朝鲜日报 中文网

最近，好莱坞巨星汤姆-克鲁斯在推特上关注了在全世界掀起《江南风格》热潮的歌手PSY，PSY也关注了汤姆-克鲁斯，两人成为“互相关注”的推特朋友。5日，PSY向汤姆-克鲁斯提议“有机会一起上台表演《江南风格》如何”。对此，汤姆-克鲁斯简短回答道：“会考虑看看。”汤姆-克鲁斯同时还转帖了《江南风格》MV的YouTube网站链接地址，并上传了MV画面截图。此前，美国当红说唱歌手T-Pain和凯蒂-佩里、布兰妮-斯皮尔斯等著名流行歌手也都对PSY的《江南风格》表示关注。PSY的《江南风格》7月15日通过YouTube网站公布以来，截止到本月5日，点击数已经超过了1亿400万次。

韩国主权信用评级超越日本可谓是打开韩日经济史新篇章的历史性事件。自韩国经济驶入正轨的上世纪60年代起，韩国一直以日本经济为榜样。韩国要从6.25朝鲜战争(又称韩国战争)留下的废墟中夯实经济基础，从战败国的满目疮痍中成长为世界第三大经济体日本是韩国最好的教科书。无论是被誉为“汉江奇迹”的行政主导型经济增长，还是以重化工为主的经济增长，其实韩国型经济发展模式的鼻祖是日本。今天韩国拥有全球顶级竞争力的造船、钢铁和半导体产业，多数也是学自日本。进入2000年之后，三星电子超越了日本电子行业的龙头索尼，韩国的造船、钢铁和IT企业也纷纷超过了日本企业。不过，从国家层面看，除了体育，韩国几乎未能任何领域超过日本。高丽大学教授吴正根说：“此次韩国主权信用评级超过日本是喻示韩国经济也可以超越日本的象征性事件。”颠倒两国信用评级高低关系的根本原因在于国家债务。主权信用评级反映的是国家偿还债务的能力，债务越多等级越低。据国际货币基金组织（IMF），去年日本国债与国内生产总值（GDP）之比为229.87;，是韩国（34.17;）的6倍以上。一家韩国信用评级机构的相关人士说：“如果其他国家的债务达到了这种程度，很可能要宣布国家破产了。”自上世纪90年代之后，日本经济长期萧条，目前已是体力不支。去年发生大地震后，日本政府未能拿出像样的经济刺激政策，这也从侧面反映出日本克服危机的能力很弱。在爆发全球金融危机的次年（2009年），韩国的经济增长率为0.37;，在危机中保持了正增长。但是同年日本的经济增长率为-5.57;，甚至去年也未摆脱负增长（-0.77;）。汉阳大学教授河俊京（音）说：“根本原因在于，日本未能妥善应对人口老龄化带来的财政压力和经济活力降低的变化。”日本的贸易经常收支顺差一度是全球第一，该数字的减少也是信用评级被韩国反超的原因之一。去年日本的经常收支顺差额不足8万亿日元，创下1996年以来的的最低。有意见认为，今年日本的经常收支很可能会转为逆差。反观韩国，去年的贸易经常收支顺差为276.5亿美元，预计今年也会保持顺差。不过，韩国决不能“由俭入奢”。韩国NEAR财团董事长郑德龟说：“韩国信用评级超过日本，这只说明韩国的对外信用比较好，如果韩国试图用政府财政解决人口老龄化和低生育率问题，必然会在瞬间沦落为信用不良的国家。”

据最终统计显示，今年第二季度（4至6月）韩国国内生产总值(GDP)增长率要比今年7月份发布的预测值低0.1个百分点。韩国央行——韩国银行6日发布，今年第二季度实际韩国国内生产总值(GDP)环比增长0.37;，同比增长2.37;。这一数据和今年7月韩国银行发布的预测值0.47;和2.47;相比，分别降低了0.1个百分点。今年第一季度经济增长率环比增长0.97;，然而到了第二季度经济增长率降至三分之一。韩国银行相关人士就经济增长率低于预测值的原因解释说：“制造业和建筑业的低迷程度比预期还要严重。7月份发布预测值时，制造业和建筑业6月下旬的增长率尚未出来，所以按估算值计算，但实际调查的各行业情况不如预期。”当天，高盛集团将韩国今年经济增长率预测值从3.07;下调至2.67;。

琴泰燮、郑濬吉（图右）首尔大学融合科技研究生院院长安哲秀方面的律师琴泰燮6日称，新国家党宣传委员郑濬吉打来电话要威胁说，如果安哲秀参加总统竞选，将揭发行贿和外遇问题。就此，郑濬吉反驳说，琴泰燮是他的首尔大学同学，是要好的朋友。把朋友之间的谈话说成威胁、怂恿实在太过分。琴泰燮当天在首尔新闻中心举行紧急记者会说：“4日早晨7时57分，郑濬吉打来电话，和他谈了7分钟。郑濬吉威胁说，我们经调查都已掌握，将要曝光，如果他参加竞选，只有死路一条。但没有说具体根据。”琴泰燮称，郑濬吉谈了两件事，一是1999年给安哲秀研究所投资的产业银行投资组组长姜某行贿；二是安哲秀与居住在首尔木洞的音乐大学毕业生30多岁的女人至今交往。接完电话，他与安哲秀核实，安哲秀说完全不是事实。琴泰燮表示：“新国家党所做的这些事……是对民主主义的挑战，是对要求新变化的国民的威胁。这是严重的犯罪行为。新国家党大选企划团应向国民道歉，并要正式说清楚对此犯罪事实是否事先知道，是否共谋。”就此，郑濬吉则在国会大厦举行记者会，并反驳说：“我和琴泰燮从上大学时开始就是朋友。我只是跟他说了我听到的街头巷尾的传闻，并表示应该证明这些传闻不属实，要不然即使参加竞选也会很难。”但他承认，对琴泰燮说的内容“有失误”。他接着说，“我不过是个宣传委员，不在怂恿或威胁他不参加竞选的地位。不过我要反问，夸大事实，无中生有，是安哲秀所希望的政治，记者会是否经安哲秀同意。”郑濬吉表示，他为此事负责有意辞退。

韩国保健福利部相关人士6日表示，世界卫生组织（WHO）驻韩联络事务所将于本月底关门。自爆发朝鲜战争（韩国称韩国战争或6.25战争）以来，WHO驻韩代表部在废墟中拯救了饱受传染病及各种疾病折磨的韩国。WHO驻韩代表部成立于1965年，为韩国保健医疗事业做出巨大贡献。这也是WHO驻韩代表部时隔47年完全撤出韩国。去年，韩国向WHO提供1050万美元援助，在卫生、保健领域援助国中排名第11位。

现代汽车集团（现代汽车、起亚汽车）总裁郑梦九上月访问美国工厂时表示,“要做好应对日本汽车企业攻势的准备”，这种担忧现在已成为现实。当地时间4日，各汽车企业公布了8月的销售业绩。其中，现代汽车集团的占有率为8.67;，同比下降0.7个百分点，比7月下降0.9个百分点。去年日本大地震后，现代汽车集团的市场占有率曾突破107;，如今再次原地踏步。现代汽车集团8月份在美国的销量为11.0095万辆，比7月份增加117;，但其他汽车企业的销量平均增加了207;，因此市场占有率有所下降。本田同比增加607;，丰田也增加467;。得益于此，丰田的市场占有率从去年的12.17;升至今年8月的14.77;，同期本田也从7.77;大幅上升到10.27;。现代汽车相关人士就占有率下降的原因分析说：“竞争企业展开大规模折扣攻势，我们仍在坚守原价出售战略。”

韩国组合T-ara将于17日飞赴香港，18日晚8时在九龙湾国际展贸中心汇星馆（Star Hall)举行盛大抢听会。目前全部3000张座票已销售一空。负责香港抢听会的相关人士说，想入场的观众还有很多，所以正在考虑加售500至1000张站票。本次抢听会是在香港方面不断邀请之下促成的，7亿韩元的出场费堪称史上最高。另外，将有大批电视台相关人士、广告商和东南亚经纪代理商参加T-ara的香港抢听会。

记者5获悉，北韩劳动党第一书记金正恩夫人李雪主的服饰，即所谓的“李雪主风格”最近成为平壤的流行趋势。另据悉，很多传闻称，李雪主于2010年前后为金正恩生下一个儿子。北韩消息灵通人士透露说，李雪主今年7月亮相后，平壤大街上很多女性都效仿经常穿短裙的李雪主的穿戴打扮。据说，如果公安人员像过去一样以“破坏社会主义风气”为由进行管制，会遭到抗议“普通百姓就不能穿（和李雪主）一样的衣服吗？”▲北韩劳动党第一书记金正恩的夫人李雪主上月30日来到平壤人民剧场观看音乐会《热爱母亲祖国》（左）。前一天，李雪主在人民武力部前凝望金日成和金正日铜像。照片=朝中社“李雪主风格”的特点可以概括为花形胸针、缎带、圆点花纹、褶皱等。消息灵通人士透露说，李雪主喜欢香奈儿风格的服装，同时会搭配一些华丽的配饰（发带等）。她还在公开场合穿长裤、透视上衣或砍袖上衣陪在金正恩身边。据北韩消息人士观测，可以看出她不是很懂事，不喜欢受约束。李雪主上月29日参观金日成和金正日铜像时佩戴了价值480万韩元（约合人民币2.7万元）的美国蒂芙尼项链。法国迪奥的手袋（价值180万韩元）也是李雪主喜欢的名品。1989年在平壤出生的李雪主毕业于供劳动党和内阁干部等上流社会人群及经济特权阶层就读的平壤“金星第二中学”（音乐专门学校）。北韩消息人士表示：“李雪主一直过着经济特权阶层的生活，所以不了解普通百姓的苦衷。”一位来自平壤的脱北者透露说，李雪主上学时就戴手表、保温饭盒，一看就是富家女。一位北韩问题专家表示：“为了避免重走为金正日生下儿子（金正男）后仍被抛弃的成惠琳的老路，李雪主可能会介入权力，制造问题。”

目前，三星Display和LG Display公司围绕有机发光二极管显示面板（OLED：Organic Light Emitting Diode)技术展开激烈神经战。OLED面板具有超高清晰度，几乎没有拖影，用于有望替代液晶面板（LCD）的新一代电视机和显示器。记者5日获悉，三星Display日前向首尔中央地方法院申请假处分侵犯其商业机密。三星Display要求法院颁布禁令，禁止LG Display使用从三星Display窃取的OLED显示机密技术。三星Display方面表示：“竞争公司LG Display有组织、有计划地窃走我们的OLED核心技术和人力。如果LG使用窃取的技术，则每项技术需要赔偿10亿韩元。”三星方面表示，这次申请禁令是此前“不拘留起诉”案件的延续。今年7月，检方以涉嫌窃取OLED技术罪对三星Display和LG Display干部等11人进行不拘留起诉。当时，LG方面回应称：“相关技术无使用价值，在法庭上见分晓。”对于在法庭攻防过程中追加申请假处分的理由，三星方面解释说：“是为了防止再度发生类似事件和获得合法赔偿而采取的预定的法律程序。”但LG Display方面却反驳说：“在本案诉讼过程中提出假处分申请是毫无法律意义的行为，仅仅是为了给竞争公司挑毛病。”

韩国企划财政部5日表示，据世界经济论坛(WEF)发布的今年国家竞争力排名，韩国列在第19位，时隔5年转为上升趋势。WEF竞争力排名和IMD（国际经营开发院）排名是世界两大国家竞争力评估指标。WEF排名韩国2006年为第23位，2007年跃升为第11位，创下历史新高，但2008年（第13位）、2009年（第19位）、2010年（第22位）、2011年（第24位），年年下滑。WEF分12个部门111项评估国家竞争力。今年韩国在12个部门中的保健及初等教育（15→11位）、商品市场效率(37→29位)、金融市场成熟度(80→71位)、社会制度(65→62位)等6个部门的排名上升，致使国家竞争力排名提高。虽然在社会制度方面韩国的竞争力上升，但属于该领域的部分项目的排名反而下降。比如，政治信任度(111→117位)、政府开支浪费(95→107位)、政策透明度(128→133位)等弱项更加下降。