朝鲜日报 中文网

韩国政府和朝鲜27日上午10点恢复了中断的韩朝通信联络线，进行了通话。这距离朝鲜去年6月9日宣布“把对韩事业转为对敌事业”后切断韩朝之间的所有通信线路过去了13个月。 青瓦台国民沟通首席秘书朴洙贤当天举行新闻发布会时说：“韩朝两国首脑从今年4月开始多次交换亲笔信，就恢复韩朝关系问题进行了沟通。在此过程中，还就首先恢复中断的通信联络线达成了协议。” 他还说：“两国首脑一致同意尽快恢复韩朝之间的相互信赖，重新推进两国关系。期待这次恢复韩朝通信联络线，对今后韩朝关系的改善和发展发挥积极作用。” 恢复的韩朝通信联络线并非是直通韩朝首脑间的热线，而是统一部和军队运营的线路。青瓦台表示：“尚未商议韩朝首脑之间的直接通话或面谈。”

MBC在东京奥运会开幕式现场直播中介绍参赛国的照片和字幕引发了国际争议。阿富汗代表团一入场，MBC打出了鸦片原料罂粟的照片，让人想到这个国家是世界最大的毒品生产国。还指出这个国家人均GDP为514美元，是最贫困的国家，新冠肺炎疫苗接种率也只有0.6%。这不是介绍国家，而是羞辱人。切尔诺贝利核电站（乌克兰）、居民暴动和暗杀总统（海地）、吸血鬼（罗马尼亚）的照片也被批评不恰当。 ▶ 外国媒体对此表示了严肃的态度。CNN用“攻击性的固定观念”“在描写许多国家方面很失败”等措辞声讨MBC。CNN网络版甚至对此刊登了头条新闻。《纽约时报》东京奥运会栏目的第二篇报道，就是MBC开幕式转播风波。一家澳大利亚电视台也报道称：“韩国观众批评这是给国家丢脸。” ▶ 在2018年平昌冬奥会速滑比赛中，李相花（音）选手获得银牌后，一名MBC干部在社交媒体上发帖说：“她拿着太极旗哭泣的样子给我留下了很深的印象。感谢李相花选手。多亏了他们，我感到很幸福。‘李相花奥运会三连冠泡汤’这样的新闻标题，真的很叫人厌恶。媒体还赶不上国民的水平。”这位干部就是前天就开幕式转播报道道歉说“破坏了奥运会精神”的MBC社长。他还表示“会彻底追究和承担责任”，承诺不会再发生类似事件。作为国营电视台，这是理所当然的事情。 ▶ MBC就开幕式当天使用不当照片一事进行了道歉。但仅仅两天之后，就发生了更荒唐的事情。25日，在足球预选赛上与韩国队交锋的罗马尼亚选手打入了一记乌龙球。MBC在中间插播广告的时候说“谢谢马林的乌龙球”，甚至用字幕打出了球员的名字。当然，有些国民在观看转播时，心里有类似的想法，但很难想象国营电视台打出这种字幕。如果“三连冠泡汤”这种标题已经让人感觉很没水平，就更是如此。 ▶ 当然，这应该是失误。可能是制作组判断错误，想用最近网上流行的轻浮感提高收视率。但也有人认为，对开幕式做出道歉后，在接下来的奥运报道中，又出现了刺激其他国家的类似失误，这令人难以接受。难道是国营电视台的内部编辑功能坏掉了？

韩国第二季度的经济增长率为0.7%（环比，季节调整）。在出口打破业界预期转为负增长的情况下，在政府补贴等的影响下，经济实现正增长。去年第二季度，新冠疫情正式爆发后，韩国经济增长率为- 3.2%，从第三季度开始回升。今年第一季度的经济增长率为1.7%。 27日，韩国银行公布的《2021年第二季度国民收入》显示，第二季度韩国实际国内生产总值（GDP）增长率为环比增长0.7%，同比增长5.9%。第二季度的建设投资和出口分别减少了1.5%和2.0%。在去年第二季度遭受新冠直接打击后时隔一年，原本涨势良好的出口再次转为负增长。韩国银行解释称，以汽车和LCD等为中心，出口下滑趋势明显。 消费方面，政府和民间消费均有所增加。政府消费以健康保险支出为中心，增加了3.9%，民间消费因半耐用品（服装等）和服务（娱乐文化、饮食住宿等）消费的增加，增加了3.5%。 然而，第二季度的经济增长率绝大部分是由政府贡献的。在0.7%的增长率中，政府贡献了0.3%，占比近半。第二季度由于发放了第四轮灾难补贴，民间领域中贡献度最高的消费（1.6%）很可能也是靠政府补贴创造的。灾难补贴不计入政府消费，而计入民间消费。

韩国政府26日表示，莫德纳公司的疫苗生产设备出现问题，国内供应日程也受到影响。因此，政府紧急变更为下周（8月2日-8日）预定接种的55岁至59岁疫苗人群，不分地区，全部接种辉瑞疫苗。韩国政府当初宣称：“会接种辉瑞或莫德纳的疫苗。” 中央事故处理本部疫苗引进支援组组长朴智英（音）在当天的发布会上就莫德纳疫苗供应问题表示：“在与莫德纳方面协商（国内引进量）的过程中，（莫德纳方面）通报说‘存在生产相关问题’。虽然供应日程可能会有所调整，但正在动员外交力量不断进行协商，确保不会出现问题。”因为疫苗生产设备出现问题，莫德纳能否如期提供原定于本周供应的疫苗尚不明确。 当局当天没有具体说明“生产相关问题”是什么。朴智英说：“我们正在通过制药公司了解各种具体情况。协商后，会在可公开的范围内（莫德纳方面的生产设备相关问题）进行说明。” 莫德纳当初被认为是韩国政府用于给50代普通国民接种的主力疫苗。但最近随着供应接连出现问题，50代人群的接种计划开始被动摇。预计8月中旬开始的18-49岁人群预防接种也会主要使用莫德纳和辉瑞疫苗，因此接种现场将出现很大的混乱，有人担心政府提出的“9月前完成全年龄段第一针接种”的目标将很难实现。 这不是第一次莫德纳出现供应不稳的问题。12日，在接受55-59岁国民预防接种预约的过程中，当局突然宣布“截至目前，185万人份的疫苗已全部预约完毕”，中断了预约，接种日程也推迟了一周。本月19日，当局曾宣布：“应该上周引进的莫德纳疫苗被推迟到7月的最后一周，因此除了莫德纳疫苗之外，还将同时投入辉瑞疫苗。”

据26日消息称，因涉嫌在空军女军人性猥亵致死事件中，对受害人进行二次加害、报复威胁而被拘留起诉的A上士被发现死于狱中。 据军人权中心等称，25日下午2点55分左右，被关押在国防部勤务支援团军事警察大队未决收容室的A上士被发现不省人事，被送往民间医院后不治身亡。 据军人权中心称：“在收监设施内，大白天发生这样的事情，主因是国防部对情况的认识过于安逸”，“A上士之死显然是国防部管理疏忽的责任。” 军人权中心还表示：“原定于6日举行一审判决，但随着A上士自杀身亡，若想认定所属部队成员对受害者进行执着的二次加害和试图隐瞒等系致被害人死亡的原因遭遇了极大的困难”，“光天化日之下在国防部大楼竟然发生如此令人咋舌的事情，对国防部表示强烈的谴责。” 此次在国防部管辖范围内的收监设施中，收监者做出极端选择，有舆论谴责，国防部在收监者管理等勤务军纪方面也存在严重的漏洞。据军方消息人士称：“收监者大白天在国防部管辖范围内的设施中做出极端选择预示着收监设施工作人员和值班系统等没有正常发挥作用。” 3月，该案受害人B中士在空军第20战斗飞行团服役期间，遭到C中士的性骚扰，A上士是经汇报获悉该事件并劝告两人和解，试图平息此事的人物之一。6月30日，国防部检察团以A上士涉嫌违反《特定犯罪加重处罚法》中的报复威胁、强迫面谈为由，对其进行拘留起诉。

奥运会开幕式目前的形式最初始于1920年安特卫普奥运会。在那届奥运会上，首次升起奥林匹克会旗，举行奥林匹克宣誓。奥运会开幕式是主办国与200多个参赛国共享的庆典舞台，旨在展现主办国在文化、艺术、科学、技术、产业、经济等多个领域取得的成果。使人们在一同观看祝愿世界和平与繁荣的开幕式的同时感受到超越国籍和种族的惊奇与感动。 ▶开幕式被誉为奥运会率先颁发给主办国的金牌。成功的开幕式能够成为举办国在国际社会上提升国家品牌的契机。在1988年首尔奥运会开幕式上，韩国人看着“滚铁环少年”生出经济增长和民主化双双取得成功的国民的自豪感。在1964年东京奥运会上，日本向全世界宣布了战后经济复苏。当时的开幕式成为了“永垂史册的开幕式”。那是首届在亚洲城市举行的奥运会，那场开幕式成为了这个从二战废墟中崛起的国家跃升为经济大国的起点。日本天皇宣布奥运会开幕，由广岛原子弹爆炸当天出生的田径运动员点燃圣火。至今日本仍保留着“当时的开幕式充满了辉煌瞬间”的回忆。 ▶奥运会时隔57年再度在东京召开。日本原本希望将此次奥运会作为克服长期萧条和东日本大地震的契机，却不想被新冠疫情绊住了脚。经历多番曲折，终于在上周末举行了开幕式。1824架无人机在奥运会主体育场的夜空升起。由无人机拼成的地球象征着世界因奥运会融为一体。 ▶但对此次东京奥运会开幕式的主流评价却是“沉闷和松散”。甚至有评论称之为“史上最糟”。一位英国媒体人在观看了无观众的开幕式现场后称：“如同参加葬礼”，“日本本是全球最具活力、趣味性的国家之一，这样的开幕式竟然是他们创造的结果，令人震惊。” ▶对此，有舆论提出，日本缘何沦落如此地步？甚至有舆论称，曾经掌控世界经济的日本是否在文化上还未能摆脱“失去的20年”。对于希望暂时忙却现实因为新冠病毒而暗无天日的人们，反倒更应该展现明亮的画面。由此，“没有观众，会不会只是一场排练”的话听来让人揪心。

25日，韩国前检察总长尹锡悦在首尔广津区一家炸鸡店，与国民之力代表李俊锡举行了啤酒炸鸡会晤。李俊锡称尹锡悦最近的支持率趋势“危险”，对其施压邀其入党。但当天会晤后，李俊锡称：“我们两人的想法大同小异”，尹锡悦则表示：“决定的时候到了。”尹锡悦表示，近期将决定入党，李俊锡也表示，在此之前将停止施压。据尹锡悦方面有关人士称：“尹锡悦将进入考虑入党的阶段。”尹锡悦身边也有言论称：“可能在国民之力竞选开始前的8月初或中旬入党。” 据悉，李俊锡当天建议尹锡悦称：“尽快决定入党，参加竞选。”对此，尹锡悦表示：“对于在野党应该齐心协力交替政权这一点，我非常了解国民和党员们的担心。”尹锡悦在会晤后向记者表示：“我认为（关于入党等政治行程）应该可以预测，为了实现政权更替消除国民的不安，必须做出决定。”也就是说，近期会就入党问题做出决定。一直对其施压邀其入党的李俊锡也在会晤后表示：“将为了我们的共同目标携手共进”，“感觉到在更替政权和重建国家等事务上，我们有很多事要一起完成。” 当天，尹锡悦向李俊锡表示：“在决定入党前，给我点时间，请耐心等候。”据悉，与尹锡悦走得很近的国民之力议员也在当天会晤前，会见李俊锡转达了给尹锡悦一些时间的意思。李俊锡在会晤后称：“尹锡悦阵营不少人士与国民之力理念相同，党员们不再为方向性担忧。”他还表示：“今天的教训是不要逼得太紧。（我们之间）没有误会。”尹锡悦也当着记者的面握紧拳头称：“不要担心。势必会更替政权。”据悉，当天，500cc的啤酒李俊锡喝了3杯，尹锡悦喝了6杯。 当天，尹锡悦接受记者采访时称李俊锡为“政治前辈”，并表示：“李俊锡传授给我了很多东西，打算今后经常与其见面沟通，多多向他学习。”当天，尹锡悦带去了讲述国民之力党代表选举时出现的“李俊锡现象”的书《李俊锡出场》，并拿到了李俊锡的签名。国民之力有关人士称：“尹锡悦认为，只有同李俊锡实现化学结合，在野党支持者才能拥有更替政权的信心。”

据26日公布的一项民调结果显示，韩国三分之二的国民赞成在8·15光复节时，对因干政门而被捕入狱的三星电子副会长李在镕予以假释。 受YTN委托，舆论调查企业Realmeter于23日面向全国500名年满18岁的国民就假释李在镕询问了意见，调查结果显示，66.6%的应答者表示：“为了搞活经济，应该予以假释”。有28.2%的应答者表示：“有给予特惠之嫌，不应予以假释。” 从各政党的支持者来看，国民之力支持者中93.6%赞成假释。无党派群体中79.6%表示赞成。而在共同民主党支持者中，持反对意见者占比为51.8%，过半数对假释持否定意见。 从各年龄段来看，赞成假释的应答者中70岁以上（85.7%）、60-69岁（81.7%）、50-59岁（67.8%）占比高于平均水平。此外，18-29岁中赞成假释的应答者占比为65.2%、30-39岁为53.6%、40-49岁为51.6%。 本次调查置信区间为95%，误差范围为±4.4%。详情可参考中央选举舆论调查审议委员会官网。

本月初，朝鲜新出台了《毒品犯罪特别法》。去年12月，制定了加大韩流处罚力度的《反动思想文化排斥法》。需要出台新的法律，可见毒品和韩流对朝鲜社会的威胁之大。毒品和韩流的共同点是在因大批民众饿死撼动朝鲜体制根本的“苦难行军”时代全面流行开的。20世纪90年代，朝鲜政权为赚取外汇制毒，后这批毒品扩散至民间。韩流则是在与中国朝鲜族接触获取粮食的过程中快速流入朝鲜。那么，现在的情况如何呢？ ◇ “超三成朝鲜民众经常吸毒” 在金日成的指示下，朝鲜政权在清津和咸兴开设了毒品工厂。在因为看中国等国家眼色减少走私的过程中，制毒技术扩散至全朝鲜。朝鲜药物匮乏。毒品成为治疗腹痛、牙痛、神经痛、妇科病等疾病的万能药。现在还被用于提神解困、预防脑溢血、美容和提高身体机能等。不分男女老少都会使用。朝鲜专家、韩国国民大学教授兰科夫在一次采访中表示：“冰毒在朝鲜境内是如同‘红牛（能量饮料）’一样能够产生强大能量的药品。”曾负责缉毒的脱北检察官称：“超三成朝鲜民众经常使用鸦片、冰毒等毒品。”而在全球近七成毒品的产地——阿富汗吸毒者比例预计仅在3%左右。他还表示：“我甚至见过七岁的孩子吸毒。”因为容易购买，使用起来没有抗拒感，毒品经常被用作生日、节日礼物，或者升职用的贿赂。由此，与毒品相关的犯罪持续增加。据脱北检察官称：“沉迷毒品的青少年犯下暴力犯罪的情况时有发生。”据悉，朝鲜几年前还扩建了关押14至17岁青少年的少年犯管教所。 ◇“新冠假期”使朝鲜青年一代深陷韩流 朝鲜的青少年非常繁忙。因为需要参加各种集会和劳动。但是因为新冠疫情，青少年放起了长假，有了大把的“时间”。出行受限制，刚好适合在家观看韩国电视剧和电影。过去只能使用CD或DVD观看，如今是将手指盖大小的SD卡插在手机上观看，因此被查处的风险也更小。去年在韩国播出的以朝鲜为背景的电视剧《爱的迫降》在朝鲜不分年龄广受欢迎。他们会评价哪个韩国演员的朝鲜方言更地道，看到几乎可以以假乱真的朝鲜人家、胡同、火车等更是赞叹不已。这是过去不曾有过的乐趣。据20多岁的脱北者称：“在朝鲜除了‘热爱祖国’以外，家人之间很少说爱你这样的话，韩国电视剧让‘我爱你’这句话变得普及。”爱人之间也会发短信称呼“亲爱的”。还有年轻人会在生日的晚上夜点蜡烛许愿。他们认为韩流潮流时尚，朝鲜宣传品土里土气。 上世纪90年代流行《将军之子》等动作片，2000年代流行《大长今》等历史剧。无需说明也能够理解。此后，朝鲜民众观看《天国的阶梯》等爱情剧后开始模仿首尔口音。现在更是开始模仿《两天一夜》中出演者的语气和动作。《劳动新闻》最近强调使用“平壤文化语”，可见韩语渗透的严重程度。美人的标准也从圆脸向瓜子脸转变，男人则越温柔越受欢迎。甚至出现了在金正日逝世日聚集在一起跳韩国偶像舞蹈的MZ一代。 ◇ 朝鲜的韩流一等功臣是金正日和金正恩 金正日为了避免苦难的行军，不得不解除对居民移动和市场的管制。跨越中朝边境的韩流CD插翅一般在朝鲜内部扩散。热爱电影的金正日自己也迷上了韩国电影和电视剧。对金莲子、罗勋儿、赵容弼等韩国歌手的歌曲也是如数家珍。金正日最爱的歌曲《爱情的迷路》被平壤干部们争相传唱。无需接受“住宅检查”的干部子女更是看着韩国电视剧长大，他们可以通宵达旦地看。连续熬夜三天，眼圈黑得像貉一样。在2009年第三代统治者世袭之前，韩流流通犯罪者最高可处以死刑，但为时已晚。金正恩在执政初期观看了米老鼠出演的表演。2018年，朝鲜向平昌派出的演出团演唱了《献给J》和《男人是船，女人是港口》等歌曲。同年，金正恩还同访问平壤的韩国女子组合成员合影。据BBC等媒体报道称，事到如今，朝鲜将K-POP定性为“毒瘤”并宣称要严惩。并意图通过《反动排斥法》判处犯罪者死刑。

由于提前到来的酷暑和工业用电需求增加，目前韩国电力供应十分紧张，在电力消耗最大的高峰时段，太阳能、风力等可再生能源的发电量对电力供应的贡献度大幅下降。对此，有舆论指出，仅靠发电量受天气影响浮动严重的可再生能源难以应对大停电（Black Out）的危机状况。 22日，根据电力交易所向国民之力议员尹永硕提交的《高峰时段各发电源发电量》资料显示，本月1日至15日的半个月内，一天中用电最多的时间段（通常为下午4-5点间），太阳能、风力的实际发电量仅占总发电量的1.7%。太阳能和风力发电量占比分别为1.4%和0.3%。 目前，太阳能、风力发电设备容量（capacity）占比为14%。但由于天气状况不稳定，发电效率低下，实际发电贡献度甚至还不到2%。去年，太阳能、风力等可再生能源的年平均发电占比为5.6%，考虑到这一点，可以说在危机状况下的贡献度非常低。 在本月前15天的总发电量中，煤炭占比为38.1%，LNG为34.2%，化石燃料则高达72.3%。无碳排放的核电发电占比为21.2%。能源专家指出：“如果仅专注于减少核电站，普及可再生能源，将无法应对电力供需危机”，“应该根据韩国的气候和状况，找到各发电源的最佳组合。” 可再生能源受气象条件影响大的弱点通过今年初的寒潮和去年夏天就已经得到确认。今年1月1日至14日的两周内，在电力需求最大的时间段，太阳能发电量占总发电量的0.4%，风力占0.6%。暴雪和严寒天气致使太阳能板上的积雪结冰，影响正常发电。去年夏天，创纪录的漫长梅雨季，多数时候乌云遮天蔽日，太阳能发电效果不理想。去年7月，高峰时段太阳能发电量占比为0.8%，8月也只有1.8%。 夏天阳光强烈时，太阳能的发电效率也会下降。气温在25℃时太阳能发电效率最高，高于这个气温，由硅制成的太阳能模块过热，发电效率反而会下降。电力部门有关人士称：“从季节来看，春季4至5月的发电利用率最高”，“天气太热发电量会减少，12至1月发电量只有春季的一半左右。”