朝鲜日报 中文网

少女时代正规5辑《Lion Heart》的全曲音源将于18日、19日陆续公开。 18日中午12点少女时代将通过各大音乐网站公开主打曲《Lion Heart》等6首歌曲，19日0时将公开另一首主打曲《You Think》等6首歌曲。全新的音源公开方式令人期待少女时代的新作品。 7月公开的新专辑先行曲《PARTY》获得了极好的反响，目前仍是排行榜上的热门歌曲。 据悉，《Lion Heart》是一首复古风格的歌曲，《You Think》则是一首节奏感强烈的舞曲。少女时代的第5张正规专辑《Lion Heart》将从19日开始销售。 （本文版权归朝鲜日报网所有，对于抄袭者将采取法律措施应对）

尽管粉丝们有一千一万个不舍，但在偶像即将入伍之际，只能送上最好的礼物——不变的支持和等待。这次成为与粉丝暂时离别的主人公是朴有天。 朴有天的经纪公司11日宣布：“朴有天将于27日入伍，尊重个人希望安静入伍的愿望，将采取非公开形式进行。考虑到希望安静入伍的个人心意以及训练所方面难以接受媒体报道的意见，综合各方面因素决定以非公开形式入伍，希望得到各位的谅解。” 本月25日JYJ的粉丝见面会“2015 JYJ MEMBERSHIP WEEK”将举办，这将成为朴有天在入伍前和粉丝们共度的最后时光。相信欧巴和粉丝都会格外珍惜这次相聚的机会。离别是为了更好的重逢！ （本文版权归朝鲜日报网所有，对于抄袭者将采取法律措施应对）

10日，日本NHK报道称，日本首相安倍晋三将在安倍谈话中加入“殖民地统治”、“侵略”、“痛彻的反省”、“谢罪”等村山谈话的四大核心词。外交专家们说：“如果该消息属实，那么安倍首相将喝下一直不愿意喝下的那杯苦酒。”安倍为什么会决定喝下这杯苦酒呢？ 安倍在做初选议员的第二年，村山谈话出台。当时日本国会推出了村山谈话和特意为迎接战后50周年而反省历史的决议案。安倍没有参加表决。前首相村山富市说这件事情“反映了其本心”。 安倍在担任官方长官时（2006），也曾因类似不认可村山谈话意义的发言而引发争议。连任后，他的个人色彩变得更为鲜明。今年4月，他在参加富士电视台节目时表示：“如果要‘复制粘贴’和历代内阁一样的话，就没必要出台谈话了。”今年6月，他还提出不以政府正式意见，而是以首相谈话形式推出安倍谈话，以表达具有自己独特色彩的构想方案。但该构想在自民党保守派和联合执政党公明党的共同反对下，不了了之。 首尔大学教授朴喆熙说：“虽然得到最后才知道，但如果他真的放弃了自己的想法，应该是受到三件事的影响。” 第一、在其他所有领域一直支持安倍的日本最大报纸《读卖新闻》，本月6日在社论中表示：“安倍谈话中，应该加入表达谢罪的词语。”第二、前首相日本保守首领中曾根康弘10日在《每日新闻》上撰文表示：“（殖民地统治等）给民族带来的伤害，100年后也不会消失。”第三、公明党党魁山口那津男说：“应该发表表示对韩中谢罪的谈话。” 韩国政府的立场是“要看到最后再判断”。外交部发言人鲁光镒说：“我们正在关注日本现政府多次公开表示的将继承村山谈话等历代内阁的历史认识。”“希望日本表现出与周边国家开始新关系的成熟态度。” 东西大学教授赵世暎（音）说：“直到最后都应该关注，不能对安倍谈话掉以轻心。”他表示：“在明确要求日本‘遵守韩日关系大原则’之后，日本如果不遵守，那么韩国政府自己的态度应该强硬到让日本感觉受到了损失。” （本文版权归朝鲜日报网所有，对于抄袭者将采取法律措施应对）

韩国军方当局10日下午宣布，在DMZ（非军事区）一带正式重启对朝喇叭广播。这是因为最让朝鲜感到压力的“致命弱点”就是喇叭广播。联合参谋部当天在对朝警告声明中说：“朝鲜将为其挑衅付出残酷代价。”这就是措施的第一步。 对朝喇叭广播与传单一道，都代表性的对朝心理战武器。2010年，作为针对朝鲜击沉天安舰挑衅的5.24对朝制裁措施的一环，军方曾决定重启对朝喇叭广播。但喇叭尽管设置在DMZ附近，却只是播放歌曲等FM广播，并没有进行直接心理战的喇叭广播。 然而军方当局此次在包括中西部战线在内的两处，重启了对朝喇叭广播。此外，夜间也计划无期限地实施随机且持续的广播。军方消息人士透露，喇叭广播内容并非诽谤朝鲜的内容，而是以宣传韩国体制优越性、告知朝鲜挑衅的不正当性为焦点来进行。 过去，朝鲜对包括喇叭广播在内的对朝心理战反应非常敏感。甚至将其作为朝韩对话的三大条件之一（停止对金正恩的“侮辱”报道、中断韩美军事训练和停止心理战）。 就金正恩政权的立场而言，外部信息的流入，尤其是揭发三代世袭和金氏一家的腐败等独裁政权内部不道德性的信息，比任何事情都更让他们害怕。喇叭广播和播撒传单等心理战，从物资匮乏和战斗力情况不佳的朝鲜立场而言，和韩国相比，其战斗力处于不对称的相对劣势。朝鲜威胁称要对喇叭等对朝心理战进行“瞄准射击”，也是出于这种原因。 （本文版权归朝鲜日报网所有，对于抄袭者将采取法律措施应对）

对于将于9月3日在北京举行的中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年纪念活动，韩国青瓦台发言人闵庚旭10日回应称：“朴槿惠总统正根据各项事宜，慎重考虑是否出席。” 当闵庚旭发言人被问及“各项事宜”是指什么时，他回答称：“包括上海大韩民国旧址重新开放等，现在正在考虑之中。”这被解读为朴槿惠将根据在北京举行的中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利纪念活动和上海大韩民国临时政府重新开放等，决定是否访中。青瓦台的相关人士称：“在韩国8·15光复70周年纪念活动结束之后，快的话朴槿惠总统将于下周底之前作出决定。” 此外，青瓦台最近向有关部门做出指示，要求报告上海方面的相关情况。政府相关负责人称：“朴槿惠总统将参考报告，决定是否参加上海大韩民国临时政府旧址重新开放活动。” 上海大韩民国临时政府旧址是韩国独立运动史中最具象征性意义的场所。但是建筑来老旧，展示的资料也超过了10年，需要进行翻新。去年韩国国家报勋处处长朴胜椿向中方提出邀请，之后维修工作正式展开，并将于9月4日将重新开放。临时政府旧址重新开放是韩国光复70周年纪念事业促进委员会推进的核心项目之一。中国政府也将此作为韩中友好及历史交流项目中的一环，积极进行旧址翻新。据称，为纪念临时政府旧址重新开放，韩流明星们将举办庆祝演出。 大韩民国临时政府于1919年4月在上海成立，之后为了躲避日本的残酷镇压，辗转至杭州(1932-1935年）、南京（1935-1937年)、长沙（1937-1938年)、重庆（1940-1945年）等地，进行独立运动。 日本共同社曾报道称：“美国通过外交途径，要求韩国拒绝参加中国的阅兵式”，对此闵庚旭做出否认。美国白宫当天也回应称：“美国从未要求韩总统缺席中国抗战胜利70周年相关纪念活动。” （本文版权归朝鲜日报网所有，对于抄袭者将采取法律措施应对）

韩国总统朴槿惠10日就朝鲜单方面推行的标准时间变更表示：“朝鲜对韩国提出的对话与合作建议毫无反应，连时间段也要划分，这逆行韩朝合作及和平统一，也是无视国际社会的举措。” 朴槿惠当天在青瓦台主持首席秘书官会议时指出：“在光复70周年和分裂70周年之际，韩国向朝鲜提出重启韩朝对话及恢复认同感的一系列建议。在此情况下，朝鲜并未与韩国进行任何事前协商和通报并公布标准时间变更一事，我对此非常遗憾。”朝鲜7日宣布“不愿使用与日本同样的标准时间。”，将从光复70周年的本月15日起，把标准时间推后30分钟。 朴槿惠表示：“如此一来韩朝之间的异质性将更加恶化。国际社会对朝鲜单方面举措的批评之声也日益高涨。”“朝鲜不应使分离状况长期化，也不应一直走孤立之路，应该回到恢复民族同质性及认同感的轨道上来。”据分析，除了朝鲜单方面变更标准时间以外，“韩朝非武装地带地雷爆炸”也被确认是朝鲜所为，可见在光复70周年之际韩朝关系陷入难以找到突破口的局面。 （本文版权归朝鲜日报网所有，对于抄袭者将采取法律措施应对）

韩国国防部10日透露，4日京畿道坡州附近韩朝非军事区（DMZ）韩方一侧发生2次爆炸，导致2名韩国士兵的腿被炸断。其原因是朝鲜埋设的“木盒地雷”。 韩国联合参谋作战本部表示：“朝鲜军非法侵犯MDL，故意埋设了‘木盒地雷’，发起挑衅”。调查小组进行现场调查并认定是朝鲜所为，依据是爆炸残余物。调查团在现场收集了不少证据，如地雷爆炸引爆装置的弹簧等。 负责调查本次事件的的韩国国防部战备态势检阅团副团长安英浩10日表示：“现场调查结果显示，爆炸物肯定是朝军使用的木盒地雷。为了伤害韩军作战兵力，朝鲜故意埋设3个木盒地雷。” 韩国军方对现场收集的破片等进行了分析，得出的结论是：爆炸的地雷是朝方的木盒地雷。韩国军方解释称，爆炸的三个地雷被精心埋在韩军铁栅栏的前后，其附近没有其它流失痕迹，残余物上也没有铁锈或腐蚀物，由此可推断被埋的地雷不是被暴雨等冲来的，而是有人故意为之。此外，军方还解释称，从爆炸残余物的成分、破片的形态、收集的地雷零部件等来看，显然是朝方使用的木盒地雷。木盒地雷是在木盒里安装炸药的对人地雷，杀伤半径约为2米。 韩军推测，朝方在韩军官兵移动的通道上埋设木盒地雷，目的在于妨碍韩美联合军演“乙支自由卫士”（UFG）或引发韩国内部的矛盾。 对此，韩国国防部方面称：“这是明显的挑衅行为，全面违反韩国战争（朝鲜战争）《停战协定》，对敌方的挑衅韩军应果断坚决地进行应对，让敌方为此付出惨痛的代价。”“若敌人发起挑衅，韩军应毫不犹豫地、果断坚决地予以回击。韩军完全有能力应付朝鲜。” 针对朝鲜故意把木盒地雷埋设在韩朝非军事区（DMZ）韩方一侧的行为，韩军10日下午在DMZ西部和中部地区使用扩音器对朝喊话，进行谴责。这是韩军时隔11年重启对朝广播。 根据2004年6月达成的韩朝协议，韩军中断用扩音器对朝喊话，相关设备也被拆除，但2010年3月“天安舰”炮击事件发生后，韩军决定重新开始对朝喊话。之后韩军在军事分界线地区的11个哨所设置了扩音器设备，但并未真正实施过喊话。 韩军计划，若朝鲜打击韩军扩音器设施，将用K-9自行榴弹炮等对朝鲜进行“原点打击”。韩国军方还计划要求美国派遣B-2隐身轰炸机和F-22隐身机。 （本文版权归朝鲜日报网所有，对于抄袭者将采取法律措施应对）

将于明年上映的SBS新剧《师任堂，The herstory》刚刚开拍，在香港就引发轰动。香港英皇集团旗下的英皇娱乐投资100亿韩元。 11日，据业界人士透露，英皇娱乐决定向时隔11年回归大荧幕的李英爱新作《师任堂，the Herstory》投资100亿韩元，将与SBS电视台共同制作。 电视剧《师任堂，the Herstory》是李英爱继《大长今》后时隔11年的回归作，不仅在韩国成为热议焦点，更受到亚洲其他国家，特别是中国粉丝们的关注。与此同时，韩国实力派演员宋承宪的加盟让观众对该剧期待值进一步提升。 英皇娱乐计划总投资1亿美元，开发有竞争力的韩流资源，在亚洲地区宣传，促进韩流传播。此外，英皇娱乐还在进行对韩国电影的制作和投资，涉及领域还包括乐坛。 英皇娱乐的崔俊英（音）代表表示：“今后将以走出亚洲，攻略全球的资源为中心进行持续投资。第一个项目是歌手ANDA，第二个项目是电视剧《师任堂，The herstory》。” （本文版权归朝鲜日报网所有，对于抄袭者将采取法律措施应对）

韩星李钟硕9日在上海举办了粉丝签名会，吸引众多粉丝赶到现场目睹偶像风采。 当天李钟硕身穿明亮的黄色针织衫，更加衬托出牛奶般的白皙皮肤。每次看到“唇红齿白”这个词就会想到李钟硕，太秀气了！ 在签名会现场，李钟硕从头到尾面带微笑，一一为粉丝们签名，和粉丝们打招呼，与粉丝们进行眼神交流。幸运粉丝还得到了李钟硕的温暖拥抱。能被自己的偶像拥抱一次，应该是所有粉丝的梦想吧。被拥抱的粉丝回家应该舍不得洗澡啦！ 李钟硕最近结束了湖南卫视综艺节目《快乐大本营》釜山特辑的拍摄，该期节目将于8月底播出。 （本文版权归朝鲜日报网所有，对于抄袭者将采取法律措施应对）

中国青岛啤酒10日在首尔清溪川广场举行了活动，韩国广告模特郑尚勋参加活动，宣传青岛啤酒的魅力，和世界各国的美食都很百搭。 郑相勋凭借一句蹩脚的“羊肉串和青岛”在韩国爆红，也宣传了中国的青岛啤酒，使青岛啤酒在韩国拥有了越来越多的粉丝。 最近在韩国各大超市，青岛啤酒凭借独特的清爽口感销量不断攀升。112年风味如一的青岛啤酒目前出口到全世界80多个国家，受到全球消费者的喜爱。 （本文版权归朝鲜日报网所有，对于抄袭者将采取法律措施应对）