朝鲜日报 中文网

丝毫不显露个人感情的朴仁妃（27）四天中72杆没有一个柏忌（bogey）捉到15个小鸟(birdie)，成功轻击后，紧握拳头，首次露出笑容。无论是看着接受香槟洗礼的朴仁妃而后前来握手史黛西·路易斯还是和朴仁妃拥抱的高宝璟，她们的脸庞上不仅留下了失败的叹息，紧张感也历历再目。 8日，在新加坡的圣淘沙高尔夫俱乐部的色拉蓬球场展开的美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛HSBC女子锦标赛四回合是女子高尔夫的针锋相对。世界排名前三的球手高宝璟、朴仁妃和路易斯将同组争夺冠军，吸引了人们的视线。 从结果来看，朴仁妃首先以两杆优势拉开了竞争的序幕。在高温中的四个小时三十多分中，球手们展开了无声的神经战，最后“沉默的谋杀者”朴仁妃获胜，结束了这场“寂静的热战”。 当日朴仁妃没有吞一个柏忌，抓到两只小鸟，以273杆（-15）的成绩获得LPGA巡回赛的第13个冠军。因两杆之差以第二出发的高宝璟抓了两只小鸟，因吞了三个柏忌而扣除两杆（-13）获得第二名，路易斯抓了两只小鸟，吞了两个柏忌未能减少杆数（-11），位居第三。 朴仁妃沉着应战，打球没有任何瑕疵，而高宝璟在第八号洞吞下一个柏忌。虽然高宝璟去年显示了如同朴仁妃一样不显露任何感情的过硬心理素质而被LPGA网站誉为“小沉默的谋杀者”，而这次高宝璟却如同乘坐了过山车起伏较大。朴仁妃在十一号洞成功抓到近5米的小鸟，拉大了与高宝璟的距离。高宝璟在12号洞13号洞连吞两次柏忌。此后虽高宝璟苦苦追赶，也未能阻挡朴仁妃的领先优势。 朴仁妃获得冠军得益于高超的铁杆击球，第四回合中100%的命中率就是很好的说明。轻推球数虽多达34个，但根本就没有制造减少杆数的危险情况。朴仁妃在上周的本田泰国大会第三个回合中展示了从第17号洞开始的92洞中连续无柏忌的高超技巧。 朴仁妃说“反正高宝璟和路易斯会经常见面，她们是非常强有力的对手，就算不能战胜她们，对我来说也是一种安慰，所以我心里非常平静”，“像这次我能获胜，这更增加了我的自信”。朴仁妃表示想在今年英国女子公开赛中实现职业生涯的顶峰，“从Drive到Wedge的技巧都提升了，我非常期待这一赛季”。

韩国总统朴槿惠9日上午结束中东四国巡访回国之后，随即前往位于首尔新村的SEVERANCE医院，看望遭遇袭击而住院治疗的美国驻韩大使李柏特。 据悉，朴槿惠之所以将探望李柏特作为回国后的首个日程，是因为李柏特伤势恢复较快，最快可能将于10日出院。此外，有观测认为，朴槿惠回国后亲自前往医院看望大使是为了展示韩美同盟并未受大使遇袭事件影响。 朴槿惠于中午10点40分左右抵达医院，表示：“在访问中东国家时突闻大使被袭击事件，感到十分震惊。大使泰然自若，冷静处理本次事件的样子感动了美国和韩国国民。我认为本次突发事件反而成为促进韩美关系更加亲密的契机。大使在病床上发文‘一起走吧’，感动了韩国国民。希望大使早日恢复，共同促进韩美关系的发展，永远一起走下去。” 朴槿惠还表示：“2006年我也遭遇了相同的事件，在这间医院接受了两个半小时的手术。想到大使遭遇了相同的事件，更加感到心痛。我出事的时候，医院方面表示‘多亏上天相助’，听说本次院方又发出了相同的感慨。当时我的想法是：‘将余下的人生看做是得到的奖赏，将为了国家和国民而活着’，相信大使也会有同感，今后为国家和韩美同盟关系作出更大的努力。” “怎么会有这么多相似点，伤口的位置也是如此，两个半小时的手术也是如此。当时医生说，我脸上的伤口再长一点点，深一点点，就会出大事，这次大使出事情况也几乎一样...”。 李柏特对前来看望自己的朴槿惠表达了感激之情：“我欠总统很多人情，这里的医生过去给总统做过手术，由于手术部位相似，才使得过程变得更加容易。托您的福我才能顺利接受手术。” 大使还表示：“总统和韩国政府，国民向我表示的关心和安慰对我和妻子来说都是极大的祝福，我们十分感动。正如总统所言，我会将剩下的人生看做是奖励，用在陪伴家人，为韩美关系的发展做出贡献上。” 此前5日，朴槿惠在巡访中东的过程中曾亲自给大使打电话，祝福其早日康复。

箱包品牌Samsonite RED和化妆品品牌CLIO凭借代言人的魅力商品卖到脱销，传说中的“李敏镐背包”和“孔孝真化妆品”究竟为何物？ Samsonite RED近日表示，今年将代言人更换为韩流男神李敏镐之后，1-2月销量大增，部分商品甚至卖到脱销。据悉，该品牌1月的销售额同比增长了43%，和去年12月相比增加了37%。 李敏镐担任Samsonite RED的模特后，拍摄了新的电视广告和画报，还通过李敏镐脱口秀演唱会等活动展开市场营销，取得了不俗的成果。 “李敏镐背包”——Samsonite RED的商品“Voy”准备的5000个全部售罄，该品牌随后推出了Ballon、Towards、Bunch等主打商品，销量也直线上升，预计很快即将售罄。 Samsonite RED营销组的理事表示：“去年品牌的个别系列产品销量突出，但今年所有的商品均热销，令人惊喜。相信借助韩流巨星李敏镐的力量，上半年销量将大增。” 化妆品品牌CLIO将代言人更换成孔孝真之后，也尝到了甜头。产品“Tinted Tatoo Kill Brow”的广告播出后，网店和实体店该款商品均售罄，新的库存到货后再次售罄。在部分CLIO卖场，孔孝真代言的商品甚至要提前预约才能买到。 此外，“孔孝真口红”也成为热门话题，CLIO相关负责人表示：“产品并未通过电视剧植入广告或者电视广告进行宣传却卖到脱销，这种现象十分罕见”。

9日，少女时代成员Tiffany在个人Instagram公开性感照片，吸引网友视线。 在公开的照片中，Tiffany她身穿紧身小礼服，好身材一览无余，大尺度令男性粉丝们鼻血直流。Tiffany一直以清纯可爱形象示人，性感一面也十分惊艳。 此外，Tiffany为韩剧《BLOOD》演唱的OST《Only One》近日在韩国各大音乐排行榜也大火。歌曲《Only One》是一首由古典吉他、特殊乐器等伴奏的感性抒情歌曲,创作团队中有韩国著名作曲家朴恩宇、朴秀锡、著名编曲家iNoo等,再加上少女时代的实力主唱Tiffany,令乐迷们大饱耳福。

最近越来越多的人不再愿意住在规格化的公寓，想拥有单独住宅。这家是针对有三个孩子的年轻夫妇建起来的。韩国京畿道的“板桥”是像其他首尔附近的“新都市”那样，具有“匿名性”的特点。值得一提的是，设计师对“匿名性”感觉遗憾而设计了考虑周边环境的、与时俱进的住宅。 此住宅是通过院子进入室内。将院子围起来的高墙使得该建筑有了自己的中心。四周的高墙可以保护个人隐私，在不同的空间和位置上能看见院子不同的风景。 此住宅的外部，有很多能看周围风景的窗户。 透过孩子房间的窗户，能清楚地看到孩子今后要上的学校和大树。作为孩子最主要的活动空间，房间里窗框的高低符合孩子的个头，以便孩子能透过窗户观察外面的世界。屋顶是这个村庄里最高的地方，爬上屋顶能看见在别处看不见的后山，观赏后山的风景。 在客厅里能看见1层的全景，向左看能看见通往2层的楼梯和样式各异的窗户。位于2层的家庭间。往左侧能看见通往3层的楼梯室的一部分。 位于1层的厨房。与客厅一样，由于四周的高墙，在房间的任何角落都能观赏院子里的动向和变化。 2层的家庭间后面有通往3层的楼梯。 通往二层的楼梯。将重点放在上下楼梯时能看见的树和窗户上。从楼梯室看到的2层家庭间的全景。有隐隐的光通过3层的顶棚投射进来。 从卧室内看到的通道和家庭间。客户希望在家里也能看见小学和大树。透过孩子房间的窗户，能清楚地看到孩子今后要上的学校和大树。作为孩子最主要的活动空间，房间里窗框的高低符合孩子的个头，以便孩子能透过窗户观察外面的世界。

本月8日，在首尔市中路区成均馆大学大成殿内，2015成均馆大学韩国传统方式的新生欢迎会“新榜礼”隆重举办。新生们度过了特别而愉快的时光。 本次迎新会继承过去举行的“先进（在校生）”和“新来（新生）”之间的欢迎活动，以维护成均馆儒生文化的认同感。

马克·李柏特美国驻韩大使8日表示：“这次事件不仅是对我，也是针对美国的攻击”，“我们应该理智地克服，努力使韩美同盟巩固下去”。 他与当天来到首尔新村西弗兰斯医院看望他的新国家党代表金武星见面并交谈。在金武星探望之后，新政治民主联合代表文在寅也来到病房，双方进行了20多分钟的交谈。 金武星对李柏特说：“尽管这次事件是从北左派们妄图破坏韩美同盟的举动，但反而成为了证明韩美同盟的牢不可破。” 李柏特说“美国有句话叫‘危机里有契机’”，“要把这次事件当做加强韩美同盟的机会”。金武星提出“康复后一起去喝一杯烧酒”，李柏特答道：“absolutely（当然）”。李柏特还表示“第一天有点害怕，随着冷静地对应，觉得自己还是幸运的”，“幸亏刀没有伤到神经，处置的很好”。 接着来面谈的文在寅代表对李柏特说；“大使先生表现得十分沉着冷静，反而抚慰韩国国民说‘一起来吧’，令人感动”，“大使展示出的这种风度，出于平时对韩国与韩国人民的热爱，更加令人感激”。文在寅还说：“就像韩国俗话‘雨后地更坚’所说的一样，韩美关系也会变得更为牢固”。李柏特对此回答说；“这是您当选党代表后我们第一次见面，我对您的当选表示祝贺”，“这次事件没有损害到两国关系，希望朝野两党能够共同努力通过这次事件让韩美同盟更为巩固”。最高委员田炳宪说：“所有国民都知道了大使的尊姓大名和您公子世俊的名字”。李柏特答道：“儿子平时不好好睡觉，我住院了，他反倒挺能睡。”病房里一片笑声。 国防部当天表示，国防部长官韩民求6日写信给美国国防部长艾什顿·卡特，对此次事件表示遗憾，并致以慰问。国会外交统一委员会委员长罗卿瑗（新国家党）7日也向美国参议院外交事务委员会主席鲍勃·科克和众议院外交事务委员会主席艾德·罗伊斯发送了慰问函。 李柏特伤情恢复迅速。西弗兰斯医院院长尹道钦（音）当天表示：“患者血压和体温都正常，也无炎症”，“今天凌晨因为腕部疼痛而醒来，注射了镇痛剂后睡得很好”。医疗团队表示，李柏特9日拆线，最早周二（10日）上午可以出院。据说，李柏特可以自己洗澡，生活没有太大不便。 术后在医院一直吃西餐的李柏特，7日午饭吃了排骨汤，开始进食韩餐。8日早餐也吃了韩餐，还加了一份芝士煎蛋卷。美国驻韩大使馆公报参赞罗伯特·奥格本说：“大使吃了泡菜之后，更加充满了活力。”另一方面，院方有关人士透露，李柏特被袭当天从手术中清醒后，第一句话就用韩语问：“我被麻醉了吗？”问周围的医疗人员；“（我）没事吗？” 李柏特还在阅读《华盛顿邮报》记者出身的约翰霍普斯金大学教授唐·奥伯道夫所写的有关韩国现代诗和朝核危机的书《两个韩国》(The Two Koreas)。奥格本说；“大使以前也读过这本书，但为了再次熟悉韩半岛历史和现在韩国发生的事情而重读。”

8日，女团f(x)成员宋茜更新微博上传两张照片，并发文：“谢谢你们的陪伴~妇女节快乐~” 公开的照片中，宋茜手捧大束鲜花，开心地笑对镜头。宋茜精致的面庞及灿烂微笑更加吸引粉丝的视线。对此，网友们纷纷表示：“茜妞，节日快乐”、“我们会一直在你左右”、“女王大人节日快乐”等。 此外，宋茜还在湖南卫视举办的元宵喜乐会中担任主持人。

韩国蔚山科学技术学大能源•化学工学部教授白钟范 （图片）8日表示：“合成氮和碳，开发出比硅功能强100倍的新材料。” 目前用于半导体制造的硅在狭窄的空间里制造多条电路，因过热而出故障或遭到损失。虽然三星电子上月开发了电路线的幅度10纳米（1纳米=10亿分之1米）的硅半导体技术，但学术界认为5纳米达到上限。 很多人表示，替代硅半导体的物质将是石墨的单原子层“石墨烯（Graphene）”。石墨烯之所以被称为“革命性的新材料”是因为导热性能好且没有电气的抵抗。但仅由导电的氮原子构成，难以制造电路。 白钟范研究小组制造了将碳和氮以化学方式合成，在石墨烯内制造了不导电的空间。即仅使用导电的部分制造出电路。该新材料达电和不达电时的信号传达比率（闪烁比率）为1000万倍。到目前为止，性能最好的硅半导体的闪烁比率为10万倍。闪烁比率越高，信号传达越正确，被评价为最优质的半导体。 此外，新材料与不耐热的半导体不同，温度在600摄氏度以上时也稳定运转。该研究结果刊登在国际学术杂志《Nature Communications》6日版上。

8日是朴槿惠访问中东四国的最后一天，这位总统在卡塔尔多哈追加了一项日程——和同行经济使节团50余名企业人共同举办了座谈会。此前收到的请求仅为“希望朴槿惠总统能抽出一点时间，和经济使节团的企业人见个面，哪怕只是握个手”，却在朴槿惠的指示下改成了一个小时左右的正式活动。 在座谈会上，中小企业的代表们表示：“中小企业只能通过当地中介进军中东市场，很难找到可信的合作伙伴。本次活动参加者均为当地政府推荐的企业，成果令人满意。”海外建设协会会长崔在德（音）表示：“以朴槿惠总统的访问为契机，科威特政府今天最终宣布，韩国国际财团为Al-Zour4轮炼油厂的最终投标人。”朴槿惠表示：“各位是‘第二个中东之春’的主人公，在相关机构的合作下，构成TF，进行长期支援，青瓦台将直接负责这一合作案。” 本次陪同朴槿惠出访的经济使节团成员共有116名，为史上最大规模。115家韩国企业（包括中小·中坚企业105家）和当地企业以一对一的行使进行了商谈。青瓦台方面透露称，共签订了44份协议，总金额达或达到8亿7000万美元。 当天朴槿惠还与卡塔尔国王Tamim bin Hamad Al Thani进行了首脑会谈。2022年多哈将主办世界杯，朴槿惠向国王提出请求，希望支援韩国企业参加1000亿美元规模的建设项目。韩国企业目前正在努力承揽价值290亿美元的项目，包括世界杯竞技场（40亿美元）、普通道路（140亿美元）、桥梁（60亿美元）等。多哈国王表示：“期待韩国企业首先参与，将探索照顾韩国企业的方案。韩国为卡塔尔经济生长提供了借鉴的模式。” 两国首脑还就卡塔尔对韩国的直接投资方案进行了商讨。据悉，排名世界第9位的投资资金“卡塔尔投资局(QIA)对其中的6个项目表示出了兴趣。”韩国和卡塔尔当天签署了包括原子能人才培养在内的7个MOU，本次巡访过程中签订的MOU达到44个。 朴槿惠8日结束本次巡访行程后乘坐专机返回韩国，将于9日上午抵达首尔。韩国国内还有不少问题等着这位总统回来处理。首先，朴槿惠需要参与美国驻韩大使李柏特遇刺事件的后续处理，处理过程中必须考虑到对韩美同盟造成的影响。此外，朴槿惠还将举办中东巡访成果说明会，顺便与朝野党代表举办三方会议。朴槿惠在3·1节纪念活动上答应过韩国新国家党党首金武星举办三方会议的要求，这意味着将和2012年大选当时的竞争对手——新政治民主联合代表文在寅见面。对于朴槿惠在经济复苏法案等问题的合作邀请，文在寅将作出多大热情的回应令人瞩目。此外，韩国国家情报院院长、长官人事听证会将从9日开始，朴槿惠的政务堆积如山。