺增加。想在这里开店，必须会说中文。” 相反，宝健街周边的商人却非常不满。商人朴某说：“游客从不离开宝健街，而且岛民也涌入宝健街商圈，因此商圈的两极分化现象日益加深。” 最近来到济州岛的中国游客剧增，甚至出现了“得益于中国游客，旅游淡季从济州岛消失”的说法。截至本月6日，来到济州的外国游客人数达到51.9万多人。其中，中国游客达36.1万多人，同比增加74%左右。 据统计，今年中国“五一”长假期间（4月27日至5月5日），来韩中国游客人数达7.3万人，其中通过济州机场来到济州的中国游客达2.95万多人，比去年同期（1.58万人）增加近1倍。日均游客人数也达到3300人，是平时（1000多人）的3倍左右。 随着游客的增多，免税店等针对中国游客营业的商圈销售额也有所增加。新罗酒店免税店相关人士表示：“3月份以来，销售额持续增加，特别是劳动节期间销售额同比增加了50%左右。” 济州至中国的航班剧增也是中国游客增加的原因之一。韩国机场公司表示，今年1月至4月，济州至中国航班次数共达1763次，同比（1040次）增加了近70%。从各城市来看，定期航班从去年的6个城市增至今年的9个，而不定期航班则从去年的11个城市增至今年的24个，增加1倍以上。 不过也有令中国游客不满的地方，中国人指出缺乏夜间旅游设施、夜市、大型购物设施等。为中国游客担任导游的金某说：“中国游客称夜间没有花钱玩乐的地方，甚至称犹如关在监狱里。”

中国高层领导在本周几乎同时邀请以色列总理本杰明•内坦尼亚胡和巴勒斯坦总统马哈茂德•阿巴斯到北京，就中东和平问题举行会谈。有分析指出，中国的这一举动表明，中国希望在该地区扩大外交影响力，并从中获利。内坦尼亚胡从5月6日开始对中国进行为期5天的访问。这是以色列总理在2007年之后第一次访问中国。阿巴斯则是在5月5日至7日访问了中国。巴勒斯坦总统访中也是首次。阿巴斯成为3月份习近平就任后首位访中的中东领导人。▲9日，中国国家主席习近平（右）在北京人民大会堂会见以色列总理内坦尼亚胡与其握手致意。照片=新华社、NEWSIS中国外交部在上周表示：“如果双方愿意，可以帮助促成内坦尼亚胡和阿巴斯的见面。”由于这一消息使4年来陷入僵局的巴以和谈的重启成为可能而备受关注。但是内坦尼亚胡在访中期间表示，要把重点放在扩大以中贸易上，因此协商未能达成成果。尽管未能促成内坦尼亚胡和阿巴斯的见面，但习近平在6日会见阿巴斯，李克强在8日会见内坦尼亚胡，并把中国有关两国问题的信息传递给对方。习近平对阿巴斯表示，应该建立以1967年边界为基础、以东耶路撒冷为首都的巴勒斯坦国。但他同时表示，以色列的生存权和合理安全关切也应该得到充分尊重。李克强对内坦尼亚胡表示，巴勒斯坦问题是中东和平稳定的核心问题，只有对话与协商才是解决之道。中国作为以色列和巴勒斯坦的朋友，将坚持客观公正的立场。《纽约时报》8日报道称，中国表示支持和谈，并表现出中立态度，这是为了在中东获得最大限度的实际利益。中国在1988年承认巴勒斯坦为国家，在1992年与以色列建交。中以年贸易额达到80亿美元。中国在农业、工程、武器领域进口以色列技术。中国需要确保来自伊朗等阿拉伯国家稳定的原油进口货源。目前，中国进口的原油有一半来自中东。《纽约时报》指出，随着中国经济的不断增长，对中东的依赖度会不断提高。如果中国站在以色列一边很可能在中东原油外交上出问题。新华社8日报道称，金融危机爆发以后，中国与中东地区的贸易变得更加重要，因此维持中东地区的和平成为中国的核心关切。据位于北京的中国国际问题研究所分析，中东国家对于国际地位日益提升的中国期待很高。前中国驻伊朗大使华黎明表示：“中国正在以明确和积极的态度展开全方位外交。中国正在成为在维持世界和平方面不可或缺的存在。”

中国《人民日报》主张日本冲绳县的部分领土并非日本领土，对此日本政府表示不满。据共同社报道，日本官房长官菅义伟在9日举行的记者会上表示：“就《人民日报》的相关报道，向中方表示抗议。”日本高官通过外交渠道就中国官方媒体的报道表示抗议是极为罕见的事情。菅义伟前一天表示：“《人民日报》的主张缺乏见识。冲绳是日本领土的事实，无论是在历史上还是国际法上都毫无争议。”中国方面主张，冲绳问题是学术界的主张，并非政府的正式立场。中国外交部发言人华春莹在8日举行的例行记者会上表示：“琉球和冲绳的历史是学术界长期关注的一个问题。我愿在此重申，钓鱼岛及其附属岛屿是中国的固有领土，从来就不是琉球或冲绳的一部分。”这是劝告日本不要再对中国钓鱼岛主权问题进行争辩的一种心理战术。

记者9日获悉，4月北韩宣布关闭开城工业园区，引起轩然大波时，北韩却向中国辽宁省的某企业发出文件（见图）表示可以派去几百名人力。据本报从北韩消息人士方面获得的北韩文件，北韩人力输出公司向中方企业表示，国家已批准派遣几百名工人，数十名首批人员已做好了准备。该文件作为派出人力的前提条件特别强调了保证住宿问题。被劫持脱北联合代表都希允（音）说，中国企业看好廉价而熟练的北韩工人，而时下输出人力成了北韩的重要赚取外汇的手段。上月8日，北韩以韩美联合军演为由撤走了5.3万名开城工业园区全体员工。日本《朝日新闻》当天报道说，北韩当局人士4月中旬走访辽宁省丹东市，向辽宁省高层人士表示，需要安排开城工业园区熟练工人工作，要求中方允许北韩派出更多的工人。该报说，显然这是北韩推进转派开城工业园区员工，以应对开城工业园区关闭长期化。

▲谷粒多（左）和影片《钢铁侠3》海报/网上截图如果在中国观看在全球票房飘红的电影《钢铁侠3》，就会看到在其他国家无法看到的场面。例如，主人公用中国内蒙古生产的牛奶饮品“谷粒多”补充能量、中国著名女演员范冰冰等出演医疗相关人士，并说出“只有中国医疗技术才能救活钢铁侠”等台词。虽然有人评价称，这是为中国观众准备的“特供版”，但就连中国观众也指责称“打破了电影顺畅度”。《华盛顿邮报》7日报道称，电影制作公司执意插入这些场面，是因为考虑到中国当局。中国政府将每年在中国上映的外国电影数量限制为34部。由37人组成的审查委员会选定作品后一一审查。如果有过于暴力、煽情的场面或政治上敏感的内容等，他们会要求删除或修改，或禁止上映。以前《碟中谍3》中在上海居民区晾衣服的场面，以及007系列影片中提到“冷战”的台词等，都因不符合中国当局的要求而被删除。昆汀•塔伦蒂诺导演的新作《被解救的姜戈》上月在中国部分地区首映时，因片中有过于暴力的场面等被中途回收胶卷。该片将在修改后再于本月上映。即便如此，好莱坞电影制作公司也要在中国上映的理由就是为了钱。去年中国电影院的总收入约达27.7亿美元，同比增加30%。只要好莱坞电影能在中国上映，就能保证数千万美元的收入。美国电影协会（MPAA）预测，到2020年，中国电影市场规模将超过美国。

据调查，今年中国劳动节长假（4月29日至5月1日）和日本休息日聚集的黄金周（4月27日至5月6日）期间，韩国百货商店对外国人的销售额剧增。虽然受到日元走低的影响，对日本顾客的销售额有所减少，但对中国顾客的销售额剧增。乐天百货商店8日公布，上月27日至本月6日，对外国人的销售额同比增加49.7%。从所有分店来看，中国银联卡刷卡额增加143.8%，而日本吉士美卡（JCB）刷卡额却减少23.8%。乐天百货方面表示：“受日元走低的影响，日本游客减少，但消费水平提高的中国游客大幅增加。”现代百货商店的情况也相似。同期，对中国游客的销售额（以银联卡刷卡额为准）增加139.1%，而对日本游客的销售额（以吉士美卡刷卡额为准）减少10.3%。

中国官方媒体主张，不仅是中日正在展开主权纠纷的钓鱼岛，部分琉球群岛（冲绳）也是中国领土。《人民日报》8日登载中国社会科学院专家的一篇文章称，美国将钓鱼岛和琉球群岛的管辖权交给日本，违反了决定第二次世界大战战后处理方案的《开罗宣言》和《波茨坦公告》。据《人民日报》报道，统治琉球群岛的琉球王国被日本吞并前是清朝的属国。清朝强烈抗议日本用武力占领琉球王国，并与日本进行谈判。当时，日本帝国提出了将琉球群岛分为南北后由中国和日本分别管理的方案。而清朝主张让琉球王复位后掌管本岛，并以本岛为中心划分南北由中国和日本管理。

▲一名顾客在位于北京市区的中国银行（Bank of China）支行使用自动提款机。中国银行是中国4大国有银行之一。中国银行7日公布声明说，朝鲜国有银行外贸银行已被告知交易停止、账户关闭。北韩外贸银行的业务涉及大量杀伤性武器。照片=美联社/NEWSIS中国前外交部副部长徐敦信表示：“中国银行关闭朝鲜外贸银行账户是联合国安理会制裁的延伸。虽然朝鲜不会感到愉快，但是履行安理会制裁决议是中国一贯的立场。”应韩中文化中心访韩的徐敦信8日接受本报采访时说：“中国一直在诚实履行安理会制裁决议。没必要为这件事（中国银行关闭北韩外贸银行账户）感到惊讶。”徐敦信是中国外交界的元老级人物，1992年韩中建交时，他是中方谈判代表，目前是中国外交部外交政策咨询委员会委员。徐敦信表示，北韩无核化是中国最为紧迫的课题。他说：“城门失火，殃及池鱼。北韩的核威胁正在对韩中两国产生最大的负面影响，”徐敦信还说：“中国国内对朴槿惠总统的期待很高。在朴槿惠还是国会议员的时候，我曾在北京和她见过面。她对两国关系有着积极和进取的看法，当时给我留下了非常好的印象。北京外交界期待朴槿惠尽快访华。”徐敦信表示，不同意韩中关系“政冷经热”的说法。他表示：“仅仅20多年，两国就已经发展为战略合作伙伴关系，这已经不能说是‘政冷’了。”徐敦信就目前的韩中关系表示：“既满足，也不满足。因为依然有很大的发展空间。”