朝鲜日报 中文网

30日，特斯拉CEO埃隆·马斯克访问中国，展现出了加强与中国合作的姿态。这是马斯克继2020年1月后首次访华。 他没有直接前往特斯拉工厂所在的上海，而是先去了北京，会见中国外交部长秦刚后，紧接着会见了CATL董事长曾毓群。 据中国外交部称，他在与中国外长秦刚会面时表示：“特斯拉反对与中国脱钩（decoupling）。”此前，他与CATL合作推进在美国建设电池工厂等，一直反对美国的IRA等脱中国政策，但直接提及还是首次。 据中国政府称，秦刚向马斯克表示：“中国将持续推进高水平的对外开放，为特斯拉这类外国在华企业打造优质、友好的营商环境”，“我们需要把握好方向盘，沿着相互尊重、和平共处、合作共赢的正确方向前进。美中应避免危险驾驶。” 紧接着马斯克还会见了CATL董事长曾毓群。有推特账号发布了他与曾毓群并肩走的照片，此事得以被外界所知。据悉，两人走得很近，是平时会互通信息的关系。 特斯拉Model 3和Model Y搭载的是CATL电池，正在上海推进的Megapack（能源储存装置）工厂也已经决定使用CATL的LFP（磷酸铁锂）电池等，双方正在持续加强合作。 据彭博社报道，马斯克此次访华期间还计划访问位于上海的特斯拉工厂，他还可能会见中国总理李强，探讨自动驾驶技术。

31日上午8点5分左右，据韩国军方表示，在西海於青岛以西200多公里处的海上识别出疑似朝鲜当天发射的宇宙发射体部分残骸，正在进行打捞。据悉，在朝鲜预告发射军事侦察卫星后，军方提高应对态势，并安排人员在发射体可能坠落的地区附近待命。据悉，军方还不曾有过在朝鲜发射体坠落约一小时后迅速进行打捞的前例。 据联参称，当天上午6点29分左右，朝鲜在平安北道东仓里一带向南发射了一枚宇宙发射体。发射体在非正常飞行后坠落在了全罗北道群山市於青岛以西200多公里处的海上。 军方罕见地在朝鲜发射体坠落一小时后成功进行打捞。据悉，军方在西海附近地区开展警戒作战时，确认朝鲜发射体坠落后，立即派出打捞组投入作战。朝鲜发射体于当天上午6点29分左右发射后，于7点5分左右坠落，约一个小时后的8点5分左右，在於青岛以西200多公里处的海上识别到发射体部分残骸。关于朝鲜发射体的坠落地点，一名联参人士称：“据我所知，大约在韩中暂定措施水域，韩国和中国的中间海域。”暂定措施水域是指西海上仅限于韩国和中国渔船无需申报即可自由作业的水域。 在这个圆筒形物体的表面上清晰地印有“检修门-13”的红色字样。据军方人士称：“坠落物体的状态偏良好”，“据悉，毁损程度不大。”据悉，军方计划将打捞起的物体运至陆地后进行精密分析。据军方推测，打捞起的漂浮物或为一级火箭和二级火箭中间的圆筒形连接端。

日本海上自卫队护卫舰29日驶入釜山，准备参加韩国主办的跨国演习。对此，民主党批评说：“那艘船上挂着旭日旗。尹锡悦政府践踏了国民的自尊心。”日本自卫舰旗与过去的军国主义日本海军旗——旭日旗相同。国际足联（FIFA）将它当作政治和宗教形象，禁止在助威时使用旭日旗。但日本进步媒体《朝日新闻》100多年来一直使用与旭日旗类似的社旗。这在日本社会属于古老的纹样。 对于这种旭日旗，不同的人可能会有不同的看法。但如果上升为国家间的问题，就会变成另一回事。日本1954年将其定为海上自卫队的队旗后，在全世界通用。国际社会的惯例是军舰入港时要悬挂本国国旗和军旗。不仅是过去与日本打过仗的美国，遭受过日本侵略的中国也并没有对此提出异议。 面对国际社会的这种惯例，韩国也不例外。这不是日本舰艇第一次挂着旭日旗驶入韩国。在金大中、卢武铉、文在寅政府时期，也有悬挂该旗帜的日本舰艇进港。那时民主党一声不吭。如果现在按照民主党的说法，是金大中、卢武铉、文在寅总统践踏了国民的自尊心。民主党现在因为代表李在明的司法风险、全党大会红包风波、金南局虚拟币风波等，支持率不断下降。为了转移国民批判性的视线，他们做的事情之一就是反日，甚至搞出了自己指责民主党出身总统的悖论。 如果原样接受民主党的主张，日本舰艇将永远无法驶入韩国，韩国军舰也不能去日本，在悬挂着旭日旗的日本舰艇旁边航行。去年11月，韩国海军参加了在日本神奈川县举行的海上自卫队成立纪念国际观舰仪式。这次日本舰艇驶入韩国，可以重启2018年因日本巡逻机和韩国海军舰艇发生碰撞而中断的海军交流。这不是为了其他国家，而是为了韩国的安全需求。对旭日旗的看法可能各不相同，但以国家利益为基础的国家关系应该不同于此。凡事做过头了，就会过犹不及。

当地时间29日，据《华尔街日报》（WSJ）报道称，美国向中国提议于6月2日至4日在新加坡召开亚洲安全会议（“香格里拉对话”）期间举行两国防长会谈，但遭到了中方的拒绝。 当天，美国国防部通过发给WSJ的声明称：“本月初，美方向中方提议安排美国国防部长劳埃德·奥斯汀和中国国防部长李尚福举行会谈，但在前一天夜里最终遭到了拒绝。”据WSJ称，在过去的几周里，美国努力促成会谈，奥斯汀还亲自致信李尚福，但中国最终还是拒绝了这一提议。 而且拒绝的语气也是罕见的生硬。国防部在声明中称：“国防部坚信，打通华盛顿与北京之间的军事联络渠道对防止纠纷至关重要。”一位国防部官员表示：“相较于以往在最后关头协调高层会谈，中方的拒绝通报可谓是罕见的直接。” 继10日，美国白宫国家安全事务助理杰克·沙利文与中共中央政治局委员王毅在奥地利维也纳举行会晤后；25日，美国商务部长吉娜·雷蒙多与中国商务部长王文涛也举行了会晤；因此，外界认为美中关系将找到突破口。但WSJ报道称：“（中国拒绝此次会谈）显现出两国短暂和解的局限性。”也就是说，因美中在军事、经济多领域存在冲突，只要矛盾因素还在，两国就很可能会持续出现摩擦。 另有分析认为，中国之所以拒绝此次会谈，是因为美国多年前对李尚福实施制裁至今仍未解除，令中国感到不快。对此，中国驻美国大使馆方面另行向WSJ发出声明称：“美国不择手段打压遏制中国，对中方官员、机构和企业实施制裁，这样的沟通诚意和意义何在？ ” 2018年，李尚福在担任中央军事委员会装备发展部部长期间，因为购买了俄罗斯的苏-35战斗机和S-400防空导弹，违反了美国的对俄制裁而被列为唐纳德·特朗普政府时期的制裁对象。

“我们正站在新计算时代的临界点上，现在是一个任何人只要开口说话（无需编码技术）就能成为程序员的时代。” 29日（以下均为当地时间），英伟达首席执行官（CEO）黄仁勋在台湾台北举行的IT博览会Computex上介绍了英伟达新的人工智能（AI）超级计算机平台，宣告进入“新的计算时代”。当天，黄仁勋大举公开了使用AI超级计算机平台“DGX GH200”、AI让游戏中的背景角色与用户自然对话的“ACE for Games”等AI服务，他说：“计算革命可能会对所有产业产生影响。英伟达正在制造被称为生成AI心脏的产品。”充满了由英伟达主导开启新AI时代的自信。 英伟达是近期科技行业最火爆的企业。英伟达掌握了AI学习所必需的90%的GPU（图形处理器），最近正在试图超越GPU制造商，扩张成为AI相关基础设施企业。彭博社说：“英伟达正在从计算机芯片制造企业进化为AI热潮的核心企业。” ◇订购后需要等待6个月的GPU 今年以来，英伟达的股价暴涨了172%。本月25日，仅一天股价就比前一天暴涨了24%。市价总额为9632亿美元（1273万亿韩元），作为半导体企业，市价总额首次接近1万亿美元。 英伟达暴风增长的原动力是GPU。GPU是在计算机上迅速处理图形和视频，将结果值输出到显示器的设备。直到1990年代中期，普通的计算机图形都是由计算机中央处理单元CPU处理的，但随着游戏图形水平的提高，需要能实时处理图形的设备。抢占了这一市场的是英伟达。英伟达1999年推出GeForce 256，首次使用了GPU一词。CPU是按指令输入的顺序依次处理的方式，但GPU可以同时处理多个任务。因此，它被用于需要一次性大规模运算的AI深化学习（深度学习）。 特别是随着AI提供绘图和写作的生成式AI服务的出现，GPU需求直线上升。投资银行UBS披露，让AI聊天机器人Chat GPT的早期版本进行学习需要1万个GPU，但在功能增强的最新版本的学习中，需要比其多3-5倍的GPU。所有科技企业都在开发AI，英伟达的GPU逐渐变得供不应求。目前的交易价格为每块3.3万美元（4400万韩元），付了钱也不能马上拿到货，订购后要等6个月以上。《华尔街日报》说：“争夺GPU的竞争与美国在新冠大流行初期感到恐慌的人抢购厕纸的现象相似。”英伟达预计5-7月的销售额将达到110亿美元左右，超过市场预期的50%。 ◇超越GPU，进化为AI基础设施企业 英伟达正在进化为并非半导体企业的AI企业。英伟达今年3月在其年度开发者会议“GTC2023”上，推出了通过云（虚拟服务器）提供超级计算系统的订阅服务“NVIDIA DGX”。企业无需直接购买GPU，只要订阅该服务，就可以使用英伟达提供的计算能力。此外，英伟达还推出了可以开发AI模型的工具“AI Foundation”和只要输入几个单词就能制作商业广告的内容引擎。他们正在以色列构建AI超级计算机，并与台湾半导体设计公司联发科公布了尖端汽车信息娱乐相关的技术合作。 英伟达的狂奔预计将持续一段时间。市场调查企业集邦咨询表示：“今年AI服务器的出货量将比一年前增长38.4%。”就是说，用于AI服务器的GPU销量还会进一步增长。

出口下滑和贸易收支逆差持续了很长时间。截至上月，出口连续7个月下降，贸易收支连续14个月出现逆差。 但这背后正在发生有意义的变化。其实对中国的出口依赖度正在迅速降低。在自2003年之后的大约20年里，中国在韩国的出口中一直发挥着绝对的影响力。中国在韩国整体出口中所占的比例每年为25%左右，比第二大出口国美国高出一倍左右。但今年以来，对华出口比例降至19.4%，这是2004年以来的19年里首次降至20%以下。相反，对美出口比例则上升到17.9%，二者的差距大幅缩小。如果按照这种趋势发展下去，韩国的最大出口国从中国变成美国的那天也许迟早会到来。 最近对华出口下降主要源于美中矛盾、半导体不景气、中国经济低迷和内需政策等外部因素。但对美国的出口增长并非偶然。对华出口从2018年的1621亿美元（约214万亿韩元）下降到2022年的1558亿美元，对美出口从727亿美元增加到1098亿美元，增长了51%。在中国遇到危机时，迅速在美国等其他市场寻找机会的企业的决断力和爆发力让这种事情成为可能。不仅是美国，在欧洲和新兴市场，韩国企业也表现出了“去中国化”的活跃。 本报决定集中关注超越中国市场，在全球市场抓住新机遇并取得成功的韩国企业的成果。例如，现代汽车和起亚2016年向中国市场出售了178万辆汽车，但自2017年中国开始实施萨德报复以来，销量锐减，2022年跌至34万辆。如果是普通的公司，会面临崩溃的危机，但现代汽车凭借印度等第三方市场和高档化战略决一胜负。 相当于K食品代表的CJ也在限韩令导致中国业务面临危机后，在美国市场赌上了集团的生死。CJ集团美洲业务的销售额从2017年的1.1698万亿韩元（人民币约62.9亿元）激增到2022年的8.2854万亿韩元（人民币约445亿元）。 娱乐公司也发生了惊人的逆转。在占总销售额20%的中国活动受阻后，HYBE、SM、YG、JYP等公司为替代中国市场，开拓了美国和欧洲等市场，创下了历史最高业绩。 2000年代初，快速增长的中国让美国和欧洲感到了威胁，增强了反倾销限制，当时的中国商务部长薄熙来呼吁说：“比西方贫穷得多的中国现在好不容易想和他们竞争，关上大门是双标。”但在成为世界第二大经济体后，中国以经济和贸易为政治和外交的杠杆，向很多国家施压。很多专家认为，如果对中国市场关上大门，韩国经济就会摇摇欲坠，那么中国就可以更轻易地驯服韩国。 这种情况并没有发生，韩国经济正在学习如何在降低对中国市场依赖度的情况下生存下来。世界经济研究院理事长全光宇说：“近期的贸易逆差是旨在摆脱持续20年的中国依赖症的一种成长之痛，但在体质改善后，我们可以更加理直气壮地面对中国。”

31日上午6点29分左右，朝鲜在平安北道东仓里一带向南发射宇宙发射体，但在非正常飞行后坠落在了西海於青岛以西200多公里处的海上。 当天，据韩国联合参谋本部称：“今日（5月31日，周三）06点29分左右，韩国军观测到朝鲜在平安北道东仓里一带向南发射了一枚‘朝鲜主张的宇宙发射体’”，“发射体经过白翎岛西侧远海上空，在於青岛以西200多公里的海上进行非正常飞行后坠落。”联参还指出：“韩美正在合作开展进一步的分析。” 据悉，韩国军方倾向于认为朝鲜发射体发射可能遭遇失败。 军方正在分析，发射体是从东仓里现有的发射台，还是从在建的第2发射场发射的。据悉，军方通过东海、西海海上的宙斯盾舰以及地面的“青松”弹道导弹监视雷达等进行了探测。 这是2016年2月7日发射“光明星号”后，朝鲜时隔7年再次发射声称搭载了卫星的发射体。朝鲜退出《不扩散核武器条约》（NPT）后进行核武研发，发射宇宙发射体的行为违反联合国安理会的决议。原因是宇宙发射体的发射技术与弹道导弹的相差无几，而弹道导弹是核弹头的投掷（运载）与打击手段。29日，朝鲜预告发射军事侦察卫星时，韩美日三国以“违反联合国安理会决议”为由敦促朝鲜停止发射。

继去年11月，中国自主建造的宇宙空间站“天宫”完工后，这次又用载人飞船将没有从军经验的科学家送上天。打出“航天崛起”口号的中国，为实现截止2045年成为航天最强国的目标正在不断发起激烈挑战。由此，韩国、美国、俄罗斯、印度等的航天强国之争也将愈发激烈。 30日上午9点31分（韩国时间10点31分），中国国家航天局安排搭载神舟十六号载人飞船的“长征二号F遥”运载火箭在甘肃省酒泉卫星发射中心点火发射。大约18分钟后的9点49分，中国载人航天工程办公室宣布：“发射取得圆满成功。” 此次发射被指开启了中国空间站的应用与发展阶段。中国空间站的任务分为“关键技术验证、在轨建造、应用与发展”三个阶段，而神舟十六号正是空间站完成使用准备，进入应用与发展阶段迎来的首个乘组。2月，中国载人航天工程办公室称：“每年将（向天宫）发射2艘载人飞船、1—2艘货运飞船。” 在此次发射任务中，搭载了史上首位非人民解放军所属宇航员的民间人士。也就是说，为了正是开启宇宙探测，开始向宇宙派遣不同背景的专业人士。 本次神舟十六号搭载的人员包括参加过神舟七号、九号、十一号飞行任务的老将景海鹏，人民解放军军官出身的朱杨柱以及36岁的北京航空航天大学教授桂海潮。桂海潮是北京航空航天大学的教授，也是一位载荷（payload，发射体荷载货物）专家。据中国新闻网称：“2018年，他入选‘中国第三批航天员’，并以平民的身份取得了航天资格。”在空间站停留期间，他将主导验证广义相对论和探索生命起源等科学研究工作。 在中国国营电视台CCTV的直播画面中，集中展示了桂海潮坐在飞船内冷静凝视前方或看向窗外的画面。中国媒体纷纷报道称：“大学教授变身宇航员。” 在去年11月1日，中国自主研发的天宫空间站竣工后，中国的航天崛起开始提速。在此之前，美国和俄罗斯共同运营的国际空间站（ISS）是地球上唯一的宇宙空间站，随着自主空间站的建成，中国成为了新的航天强者。在距离地面400公里的轨道上运行的天宫由一个核心舱和两个实验舱组成，呈T字结构。往返于地球的载人飞船和货运飞船将与之连接。 去年11月30日，中国向天宫派遣了首批“轮岗宇航员”，验证了可以通过在天宫“轮岗”开展独立宇宙实验。加之神舟十六号发射取得成功，今后前往天宫的中国宇航员人数将会迅速增加。下半年，大型空间望远镜“巡天”将被“配送”至天宫。巡天是长14米，最大直径4.5米的大型望远镜，可以像哈勃望远镜一样，在紫外线、可见光、红外线领域对宇宙进行观测。此外，中国载人航天工程办公室副主任林西强还表示：“目标是2030年前实现中国人首次登陆月球。”

自5月中旬起，国际市场看待中国经济的目光变得不同寻常。5月18日，人民币对美元汇率破7，这是去年12月后时隔6个月再次破7。人民币如此大幅贬值，可见外界对中国经济的信任度也出现了相应的下滑。 大批西方媒体针对中国经济发出骇人的警告。在中国生活了30多年的中国欧盟商会主席伍德克在接受彭博社采访时表示：“在接下来的10至20年间，中国的经济增速将无法摆脱2~3%的停滞状态。”而全球投资公司洛克菲勒资本管理公司总裁鲁奇尔·夏尔马在《金融时报》（FT）刊文称：“中国经济正从根基开始腐烂。” 在观察新冠防疫措施解除后4个月的情况后，认为中国经济发展将难以重回新冠疫情前的水平。中国经济的各项指标都亮起了“红灯”，例如，4月份青年（16~24岁）失业率自2018年有相关统计以来首次超过20%。 ◇ 重新开放四个月交出“惨淡成绩单” 中国一季度（1~3月）经济增速为4.5%，被认为取得了不错的成绩。4月份消费品零售总额同比增长18.4%，重新开放的效果似乎即将正式显现。 但将各项数据拆分来看，情况并不容乐观。去年4月，上海正式封城时，经济指标跌入谷底。市场普遍认为，考虑到上述基底效果，正常来讲4月的增幅应该达到极高的水平。 市场预期的消费增幅为20.2%，但实际增幅仅为18.4%。工业增加值同比增长5.6%，也远低于市场预期（9.7%）。 其中还隐藏了一项数据，那就是4月份中国进口减少了7.9%。消费如果向好，工厂运转顺利，进口应该增加才对，事实却是出现了负增长。这可以认为是人民币汇率超过心理防线“1美元=7元人民币”，投资者对中国上述经济现状做出冷静判断的结果。 ◇ “经济增速或稳定在2~3%” 而长期关注中国经济的中国经济专家们的视角更加冷峻。中国欧盟商会主席伍德克是担任德国化学企业巴斯夫中国首席代表的中国通。他自供职于瑞士ABB的20世纪90年代起在中国落脚并生活至今，一直担任西方企业对华投资的咨询顾问。 5月23日离任前，他接受彭博社采访时表示：“中国经济增速不得不阔别年增长4~5%的时期，稳定在2~3%”，“从目前的状态来看，可能走上与日本相似的道路。”也就是说，有可能在人均国内生产总值（GDP）远低于日本的情况下，重蹈类似日本“失去的三十年”的覆辙。 他表示：“我虽不认为中国经济增长已经触顶，但若想恢复增长动力，需要经历痛苦的改革”，“而且也没有理由像过去一样，由政府出面通过财政或金融扭转增速下降的势头。” ◇“依赖房地产泡沫人为造成增长的时代已落幕” 鲁奇尔·夏尔马在FT的刊文笔触更加辛辣。 他表示：“虽然华尔街分析家们营造出中国经济今年可能实现5%增长的瑰丽假象，但实际情况远比这要糟糕。”举例而言，若想取得5%的增长，企业的销售额需要实现8%以上的增长，而一季度中国企业的销售额增幅仅为1.5%。 他反问道，在消费方面，中国家庭30%的可支配收入被用来偿还房贷，而4月进口增幅为负7.9%，消费真的出现了大幅度增长吗？也就是说，他怀疑中国政府伪造数据以满足今年的经济增长目标。 他指出：“中国经济正从根基开始腐烂。”他认为，中国自2008年起依靠财政扶持房地产经济和债务实现经济增长，如今这个模式不再有效。房地产泡沫崩溃将造成中央政府和地方政府无法再进行投资的状况，而由此导致的资金不足又会对消费和工业生产产生影响。 他表示：“考虑到中国人口负增长和生产效率提升速度，别说5%了，恐怕要折半才算是恰当的潜在增速数值”，“在华尔街分析家们化身拉拉队高喊‘反弹’的过去4个月间，投资者们在中国市场损失了数千亿美元。”他负责运营资产规模超过100亿美元的洛克菲勒资本管理公司的国际投资业务。他的指责我们很难置若罔闻。 ◇“青年失业是结构性现象” 除此之外，新冠疫情给中国经济造成的另一个巨大阴影是青年失业率。今年以来每月攀升的青年失业率在4月飙升至20.4%。而2019年时，青年失业率最高不曾超过13%，但经历新冠疫情之后，涨势显然已经失控。 投资银行瑞信首席中国经济学家王一在接受《华尔街日报》采访时表示：“中国偏高的青年失业率并非一时的，而是结构性现象。”大学毕业生们希望在以IT、金融、通信等为中心的领域谋求高薪岗位，而中国经济无法创造这样的工作岗位。中国经济正在逐步陷入深渊。

国会企财委员长和干事等5名企财委员会下属的朝野议员，今年4月以视察“财政准则”制度为由，在西班牙、法国、德国出差10天，花费了9000万韩元（人民币约48万元）的税金。商务舱机票5500万韩元（人民币约29.5万元），宴会费、礼品费402万韩元（人民币约2.2万元），日费、餐费366万韩元（人民币约2万元）等，但会见外国人士的日程只有5个。说是出差，和出去玩没什么区别。 他们提交的出差报告显示，在西班牙听到了“反而想去韩国学习”的说法。西班牙的国家债务占GDP的比例为114%，远高于韩国（50%）和欧盟的财政准则标准（60%）。和他们面谈的众议院财政和公共职能委员会主席说：“我们没有遵守欧盟准则，按政府的意愿花钱。”表示向听听韩国的经验。从最初要向财政不健全的国家学习这一点就是错误的。和欧洲央行行长面谈时，有4名议员缺席。在法国和德国的时候，大部分时间不是会见该国的政府人士，而是与韩国公馆和企业相关人士举行座谈会和用餐。说是要探寻财政健全化的方案，却浪费税金，只给驻当地的人士添麻烦。 这样出差10天8夜后，在企划财政委员会的会议上，“财政准则”议案被安排在最后的顺序，最终连讨论都没进行就结束了。在财政准则之前，民主党坚持主张要处理被批评为“运动圈撒钱法”的社会经济基本法。用国民的血汗钱去欧洲旅行时意气相投，回国后又翻脸不认人地吵架了。他们当初应该不是因为不懂为什么需要制定财政准则，要怎么引进才好，才去欧洲出差的。尤其是民主党的议员们一天不落地在为李在明代表召开防弹国会，海外出差也不曾落下。以“处理民生法案迫在眉睫”为由召开3.1节临时国会，30多名议员却跑去了西班牙、越南和日本等国。 有时候确实需要议员们出国出差。在过去国家困难的时期，此举有扩大国际见识，学习其他先进国家的意义。现在这种时代已经过去了。去年国会议员的年薪为1.5426亿韩元（人民币约80.5万元）。以业务推进费、车辆维护费、办公室耗材费等各种名义，平均还要追加提供1.153亿韩元（人民币约61.7万元）。韩国议员的年薪是国民平均收入的3.36倍，高于美国、日本、英国等发达国家的议员。希望议员们为国家财政着想，花自己的钱出国旅游。