朝鲜日报 中文网

图/Calvinklein提供 金秀贤的牛仔装画报日前公开。 在公开的画报中，金秀贤不同于最近剧终的热播剧《来自星星的你》中都敏俊既沉默又冷漠的特点，摆出凸显结实身体的性感姿势，露出挑衅的眼神，吸引了人们的视线。在时尚杂志《ELLE》和《COSMOPOLITAN》4月刊中可以看到该画报。 另外，金秀贤在《星你》剧终后，将于16日起从首尔粉丝见面会（2014 Kim Soo Hyun Asia Tour 1st Memories in Seoul）开始，在亚洲7个国家的9个城市举行巡回粉丝见面会，与海外粉丝见面。图/Calvinklein提供 图/Calvinklein提供 图/Calvinklein提供

中国最近公布的各种数据令人失望，导致铁矿石和铜等国际原材料价格暴跌。中国政府8日公布2月份出口同比锐减18.1%，贸易逆差达229.8亿美元之后，国际原材料市场被来自世界最大的原材料需求国中国的冲击所笼罩。据彭博社11日报道，国际通用的铁矿石标准价格——中国天津港进口铁矿石价格(TSI)10日为每吨104.7美元，比前一交易日暴跌8.3%。这是2012年10月以来的最低值，创史上第二大日跌幅。今年以来，由于对中国经济增速放缓担忧的扩散，铁矿石价格下降了22%。中国是消费世界铁矿石三分之二的最大市场。铜价也相继跌落。10日，在伦敦金属交易所(LME) ，3个月期铜期货价格比前一个交易日下降2.6%、降至每吨6608美元，达到4年以来的最低值。中国是世界最大铜进口国。国际油价也呈现下跌趋势。4月份交货的西德克萨斯中质原油(WTI) 以每桶101.12美元收盘，比上周收盘价下跌1.46美元(1.4%)。北海布伦特原油价格降至每桶107.95美元，下跌1.05美元(0.96%)。

▲金元中与王子制纸队的久保直哉发生身体碰撞。“花滑女王”金妍儿的男友金元中11日在首尔木洞冰场参加亚洲冰球联赛四强季后赛第三轮与日本王子制纸队的比赛。最终金元中效力的大明尚武队以1比5负于对手，三战皆负未能进入决赛。作为球队主力带领球队闯入季后赛的金元中，可能是因为恋情曝光带来压力，在与王子制纸队的三轮比赛中都没有进球。▲金元中因动作过大而被罚出场。

年仅31岁的女科学家小保方晴子（见图）是目前日本科学界当之无愧的话题人物。她是神户理化学研究所研究主任，今年1月末在英国国际学术杂志《自然》上发表《STAP细胞》论文，一举成名。据该论文，她将从老鼠取出的淋巴球用红茶程度的弱酸性溶液浸泡30分钟，再经2、3天的培养，最终获得了能够成长为任何身体组织的所谓“万能细胞”。日本媒体欣喜若狂地赞美说“无名的美女科学家所创造的生命科学的壮举”、“将可以提前实现细胞治疗商业化的诺贝尔奖级科研成果”等。但是曾经一度为“英雄”的她，不过一个多月面临造假的指控。人们纷纷指责说“她论文中有图片造假的痕迹”，“利用万能细胞培育的老鼠胎盘图片被重复使用”等。还有报告指出，一些著名干细胞学者试图重现小保方晴子的研究结果而遭到失败。直至上月中旬理化学研究所和《自然》杂志着手调查时，日本内部还普遍相信小保方晴子。但本月10日共同撰写论文的山梨大学教授若山照彦提议撤回论文，情况发生了决定性的变化。若山照彦在接受NHK采访时说：“原本相信的研究数据中发现重大问题，无法确信研究成果。提议撤回论文。”日本理化学研究所一天后的11日说，正在研究撤回论文等对策。小保方晴子尚未做任何表示。

韩国和加拿大在经历8年8个月的谈判之后，最终就签署自由贸易协定（FTA）达成一致。籍此，加拿大将成为韩国的第12个签署自贸协定的国家。不算中东国家的话，韩国是第一个和加拿大签署自贸协定的亚洲国家。两国签署自贸协定的最大受惠产业将是韩国汽车。在自贸协定生效的2年内，加拿大将完全取消韩国汽车的进口关税（目前6.1%）。去年韩国对加拿大出口总额中，汽车占43%。现代起亚汽车出口到加拿大的汽车中，约有60%产自韩国国内。产自韩国的现代“途胜”在加拿大的售价约为2.3万美元，如果完全取消汽车关税，其价格大致会下降800美元。同时，加拿大的农产品也会对韩国农民造成打击。尤其是加拿大牛肉，预计到2030年左右加拿大牛肉就会和澳大利亚牛肉一样享受零关税待遇，这一点遭到了韩国农民的反对。韩国产业通商资源部长官尹相直和加拿大国际贸易部部长法斯特11日在首尔举行部长会谈，就签署包括以上内容的自贸协定达成一致意见。

美国接连施压后，安倍政府有关历史问题的右倾化气势有所收敛。美国考虑韩中日关系接连发出的牵制信号可能发挥了作用。有分析认为，日本外务省事务次官齐木昭隆计划12日访韩也反映这种动向。于是有观测指出，24日至25日在荷兰海牙举行核安全峰会时，韩日首脑有可能进行会晤。当然，要走到这一步尚需要克服各种障碍。日本内阁官房长官菅义伟10日在记者会上说，不会考虑修改和野谈话。此前菅义伟一直表示，对成为河野谈话依据的慰安妇受害者的证言进行重查，然后再考虑是否修改。日本电视台TBS报道说，菅义伟改变态度是因为美国的施压起了作用。美国驻日大使馆人士此前通过自民党相关人士对首相室转达了美国的立场：质疑河野谈话会进一步恶化韩日两国的关系。美国驻韩大使金成和美国驻日大使卡罗琳-肯尼迪也最近表示，强征慰安妇属于严重的侵害人权。美国国务院发言人普萨基10日在记者会上说：“我们关注菅义伟长官表示要继承河野谈话，这是为与邻国加强关系而迈出的积极的一步。”美国总统奥巴马今年4月即将访问日本。因此，对安倍政府来说，这是一个不能忽视的信号。菅义伟11日说，原意向各国如实说明要继承河野谈话。齐木昭隆访问韩国时，也将转达包括上述内容的讯息。美国国防部副部长克里斯蒂娜-福克斯10日在战略国际问题研究所进行的研讨会上说：“如果美国继续缩减国防预算，具有自主研发核武器能力的国家之间的核扩散危机将会加剧，这些国家中当然包括日本。”美国政府人士谈及日本的核武装可能性实属罕见，这也可以被解释为是美国对日本发出的一种牵制信号。尽管美国接连发出牵制信号，日本在历史问题上能否改变态度还是个未知数。首先，安倍政府虽然说放弃修改河野谈话，但仍要重新调查慰安妇受害者的证言。如果查证后公布贬低受害者证言的结果，无疑将掀起轩然大波。据悉，去年12月韩日双方协调次官级战略对话日程，为举行峰会进行了非正式接触。曾有望在1月的达沃斯论坛韩日举行峰会，但因安倍突然参拜靖国神社成为泡影。韩国政府人士就此说：“为外交部第一次官赵太庸与日本事务次官齐木昭隆的协议曾做过协调，但没有谈及在核安全峰会举行韩日首脑会晤。到底如何待看齐木昭隆怎么说，但并不寄予很大的期望。”另一政府人士则说，美国对日本的说服效果到底发出到何时也是一个未知数。

美联社11日报道说，有报道称本月8日失联的马来西亚航空MH370客机副驾驶哈米德（27岁）2011年12月曾将两名金发美女乘客带入驾驶舱内，并在飞行全程与她们玩闹，马航已着手调查此事。驾驶舱是严禁外人进入的地方。外电说，客机失联的原因可能是驾驶员过失或自杀。将女子带入驾驶舱的哈米德的平时性格、工作态度和工作纪律等已引起关注。澳大利亚电视台报道说，当时哈米德在泰国普及机场与两名女性及一名同事合影后，将她们带入驾驶舱，并在飞行全程与她们玩闹。当时还公开了这两名女性在驾驶舱内与哈米德的同事一起拍摄的照片，但照片中没有哈米德。该航班幸好安全抵达马来西亚吉隆坡。▲本月8日失联的马来西亚MH370客机副驾驶哈米德2011年12月在某机场与两名金发美女一起拍摄的照片曝光。美联社报道说，哈米德拍照后，将她们带入驾驶舱，并在飞行中与她们玩闹。照片=《伦敦标准晚报》据悉，8日失联的客机是哈米德在机长的监控下驾驶的。他的飞行资历只有短短的2763小时。另外，国际刑警组织11日说，持假护照登机的乘客与恐怖活动有关联的可能性很低。之前因他们持有假护照，所以有人提出客机失联可能与恐怖活动有关。国际刑警组织说，持假护照登机者是一对19岁和29岁的伊朗籍男子，两人计划一起偷渡去德国。他们持伊朗护照进入马来西亚后，分别将护照换成了奥地利和意大利假护照。▲持假护照登机者面容11日被公开。虽然马来西亚警方前一天称他们的外貌与意大利足球选手马里奥-巴洛特利（小图）很相似，但照片中的人物连种族都不符。马来西亚警方在本次事故前后表现出无能为力，遭到舆论的指责。照片=美联社国际刑警组织下结论说，他们是想乘失事客机经中国北京前往欧洲。该组织秘书长罗纳尔多-诺布尔说，他们劫持客机的可能性很低。泰国警方也援引给他们出机票的泰国帕塔亚的一家旅行社的话表示，（两位持假护照登机者）委托一名自称“阿里”的伊朗人订两张去欧洲的“最便宜”的机票。他们没有指定吉隆坡至北京这条航线，因此不太可能有预谋的恐怖行为。调查发现，除此两人之外，再无人持假护照登机。由于恐怖活动的可能性很低，而且残骸也尚未被发现，所以事故原因变得更加扑朔迷离。美国和中国等10个国家正在疑似失联地点至安达曼的宽1200公里海域展开搜救工作。中方表示，西安卫星测控中心紧急调动10颗人造卫星，为地面搜救行动提供技术支持。

韩国歌手兼演员Rain11日经过仁川国际机场出境，前往中国上海。他将在上海逗留一段时间，接拍中国电影《红颜露水》。《红颜露水》由中国导演高希希执导，Rain出演男主角“徐承勋”。这也是Rain首次出演中国影片。

据一项调查结果显示，中国人认为代表韩国的商品是“化妆品”。中国人提到韩国时最先想到的词语是“时尚（fashionable）”。韩国贸易协会国际贸易研究院11日发布了包含上述内容的《以韩国形象为基础的海外营销战略：中国篇》报告。调查结果显示，大部分外国人提到韩国都会想到“三星”、“IT强国”，但中国人最先想到的却是“时尚”一词，可见他们对韩国国内的新潮流非常关注。报告指出，考虑到中国消费者的这种特点，企业在进入中国市场时可以树立“有趣(Fun & Fun)”的“伙伴产品(companion goods)”形象。同伴产品不是单纯满足消费需求的产品，而是能提高生活质量的产品。中国人将化妆品视为韩国最具代表性的商品，因此，针对时尚服饰、化妆品、生活用品等引领新潮流的产品采取高级化战略会非常奏效。

▲《来自星星的你》主角全智贤和金秀贤。来源=HB娱乐提供“中国现在迎来了韩流第三季。” SBS电视剧《来自星星的你》（以下简称《星你》）最近在中国引起各种轰动，韩国内容振兴院中国办事处相关人士对此发表了上述言论。中国掀起第一波韩剧热潮是MBC电视剧《爱情是什么》进军中国市场的1997年。其后是2005年的《大长今》，而现在的“《星你》热”则是前所未有。中央纪委书记王岐山在两会（全国人民代表大会和全国人民政治协商会议）上谈及《星你》，美国《华盛顿邮报》7日在头版头条报道了中国掀起的《星你》热潮。原因何在？ 梦幻般的画面和动听的音乐相得益彰 负责向中国出口《星你》版权的黄某说：“看电视剧的中国人感觉像做梦一样。绚丽的梦幻般的画面是中国电视剧望尘莫及的品质。”歌手Lyn演唱的主题歌《My Destiny》也功不可没。黄某说：“中国电视剧似乎不太重视音乐。《星你》现象会让中国制作人开始重视影像和音乐相得益彰的叠加效应。”▲电影《我的野蛮女友》中的一个场景“无厘头”全智贤、“完美男”金秀贤和“中国好韩星”朴海镇 北京市民禹女士认为“人物”是制胜法宝。她说：“剧中的千颂伊（全智贤饰）虽然是顶级明星，但并不矫揉造作，对爱情十分勇敢。中国人最喜欢这样的人物，例如范冰冰、章子怡。金秀贤原来在中国并不被熟知，但在这部电视剧中饰演帅气、稳重又有能力的完美外星人后，让中国女粉丝怦然心动。” 另外还有一个“幕后功臣”，就是演员朴海镇。朴海镇从2011年开始出演《钱多多嫁人记》等中国电视剧并大获成功，他将于18日被授予中国“演员公民公益奖”，成为首位获得该奖的外国人。剧评家孔熙贞(音)表示：“朴海镇的加盟很好的消减了韩国电视剧和中国观众之间‘文化差异’。” 古装剧耳濡目染浪漫喜剧平添新鲜感 有评价称，题材混合的大胆尝试非常成功。剧评家尹锡镇分析称：“历史题材和浪漫喜剧相结合是该剧成功的重要原因。”他指出，400年前朝鲜时代来到地球的外星人不断更换身份生活到现在并遇到初恋坠入爱河的故事令中国人十分痴迷。他还说：“熟悉古装剧的中国人对历史题材十分感兴趣，而浪漫喜剧对他们来说又有新鲜感，这部电视剧似乎同时满足了这两点。” 有分析称，这部电视剧取得成功后，中国资本很有可能进入韩剧市场。首尔大学亚洲研究所首席研究员申惠善（音）表示：“最近有很多中国广告策划公司询问能否在韩剧里加入该公司或产品的植入式广告（PPL）。了解韩剧的威力后，中国大规模资本有望大力投资韩剧制作。”