朝鲜日报 中文网

据调查，韩国大企业在招聘人才时，比起语言成绩、学分等各种证书，更重视挑战精神等个人素质。 据韩国全国经济人联合会对180家主要大企业进行的“大学毕业生招聘和证书的关联性”调查结果显示，46.17;的企业表示“挑战精神和热情最重要”。此外，38.47;的企业回答“韧劲和诚实最重要”，2.27;的企业回答“创意最重要”。而回答“各种证书最主要”的企业只有1.17;。 对于代表性证书托业等英语分数对招聘的影响，39.57;的大企业表示“如果超过一定分数，个体差异不在考虑范围”，而28.37;的企业回答“不是录用的决定性因素”。回答“按分数段划分等级进行评价”和“分数越高评价越高”的企业分别为18.97;和13.37;。对于学分，回答“如果超过一定水平没有区别”（47.27;）、“分等级进行评价”（19.57;）、“不是决定性因素”(18.97;)的企业占多数，而表示“学分越高评价分数就越高”的大企业仅为14.47;。据调查，在资格证书方面，持有与公司业务相关资格证书的人会受到优待。63.37;的大企业表示“会优待资格证书持有者”，而表示“不会优待”的企业占36.77;。从资格证书持有者在企业的受优待情况来看，受优待的资格证书（多项选择）有“建设、土木、电气、机械等与公司业务相关的资格证书”（48.47;）。其次为“外语资格证书”(27.87;)、“计算机”(15.97;)、“汉字”(3.37;)、“韩国史”(3.37;)、“韩国语”(1.37;)等。全国经济人联合会雇佣劳资组长李哲行（音）表示：“大企业在招聘时，比起普遍的证书更重视挑战精神和热情等，因此为了了解应聘者是否具备这种素质，积极采用个人素质与适应能力测试、实务面试、讨论面试等。因此如果有自己中意的公司，就要努力去符合该公司选拔人才的要求。”

据调查，如果说美国的科学技术水平为满分100分，那么韩国的科学技术水平为77.8分。韩国未来创造科学部和韩国科学技术企划评价院12日表示，根据“第3次科学技术基本计划”，对韩国、美国、欧盟、中国、日本等5个国家和地区的120个国家战略技术进行的“2012年度技术水平评估”结果显示，如果将美国视为满分100分，那么欧盟、日本、中国分别为94.5分、93.4分和67分。虽然中国的整体技术水平低于韩国，但在航空航天领域却领先韩国11.5分，达到78.3分。《科学技术基本法》规定，每隔两年对国家的核心技术水平进行一次调查，因此进行了此次调查。调查对象为电子、信息通讯；医疗；生物；航空、航天；纳米、原材料；机械、制造、工程等10个领域的120种技术。如果将调查对象国之间的技术差距用时间来换算，韩国落后美国、欧盟、日本分别为4.7年、3.3年、3.1年，而领先中国1.9年。从各领域来看，美国在10大领域都居首位。以美国是满分100分为准，韩国在电子、信息通讯和机械、制造、工程领域均获得82.2分，在所有领域中分数最高。在落后于中国的航空、航天领域，韩国获得66.8分。虽然在120个国家战略技术中韩国没有一种技术居首，但在942种细节技术中，“对非药物疗法的人体内部探测技术”和“绿色动力船舶技术”被评为水平最高。此次调查是以对韩国产业界和学界等推荐的2000多名专家实施问卷调查的形式进行的，同时还分析了论文和专利。韩国科学技术企划评价院的崔翰林（音）博士表示：“今后政府的预算应集中于航空、航天等竞争力不足的领域。”

进军中国的代表性外国企业因中国政府和消费者的接连牵制而面临苦战。英国《金融时报》10日报道说：“（外国企业的）‘中国梦’正迅速转变为‘中国噩梦’。”今年从苹果公司开始，到跨国制药公司葛兰素史克 (GSK)，再到乳制品企业恒天然等因质量和行贿等问题接连道歉。在此过程中，中国官方媒体和消费者组织等以“人民审判”的方式谴责外国企业。 本月6日，恒天然首席执行官（CEO）西奥•史毕根斯来到北京，就在本公司的奶粉中检测出有可能引起神经麻痹的细菌一事道歉。选择在中国向全世界消费者道歉是因为，在恒天然的总销售额中，中国市场销售额所占比重达到207;。特别是，自“三聚氰胺奶粉”风波以后，中国消费者对奶粉质量非常敏感。中国政府以涉嫌操控价格为由，对恒天然等6家外国奶粉企业罚款共计6.7亿元人民币。这在对涉嫌违反《反垄断法》的罚款金额中创历史最高纪录。《人民日报》也站在国产奶粉的立场上报道称：“切不可迷信洋奶粉”。 葛兰素史克中国分公司4名高管上月15日因涉嫌行贿、逃税等被拘留。葛兰素史克英国总部承认被指控的所有嫌疑，并更换了中国分公司负责人。目前，中国政府加大了对法国赛诺菲等外国制药公司行贿事件的调查力度。 中国政府、官方媒体和消费者的第一个攻击目标是苹果公司。今年3月，中国中央电视台（CCTV）用两个小时曝光了苹果的售后服务问题，集中火力攻击。而在消费者中出现了举行抵制运动的征兆。因此，苹果CEO库克两周后在苹果中国网站上发表了长篇中文道歉声明。 《金融时报》报道说：“中国国家主席习近平上任后，一直强调中国企业的结构改革和反腐败，但这并非易事。因此，想要通过首先管制外国企业来为这样的做法确立名分。”北京外交消息人士表示：“中国在需要吸引外资的时候，对外国企业的非法行为和对中国的歧视睁一只眼闭一只眼，但现在要无一例外地按原则办事。”

双龙汽车今年第二季度创造了30个季度以来的最佳销售业绩，营业利润和当期净利润全部扭亏为盈。虽然2010年第三季度也曾盈利，但其中包含出售京畿道安城市孔道邑工厂场地的资产清理收益（1125亿韩元）。这么算来，双龙汽车自2007年第三季度以来时隔6年终于成功扭亏为盈。双龙汽车方面12日表示，今年第二季度实现销售额9070亿韩元、营业利润37亿韩元、当期净利润62亿韩元。销售额同比增长26.97;，营业利润和当期净利润则从亏损转为盈利。今年第二季度双龙汽车内销销量为1.5993万辆、海外销量为2.2202万辆等，总销量为3.8195万辆。至今为止，双龙汽车的最高销量为2005年4月的4.1293万辆。凭借Korando C和Korando Turismo等主力车型人气旺，今年到7月双龙汽车内需销量同比增加了34.87;，与同期国产新车总销量同比减少1.77;形成对照。市场份额也从去年的3.27;增加到4.47;，超过了雷诺三星汽车（今年3.97;）。双龙汽车代表李裕一说，由于新车销量增加，加上为确保收益与母公司印度马恒达（Mahindra）一同勒紧腰带，结果第二季度成功实现扭亏为盈。今后计划凭借最近上市的New Korando C等进一步增加销量。”

调查显示，今年第二季度中国企业的智能手机销量接近全球总销量的五分之一。美国市场调研机构Strategy Analytics（SA）12日公布，中兴、华为、联想、酷派等4家中国企业的第二季度智能手机市场占有率合计为197;。与去年同期相比，市场占有率上升了5个百分点。继三星电子、苹果、LG电子之后，4家企业的销量排名分别为第4至7位。4家企业的智能手机总销量为4360万台。虽然这一数字仍远不及三星电子（7600万台），但是略微超过了排名第二的苹果（3120万台）和排名第三的LG电子（1210万台）的销量总和。三星电子、苹果、LG电子等企业形成了全球智能手机市场的第一梯队，上述中国企业正在形成第二梯队。诺基亚、黑莓等曾经引领手机市场的传统大企业排名靠后，市场占有率仅为37;上下。有意见认为，中国企业对本国市场的依赖度过大。SA分析说：“中国企业十分依赖一直在膨胀的本国市场需求。”一家韩国电子企业的相关人士表示，上述中国企业的业绩不能说是在全球市场取得的成绩。

韩国电力部门预测说12日至14日将出现有史以来最大的电荒。首日（12日），各家企业调整开工时间、政府部门全面禁止公共机构使用空调以及国民冒着炎热酷暑一同加入到节电行列，才勉强避免出现大停电。韩国电力交易所12日表示，当天下午3时，最大电力需求达到7970万千瓦，创造历史最高值。考虑到物理性最大供应能力为7704万千瓦，备用电力容量仅剩-266万千瓦，面临大停电边缘。当天，电力当局采取民间自主发电机启动等供应对策，确保了39万千瓦。另外，调整生产企业电力需求（152万千瓦）、限制用电（323万千瓦）、调整电压（73万千瓦）等紧急措施，共确保706万千瓦电力，使备用电力容量维持440.3万千瓦。当天，韩国政府紧急发布警报，要求全国1.9万家公共机关全面禁止使用空调等，继续调整电力需求。韩国电力交易所中央电力控制中心负责人曹钟万（音）说：“如果没有采取措施调整电力供需，需求量将会超过备用电力266万千瓦，则不可避免地出现大停电。”然而，13日和14日电力供应状况仍然岌岌可危。据产业部调查显示，韩国国内火力发电厂当中，已有22组发电机组已经陈旧，寿命超过了通常设计寿命30年。这一数量占整个火力发电机组290组的7.57;，总发电容量达511.61万千瓦。当天，忠清南道舒川火力发电厂2号机组（20万千瓦、1983年竣工）和唐津火力发电厂3号机组（50万千瓦、2000年竣工）接连出现故障停止运行。当天，韩国原子能安全委员会允许重新启动自2011年9月开始整修及定期检查的100万千瓦级蔚珍发电厂4号机组。该机组将于14日试运行，21日电力供给率将达到1007;。

今夏韩国、中国和日本三国全都遭遇了史上最严重的高温极端天气。◇白天最高气温超过摄氏40度本月11日东京市中心气温24小时持续超过30度高温。这是自东京有气温记录的1875年后，138年来的首次。12日也是“高烧”不退。日本气象厅当天说，高知县四万十市白天最高气温达到了41度。日本连日高温已导致多人死于热射病。《读卖新闻》12日报道说，由于闷热天气的持续，周末以后全国送往医院接受治疗的2300名热射病患者中，已有9人死亡。中国也在遭遇罕见的酷暑和局地暴雨的双重夹击。中国中央气象台说，本月11日浙江省新昌地区白天最高气温为44.1度，创下了今年最高纪录。本月7日浙江省宁波市气温为43.5度。北京11日则雷电交加，大雨倾盆，首都机场300余架飞机的飞行受到影响。《京华时报》报道说，当天总共打雷11028次，首都机场一名清洁工遭雷击不幸身亡。韩国情况也不容乐观。据非官方记录，本月10日蔚山松亭洞的蔚山机场白天最高气温达到了40.3度。气象厅预测，今年南部地区高温（33度以上）天数将与堪称“史上最热”的1994年不相上下。大邱的高温天气截至12日已达42天，估计有望逼近1994年(60天)的纪录。13日，大邱、浦项和蔚山等地白天最高气温将达到37度，首尔也将达到33度。◇“超强”北太平洋高气压覆盖东北亚韩中日之所以同时遭遇热浪袭击，是因为北太平洋高气压盘踞中国中部地区、韩国首都圈一带及日本九州岛地区，就像棉被一样盖在三国之上。伴随酷暑而来的北太平洋高气压，一般只会给中国南部部分地区、韩半岛南海岸及日本列岛南端产生强大影响，但今年这股气压势力强大，就像“把被子拉到脖颈部位”，把整个东北亚都摀住了。气候学者把今年北太平洋高气压强大的原因追溯到了青藏高原。由于去年冬天降雪量少，今年3月至4月青藏高原被积雪覆盖的面积比平时最多减少了257;，强烈的太阳光无法被积雪反射，而是被地表吸收，造成大地被炙烤的现象，导致大陆温度上升，与海洋的温差加大，助推北太平洋高气压发达。高温还造成了局地暴雨频发。气象专家称高温和局地暴雨“总是结伴而行”。北太平洋高气压引发高温天气后，烘烤下层大气上升，与上层冷空气温差加大，增加了大气的不稳定性，导致雨水一次性倾盆而下。

北京《新京报》11日援引印度媒体的报道称，印度凭借自主技术建造的第一艘航母“维克兰特(Vikrant)”号将于12日在印度南部科钦船厂下水。“维克兰特”号下水后，印度将成为继美国、俄罗斯、英国、法国之后第5个能自行建造航母能力的国家 。中国首艘航母“辽宁舰”于去年服役，日本有史以来最大规模的直升机航母“出云”号（排水量2.7万吨）也于本月初下水，亚洲地区各国间的航母竞争拉开了帷幕。▲去年，正在印度科钦船厂建造的“维克兰特”号。该航母可搭载30多架战斗机和直升机。照片=印度防务论坛印度从2004年开始建造的“维克兰特”号排水量为4万吨，是一艘常规动力航母。该航母长260米、宽60米，可以搭载30多架战斗机和直升机等。就航母舰载机，印度正在考虑俄罗斯产米格-29K。《新京报》报道称，加上舰载机和武器系统,航母总成本将超过50亿美元。“维克兰特”号下水后，经安装动力装置和武器系统等过程后，预计于2020年左右正式服役。印度还计划从2017年左右开始建造比“维克兰特”号更大的第二艘国产航母“Vishal”号（排水量6.5万吨）。如果加上还在服役的上世纪80年代从英国购买的航母“维拉特（VIRAAT）”号（排水量2.87万吨）和今年年末将从俄罗斯购买的“维克拉玛蒂亚”号（排水量4.54万吨），10年后印度将拥有3至4艘航母。专家认为，印度如此扩大航母战斗群是为了牵制为保护中东和非洲产原油的运输而试图进军印度洋的中国。有观测称，中国为了截至2020年将航母战斗群增至3个，正在建造国产航母。英国军事杂志《简氏防务周刊》本月初根据卫星照片分析称，正在上海长兴岛造船厂建造的大型船舶有可能是中国第一艘国产航母。去年服役的“辽宁舰”是从中国从乌克兰购买后进行改造的前苏联航母。

▲韩惠珍落泪。照片=SBS《Healing Camp》画面截图最后一次录制《Healing Camp》的演员韩惠珍在节目现场潸然落泪。近日，韩惠珍录制完SBS综艺节目《Healing Camp：金光奎篇》后退出节目。当天，主持人李敬揆遗憾地说“真到了离别的一天，有些伤感”，而另一位主持人金济东将事先准备好的花束交给了韩惠珍。随后，韩惠珍在进行告别时留下眼泪，拍摄现场变成一片泪海。 《Healing Camp》自2011年7月18日开播，韩惠珍作为该节目唯一一位女主持人广受欢迎。但与球星奇诚庸结婚后为照顾丈夫于上月29日前往英国，暂时中断了在韩国的活动。

韩美联合司令部11日表示，将于本月19日至30日举行韩美年例联合军事演习——“乙支自由卫士”(UFG)。“乙支自由卫士”联合军演是针对北韩全面南侵的防御演习，属于以计算机模拟为主的指挥所演习，并不会投入大规模兵力和装备。美军方面，包括从美国本土等地派遣的3000多名兵力在内，以驻韩美军为主共3万多人将参加此次军演。韩国军队有军团、舰队司令部、飞行团级以上部队共5万多人参加。韩美联合司令部表示，今年，澳大利亚、加拿大、丹麦、法国、英国、新西兰、挪威7个参与联合国军司令部的国家将参观演习。北韩每年都强烈谴责“乙支自由卫士”联合军演，但今年朝鲜中央通讯社只是于上月21日报道了韩美“乙支自由卫士”军演计划，此后直到本月11日下午没有任何举动。