朝鲜日报 中文网

中国体育代表团在伦敦奥运会前几天的比赛中势头猛劲。截至韩国时间30日晚11时，中国共获得6金、4银、2铜，领先美国（3金、5银、3铜）居奖牌榜首位。不只是金牌数量，奖牌总数也达到12枚，领先美国1枚。中国体育代表团在2008年北京奥运会上获得51金、21银、28铜，超过美国（36金、38银、36铜）居奖牌榜首位，此次中国代表团继续将目标指向奖牌榜第一宝座。中国队的力量来自女运动员。12枚奖牌中有10枚是女运动员获得的。易思玲在女子十米气步枪比赛中摘得本届奥运会首金后，郭文珺29日又在女子十米气手枪比赛中登上最高领奖台。另外还有跳水运动员吴敏霞、女子400米个人混合泳运动员叶诗文、女子举重48公斤级运动员王明娟，都将金牌收入囊中。中国运动员在射击和游泳两个项目上共收获8枚奖牌，为中国位居奖牌榜第一立下了汗马功劳。美国在传统强项游泳项目中获得两枚金牌，在射击比赛中获得一枚金牌。韩国代表团获得2金、1银、2铜，金牌和铜牌数量和排名第三的意大利相同，但银牌落后于对方（4枚），所以列第四位。在北京奥运会奖牌榜上仅列第33位（2金、1银、3铜）的北韩代表团在举重和柔道比赛中各获得一枚金牌，排在韩国、法国之后列第6位。日本代表团在本届奥运会上的目标是获得15至18枚金牌，但目前尚未夺金，只获得2银、3铜，列第16位。日本在传统强项柔道项目中没有获得金牌，只获得1银、1铜。至今为止，204个参赛国家中共有15个国家获得金牌，31个国家获得奖牌。

图／经济日报提供中国31个省市区2012年GDP增长目标已全部公布，中国网财经中心指出，和去年经济增长率相比，今年有28个省市区调低GDP增速预期，而且呈现“东低西高”格局。根据各省区公布的数据，对于今年经济增长率设定的目标最高的为贵州的14%，经济增长率设定标准最低的为北京、上海、江苏，3个省市都将今年经济增长目标设定为8%，不过仍高于中国国务院总理温家宝设定的7.5%目标。 和去年相比，今年各省经济增长目标普遍偏低，若干省份与2010年相比，更是大幅下调经济增长预期。例如，天津2010年实质经济增长率为17.4%，2011年为16.4%，但2012年经济增长率设为12%。 此外，还有28个省份今年降低经济增长预期，只有海南省对今年的GDP增长预期，高出2011年全年实质经济增长率，北京、宁夏则将今年增速预期与去年实际增长速度持平。 而且延续过去几年的趋势，西部省市2012年经济增长预测普遍高于中部及东部省市，呈现“东低西高”的格局。除上海、北京、江苏3个省市经济增速预期都以8%垫底外，广东与浙江今年设定的GDP增速目标也都设为8.5%。 温家宝3月在两会的政府工作报告提出，2012年经济增长目标为7.5%，为中国GDP预期增长目标8年来首次低于8%。 新华网指出，中国官方2012年经济增长目标设定为7.5%，主要是要与“十二五”规划目标衔接，引导各方把工作着力点放到加快转变经济发展方式、确实提高经济发展品质和效益上，以利实现更长时期、更高水平、更好品质发展。中国网财经中心指出，虽然今年各省纷纷下调目标，但和“十二五”设定的7%的增速相比，各地的增速依然较高。前亚洲开发银行驻华代表处首席经济学家、友成基金会常务副理事长汤敏表示，从一般规律看，计划设定目标常比实际偏低。虽中国将“十二五”期间设定目标为7%，但实现目标仍会高于此一数字。 来源=台湾《经济日报》| 更多精彩内容，详见《联合新闻网》

韩国国土海洋部30日公布，韩国获得了印度洋海底矿区专属勘探权，面积达济州岛5.4倍。据国土海洋部介绍，在27日举行的联合国国际海底管理局(ISA)第18届大会上，韩国获得了印度洋公海1万平方公里海底热水矿床的专属勘探权。于是，韩国继中国、俄罗斯之后成为了第三个在公海拥有海底热水矿床专属勘探权的国家。海底热水矿床是指，由于1000至3000米深的海底被岩浆的热烧热的热水喷出时，金属离子遇到冷水沉淀而形成的矿物资源。国土海洋部人士说，“目前ISA对任何国家也不赋予公海矿区开采权。但如果允许开采，因为海底热水矿床含有金、银、铜、锌等金属，只要20年开采30万吨，就可获得一年3.2亿美元的收入。”韩国在太平洋公海已拥有锰团块专属矿区，还在汤加经济专属海域和斐济经济专属海域拥有海底热水矿床专属矿区。目前韩国拥有的海外海洋矿物矿区为11.2万平方公里，相当于韩国国土面积的1.12倍。国土海洋部人士表示，计划今年底之前制定具体的勘探战略，对印度洋海底热水矿床正式进行精密勘探。

最近家庭主妇崔某看到报纸上的一条新闻后吓了一跳。她看到报纸头版上刊登着熊津豪威将被中国企业收购的新闻。熊津豪威是韩国最大的净水器生产企业。在主妇之间，熊津豪威的知名度不亚于三星电子和LG电子。崔某一家使用的净水器、空气净化器、智能坐便、软化机也都是熊津豪威的产品。熊津豪威的服务人员定期上门清洗空气净化器。崔某说：“如果熊津豪威被中国企业收购，不知道还能不能继续享受上门服务。”海尔欲收购大宇电子最近中国企业看好韩国企业。熊津豪威、KakaoTalk等韩国知名企业都成收购目标。最近，中国电子企业康佳欲收购的熊津豪威是韩国最大的净水器生产企业。KakaoTalk则是韩国最大的移动即时通企业，国内用户人数超过4200万名。今年4月中国IT企业腾讯购买了KakaoTalk的股份。总部位于中国广东省深圳的康佳是一家综合性电子企业，生产范围包括电视机、手机、机顶盒、冰箱、洗衣机、电饭锅、豆浆机等，从IT产品到生活家电一应俱全。在海外则以“Konka”的英文名更加闻名。康佳成立于邓小平开始实行改革开放后的1980年，是第一家中外合资家电企业，中国大陆和香港分别拥有51%和49%的股份。其最大股东是中国国务院国有资产监督管理委员会下属的投资企业华侨城集团。实际上是中国国有企业要收购熊津豪威。据悉，康佳计划斥资约1.15万亿韩元收购熊津豪威31.8%的股份。康佳和熊津计划在海外成立持股率分别为55%和45%的特殊目的公司(SPC)来收购熊津豪威，并分别负责中国事业和韩国事业。腾讯在今年4月斥资720亿韩元收购KakaoTalk13.8%的股份，成为KakaoTalk第二大股东。中国著名IT首席执行官(CEO)马化腾率领的腾讯是中国最大的互联网、移动即时通软件企业。腾讯的即时通软件QQ用户已超过7亿人，是中国最大的即时通软件。腾讯的手机聊天软件微信一经推出就迅速占领市场，大有赶超新浪微博之势。2011年1月开始提供服务以来，截至今年4月用户人数已突破1亿人。海尔也加入到挂牌出售的大宇电子的收购行列。总部位于山东省青岛的海尔是中国最大的白色家电企业。同时还是全球最大的冰箱生产企业。最近被乐天购物收购的Hi-Mart也险些落入海尔手中。让人联想起2001至2005年的收购热潮最近中国企业收购韩国企业的热潮让人联想起2001至2005年卢武铉政府时期的并购战。中国政府在2003年把产业政策从“引进来”转变为“走出去”后，中国企业掀起了收购海外企业的热潮。过去中国把外国企业“引进国内”，但如今却把本国企业“推出国门”。根据这一政策，中国IT企业京东方2003年收购了海力士半导体（现SK Hynix）的液晶显示器（LCD）部门HYDIS。2004年，中国上海汽车战胜另一家中国企业蓝星，收购了陷入经营困境的双龙汽车。同年9月，中国国营石油公司中化与仁川精油（现现代精油）签署了收购协议，但面对“国家基础产业炼油产业也落入中国手中”的指责声，最终出售告吹。2005年SK收购仁川精油后，中国企业的并购热有所减退。尽管当前韩国国内情况远没有严重到接受国际货币基金组织（IMF）金融援助的程度，但中国企业的并购又开始大幅增加。尤其是中国国务院总理温家宝在2009年发表“十大产业振兴规划”，表示“为确保竞争力，将以大企业为中心推进结构改组，并积极支持全球并购”后，呈更猛烈之势。如今中国资本的影响力已经扩大到了韩国产业的根基——电子和IT行业。“熊津豪威环保技术充满魅力”如果按计划收购熊津豪威，康佳集团可能会大幅增强产品种类。庆熙大学中国经营学系客座教授全炳瑞表示：“中国经济飞速增长导致的土壤、空气、水等领域的环境污染问题比想象得更加严重。因此中国企业而言，像熊津豪威这样拥有环保技术的企业极具魅力。”20世纪90年代，康佳集团经历了全盛时期，并于1992年在深圳证券市场上市。前中国国家主席江泽民1995年曾让访中的古巴前国务委员会主席菲德尔•卡斯特罗参观了康佳集团的生产线。这和去年访问中国的前北韩国防委员长金正日参观南京熊猫电子如出一辙。但进入21世纪以后，康佳集团的增长速度不及海尔、华为、海信、美的等竞争企业。主力产品——电视机的市场占有率现在也不敌海信、创维、长虹、TCL等品牌。康佳集团去年的销售额为3.7万亿韩元左右，仅为华为和海尔的十分之一。相反，中国电视市场上的龙头老大海信集团则于2006年收购了科龙集团26.4%的股份，长虹也于同年收购了白色家电企业美菱集团20%的股份。2008年，美的集团收购了小天鹅24%的股份。在中国国内的并购战中虽然没有看到康佳的身影，但此次却传出了收购韩国企业熊津豪威的消息。熊津豪威曾于2003年和海尔集团签署了合作销售的谅解备忘录(MOU)，有过和中国企业携手合作的经历。双方的合作方式是，熊津集团向海尔提供净水器和智能坐便等产品，海尔向熊津提供洗碗机、冰箱、洗衣机等产品。据业内预测，如果康佳成功并购熊津豪威，双方将长期保持这种合作关系。康佳可以利用韩国最大上门推销组织——熊津豪威的“CODY”（1.4万人）绕开三星电子和LG电子的牵制。三星电子和LG电子等制造商都运营专属代理店和售后服务（AS）店，在韩国家电零售市场的这种封闭结构的影响下，中国电子企业虽然每次都展开价格攻势，但总是以失败告终。“人民币彰显威力”▲收购KakaoTalk 股份的腾讯微信。目前，韩国业界和学界等正从多个角度分析中国企业收购韩国企业的原因。他们认为，最重要的原因是资金雄厚。全炳瑞指出：“中国企业借美国和欧洲企业没有余力之机开展并购依靠的是人民币的力量。中国企业开展并购的对象不只是韩国企业。从全世界范围看，韩国企业属于比较少的。”台湾鸿海集团今年3月收购了日本夏普10%的股份。鸿海集团是世界上最大的IT代工企业，通过在中国大陆的子公司富士康生产iPhone、ipad。中国电子产品零售商苏宁电器2009年收购了日本家电零售企业Laox的股份。海尔集团去年收购了日本三洋的白色家电部门。收购韩国企业所用资金比日本企业少。因为日本企业因日元价值居高不下而身价倍涨。高丽大学经营学系教授金益洙（音）表示：“人民币升值而韩元相对贬值，使韩国企业身价大幅缩水。”据评价，在信息通讯(IT)相关的智能手机、网络、移动游戏、保安用品等行业，韩国企业拥有超越日本企业的技术力量和经验。金益洙表示：“对于能源等风险较大的行业，中国不惜由政府出面通过进出口银行等提供并购外企所需的资金援助。”另一个原因是容易收集有关企业并购的信息。在首尔汝矣岛证券街工作的中国籍金融人才超过100人。帮助企业并购的中国朝鲜族律师等法律人才也应有尽有。另外，收购韩国企业的情绪负担比日本企业要轻。这是因为中日两国在钓鱼岛问题上存在纠纷。全炳瑞指出：“因为资金雄厚，中国企业的并购步伐将会加速，不会放慢。”“应考虑技术外泄等产业影响”有人对中国企业并购韩国企业的巨大浪潮提出了警告。双龙汽车2004年10月被上海汽车收购后，立刻卷入技术外泄争议。虽然2010年又被印度马恒达公司收购，但解雇者复职问题等收购后遗症依然存在。2003年收购HYDIS的京东方在获得HYDIS的技术后，于4年后的2006年9月将其转让。HYDIS在经历法庭管理程序等周折后，离开京东方，于2008年2月将经营权转让给台湾企业元太科技。可以说，HYDIS只是从中国大陆企业转移到台湾企业，但同样还是在中华圈企业手中。2004年被中国游戏企业盛大收购的韩国游戏开发商Actoz Soft也在被收购后，卷入有关知识产权（剽窃）的法律纠纷。总部设在上海的盛大集团原本只是以系列网游《传奇》著称的Actoz Soft的中方发行公司，但盛大总裁陈天桥2004年通过在美国纳斯达克上市壮大企业规模后，收购了Actoz Soft。金益洙指出：“国家无法阻止民间企业之间的合同。但如果认为有可能像出售Actoz Soft时那样，导致网游技术等特定技术全面转移到国外，对整个韩国产业造成影响，就要对官员乃至民间专家进行严格审查。”

起亚汽车29日发布了将于今年9月作为福瑞迪的后续车型推出的紧凑型车K3(见图)的官方图片。这款车型以“具有活力的肌肉美(Dynamic Muscularity)”为概念，车身前端采用起亚汽车特有的虎啸式前脸设计。起亚汽车介绍说，侧面采用了Coupe汽车的流线设计，汽车尾灯凸显立体感，简洁而不失高贵气质。前灯则采用了最近流行的发光二极管（LED）。起亚汽车希望和Avante属于同一级别的K3在韩国市场上每月能售出5000辆。该车型将于今年出口，在海外主要市场正式出售，明年还将在中国生产。

新华社27日报道称，两艘中国渔船24日在东海俄罗斯专属经济区(EEZ)内进行捕捞时，被俄罗斯边防部门的警备艇扣留。中国驻哈巴罗夫斯克总领事馆证实，被俄罗斯警备艇扣押的渔船上共有33人，目前这两艘渔船已经被押至俄罗斯的滨海边疆区纳霍德卡港等候处理。据悉，这两艘渔船是在纳霍德卡港近海捕捞鱿鱼时被扣押的。本月15日和16日也分别有一艘中国渔船因在纳霍德卡港近海非法捕捞而被俄罗斯警备艇扣押，滞留在纳霍德卡港。特别是16日，因中国渔船被俄罗斯警备艇发现后不理会停船令企图逃跑，俄罗斯警备艇动用了舰炮和枪支。因在此过程中一名中国船员失踪，两国一度发生外交摩擦。而时隔8天，中国渔船再次因涉嫌非法捕捞而被扣押。《新京报》报道称，因涉嫌非法捕捞而被扣押在纳霍德卡港的中国渔船已达10艘。至今为止，俄罗斯对扣押的非法捕捞中国渔船通常都会以收取罚金了事。但俄罗斯此次起诉了15日和16日扣押的两艘中国渔船船长。

由两艘军舰护卫的中国20艘渔船船队在菲律宾占领的中国南海南沙群岛（菲称斯普拉特利群岛）的中业岛附近聚集，导致中菲紧张关系升温。继今年4月在中沙群岛的黄岩岛（菲称斯卡伯勒礁）对峙后，中菲两国可能会再度在海上对峙。中国新华社27日援引菲律宾当地媒体的报道说：“一支由20艘中国渔船组成的船队据信在南沙群岛中的中业岛附近聚集，这支船队由2艘中国海军护卫舰护航。这支中国船队从24号晚开始聚集在距离中业岛大约9000米的地方。”中业岛从20世纪70年代开始被菲律宾事实占有，仅次于太平岛，是南沙群岛中的第二大岛。目前约有150名菲律宾人居住，这里设有幼儿园等教育设施以及1.3公里长的机场跑道。据悉，菲律宾军方当局原以为这些渔船是为采集珊瑚而来，但由于滞留时间长，而且有军舰护卫，所以开始密切关注其动向。《菲律宾每日问询者报》26日报道说：“至少4艘菲律宾海军和沿岸警卫队所属巡逻船目前正在附近海域巡逻。”不同于中国事实控制的西沙群岛（越南称帕拉塞尔群岛）和中沙群岛，南沙群岛的50多个岛屿被中国和东南亚国家瓜分。越南占有28个岛礁，数量最多，中国占有9个岛礁，菲律宾占有中业岛等7个岛礁。据菲律宾媒体报道，中国正在南沙群岛中本国控制的岛礁上大兴土木，目的是将其建成军事要塞。美济礁上修建了具备子弹发射设施的大型塔，暗礁内还打造了人工湖，用于停靠大型船只。渚碧礁从今年5月开始兴建四层建筑高的要塞，屋顶设有大型雷达设备。今年以来，中国开始对南海岛屿积极主张领土主权。中国19日宣布组建“中国人民解放军海南省三沙警备区，而且26日还宣布将蔡喜宏大校任命为三沙警备区司令。

“目前围绕日本的东亚地缘政治状况与日清、日俄战争前夕极其相似。”日本著名经济学者渡边利夫在《新脱亚论》一书中表示，日本的安全如风中残烛般脆弱。他主张，北韩和中国的导弹瞄准日本，韩国通过对独岛的实际控制来侮辱日本。最近，在日本引入集体自卫权和扩充军备的讨论甚嚣尘上，这也是因为渡边式思维扩散的结果。他主张，为了生存，日本要像19世纪末那样脱离东亚，与美国等海洋势力加强同盟关系。“日本近代思想之父”福泽谕吉1885年通过“脱亚论”呼吁与“坏朋友”中国、朝鲜断绝关系，从亚洲脱离出来。日本与清朝和俄罗斯展开战争并获胜，把韩半岛变成了自己的殖民地。但现在不是19世纪末。而且日本的邻国也不是过去羸弱的国家。中国已发展为能与美国一较高低的强国之一，同时还发挥着世界经济火车头的作用。韩国则在殖民统治和战争的废墟中迅速崛起，成为世界排名前十位的贸易大国。另外，现在也不是把侵略和殖民统治合理化的帝国主义时代。日本已不是那个过去比邻国更快实施改革开放，以绝对实力压倒周边国家的“富国强兵”的国家。目前日本要解决的国内问题堆积如山，例如，因低出生率和老龄化导致人口减少；因大兴土木工程和福利政策导致国家债务超过200%；首相一年一换，领导力欠缺；经济长期萧条和招牌企业接连亏损等。日本真正的危机在内部。日本一味强调中国的军事威胁，但由于国家债务持续增加，军费连续10年减少。把国内生产总值（GDP）世界第二的位置拱手让给中国也是因为日本经济倒退。由于人口持续减少，甚至有人提出国家灭亡论，其原因在于封闭的移民政策。日本能保持目前的经济实力，从某种方面看全靠韩国和中国。在日本邻国威胁论抬头，是为了把内部危机转嫁到外部来寻找突破口。再加上中国在钓鱼岛等海洋领土纠纷问题上表现出强硬态度，点燃了日本的危机论。一位日本传媒人士担心地说：“中国彰显力量和进军海洋让人联想起世界大战前的30年代日本，让人感到不安。”中国在迅速发展，但日本却在走下坡路，由此产生的焦虑和不安让提出“强大日本”的口号，这是主张核武装的大阪市市长桥下彻和东京都知事石原慎太郎的支持率上升的原因之一。随着年末的选举日益迫近，预计日本政客的发言会更加强硬。但日本被倒行逆施的政治势力所左右，刺激周边国家，只会引发不必要的摩擦和矛盾。如果没有周边国家的协助，日本就无法发挥外交力量，也不能掌握安全主导权。日本应停止没有根据地责怪“坏朋友”，寻求自己成为“好朋友”的真正道路。

27日上午， 中国领导人在北京人民大会堂会见天宫一号与神舟九号载人交会对接任务航天员及参研参试人员代表，热烈祝贺中国成为美、俄之后第三个宇宙交会对接成功的国家。神舟九号飞船6月16日发射升空，6月29日返回舱着陆，在轨运行期间先后与天宫一号目标飞行器成功进行自动和手控交会对接。图为，中国国家主席胡锦涛正在和中国首位女航天员刘洋握手。 照片=新华社、韩联社

从核能领域的合作关系看，韩国被同盟国美国视为落后国家。美国与世界50多个国家和地区签署了《原子能协定》。美国根据是否允许核物质的浓缩和再处理以及敏感技术的转移将这些国家和地区分为全面合作对象、战略合作对象、既得权合作对象和有限合作对象四个等级。美国给予最高待遇的全面合作对象包括欧洲25个国家组成的欧洲原子能共同体（EURATOM）和日本、瑞士。美国全面允许这些国家拥有浓缩和再处理能力。全面合作对象都是美国的同盟国或在民主主义、市场经济等方面价值共有的国家。印度、中国、俄罗斯等国属于第二等级的战略合作对象。中国和俄罗斯是《不扩散核武器条约》(NPT)制定之前就拥有核武器的国家，也是联合国安理会常任理事国。印度在没有加入《不扩散核武器条约》的情况下开发了核武器，但美国出于牵制中国和商业需要的战略考虑，2007年承认其为实际核拥有国。第三等级的既得权合作对象包括巴西、阿根廷等国。这些国家20世纪70年代已经推进开发核武器，并拥有浓缩和再处理技术，因此美国承认其既得权。韩国属于最低等级（第四等级）的有限合作对象。有限合作对象还包括阿联酋、台湾、印度尼西亚、泰国、孟加拉国等。美国在与有限合作对象签署的《原子能协定》中禁止对核燃料进行浓缩和再处理。韩国虽为美国的同盟国，却获得第四等级待遇，这是因为美国国内广泛存在的防扩散派认为韩国有可能开发核武器。防扩散派认为，考虑到北韩的威胁以及被周边强国围绕的地缘政治因素，如果允许韩国进行浓缩和再处理，韩国一定会开发核武器。要想在2014年进行修改的《韩美原子能协定》中获得和日本一样的待遇，韩国必须消除美国的这种疑虑。首尔大学教授全在晟表示：“韩国应该向美国政府和防扩散势力说明韩国只关心商业目的的核能开发。不妨考虑建立政府层面的防扩散研究所等。”