朝鲜日报 中文网

据悉，韩国政府将于27日向北韩发送内容为“希望在2月中旬举行南北离散家属团聚”的通知。因为韩美联合军演“关键决断” 和“秃鹫” 的起始时间是2月末，所以韩国政府不希望北韩以此为借口，搅黄离散家属团聚活动。韩国政府高层相关人士26日说：“相关部门协商后，做出了越早举行离散家属团聚活动越好的决定。”之后，表明了上述立场。该人士说：“为团聚活动做准备需要2至3周的时间，所以我方将向北韩提议，希望在春节长假（1月30日至2月2日）之前，尽快举行有关离散家属团聚的南北当局工作接触。”韩国政府的目标是在春节长假期间派遣设施检查组前往金刚山旅游区，以早做准备。韩国国务总理郑烘原25日前往冠岳区新林洞访问了离散家属李五环（音，85岁，2个妹妹居住在北韩）的家，并表示：“将和北韩协商，尽早敲定日子，促成南北离散家属团聚活动。”韩国总统朴槿惠在新年致辞中提议举行迎新年离散家属团聚活动，对此北韩提出了停止举行韩美联合军演等作为前提条件。不过，北韩24日以“朝鲜红十字会”的名义主动提议举行离散家属团聚活动，且未附带条件。

歌手Rain暂时离开韩国舞台前往好莱坞，以加盟导演布莱恩-米勒的动作片《The Prince》。Rain在电影饰演布鲁斯-威利斯的同事马克。

农历新年来临，不少人开始赶往银行兑换“新币”为孩子发压岁钱，或为员工发红包做准备。现代百货商店为此提供将旧币换成新币的服务。/朝鲜日报记者摄影

中国最大节日春节长假之际，26日下午一群中国游客通过仁川机场来到韩国。韩国免税店和旅游行业预测，在春节长假期间（1月31日-2月6日），大约8万多名中国游客来韩旅游。/朝鲜日报记者摄影

男女主演1人引领一部电视剧剧情的时代已成过去。配角的人气超过主角的情况经常出现。可以说身为“2号主演”，尤其是男主角，随着人气的暴涨收入剧增。下面让我们看一下“经济效益”较高的韩剧“2号”现状。▲《继承者们》中的男2号金宇彬深受欢迎，他通过该剧大大提高了自己的身价。照片=SBS提供◎“男2号”人气却高于“男1号”？出演SBS电视剧《继承者们》的金宇彬是最近最受欢迎的明星之一。在KBS二台电视剧《学校2013》中合作过的李钟硕通过SBS电视剧《听见你的声音》一举成名时，还不太受关注的金宇彬现如今也跻身明星行列。难怪有人说《继承者们》中受益最大的就是金宇彬。▲正在出演《奇皇后》的池昌旭。照片=MBC提供出演MBC电视剧《奇皇后》的池昌旭、出演tvN电视剧《请回答1994》的刘延锡也是人气超过主角的“男2号”。虽然池昌旭通过其他韩流明星拒绝出演的角色“妥懽”晚些加盟《奇皇后》，但却获得自出道以来的最高人气。剧中，当池昌旭对河智媛告白称：“决不让你走。对于刚从蛋壳中出来的我而言，你就是母鸟”时，女观众情不自禁地发出感叹。虽然池昌旭在剧中表现得极为柔弱，但却在爱情面前展现出坦率的一面，因此深深吸引住女观众。▲最近深受女观众喜爱的演员刘延锡。照片=体育朝鲜资料图此外，在tvN热门电视剧《请回答1994》中，深爱着高雅罗（饰演成娜静）的刘延锡（饰演七封），成为“男1号”郑宇的强敌。虽然在电视剧刚开始时郑宇（饰演垃圾哥）深受大家的喜爱，但随着剧情的发展，女观众开始将视线转向多情善感的刘延锡。最终，很多观众甚至要求“将七封和成娜静配成一对”。◎“2号”身价暴涨，成广告宠儿站在流行最顶端的广告界的反应非同寻常。有人甚至称，最近出演过《继承者们》的金宇彬可谓是“要多少就给多少”。广告界相关人士透露，金宇彬的代言费最少达4亿韩元以上。在出演《继承者们》前仅为2亿韩元的代言费增至两倍以上。虽然身价暴涨，但广告界的邀请却接连不断。据悉，现在已收到服装、饮料、家电等多种领域的邀请，而金宇彬方面即将与从中严格挑选的品牌签署合同。在此过程中，由于情况与几个月前有了180度的改变，在决定合同条件等时也自己做主。▲照片=MBC提供广告界“蓝筹股”刘延锡最近也是喜出望外。得益于“七封热潮”，近日刘延锡与男性西装和休闲装、户外服装、高尔夫服装品牌依次签署了代言合同。因宋仲基入伍而出现空白的20多岁新星的位置由刘延锡和金宇彬填补，并备受广告界的青睐。▲金宇彬。照片=SBS提供此外，通过电视剧《听见你的声音》和《秘密》接连展现出自己实力的新人演员李多熙也是如此。最近，李多熙代言了时尚品牌SI，成为所有女演员都盼望的时尚品牌代言人。这种现象在电影界也不例外。刘延锡在电影《隐秘的诱惑》中与前辈林秀晶合作默契。▲演员刘延锡。照片=体育朝鲜资料图◎2号红遍影视圈，原因何在？2号人气暴涨是因为有好的剧本。普通的剧本已经无法满足观众日益提高的眼光。过去只要有男女主角就已经足够，但现在主角和配角都需要充满个性，如果他们之间的故事没有环环相扣，必然会遭到冷遇。此次大获成功的金恩淑编剧证明了这一点。早就凭借《On air》、《绅士的品格》等所谓“多位主演”电视剧决一胜负的金恩淑此次又通过《继承者们》成功挑战豪华阵容的极限。也就是说，除了男女1号、男女2号之外，他们的朋友也有很多戏份，个性鲜明。还有一个原因是2号的活动空间更大。一般而言，男女1号凭借其特有的形象吸引一定范围的观众，是一种确保稳定收视率的“保险”。他们对于故事情节的展开承担很大的责任和负担。但相对自由的2号们则可以塑造更有个性的人物以吸引观众。还可以根据剧迷们的反应改变人物性格。《继承者们》中的金宇彬就是典型的例子。电视剧刚开始时金宇彬是一个排挤同学并喜欢施暴的人，但随着剧情的发展，他暴露出被恋人拒绝后伤心不已的脆弱形象以及俘获女粉丝的可爱、爽朗的一面。尤其是人气颇高的男2号，他们的共同点是，积极表现出极其纯粹的爱。前面提到的金宇彬、刘延锡、池昌旭都因为痴爱一个人而受到越来越挑剔的女粉丝们的青睐。一位影视圈业内人士分析称：“超速消费文化信息的当今时代，面向数字一代区分主角和配角毫无意义。他们会在短时间内对凸显自己个性的演员表现出好感。综艺节目出身编剧在电视剧领域发挥出色也是因为上述原因。他们通过几个短暂的场面和状况表现出强烈的人物性格。”他还预测，2号的牛步还会持续下去。

演员李英爱的日常生活曝光。结婚后一直致力于育儿的李英爱神秘日常生活备受世人关注。李英爱出演的SBS新年特别节目《李英爱的晚餐》即将播放之际，她和双胞胎的日常生活照预先公开，引起了网民关注。

▲照片/乐斯菲斯提供韩户外业创下历史最高业绩，因此职员对奖金的期待越来越大。户外业界22日表示，乐斯菲斯、可隆、布来亚克、K2等均创下历史最高营收，相关企业职员对奖金的期待感与日俱增。去年个别户外企业的营收同比增加20%左右。去年的户外市场总规模超过6万亿韩元。三星时尚研究所推算，去年户外市场规模达6.4万亿韩元。预计今年将增至7.3万亿韩元，比去年增加14%。2007年户外市场规模还仅为1.5万亿韩元，但到2011年增至3万亿韩元。业界“龙头”乐斯菲斯去年的营收达7186亿韩元，同比增加11.4%，在户外品牌中全年营收首次突破7000亿韩元。可隆体育去年的营收达6800亿韩元，同比增加10%。K2韩国和布来亚克去年的营收均为6700亿韩元。此外，NEPA的营收为5200亿韩元、觅乐为4000亿韩元、哥伦比亚为3600亿韩元、乐飞叶为3300亿韩元、EIDER为3300亿韩元、REDFACE为1900亿韩元。据悉，乐斯菲斯尚未确定奖金规模，但将超过去年。乐斯菲斯一位相关人士表示：“去年创下了历史最高营收，因此将发放丰厚的奖金，不让职员失望。”布来亚克计划，今年发放基本工资1000%以上的奖金。布来亚克去年发放的奖金达基本工资的1300%至1400%。

“快来，卖得挺便宜”、“欢迎光临，进来看看”。23日下午，首尔中区明洞的体感温度降至零下，但依然有很多前来购物的外国游客。在中低档化妆品品牌店密集的大街上，销售员用汉语和日语大声招呼着游客。此次已经是第4次来到韩国的日本人纱也加小姐说：“在不同地区购买不同的东西。例如，在明洞购买化妆品、在东大门购买衣服、在梨花女子大学前购买鞋子。”不愧为东方神起的铁杆粉丝，她还没有忘记购买最近推出的韩语版CD。随着“韩流”人气持续上涨，去年来到首尔的外国游客人数突破了1000万人次。首尔市23日表示，2013年来到首尔的外国游客人数达到1004万人次，这比2012年的919万人次多出100万人次左右。去年来到韩国的外国游客达1217.555万人次，其中80%左右来到了首尔。据首尔市针对2626名外国游客展开的“2013年来到首尔的外来游客实态调查”结果显示，不论国籍，最受游客欢迎的地方是明洞。外国游客一致认为，明洞的魅力是“人”。就是说，可以在人流中观赏市中心的风景，并尽情享受市中心的气氛。双手拎满购物袋匆忙走路的中国人李敏小姐说：“明洞有购物、美食、美甲等很多有趣的地方，因此很适合旅游。”外国游客在首尔最喜欢去的地方，继明洞之后依次为东大门市场、光化门、南大门市场、仁寺洞等，前5位均位于江北。2012年歌手Psy的歌曲风靡全球以后，在江南站一带体验歌曲《江南Style》的年轻外国游客急剧增加。去年来到韩国的外国游客的平均停留时间为6.8天，而大部分时间（5.3天）都是在首尔度过。首次来到首尔的中国游客和日本游客分别达73.7%和28.9%，而来到首尔的平均次数分别为1.7次和8.4次。在首尔一家免税店见到的零子女士说：“成为裴勇俊的粉丝后首次来到韩国，但后来发现韩国很适于购物，而且还有很多好玩的地方，因此一有机会就来韩国。”外国游客在韩国旅游期间的花销平均为245万韩元（约合人民币1.37万元），比2012年的227万韩元增加7.9%。日本游客主要购买食品、中国游客主要购买化妆品、来自东南亚的游客主要购买服装。

中国制造业景气亮起了“红灯”。汇丰银行(HSBC) 23日调查后公布的1月份中国制造业采购经理人指数（PMI）初值为49.6，这是去年7月（47.7）以后6个月来的最低水平。采购经理人指数是将针对企业内部购买材料等的负责人展开的景气相关问卷调查结果进行指数化的数值。如果超过50，表明景气正在扩张，若低于50，则表明景气正在萎缩。汇丰采购经理人指数的主要调查对象是中小企业和出口企业。汇丰此次公布的1月份采购经理人指数比彭博社的预期（50.3）和前一个月的数值（50.5）都低。这表明，内需和国际需求减少导致中国制造业景气出现萎缩迹象。中国的工业生产同比增长率从去年11月的10%降至12月的9.7%，而且同期固定资产投资也从19.9%降至19.6%。汇丰中国首席经济学家屈宏斌表示：“制造业指数出现缩减趋势的主要原因是内需萎缩。”但美国银行指出，中国最大的节日春节即将到来之际，很多工人都在休假，因此此次的统计结果有可能存在误差。此前，中国国家统计局公布的制造业采购经理人指数也从去年11月的51.4降至12月的51.0，扩张趋势放缓，4个月来降至最低点。中国国家统计局的主要调查对象是国企等大型企业，因此与汇丰的采购经理人指数相比变动幅度不大。中国国家统计局的1月份采购经理人指数将于下月1日公布。

▲图为，中国人民解放军公开的东风-31型洲际弹道导弹发射场面。该导弹射程1万公里，可以达到美国本土。照片=《解放军报》据香港《南华早报》23日报道，中国人民解放军机关报《解放军报》首次公开了东风-31型洲际弹道导弹（ICBM）发射场面，该导弹射程达到美国西海岸。报道分析说，公开发射场面，是在中日围绕钓鱼岛的纠纷升级的情况下，向美国发出警告信息，以防在有事时介入。” 东风-31射程1万公里，可攻击欧洲主要城市和美国西部。《解放军报》称，发射的11枚都命中了目标。最近美国把12架F-22战机部署在日本冲绳基地，又决定以新型航母里根号替代部署在日本横须贺基地的航母华盛顿号，中国就此怀疑美国有介入中日纠纷的意图。澳门的军事专家黄东说，公开东风-31 的发射场面，是应对美国增强在日本的军事力量的措施。