朝鲜日报 中文网

秋装中人手必备的单品之一正是毛衣，质感柔软温暖的毛衣给人带去温暖。毛衣的英文单词“Sweater”来源于“Sweat（汗）”。1891年常春藤足球选手们身穿的吸汗制服正是最早的毛衣原型，后来渐渐普及。按照款式，毛衣大体分为两种：套头式和开襟式。 套头式毛衣 套头式毛衣根据领子的高度又可以分为高领、中领和低领。高领毛衣都够保持脖子温暖，但有些人可能觉得很不舒服，低领毛衣可以增加性感指数。套头式毛衣可以直接搭配内衣穿着，也可以搭配吊带或者衬衫。 开襟式毛衣 开襟式毛衣1890年代起源于英国。根据领子的样式，可以分为V领、圆领和青果领（shawl collar）。和需要从头上穿着的套头式毛衣相比，开襟式毛衣更方便穿脱。 （本文版权归朝鲜日报网所有，对于抄袭者将采取法律措施应对）

1923年，日本帝国主义曾在殖民地韩国抓捕并强制收容8岁到18岁的流浪儿童、乞丐、孤儿。日本对外宣称对他们进行工业技术教育培养成工业战士，并制定“朝鲜感化令”，之后在咸镜南道元山市建立了永兴感化院。后来，日本于1938年在全罗南道新安郡高下岛建立了木浦感化院，1942年5月则在京畿道安山市仙甘岛建立了仙甘园。日本把在首尔和京畿道的400多名流浪儿童和孤儿强制收容到仙甘园，并强迫他们进行体力劳动。日本没有给孩子充足的食物导致营养不良，还进行殴打导致大量孩子死亡。还有不少被收容的孩子在试图逃离收容所的过程中溺海死亡。 日本叫他们为“流浪儿童”或“乞丐”，并且宣称会对他们进行工业技术教育。但是日本在1941年12月发动针对美国的太平洋战争。在此情况下，连三岁孩童都知道在激烈的战争年代日本是不可能有余力为殖民地国民进行教育。这也从侧面证明当时被收容的青少年并非全都是流浪儿童或乞丐，其中也不乏参与独立示威游行的勇士。因此也不能盲目地相信井原宏光，井原宏光在1990年代后期写的小说和最近的说话中表示：“当时被收容的孩子们是流浪儿童或乞丐，因此在指导教育的过程中发生了殴打等虐待行为。” 井原宏光是当时仙甘园的日本职员的儿子，当时他仅10岁。 2010年4月，自由先进党议员朴宣映在国会议员会馆举行的“庚戌国耻”100周年活动中以“您是否知道儿童勤劳挺身队？”为主题进行政策讨论，目的是为了探明日本帝国主义统治下仙甘园的真相。遗憾的是，当时的讨论仅仅局限在哀悼那些虐待中死去的孩子和批判日本帝国主义的行为上，而没有过多关注找出当时被收容孩子们的身份。虽然后来在当地建立了慰灵塔，但更重要的是确认当时被收容在仙甘园后牺牲的孩子们的身份和收容原因。 不能简单地认为他们是乞丐或流浪儿童。也不能错误地把朝鲜感化令下建立的仙甘园理解成仙甘学院。他们当中肯定有参与独立运动，但是被冤枉成乞丐或流浪儿童而牺牲的冤魂。这需要国家出面进行全面的调查。或者至少由媒体进行重点采访，给我们还原一个真相。 他们是在街头高喊独立万岁的勇士，却被囚禁在感化院像雨水一样消失，我们必须确认他们的身份。也不应该继续忽视在木浦感化院和永兴感化院中牺牲的英灵，这是我们在迎来光复70之际必须做的事情之一。 （本文版权归朝鲜日报网所有，对于抄袭者将采取法律措施应对）

10日下午，日本殖民统治时期被强征至俄罗斯萨哈林地区劳役的13名韩国牺牲者遗骨通过仁川机场被运回韩国，家属们在机场领回亲人遗骨。 1930年代后期，众多韩国人被强征至萨哈林煤矿及土木工程现场和造纸厂，饱受劳役之苦。牺牲者的遗骨将安装在国立望乡陵园。 （本文版权归朝鲜日报网所有，对于抄袭者将采取法律措施应对）

为迎接中国黄金假期中秋节（9月26-27日）和国庆节假期（10月1-7日），流通业界全力吸引中国游客。今年招揽的对象是“婚礼游客”，——即将结婚的中国游客。 现代百货店本月底起，在首尔狎鸥亭总店以婚礼游客为对象，提供介绍摄影、婚纱、化妆美容店的服务。狎鸥亭总店和贸易中心店还引进了为中国新婚夫妇购买的新婚用品送往中国的“国际快递服务”。 新世界百货店和易买得、朝鲜酒店，9日邀请2对中国预备新婚夫妇，进行5天4夜的“新世界婚礼旅游考察团”。在百货店和超市里选购婚礼用品后，接受化妆并拍摄婚纱照。 乐天百货店8日邀请了3名中国知名博主，提供3天2夜的百货店和乐天品牌打折店免费购物旅行。这是因为乐天认为只需两个人博客和SNS使用者，就可以分别向40万名中国人宣传韩国购物的口碑。从本月底起还将和明洞地区30多个酒店携手，为中国住客提供乐天百货店打折券并赠送化妆品品牌的面膜贴。 （本文版权归朝鲜日报网所有，对于抄袭者将采取法律措施应对）

女团T-ara成员智妍哥哥为父亲捐肝的消息传来，令人感动。 10日消息，智妍的哥哥、模特朴孝俊（音）为因肝硬化，有生命危险的父亲捐肝，使其进行了肝移植。时间为5月，这段佳话现在才为人知。 据悉，朴孝俊当时从属于陆军军队，父亲因肝硬化和并发症生病垂危，朴孝俊捐出了70%的肝。手术后两人慢慢恢复，令人欣慰。当时这段佳话曾被刊登在国防日报上，但很少有人知道朴孝俊是朴智妍的哥哥。 一位朴孝俊身边人士透露称：“朴孝俊的父亲当时必须要接受肝移植，情况危急。但没有合适的捐肝者，非常辛苦。父亲拒绝了有大好前程的儿子的捐肝要求，朴孝俊以他人名义捐肝，父亲才接受了手术，手术结束后才知道真相。” （本文版权归朝鲜日报网所有，对于抄袭者将采取法律措施应对）

10日韩国演艺圈最受关注的事件要属“首尔电视剧奖2015”颁奖礼！ 颁奖礼于昨晚在MBC文化广场举办，李东旭和金廷恩担任MC。活动设立了男女演员奖、作家奖、个人奖、迷你剧奖、长篇电视剧奖等多个奖项。 除了公开获奖者的瞬间，红毯一向是颁奖礼的亮点之一。下面就来看看众多当红明星昨晚走红毯和颁奖礼现场的精彩瞬间吧！ 李敏镐一身黑西装亮相，大长腿惹人爱！当天李敏镐、THE ONE郑淳元、秋瓷炫获得了中国湖南卫视人气奖！ 这气场！整座城市，所到之处，都是你的红毯！ 担任MC的李东旭和金廷恩，李东旭还是那么帅啊，金廷恩的脸和《巴黎恋人》中相比变了太多，有些遗憾。 中国演员钟汉良获得亚洲明星奖，发表获奖感言表示“太幸福了”。 很久没看到李准基留这种发型了，有减龄效果，看上去像个乖乖男。 台湾演员林依晨和陈柏霖，黑白配很耀眼。是不是有种李大仁和程又青的即视感？结了婚的林依晨还是甜美可爱，像个少女！ 长相极具个性的帅哥徐仁国，红毯上的这个POSE翩翩绅士！ 李英爱和李敏镐共同获得韩流功劳奖，众望所归。两人确实为宣传韩流作出了巨大贡献！ （本文版权归朝鲜日报网所有，对于抄袭者将采取法律措施应对）

权相佑和成东日主演的电影《侦探：The Beginning》记者会9日在首尔往十里CGV举办。权相佑9日、10日接受采访时多次提到妻子孙泰英，好丈夫形象遮不住：“结婚2-3年时和妻子超过很多次架。原本过着各自的生活，一起生活后发现生活方式不同，可能因此才会吵架。现在所有的生活都在配合妻子。结婚之前有时看足球看到凌岑，现在完全不会。有了孩子孩子后变得更胆小。和家人一起坐飞机也会怕，独自坐飞机也会怕。” “结婚7年了。和妻子的关系要继续相处才会知道，但不是朋友的感觉。感情还很新鲜。妻子和我都是早晨比较活跃的人，很勤快。她起床后打扫卫生，速度很快，而且非常干净。” “我觉得现在也好像在和青春期的女高中生一起生活。她是有点喜欢闹小脾气的性格。在家的时候我会看妻子眼色，手脚麻利。我觉得洗碗很好，感觉能缓解压力。有一阵没扔过食物垃圾最忌有了第二个孩子后偶尔会去扔，在电梯里遇到邻居会不知所措。” 《侦探：The Beginning》将于本月24日上映。该片讲述了梦想成为韩国夏洛克的漫画店主人姜大万（权相佑饰）和广域搜索队的传奇警察卢泰秀（成东日 饰）展开的秘密合作调查。 （本文版权归朝鲜日报网所有，对于抄袭者将采取法律措施应对）

无论皮肤怎么白皙干净，如果眼底有了黑眼圈，整个脸色就会显得暗沉。今年秋天，如果想炫耀荧光灯一般柔嫩光滑的肌肤，就需要花心思消灭黑眼圈。 了解黑眼圈后展开作战 黑眼圈一般是由于眼睛周围的血液循环不顺畅，或者经常揉擦眼睛周围，造成色素沉着而产生的。眼妆卸得不干净，也是形成黑眼圈的一大因素。 为了减轻黑眼圈，首先要对眼周进行轻柔的按摩。从眼窝开始向外轻柔地按摩，可以去除毒素。接着用温水浸湿毛巾，在眼睛上方轻轻按压，可以促进血液循环，对护理黑眼圈很有效。 使用专业护理产品也是个好办法。在涂抹眼霜的同时，使用有助于护理黑眼圈的精华素或眼罩，能让眼底更加干净。 只有女性才要为黑眼圈费神吗？绝非如此，最近不吝啬于投资装扮自己的男性“Grooming族”越来越多，男性也应该注意形象，管理好自己的黑眼圈。 点亮眼底的分层化妆 无论怎么努力去除黑眼圈，也很难获得完全白皙的眼底。这时可以借助化妆的神奇力量！核心是薄薄地使用两三种产品，进行分层化妆。 在眼底涂抹少量妆前乳和粉底液打底，然后抹上遮瑕霜。遮盖黑眼圈时，应选择比自己肤色亮一度的遮瑕霜。由于眼底没有皮脂腺，很容易干燥，最好选择滋润型产品。 如果想打造更完美的妆效，需要配合黑眼圈的颜色来选择遮瑕霜。颜色深的黑眼圈，建议选用桃色的遮瑕霜；发红的黑眼圈，建议使用绿色调的遮瑕霜。 （本文版权归朝鲜日报网所有，对于抄袭者将采取法律措施应对）

为迎接腌菜季节，三星电子和LG电子9日纷纷推出泡菜冰箱新产品。三星电子主推“金属”，LG电子主推“乳酸菌”为亮点。 三星电子推出了12种ZIPEL ASSAK新产品。新产品特点是增加了保持和隆冬时节地下类似寒气的不锈钢材质的使用。之前的型号，在外装材料和内壁的一部分使用了不锈钢，但这次的新产品，内部搁板和泡菜桶都使用不锈钢材质来代替塑料。三星电子说：“不锈钢的透气率低，密封更好，不用担心调料造成变色。”价格为229万9000-574万9000韩元（约合12184-30469元人民币）。 LG电子也计划在本月底之前，依次推出39种“DIOS泡菜TOK TOK”。像普通冰箱一样门向前开的立式冰箱有23种，门向上掀起的掀盖款有16种。LG方面介绍说，在立式冰箱上，加入了让突显泡菜美味的乳酸菌“明串珠菌”比普通泡菜冰箱增加12倍的功能。LG电子人士表示：“在掀盖型新产品中也有增加明串珠菌的功能，但立式产品中的繁殖功能更为强化。”价格为60万-415万韩元（约合3180-21995元人民币）。 （本文版权归朝鲜日报网所有，对于抄袭者将采取法律措施应对）

少女时代的好声音成员泰妍正在准备个人专辑的消息引发关注。 SM娱乐相关人士10日透露称：“泰妍确实以个人专辑为目标正在准备，但日程还没定。”不过确认发行个人专辑这点就足够令粉丝们欣喜若狂。 尽管少女时代成员个个美貌，但唱功还是存在差异。泰妍可谓少时最会唱歌的成员之一，声音在少时成员中极具辨识力，也是小分队TTS的成员。拥有一副感性好嗓音的泰妍特别擅长Ballad风格的歌曲，曾演唱过多部韩剧的OST曲目，可谓“OST女王”。相信韩剧爱好者们一定对泰妍的声音十分熟悉，《快刀洪吉童》的插曲《如果》，《雅典娜》的插曲《I Love You》，《那年冬天风在吹》的插曲《还有一个》，The King 2Hearts的插曲《疯了般地想念》，还有电影《大明猩》的插曲《Bye》等。 泰妍出道9年来将首次发行个人专辑，喜欢泰妍声音的粉丝可以一次收藏好声音了！ （本文版权归朝鲜日报网所有，对于抄袭者将采取法律措施应对）