朝鲜日报 中文网

女团Brown Eyed Girls（褐眼女孩）成员Miryo因过于暴露的着装引发争议。 众所周知，韩国乐坛的竞争极其激烈，不能在第一时间吸引大众眼球，很快就会被淹没。因此明星们出新歌时在预告照和MV上都会大做文章。比起歌曲的旋律或歌词，第一时间抓住眼球的当然就是服装。 29日，BEG的经纪公司NEGANETWORK通过官方SNS公开了Miryo尺度较大的预告照。照片中Miryo似乎上身全裸，造型火辣。有网友认为造型大胆，极具个性，但也有声音指责艺人穿着过于暴露，会对青少年造成不良影响。此前公开的预告照完全走“烟薰路线”，画面几乎全黑，妆容也十分夸张。 Miryo的新歌《QUEEN》将于30日0点在各大音乐网站公开。相信这只是预告照，MV中应该不会如此清凉上阵。 （本文版权归朝鲜日报网所有，对于抄袭者将采取法律措施应对）

“俄罗斯支持韩国政府的京元线复原事业。” 27日下午（当地时间），记者在俄罗斯莫斯科俄罗斯铁道公司采访了弗拉基米尔·亚库宁总裁，亚库宁总裁表示：“京元线复原事业表现了韩国（对连接南北铁路）的善意（good will），这将在连接南北铁路上发挥重要作用。”韩国政府将于下个月初着手复原中断的京元线南侧区间工程。 亚库宁是俄罗斯总统普京的核心亲信，是能对连接南北铁路发挥影响力的人物，还兼任国际铁道联盟（UIC）的议长。俄罗斯铁道公司有别于韩国的KORAIL（员工达2万余人），是有100多万名员工的大企业。26日，“亚欧大陆亲善特级列车”达到莫斯科Yaroslavsky站时，亚库宁曾亲自到站台迎接。 当日，亚库宁透露了“亚欧大陆横贯带”构想。这并不是简单地连接韩半岛纵贯铁路（TKR）和西伯利亚横贯铁路（TSR），还将综合开发铁道路线周边各地区。亚库宁指出：“这一构想的最核心部分是通过韩国和朝鲜的韩半岛纵贯铁路。俄罗斯也像韩国那样非常重视这一工程。这也是普京总统的想法。”亚库宁表示：“连接南北铁路将有助于东北亚和平和国家间合作，经济大国韩国如果和大陆连接起来，亚欧大陆铁路也会获得极大发展。” 亚库宁还指出：“中国、俄罗斯及韩半岛等亚欧大陆已经掀起大陆铁路热潮。各铁路最终都将是连接亚洲和欧洲铁路的一部分。亚欧大陆铁路项目今后将成为不仅是铁路专家，亚欧大陆各国元首也会在首脑会谈上磋商的重要议题。” 亚库宁指出：“‘朝鲜的马拉松选手’孙基祯先生不是已经在1936年乘坐西伯利亚横贯列车前往欧洲嘛，这就是以前人们曾使用过的道路。”亚库宁敦促韩国方面投资罗津-哈桑项目。 对于最近由于朝鲜的反对而致使韩国政府未能加入国际铁路合作结构（OSJD），亚库宁表示：“不久前我会见OSJD议长，讨论了这个问题。现在正在修改OSJD章程，不需要全体同意才能加入。” （本文版权归朝鲜日报网所有，对于抄袭者将采取法律措施应对）

内衣对女性的重要性不必多说，除了塑造好身材，对健康也有不小的影响。 内衣能够塑造出优美的身体线条，如果没穿好，也会起到相反的效果。尽管女性们天天都和内衣打交道，但是否每个人都知道如何正确选择内衣，如何保管内衣？ 如何选择内衣 夏天的衣服较薄，因此即使穿着宽松的衣服，也能看到内衣的线条。女性们最好选择边缘缝制线条最少的内衣，此类内衣搭配紧身短裙或者短裤也不容易看出线条，能够避免尴尬。 考虑到夏天容易出汗，建议选择吸汗性能较好的纯棉材质内衣。最近市面上出现了很多透气性优越的内衣，可以参考选择。 如果你喜欢在夏天穿着透视装，可以选择能使身材看起来更加丰满的塑形内衣，通过这一巧妙心机在视觉上扩大胸部。 如何洗涤内衣 内衣是几乎需要天天换洗的衣物，因此洗涤方法十分重要，这可能决定内衣的寿命。最好的洗涤内衣方法就是手洗。建议在温水中用中性洗剂洗涤内衣，轻柔措施即可，时间尽量要短。 如果用力过猛，会导致内衣变形。洗完后最好在阴凉处晾干。纯棉的内裤可以用煮的方法洗涤，如果有蕾丝材质的部分，要避免漂白。如果一定要用洗衣机洗内衣，要放在内衣专用洗衣网里洗涤。 （本文版权归朝鲜日报网所有，对于抄袭者将采取法律措施应对）

裴勇俊27日和朴秀珍结婚，经典韩剧《冬季恋歌》的“主力”中只剩下一个人没结婚，那就是美女崔智友！ 2002年KBS电视剧《冬季恋歌》播出当时剧组的主要演员和工作者们目前都是已婚状态。52岁的尹熙浩（音）PD2009年和比自己小13岁的韩服设计师结婚，令众人十分震惊。当天《冬季恋歌》剧组的成员们全部参加了这位PD的婚礼，包括崔智友，还有自杀身亡的朴容夏。 2010年6月30日清晨5点30分，朴容夏的母亲发现儿子用手机充电器线缠住自己的脖子自杀身亡，年仅33岁。虽然过了很多年，想到离去的朴容夏，还是觉得有点不敢相信。如果再次翻出《冬季恋歌》观看，看到尚赫也一定会感到十分悲伤。 在《冬季恋歌》中饰演恶毒女二的朴帅眉2013年和演员韩在硕结为夫妻。此后。出演《冬季恋歌》的刘成洙（音）等演员们也陆续结婚。裴勇俊也于前日举办婚礼，唯一未婚的只有崔智友。崔智友今年40岁，正活跃在综艺节目中。希望崔智友也早日找到自己的幸福！ （本文版权归朝鲜日报网所有，对于抄袭者将采取法律措施应对）

李敏镐拍摄包包画报，化身温柔暖男。 箱包品牌Samsonite RED公开了李敏镐拍摄的画报和花絮照片。画报中出现的产品为该品牌2015年秋冬季的新品。还活在夏天里，品牌们已经开始发布秋冬新品了，哈哈，有种提前进入秋冬的错觉呢。 画报里的妹纸是谁？竟然可以和欧巴站在一起，还笑得那么甜！光是一起拍画报，就足以让无数粉丝们羡慕嫉妒恨了！她是YG娱乐的新人金智秀。 本次拍摄的主题为“Modern Retro”，李敏镐展示了多款服装和包包。 （本文版权归朝鲜日报网所有，对于抄袭者将采取法律措施应对）

美日等12个国家的内阁成员，从28日（当地时间）起的4天内，将在美国夏威夷进行跨太平洋伙伴关系协议（TPP）最后阶段的谈判。《日经新闻》报道说：“过去的谈判已完成了八成。” 如果这次内阁会议上意见达成一致，9月之内将编写协议文书，11-12月各国签字。之后各国议会审议通过，明年底TPP就可生效。 在全部31个领域中，电子商务等25个领域已完成了谈判。协议序文等2个项目留待以后完成。未来4天内将讨论的主题是知识产权、国营企业等4个领域。 知识产权方面，信用数据保护的期限是争议焦点。在投资领域，是否引进跨国企业可起诉自己进驻国家政府的条款成为了关键，抑制跨国企业滥用诉讼的措施方案正在讨论中。限制各国对本国国营企业的低息贷款的优惠也是很大的争议点。关税谈判也是各国政府一绝胜负的项目。 韩国政府处境为难。2010年奥巴马政府开始强力推进TPP时，韩国态度消极。韩国政府内部也在自我反省：“因为看中国脸色而错过了时机。”“在韩美自由贸易协定（FTA）上受辱后，害怕被美国牵着鼻子走，就抽身而退。”和韩国不同，安倍晋三选择了在TPP上孤注一掷。 如果TPP签订，美国、日本、澳洲、加拿大、墨西哥等12个国家联合形成的巨大经济圈将诞生。成员国之间可以享受超越FTA的贸易自由。东京大学教授伊藤元重说：“安倍内阁期待加入TPP会给日本经济带来活力。” 今年4月，韩国产业通商资源部次官文在焘率领的韩国政府工作组前往了华盛顿，表示韩国参与TPP的意愿。《华盛顿邮报》将当时美国的表情概括为“不友好的气氛（unwelcoming atmoshpere）”。美国表示：“请等到TPP正式签订的时候再说吧。” 后来者比先来者享受的优惠要少。尤其让人放心不下的是日本。专家们认为：“在TPP成员国中，石油、化学、机械、电子的强国是日本。”这全都是韩国的主力领域。日本要求签订韩日FTA的时候，韩国拒绝了。现在，日本打造出比FTA大几倍的TPP，强占了先机。 （本文版权归朝鲜日报网所有，对于抄袭者将采取法律措施应对）

前日本乐天控股副会长辛东主试图利用父亲乐天集团创办人辛格浩（93岁）解除弟弟乐天集团会长辛东彬的职务。但辛东主的计划成了泡影——辛格浩辞去日本乐天集团共同代表的职务，辛东彬的体制变得更加稳固。 乐天集团28日表示：“前日本乐天副会长辛东主等一些亲属陪同高龄的辛格浩会长前往日本，单方面地发表了解除日本乐天控股干部的决定。”对此，辛东彬28日上午召开正式理事会，再次确认日本乐天控股干部们的地位，取消辛格浩的代表资格，让他保持理事地位，作为名誉会长辞职。 乐天集团表示：“辛格浩会长辞去日本代表的职务，在韩国保持总会长职位，继续接受所有报告。”“同时，辛东彬会长将代表韩日乐天。” 乐天的高级人士称：“为了防止与经营集团无关的人利用辛格浩会长法律上的地位，让辛格浩会长担任名誉会长。”他们认为辛东主“利用”90多岁、行动不便的辛格浩。 财界相关人士评价称：“从本次事件可以看出，辛东彬已掌握日本乐天理事会，在股份结构上也占上风。”“辛东彬完胜。” 但也有人认为，还存在继承战争的苗头。从韩日乐天集团控制结构的顶点日本乐天控股或韩国乐天主要子公司的股份结构来看，辛东彬与辛东主都没有明显的优势。也就是说，辛东主有反击余地。此外，目前辛格浩的精神状态还无法确定。他总是忘记事情，或说与以往不同的话，让干部们惊慌失措。辛格浩解雇日本社长一个小时后，发表了“拜托了”这一荒唐发言。 乐天子公司的代表表示：“辛格浩会长在接受报告时，重复问同样的问题，下达与以前不同的指示”。辛格浩28日晚上10点左右同长女乐天财团董事长辛英子从日本抵达金浦机场。 （本文版权归朝鲜日报网所有，对于抄袭者将采取法律措施应对）

尹恩惠确定出演中国东方卫视明星时尚真人秀节目《女神的新衣》第2季——《女神新装》。 《女神的新衣》由5名明星搭档5名时尚设计师组成，围绕某一特定主题进行设计PK，由六大买手进行评价后选出最佳设计。 与第1季相比，第2季邀请海内外更具人气的设计师加盟，采用全景3D舞台，更真实地将设计服装的全过程展现在观众面前。 尹恩惠系首次参加中国综艺节目的录制，该节目云集美女，包括郭碧婷、张雨绮、颖儿和周韦彤等中国女神，韩中女神将展开美丽较量。《女神新装》将于8月初在东方卫视首播。 《女神新装》微博28日下午公开了尹恩惠、郭碧婷、颖儿等美女的海报。该节目将于北京时间8月8日晚9点10分在东方卫视首播。 （本文版权归朝鲜日报网所有，对于抄袭者将采取法律措施应对）

凭借夏日欢快舞曲《YeY》回归的男团Beast成绩喜人，不仅登顶各大音乐排行榜，专辑销量也登上冠军宝座。 28日，根据专辑销量统计网站的统计，27日开始发售的Beast的迷你8辑《Ordinary》登上1日销量榜第一名，并且和排名在其后的专辑拉开较大的差距。 以29日早晨为基准，连续两天在一日排行榜上保持冠军位置的Beast的新专辑发售进入第三天，在实时排行榜上仍然排名第一。27日开始发售的新曲《YeY》公开之后横扫8个网络音乐排行榜，气势惊人。在众多男团中，Beast本次的回归可谓非常成功！ Beast将于30日通过《M! Countdown》表演新歌《YeY》，展开这首歌的舞台宣传。此外，他们还将于8月29日，20日举办韩国演唱会“2015 Beautiful Show”。下面就来欣赏一下极具活力，唤醒夏日细胞的《YeY》的MV吧！ （本文版权归朝鲜日报网所有，对于抄袭者将采取法律措施应对）

韩国政府28日宣布，国内的MERS疫情事实上已经结束。距离5月20日第一位患者确诊过去了69天。外交部表示，因MERS疫情劝告本国国民控制访韩的中国等7个国家和地区当天也表示解除了相关措施。 韩国国务总理黄教安当天在政府首尔办公大楼召开了MERS应对泛政府对策会议，表示：“综合各种情况来看，政府和医疗界判断，国民们现在可以安心了。经济活动、文化休闲生活、学校活动等所有日常生活可以恢复正常。政府将继续处理好对剩余患者的治疗和管理，强化入境者检疫，对医院进行损失保全和支援等。还将尽早落实MERS追加预算，促使经济早日恢复活力。政府阐明了本次疫情初期对应措施存在的问题和原因，今后将致力于新型传染病防疫体系的改善。向忍受各种不便并协助的国民表示感谢。” 此外，外交部当天表示，中国大陆、中国台湾、捷克、俄罗斯、阿联酋、蒙古、越南这7个国家和地区解除了面向本国国民的“控制访韩劝告”。外交部表示：“香港地区也计划在近期解除对韩国的红色旅游警报。” 政府对传染病危机警报阶段保留目前的“注意阶段”，但决定对福祉部中央MERS管理对策本部的职能管理和树立后续对策为中心进行缩小和重编。 ◇北京市旅游委主任：韩国MERS疫情结束 “我之所以来韩国，是想让中国人民知道MERS是暂时现象，且韩国是安全国家。” 中国北京市旅游发展委员会主任宋宇28日在接受本报记者的采访时表示：“我们作为中国政府机构的一员，有向愿意访问韩国的中国游客传达正确信息的义务。由于MERS赴韩的游客锐减，但个人觉得这些忧虑和担心是暂时现象。”包括宋宇在内的3名北京市有关人士和9家旅行社董事长及副董事长28日抵达韩国，将在4天3夜的行程里举行与韩国旅行社的恳谈会，并访问观光信息中心及免税店等旅游设施。 去年赴韩的北京市民为73万7063人，今年第一季度为15万1943人，与去年同期相比增加了70-80%。北京市有关人士强调北京与首尔为姐妹城，并表示为了保持过去的友好关系，会对首尔提供帮助。 宋宇表示：“北京市曾经历过SARS（重症急性呼吸综合征），因此能够理解首尔市所面临的困难。我们将向北京市民传达首尔市积极应对MERS、首尔市民安全生活等内容，鼓励重新访问韩国。” 宋宇还表示：“我们希望在现在这种游客减少的时候，审查旅游商品品质。目前中国游客在韩国的主要行程是购物，希望有更多可以让游客亲自体验韩国文化的体验性旅游商品。” 首尔市长朴元淳13日向北京市市长王安顺发送了“因MERS赴韩的中国游客大幅减少，希望北京市提供帮助，帮助韩国恢复旅游业受到的打击”的便函，宋宇这次访韩做出回应。下月初朴元淳将访问北京市等中国城市。 （本文版权归朝鲜日报网所有，对于抄袭者将采取法律措施应对）