朝鲜日报 中文网

韩惠珍和奇诚庸在众多宾客的祝福中结为夫妻。7月1日，韩惠珍和奇诚庸在首尔三成洞洲际酒店举行婚礼。约1小时的仪式结束后，这对新婚燕尔手拉手迈出了作为夫妻的第一步。宾客们给予热烈的祝福，漫天飞舞的花瓣更显浪漫与幸福。祝词、夫妻誓言、祝婚歌等一些列程序后，新郎新娘携手一起走过宾客身边，向两边的宾客点头致意。两人的脸上始终洋溢着幸福的笑容。

中国最大的银行——工商银行（ICBC）按照一级资本被评为2013年世界最大银行。一级资本是指从总资本中扣除了次级债券等负债性资本后的实际纯资本。金融专刊《金融家》(The Banker）1日发布的全球1000大银行排名中，中国工行击败了去年排名第一的美国银行（BoA），位居榜首。中国工行的一级资本同比上升了157;，达1606亿美元。中国有4家银行跻身前十名。中国排名第二的建设银行一级资本1376亿美元，排名第5，中国银行和农业银行分列第9和第10位。中国有96家银行跻身全球前1000强。《金融家》主编说，虽然中国的银行在过去数年间，趁欧美银行低迷之机，赶超了西欧银行，但也面临着今后中国经济增长率下降的重大考验。美国有4家银行进入前十强，分别是排名第2的美国的JP摩根大通银行、排名第3的美国银行、排名第6的花旗银行和排名第8的威尔斯-法格银行。英国的汇丰银行（HSBC）和日本的三菱银行分列第4和第7。韩国商业银行相关人说：“在全球前十大银行中，中国和美国分占4家，英国和日本各占一家。这意味着中国和美国占据了全球金融话语权。”韩国金融控股公司今年的最高排名依旧在第70位左右。据统计，KB金融控股公司排第68位，名次最高。以下依次为产银金融控股（第69位）、友利金融控股（第72位）、新韩金融控股（第73位）、韩亚金融控股（第81位）、农协银行（第83位）、企业银行（第111位）等。值得关注的是，韩亚金融控股的排名大幅上升。去年和前年韩亚金融控股的排名分别为第101和102位，今年则猛升至81位。

韩国演员韩惠珍和球星奇诚庸1日下午7时在首尔洲际酒店举行了非公开婚礼。朴泰桓、韩智慧、严智媛、朴志胤、洋葱、朱相旭、申世炅、李允智、金晶和等众多明星捧场，祝福新人永远幸福。

韩国演员韩惠珍和球星奇诚庸1日下午7时在首尔洲际酒店举行了非公开婚礼。图为，他们两人在举行婚礼前亮相记者会，发表结婚感言。

演员韩惠珍和球星奇诚庸将于1日下午7时在首尔洲际酒店举行非公开婚礼。两人在举行婚礼前的下午4时将召开记者会，发表结婚感言等。奇诚庸将在婚礼第二天前往英国备战新赛季，韩惠珍也将投入电影《当男人恋爱时》的拍摄。截至本月末，韩惠珍将结束SBS综艺节目《Healing Camp》的录制和广告拍摄等日程，然后前往英国。

好莱坞巨片《Red：the legend》上月28日下午在首尔某酒店举行了抢看会。该片主演、韩国演员李炳宪身穿红色西装亮相，吸引了视线。《Red：the legend》拟于7月18日正式上映。

韩国总统朴槿惠继上月7日与美国总统奥巴马签署《纪念韩美结盟60周年联合宣言》后，本月27日又与中国国家主席习近平举行首脑会谈，并签署了《韩中面向未来联合声明》。朴槿惠在50天内分别同美国和中国签署的2份联合声明，这将在今后韩美、韩中关系上发挥经典作用。◇两份声明对“统一”有不同视角两份联合声明具有不同的背景和形式。韩国和美国签署的《结盟60周年联合宣言》的根基在于2009年6月韩国前总统李明博和奥巴马签署的《韩美同盟未来展望宣言》。《结盟60周年联合宣言》就是对《韩美同盟未来展望宣言》的进一步深化和发展。▲图为，韩国总统朴槿惠在访中的第二天（28日）出席“在中韩国人座谈会”，并接受儿童的献花。照片=青瓦台提供《韩中面向未来联合声明》参照的是《韩美同盟未来展望》，是韩中两国建交21年以来首次签署。其特征是，配有名为《中韩战略合作伙伴关系行动计划》的详细附件书。韩中和韩美这两份协议的最大差异是关于统一的内容。朴槿惠政府再次确认美中两国都支持和平统一这一立场。其中《结盟60周年联合宣言》明确指出，两国将努力实现基于民主主义和自由市场经济的和平统一。明确规定了统一后的国家体制。韩国政府相关人士说：“这是指韩美两国在坚持自由民主主义制度的前提下推进统一，可以说是最具意义的一段话。”相比之下，《韩中面向未来联合声明》没有提及应在怎样的意识形态下实现统一的问题。中国方面仅表示，支持南北双方通过对话增进信任、改善关系，最终实现韩民族所期盼的和平统一。这与中国一贯的立场基本一致。与此相关，习近平27日在首脑会谈结束后举行的记者会上说：“中国支持韩半岛自主和平统一。”这里的“自主和平统一”是指，美国不可以介入统一过程。也就是说，中国不希望看到美国借南北统一增大其东北亚影响力。◇“北核”对“有关核武器”对北核的立场也有明显的差异。《同盟60周年宣言》明确指出北核问题，说“北韩的核及弹道导弹计划不仅对韩半岛而且对东北亚造成威胁”。相比之下，韩中声明只说是“‘有关核武器’的开发威胁”。看前后文可以知道“有关核武器”指的是北核，但没有明确指出。据悉，在筹备韩中首脑会谈过程中，中国坚持认为，如果点名北核，会引起北韩的抗议，从而影响重启六方会谈。《同盟60周年宣言》指出，北韩要尊重基本人权，但《韩中面向未来联合声明》没有谈及这个问题。

正在中国进行国事访问的韩国总统朴槿惠28日与中国国家主席习近平共进了午餐，这其实是计划之外的活动。午餐历时两个小时，由此包括首脑会谈和晚餐时间，两位首脑两天内共处时间已达7个半小时。午餐是在朴槿惠下榻的钓鱼台国宾馆养源斋进行的。养源斋是清朝行宫，主要是中国国务院总理接待外国首脑的地方。一向在人民大会堂举行午餐和晚餐的国家主席前往朴槿惠所在的养源斋，这非常罕见。朴槿惠2008年作为候任总统的特使访问中国时，曾与当时负责外交事务的国务委员唐家璇在养源斋共进晚餐。▲图为正在中国进行国事访问的韩国总统朴槿惠28日下午在北京钓鱼台与中国国家主席习近平握手致意，旁边是中国的“第一夫人”彭丽嫒（右）。照片=青瓦台提供朴槿惠对习近平说，请协助在哈尔滨火车站安重根义士义举旧地修建纪念碑及阅览中国政府档案馆关于历史的记录。朴槿惠说，安重根是韩中两国共同敬仰的历史英雄。习近平说，将指示有关部门研究。虽然中方没有给出明确答复，但是，若有朝一日安重根纪念碑在哈尔滨站建起，那么也堪称是本次访中的一个成果。习近平回顾了出席在中国举行的纪念韩中建交20周年招待会一事。他说，当时本来有事出席不了，但考虑到韩中关系的重要性，还是挤出时间出席了。在席间，朴槿惠提及当天上午在中韩商务合作论坛上所说的中文俗语“先做朋友，后做生意”，向习近平传达先做朋友之意。这时习近平表示，朴槿惠总统所说的中文给中国的企业人留下了深刻印象。习近平还说，朴槿惠总统有很多中国粉丝，电视上正在连日播出有关朴槿惠总统的消息。尤其给中国的女性和年轻人留下了深刻印象。习近平还表示，希望与朴槿惠总统紧密合作，在任期内使中韩关系迈向新的台阶。朴槿惠也对此表示认同，她表示，希望为韩半岛及东北亚和平稳定共同努力，走向美好未来。在前一天举行的首脑会谈上，朴槿惠曾提到韩半岛的和平统一将给中国及周边国家带来怎样的帮助。席间，朴槿惠再次提及相关话题。她对习近平表示：“在未来实现韩半岛无核化及和平统一的道路上，希望能够和中国成为好伙伴。”对此，习近平表示认同。习近平对朴槿惠提出的对北政策——“韩半岛信任进程”表示肯定。在前一天发表的《中韩面向未来联合声明》中，习近平表示欢迎“韩半岛信任进程”构想。他说，为解决南北韩问题做贡献，继续保持中韩两国紧密合作，促进半岛和平，支持东北亚和平合作构想，中方愿予以协助。当天的午宴除了翻译人员外，只有极少数人员陪同出席。韩方人员有外交部长官尹炳世、青瓦台外交安保首席秘书朱铁基，中方人员有国务委员杨洁篪、外交部部长王毅等。青瓦台宣传首席李贞铉说：“中方在国事访问期间增加安排这样一个特别活动十分少见。在历任韩国总统国事访问中也未有过。”

据调查，父母的学历和收入越高，儿子作为现役兵服役的比率就越低。 据韩国职业能力开发院对39096名2007年至2010年大学（包括专科大学）毕业的男性进行调查的结果显示，父亲的学历是大学毕业以上的，儿子作为现役兵服役的比率为84.17;，比父亲的学历是高中毕业的（87.57;）低3.4个百分点。相反，选择“公益”（是一种替代役，不需进入军事单位，而在其它政府或公共机关中服务）的比率，父亲的学历是大学毕业以上的（7.57;）高于高中毕业的（5.57;）2个百分点。 从收入来看，父母的月均收入越高，儿子选择现役的比率越低。父母的月均收入为300万至400万韩元的，选择现役的比率最高，达88.87;；月均收入为400万至500万韩元的，该比率为87.17;；500万至700万韩元的为847;；700万至1000万韩元的为83.37;。 父亲是医生的，儿子选择现役的比率为81.67;，如果排除无职业的情况（79.77;），该比率最低。父亲的职业是宗教人(82.77;)、广播和艺术工作者(82.97;)、研究员(83.87;)、军人(857;)的，儿子服现役的比率也较低。告知父亲职业的受访者平均服现役的比率为86.37;。据调查，服现役有助于就业。从受访者的就业率来看，现役退伍人员（777;）比公益退伍人员（73.17;）高出3.9个百分点。与免服役的人（69.77;）相比，高出7.3个百分点。大企业、公共机构等热门工作岗位就业率，也是现役退伍人员比公益高出3.7个百分点。韩国职业能力开发院专门研究员梁正胜（音）表示：“通常，如果父母的学历和收入越高，子女健康的可能性就越大。而在根据身体等级决定是否服现役的服役过程中，却正好相反。” 梁正胜就医生、广播和艺术工作者、军人的子女服现役比率较低的现象表示：“估计是所掌握的体检相关信息差异产生了影响。”军方相关人士对此表示：“体检标准完全公开，因此所掌握的信息差异影响服役判定的情况极少，如果有属于例外。”

一个首都的中央火车站是展示一个国家风貌的脸面。但是在首尔火车站可以看到在纽约中央车站或东京站无法看到的风景。作为文化遗址的老火车站旁，立着比“首尔站”站牌更大、更华丽的红字招牌“LOTTE OUTLET”（乐天折扣店，见图）。2004年1月民间资本投资建设新站时，树立的“首尔站”蓝色站牌长12.5米、宽 5.2米。但是距此不远的LOTTE OUTLETS招牌长16.4米、宽7.5米。长度和宽度比首尔新站招牌分别多出约4米和2米。折扣店的招牌压过了中心车站的招牌。这就好比租客的门牌比房主的门牌还要气派。那怎么会出现这种事情呢？原来这个位置上设置的是韩华旗下的CONCOS百货的招牌。当时的招牌长10米、宽 4米，小于首尔火车站站牌。但是后来乐天集团决定签订长期租赁合同，安排乐天折扣店入驻原CONCOS所在卖场。乐天在去年重新装修时更换了招牌。当初计划的招牌大小比现在的还要大，长19米、宽9米。去年12月，龙山区召集大学教授、建筑师、广告业者等举行户外广告物管理审查委员会会议，批准了该方案。相关法律规定，户外广告物长、宽分别不能超过30米和15米，因此结论是没有问题。但乐天方面还是多少缩小了招牌的尺寸。因为在制作招牌的过程中，发现和首尔站牌不协调，所以把尺寸缩小成长16.4米、宽7.5米。龙山区相关人士表示：“红色比较醒目，所以看起来比首尔火车站牌更醒目。但是乐天折扣店的标志颜色就是红色，所以无法限制。广告物管理法中也规定，不能侵害国民的自由与权利，因此予以批准。”