朝鲜日报 中文网

本月1日中午12时在纽约市政府门前的台阶上举行的第109任纽约市长比尔-德布拉西奥的就职仪式上，前任市长迈克尔-布隆伯格成为最大受害者。长达1小时30分的就职仪式上，一个月后就将迎来72岁生日的前任老市长在零度以下的寒冷天气里，呆呆地坐在前总统比尔-克林顿、前国务卿希拉里-克林顿和纽约州州长安德鲁-科莫的后面形只影单。比严寒更难以忍受的是新任市长对他领导12年的纽约市的尖锐批判。既是歌手也是市民运动家的亨瑞-贝拉方特甚至将贫富差距严重的当今纽约市比作贵族横行霸道导致平民极度不满的法国革命前夕的巴黎。德布拉西奥发表就职讲话时直指前任市长称：“纽约市不是收入前1%的上流阶层的专属区。”就职仪式结束后，《纽约时报》网站开设了一个讨论区，就当天的就职仪式对布隆伯格是否无礼的问题进行了讨论。布隆伯格的支持者们赞扬了犯罪率降至20世纪50年代以来的最低、高等教育入学率大幅提高、慢性财政赤字有所改善等业绩，但更多的人提出反对意见。福特汉姆大学政治系教授克里斯蒂娜-格雷尔指出：“拦截搜身的弊端、露宿者激增、收入失衡加剧等就职仪式上指出的问题是多数沉默的纽约人感同身受的问题。”从民意调查结果中也可以明显看出布隆伯格的支持率不高。布隆伯格第三个任期(2010- 2013年)内美国国家广播公司（NBC）和《华尔街日报》共同实施的24次民意调查中，只有4次的结果是支持者多于反对者。支持率最高为50%，最低是37%。在担任纽约市长之前，布隆伯格是一个成功的商人，他把用自己名字命名的彭博社打造成全球最大的经传媒企业。就任纽约市长后，布隆伯格只拿1美元年薪，从不休假，毫无贪念地像工作狂一样投入工作。但他从商人变成政客后，却未能赢得民心。布隆伯格因为心直口快而惹出不少麻烦。去年年末纽约市北部发生导致4人死亡的火车脱轨事故时，科莫立即赶赴现场，但布隆伯格却在打高尔夫球。当记者问他“为什么不去现场”时，他还生气地说：“我是消防员吗？”对于反肥胖战争和扩大实施拦截搜身等他自己认定的政策，他会不顾一切反对强行推进。布隆伯格2009年修改了禁止三次连任的纽约市条例，成功地三次连任纽约市长。他还因此而被扣上“老大哥”（Big Brother，意为独裁者）的帽子。据评价，布隆伯格没有理解企业管理和政治之间的差异。企业管理的最高价值是提高效率和竞争力，从而取得成果。没有必要像政治领域这样倾听在野党的反对意见。很多人分析称，布隆伯格作为政客失败的原因正是他没能克服作为一个成功商人的局限性。

本月4日，tvN周五、周六电视剧《请回答1994》的主演孙浩俊和金成钧以剧中人物形象现身首尔中区明洞，兑现了收视率相关承诺。近日剧终的《请回答1994》播出当时，孙浩俊曾承诺：“如果收视率突破10%，就以剧中人物形象和‘三千浦’金成钧一起走上明洞街头。”孙浩俊以与剧中人物“海太”相同的发型和服装亮相。而金成钧则身穿在电视剧第1集中，首次来到首尔时穿的外套，并戴着“三千浦假发”。因两人的出现，明洞街道瞬间陷入瘫痪，场面越来越混乱。考虑到安全问题，活动在20多分钟后终止，因此留下了遗憾。金成钧谈及此次活动的感想说：“想通过兑现承诺，回报大家对电视剧的关爱。真心感谢这么多人能在这样寒冷的天气里来到现场，能够以这种方式和粉丝见面感到很幸福。因为很多人聚集在明洞，直到现在还担心是否有人受伤。今后将更加努力，以更好的演技回报大家的关爱。”孙浩俊也在自己的推特上就兑现承诺的感想留言称：“感谢众人在寒冷的天气里，与三千浦大哥和我一起兑现承诺。很抱歉因安全问题匆忙结束活动。将成为一名时常回报大家的鼓励和关爱的好演员。感谢大家。”

已故演员崔真实的儿子焕熙希望将来能做个艺人。济州英语教育城市国际学校——北伦敦教会学校济州分校（NLCS）在YouTube和Facebook上公开了采访焕熙的视频。焕熙于去年9月考入NLCS，并住在学生宿舍。在接受采访时，焕熙对“长大后想成为什么样的人”的提问回答说：“想像妈妈一样成为一名艺人。”他还透露，正在学校学习表达感情和肢体动作演技等电视剧方面的课程。

▲Jackson 照片/JYP提供JYP娱乐公开了新男团GOT7成员Jackson和Yugyeom。JYP娱乐于本月3日公开GOT7队长JB和Mark后，6日子夜又公开了Jackson和Yugyeom。当天公开的预告照每人各有两张。Jackson曾是香港击剑队队员，拥有出色的格斗技术。Yugyeom是队里最小的一个，特长是街舞。JYP自2PM后时隔6年培养出的GOT7是由来自不同国家的7位成员组成的男团，从出道前开始就受到海外著名唱片公司的邀请，因此还在计划进军海外市场。GOT7的MV将于15日首次公开，并在同一天举行的“Garage Showcase”上进行首场舞台表演。此外，将于16日通过《M COUNTDOWN》展现出道舞台表演，并于20日发售首张迷你专辑。GOT7的“Garage Showcase”将通过“Daum Music”向全世界进行直播。可在Daum Music(goo.gl/KiATJi)和GOT7官方粉丝社区（http://cafe.daum.net/GOT7Official）申请参加“Garage Showcase”。申请截止日期为本月13日。▲Jackson 照片/JYP提供▲Yugyeom 照片/JYP提供▲Yugyeom 照片/JYP提供

“花滑女王”金妍儿（左）和三星电子副总裁李在?（右）入选了《华尔街日报》评选的“2014年在亚洲应受瞩目的人物”。《华尔街日报》当地时间3日介绍了在政治、经济、体育等各个领域应受瞩目的27人，其中有两名韩国人。该报介绍金妍儿称：“她是索契奥运会上花样滑冰金牌的有力争夺者。度过温哥华奥运会后空白期的金妍儿目前状态良好。”《华尔街日报》还介绍李在?称：“作为三星集团总裁李健熙的独生子，他将担起在激烈的竞争中继续保持三星领先地位的重任。”此外，北韩劳动党第一书记金正恩、日本首相安倍晋三、缅甸议员昂山素姬也被选为今年应受瞩目的人物。

张根硕3日在自己的推特晒一张童年照片并留言：“请接受晚来的祝福，happy new year。大概在18年前那个 的孩子，如今已成为亚洲王子了。”曝光的照片是张根硕的童年照，稚嫩的小脸和现在一样帅气迷人，引众网友围观。网友们看到照片后纷纷留言说：“18年前的张根硕萌爆了”、“和现在一模一样啊”、“过去和现在都是漂亮男人”等。

据传，北韩劳动党第一书记金正恩的姑母、劳动党秘书金敬姬发生了变故，因此有分析称，北韩政权愈加不稳定。前劳动党书记黄长烨生前曾就金正恩接班体制表示：“金敬姬及其丈夫张成泽会辅佐接班人。”但随着一向发挥监护人作用的张成泽和金敬姬消失，金正恩真正开始“独立”。金正恩失去可以大胆向他进献忠言的监护人后，可能会出现更大的失误。专家指出，北韩干部短期内会因惧怕处决和肃清而低调行事，但只要金正恩推行的政策再次出现失误，他本人就很有可能要承担责任。▲去年12月17日，北韩国防委员长金正日去世两周年中央追悼大会在平壤体育馆举行。出席追悼大会的北韩劳动党第一书记金正恩的眉毛剃去了一半。这是在处决张成泽五天之后。劳动党秘书金敬姬没有出席，游击队出身的黄顺姬出席了大会。照片=朝鲜中央电视台国家安全战略研究所在《2013年度局势评估和2014年度展望》中分析称：“为了明哲保身，权力精英们表面上发誓效忠金正恩，但他们内心里都对拥有能力范围以外权限的金正恩持批判态度。如果（金正恩）在推进政策的过程中出现失误，大家对他的批判和轻蔑态度可能会进一步加重。”庆南大学教授金根植表示：“金正恩唯一领导体系短期内会得到巩固，但从长远角度看，不稳定性将进一步提高。因为金正恩不像祖父那样拥有几十年一起出生入死的‘满洲派’力挺自己，也不像父亲那样在20年接班训练中建立了自己的团队。”特别是，“白头山血统”金敬姬的消失意味着本就脆弱的金正恩正统性进一步减弱。迎来执政第三年的金正恩的致命软肋就是没有创造可以支持其正统性的革命业绩。1月8日是金正恩30岁生日，但北韩没有将这一天指定为公休日。但世宗研究所首席研究员郑成长指出：“组织指导部控制北韩所有精英的党组织生活，国家安全保卫部部长金元弘负责监视、控制精英，人民军总政治局局长崔龙海掌控军队，因此即使少了金敬姬，北韩内部也不会受到太大影响。”

记者5日获悉，北韩煤炭工业相林南洙被免职，该职务由文明鹤（音）接任。这可能意味着，前国防委副委员长张成泽被肃清后，北韩内阁的大换血仍在持续。 朝鲜中央通讯社报道说，煤炭工业相文明鹤当天出席了平安南道北仓地区煤矿联合企业成立60周年纪念报告会。 北韩媒体最后一次报道煤炭工业相相关消息的时间是去年1月，当时煤炭工业相是林南洙，文明鹤是平安南道顺川地区青年煤炭联合企业的经理。 据朝鲜中央电视台本月2日报道，金属工业相韩孝延被罢免，金勇光已接任。据《朝鲜新报》去年末的报道，内阁事务局长也从金永浩（音）换成金正夏。

记者5日获悉，北韩劳动党第一书记金正恩的姑母、上月12日被处决的张成泽的夫人、劳动党秘书金敬姬可能已自杀或去世。韩国政府消息人士5日说：“金敬姬最近从未公开露面，身在何处也无从确认。很多传闻称，金敬姬在张成泽被处决后便自杀或因心脏麻痹等已去世，所以一直在对此密切关注。情报机构一度判断金敬姬已死亡。目前尚且无法确定是否死亡，也有可能以治病为由逗留中国或其他国家，就此正在通过多种渠道进行确认。”政府的另一位相关人士说，关于金敬姬的传闻有很多种，目前阶段尚无法确认。金敬姬是金正日唯一的胞妹，是金日成家族“白头山血统”的象征，所以有观测认为，她的人身出现异常会重创金正恩体制。金敬姬去年9月9日出席了纪念北韩政权成立65周年阅兵式，9月10日和金正恩、李雪主夫妇一起观看了人民内务军协奏团演出，此后便再未在公开露面。虽然她的名字去年12月14日赫然出现在金国泰治丧委员会名单，表明她在丈夫张成泽被肃清后仍然健在，但在金正日去世两周年纪念日（12月17日）活动中没有现身，有传闻称其处于昏迷状态或谨慎行动。金敬姬生于1946年，今年68岁，据悉，她因与张成泽感情不和及女儿自杀而沉迷于酒精，还一直饱受忧郁症的折磨。金敬姬2011年曾前往俄罗斯首都莫斯科治病。韩国政府相关人士说，金敬姬确实在莫斯科治过脚趾，也有人说她治疗的是心脏病或痴呆症。还有传闻说，金敬姬2012年曾去过新加坡治病。

韩国电影《嫌疑人》观影人次5日下午突破了三百万。当天导演元信延、演员孔侑、刘多仁、朴熙顺、赵在允等主创人员齐聚合影，庆祝票房成功。