朝鲜日报 中文网

选秀节目《Super Star K》冠军出身的歌手郭真言（24岁）捐出2亿韩元（人民币约112万元）优胜奖金的善行事后才为人所知。社会福祉共同募金会10日透露：“郭真言去年10月向江原支部捐赠了《Super Star K》的2亿韩元优胜奖金。捐款将被用于帮助江原道地区的弱势阶层。” 郭真言通过这次捐款成为了1亿韩元（人民币约56万元）以上高额捐赠人组织——“Honor Society”的会员。其所属公司相关人士表示：“我们公司原本也不知道，是这次社会福祉共同募金会方面首先透露了捐款的事后，我们才知道的。虽然他家境并不富裕，但他听从了在江原道襄阳运营儿童补习班的母亲的建议后，决心捐款。” 郭真言参加了2014年的《Super Star K》，凭借高水准的编曲实力和具有感染力的嗓音大受欢迎并获得冠军。和金弼等一同演唱的《请你不要担心》登上数码音源网站榜首等，引发话题。本月10日发行一辑《与我同行》，正式开始活动。

美国太空总署（NASA）11日宣布，克卜勒（Kepler）太空望远镜又发现1284个系外行星，其中9个近似地球，可能有外星生命存在！ 普林斯顿大学研究学者莫顿（Tim Morton）表示，克卜勒发现的系外行星数目增至2325个，而最新发现比已获证实的数量增加一倍多。最新发现包括9个近地行星，令可能孕育生命的系外行星增至21个。这9颗行星有坚硬的表面，在自己星系轨道中的位置适中，温度不会太高或太低因此水分可以存在。如果外层空间中真的有其他生物存在，这些行星是它们最有可能存在的地方。这9颗行星的存在也使得已知人类可生存的行星增加到了21颗。 NASA去年7月宣布，发现目前为止与地球最相似的行星克卜勒452b，它比地球大60%左右，质量是地球的5倍，可能跟地球一样有活跃的火山运动、海洋和阳光，重力是地球的2倍，1年有385天。 耗资6亿美元的克卜勒任务在2009年3月展开，是NASA在适居区或接近适居区寻找绕行远方恒星的近地行星的首个任务。

中国国家主席习近平在发给被拥戴为朝鲜劳动党委员长的金正恩的贺电中，和朝鲜报道的不同，没有使用共产圈国家对首脑的称呼——“同志”。有分析认为，这反映出中国对金正恩的不满。 据中国官媒新华社等报道，习近平本月9日在以中国共产党总书记名义发出的贺电中说：“我代表中国共产党中央委员会，并以我个人的名义，向你并通过你，向朝鲜劳动党中央、全体党员以及全体朝鲜人民致以热烈的祝贺。”“衷心祝愿朝鲜人民在以金正恩第一书记为首的朝鲜劳动党领导下，在朝鲜式社会主义建设事业中不断取得新的更大成就。”他还说：“我们愿同朝鲜同志共同努力，把中朝友谊维护好、巩固好、发展好，造福两国和两国人民，为维护地区乃至世界和平稳定发挥积极的建设性作用。” 但在官方媒体当天公开的贺电中，没有出现“同志”这一称呼。习近平去年10月在庆祝朝鲜劳动党创立70周年的贺电中，使用了“第一书记金正恩同志”的称呼。今年1月在发给老挝人民革命党（LPRP）总书记本扬的当选贺电中，以及上月发给在古巴共产党全党大会上连任第一书记的劳尔·卡斯特罗的贺电中，都称呼对方为“同志”。 外媒对朝鲜的这次党代会，都给予了冷淡的评价。日本《朝日新闻》10日发表社论称：“金正恩在这次党代会上，丝毫没有显示出他正视朝鲜悲惨现实的证据。” 《朝日新闻》认为，金正恩所谓的“作为负责任的有核国家为无核化做贡献”的论调，“无论使用如何华丽的修辞，都没有国家会认可朝鲜盲目的核野心。”“在自己无力振兴经济的情况下，金正恩宣布的核与经济并进路线，不过是一句空话，也是不可能实现的白日梦。” 美国《华盛顿邮报》报道称：“金正恩在这次党代会上没能推出任何新的政策。”“他只想通过这次大会，炫耀掌握的权力。”

研究结果显示，家里湿度高，可能对儿童的过敏性皮炎发病产生影响。 Sanggye Paik医院儿童青少年科的金孝斌（音）教授团队对参加美国儿童健康研究的3302名5-7岁儿童的资料进行了分析。结果显示，如果在家里使用加湿器等增加湿度的设备，遗传过敏性皮炎发生危险上升至1.44倍。金孝斌教授表示：“想要预防过敏性皮炎，皮肤保湿很重要。有些人认为室内湿度高一定是好事，但并非如此。湿度高的话，霉菌和螨虫等诱发皮炎的物质会增加，因此要小心。”如果在年幼时接触诱发过敏的物质，可能患上过敏性皮炎。本次研究结果还显示，如果家里的墙壁或天花板等处有霉菌，过敏性皮炎的发病危险升至1.51倍，稍有霉菌味道，发病危险也会升至1.08倍。 金教授表示：“虽然是以美国儿童为对象进行的研究，但在韩国也没有太大差别。为了防止儿童患上过敏性皮炎，应该将室内湿度控制在50%左右。此外，为了防止皮肤干燥，涂抹保湿霜也有助有预防过敏性皮炎。”

美日政府10日正式宣布，美国总统奥巴马本月27日在访日途中，将前往广岛。奥巴马计划26日出席在日本伊势志摩举行的G7（7国集团）首脑会谈后，次日和日本首相安倍晋三一道前往500公里之外的广岛，参观广岛和平公园，参拜原子弹爆炸死难者慰灵碑。 现任美国总统造访广岛，是在1945年8月6日投下原子弹后71年来的第一次。截止目前，造访过广岛的美国总统只有卸任3年后以私人身份参观广岛和平纪念馆的卡特总统。 白宫当天透露：“奥巴马总统在出席G7首脑会议后，预定和安倍首相一道历史性地访问广岛。”“这是为了强调奥巴马总统希望在没有核武器的世界上构筑和平与安全的不懈努力。”安倍表示“真心欢迎奥巴马总统访问广岛。”“希望打造美日共同追悼所有死难者的机会。” 奥巴马曾在2009年11月访问日本，他在接受NHK采访时首次表示“希望在任期内访问广岛。”上月，他派国务卿克里前往广岛，观察了美国媒体的反应后，决定了这次访问。

“要把犯罪者们的尸体挂在晾衣绳上”，“因为教皇来所以道路堵塞？让狗XX回家。”这些话出自9日在菲律宾大选中取得压倒优势的民主菲律宾党所属Rodrigo Duterte(71岁)、Davao市市长之口。西方媒体把他称为“菲律宾的特朗普”。 Duterte所属的民主菲律宾党上院是有中度倾向的超迷你政党。他之前只是菲律宾南部一个人口150万名规模的中小城市的市长。Duterte的经历几乎无法和其他候选人相比。然而去年年底开始Duterte的支持度快速上升，在4月的舆论调查中排名第1，最终在大选中获胜。 超越理念和政策的粗口和愤怒的政治正在动摇世界政治圈。美国的特朗普事实上以确定成为拥有162年历史的共和党大选候选人。在巴西，对海地难民说出“想把垃圾带入巴西”的Zaire Bulsonalu（音，61岁）议员成为2018年大选的有力候选人。澳大利亚的极右政党候选人也于二战之后首次在大选的第一轮投票中排名第一。 专家们认为，粗口政治的背景包括向全世界扩散的两极化、长期经济停滞带来的失业和中产层崩溃等。政治圈外或者外围的人们对这些感到不满，用粗口刺激当权者，试图整垮现有的政治框架。首尔大学政治外交学部的朴元浩（音）教授指出：“呼喊着反全球化的民粹主义者们通过粗口刺激大众对现有政治和两极化等的不满，正在获得人气。如果美国的特朗普在大选中成功，全世界‘老练的特朗普’将层出不穷。”

没有比校服更简洁但清纯的服装了。美丽的女演员穿上校服后的清纯气质令人心动。今天就来盘点下韩国影视作品里经典的校服美女。 野蛮女友全智贤 一头瀑布般柔顺的长发、白皙的皮肤、修长的身材，全智贤是众多男人心中的完美女演员。她在电影《野蛮女友》中的校服造型也十分美丽。身穿校服的全智贤和车太贤一起谱写的“野蛮恋曲”，在那个还流行温柔女生的年代让人们受到了新鲜的冲击，也开启了野蛮女友的时代。 国民初恋孙艺珍 在电影《恋爱小说》中饰演车太贤的初恋，在电影《假如爱有天意》中饰演曹承佑和赵寅成的初恋，孙艺珍的“国民初恋”头衔比秀智更早。在多部影视作品中，孙艺珍的校服造型都让人惊艳，因为太美太清纯。 国民妹妹文瑾莹 文瑾莹也是十分适合穿校服的美女演员，从童星时期。《蓝色生死恋》里楚楚可怜的小恩熙身穿着校服追着车子跑的情景让无数观众坐在电视机前泪奔了。电影《小小新娘》中的校服造型依旧很美，但性格和小恩熙完全不同，活泼开朗又可爱。 男神收割机朴槿惠 凭借《天国的阶段》出道的朴信惠也经常以校服造型出现在影视作品中，例如《原来是美男啊》、《继承者们》、《匹诺曹》。在将于6月开播的新剧《Doctors》中，朴信惠将再次以校服造型亮相。

美国宇航局（NASA）预告将就外系行星发现进行重大发布。科学界预测NASA很可能发现了和地球一样生命体可存活的行星。 NASA当地时间8日通过官网宣布：“10日下午1点（韩国时间11日上午2点）将发布开普勒太空望远镜最近发现的外系行星相关内容。”2009年发射的开普勒望远镜，在距离地球1亿2000万公里的轨道上运行，寻找与地球相似的行星。因此，也被称为“行星猎人”。如果在和太阳一样自身发光的恒星周围存在行星，那么地球与恒星之间就会有行星定期经过，就像日食一样，会让恒星的亮度发生变化。截止目前，开普勒望远镜已经利用这一原理，找到了多达4700个外系候选行星，其中有1041个确认为实际围绕着恒星周围旋转的外系行星。尤其是有300多个行星大小与地球相近、存在液体状态的水和大气层等，被推定为存在生命体机率很高的行星。 NASA方面透露：“开普勒望远镜最初发射时，科学家们还只期待最多能发现几十个外系行星。”“但我们现在发现所有星球都至少有一个以上的行星。” 尽管NASA对具体的发布内容保密，但科学界认为开普勒望远镜发现了和地球像双胞胎一样的“地球2.0”。韩国天文研究院博士李秉哲（音）说：“NASA只在开普勒发现与地球类似的外系行星时进行正式发布，每次发布公开的行星都越来越和地球近似。”

传统瓷器餐具企业“广州窑”去年开发了西餐厅专用餐具，还开设了海外在线商城。美国的法式餐厅“贝努（音）”等海外著名西餐厅要求他们提供餐具的订单不断。贝努是被授予法国餐厅等级服务《米其林指南》最高等级三星的餐厅。 在韩国市场遭遇困境的国内陶瓷餐具企业正在海外出口方面寻找出路。最近，韩国陶瓷市场受到海外著名企业和中国低价产品的冲击，陷入发展停滞状态。去年韩国陶瓷器迎来创立72周年，首次在7月停工一个月；杏南瓷器73年来首次困难到几乎出售的地步。但今年国内的陶瓷企业们进军海外酒店和西餐厅等专业餐厅，出现了回暖迹象。 ◇增加对著名主厨餐厅的出口 扣店“W MALL”会长李仑信创建的“李陶”，正在为法国巴黎的“Market”等餐厅供应餐具。Market是《米其林指南》选定的“世界三大主厨”之一让·乔治（音）经营的餐厅。今年2月，还进驻了美国手工艺品专业在线商城“Dara Artisans”。 韩国陶瓷排名第一的企业——韩国陶瓷器，最近随着伊朗经济制裁的解除，确定向伊朗出口价值100万美元的产品。今年3月，还想英国陶瓷企业出口了价值36亿韩元（人民币约2016万元）的产品。韩国陶瓷器去年受到美国、英国、土耳其等国市场扩大的影响，出口规模比2014年增长了15%。 ◇韩流加FTA 打造价格竞争力 在“ZEN韩国”750亿韩元（人民币约4.2亿元）的销售额中，约有80%是通过ODM(原始设计制造)出口实现的。他们在印度尼西亚经营着10万平方米面积的世界最大陶瓷餐具工厂，为海外著名企业供货。 和花纹与色调华丽的西洋餐具相比，海外的著名主厨们认为没有光泽、散发出淡雅之美的韩国餐具更能让食物焕发光彩。手工制作过程产生的纹路和木头、石头近似的质感等，散发出自然美，让人感觉这是“用来自大自然的优质食材制作的食物”。K-POP等韩流热潮加上FTA带来的35%关税减免，让韩国瓷器在美国和欧洲的价格竞争力上升，也是激励了出口的原因。

杜鹃花在韩半岛能够一直开到初夏的6月初。不必因为平地的杜鹃花凋谢而感到失落。 ◇陕川郡黄梅山 黄梅山（1108米）杜鹃花群落地一半呈现淡绿色，一半则呈现深粉红色，完美展现了叶子和花朵同时盛开的杜鹃花的魅力。当笔者看到铺满在35万平方米广大土地上的杜鹃花是情不自禁地发出了感慨，令人难以相信花朵的数量仅有往年一半水平。 即便如此，对于没见识过过去黄梅山杜鹃花群落的笔者来说，黄梅山杜鹃花依然是震撼无比的绝景。若今年计划去黄梅山，推荐不要预览相关照片。到黄梅山之后可以想象比现在还多一倍的花海。保证每一个游客都想要再次来到这里。游客减少的现在反而是来到黄梅山的最佳时期。 ◇智异山钵峰八郎峙 从南原市云峰邑到智异山钵峰（1165米）的路是最具代表性的杜鹃花路。在路上还能看到尚未开花的杜鹃花的红色。钵峰一代杜鹃花直到5月中旬之后才会盛开。随着杜鹃花盛开与凋零，夏天不知不觉已经来到我们身边。