朝鲜日报 中文网

据调查，在10名韩国学生中有4人有过“想要退学”的想法。另外，在10名教师中有8人认为“最近学生不善于与他人相处”。韩国教育科学技术部于7月6日至24日以全国31364名小学、初中、高中生和15258名学生家长，以及11280名教师等共57902人为对象进行了“2012年学生人性化教育现状调查”，结果显示，对“平时有没有想要退学的想法”的提问，参与调查的学生有40.37;（12633人）回答说“有”。而想要退学的最大原因是“成绩”（41.87;）。其次为“校园生活毫无乐趣”（22.17;）、“朋友关系”（13.57;）、“与老师的问题”（6.17;）等。在有烦恼时首先进行交谈的对象主要是朋友。43.17;的学生回答，在有烦恼时向朋友倾诉。回答与父母交谈的学生有30.17;；独自苦恼的学生有18.27;；向教师寻求咨询的学生只有2.87;。对“学生的信任、合作、参与等与他人共处的能力是否不足”的提问，627;的受访者回答“是”。特别是，80.37;的教师回答说“学生与他人共处的能力不足”。对“认为学生是否正直”的提问，44.87;的受访者回答“不是”，77;的受访者回答“完全不是”，否定性看法很多。实际上，很多教师都表示在教育环境中学生的人性十分恶劣。首尔地区有8年教龄的小学教师A某说：“学习成绩好、受同学欢迎的学生在很多情况下也会对做出自己不喜欢的行为的同学发火或怒骂。”A某说：“我们班一名学生就因为同学摸了他的手机就大发雷霆并让人家‘去死’，从不感受别人的心情。最近，在学习好的学生中，像这样的学生也逐渐增多。”但就对学生的人性形成产生负面影响的原因，学生、家长和教师们意见不一。学生和家长认为“以成绩为主的学校教育”（学生33.47;，家长27.67;）对学生人性形成产生的负面影响最大。但教师却认为“父母的错误教育方式”（45.67;）是主要原因。在此次调查中，很多人表示，学生使用暴力性语言也是问题之一。对“学生们是否使用端正的语言”的提问，477;的学生、26.77;的家长和56.97;的教师回答“不是”。学生使用暴力性言词的最大原因是“因为朋友”（52.87;）。其次为网络游戏和漫画（16.17;）、学长（9.97;）、电视（5.57;）等。高丽师范大学附属高中生活指导教师朴某表示：“好好学习考上名牌大学成为学生教育的最终目标，因此比起关爱同学或教师并遵守礼节，将提高0.5分的成绩看得更重的学生必然增多。”

反映中国制造业景气的采购经理人指数（PMI）降至金融危机以来的最低，因此对中国经济硬着陆的风险逐渐增大。对出货、生产、存库、就业等进行综合计算的PMI是综合反映制造业景气的指标。如果该数值大于50，表示景气复苏，如果小于50，则表示景气萎缩。跨国投资银行汇丰银行(HSBC)3日表示：“今年8月中国制造业PMI为47.6，比7月（49.3）下降1.7点。”这是2009年3月以来的最低值。汇丰银行公布，中国PMI连续6个月跌破50。此前，中国国家统计局于1日公布的8月份PMI也比7月下降0.9点，降至49.2，自去年11月以后时隔9个月跌破50。中国国家统计局公布的PMI 以大企业为主，而汇丰银行则以中小企业为主。两项PMI均跌破50表明，中国制造业景气不分大、中小企业都萎靡不振。如果中国景气萎缩，对中出口比率占总出口24.27;的韩国经济必然受到打击。今年上半年韩国对中出口增加率仅为1.27;，与去年同期（17.67;）相比大幅下降。

笔者1989年和小说家朴景利先生一起来到延边朝鲜族自治州首府延吉时，延边作家协会主席李根全等当地文人为我们准备了晚宴。来到餐厅后，一桌子的丰盛饭菜已经准备好。但除了几种小菜之外，主要菜肴都是以狗肉为原料。包括狗排肉、凉拌狗肉、狗肉火锅等。朴景利先生一脸尴尬的表情至今历历在目。但这毕竟是对方为招待贵宾而费心准备的食物。看到我们自己的饮食文化在断交近半个世纪之久的异乡土地上以这种方式延续，笔者觉得很新奇。市场上的招牌也都是朝鲜文（韩文）。小菜店里有泡菜、咸菜、鱼酱，还有蒸糕、年糕。还有挂满民族服装的服装店。当时的延边可以说是中国国内体现朝鲜族独特文化和风俗的别有洞天之地。中国1952年将间岛地区指定为“延边朝鲜族自治州”。1992年之前，地区行政最高官员州长以及公共机关干部中有407;以上都是朝鲜族。面向朝鲜族的小学有363所，初中、高中288所，大学有4所。中国56个民族中，拥有固有语言的民族只有汉族、藏族、维吾尔族、蒙古族和朝鲜族5个。延边朝鲜族自治州作为中国国内朝鲜族文化发祥地，3日迎来了成立60周年纪念日。中国曾有过“全国城市中升起两个‘延’”这样的说法。一个是作为中国革命圣地而备受敬仰的延安，另一个就是朝鲜族自治州首府延吉，在改革开放和韩中建交后迅速成长起来。当地人民的勤劳再加上韩中建交后带来的商机，使延吉成为中国国内营运出租车最多（以人口比例计算）的城市。经济增长和繁荣景象也留下了后遗症。当地人竞相前往中国大城市或韩国赚钱，从而使朝鲜族在延边总人口中所占比率从1953年的70.57;降至2010年的36.77;。在中国若想维护自治州，少数民族人口必须达到总人口的307;以上。据说，到2020年朝鲜族人口比率将降至107;左右。随着人口大量减少，各级朝鲜族学校的807;都关了门。父母出远门找工作后，孩子们也丢掉了民族语言。作为同一民族，朝鲜族自治州的存亡问题不能仅仅是当地朝鲜族关心的问题。

韩国统计厅3日发布，8月份消费者物价（CPI）上涨率为1.27;，是12年3个月后的新低。尽管因国际粮价和油价波动加上台风成灾物价亮起了红灯，但总的物价上涨率2个月连续停留在17;多，出现了一些经济专家警告的经济衰退而物价下跌的通货紧缩现象。7月份，消费者物价上涨率为1.57;，物价涨幅已连续2个月17;多，这还是2000年4、5月之后第一次。但消费者对此物价统计不以为然。居住在京畿道的家庭主妇李某说：“因为台风影响水果价上涨一倍，汽油价也涨到一公升2000韩元（约合人民币11元）左右，说物价上涨率只有17;多难以相信。”政府和经济专家解释物价上涨率和体感物价有差距有三个原因。第一，去年8月的物价水平已经很高，所以同比涨幅小而绝对物价高。企划财政部局长李灿雨（音）说：“去年8月油价和农产品价格就很高，对消费者而言保持这个水平就已经是很大的负担。”去年8月消费者物价同比上涨4.77;。今年8月的上涨率为1.27;，合起来两年涨了近67;。第二，与生活密切相关的燃油类和农产品等虽然在整体物价所占比率小，但其价格8月涨了很多。比如，西瓜涨55.47;，博采涨64.27;，黄瓜涨33.87;，白菜涨15.77;，汽油涨3.17;，柴油涨2.87;等，涨幅都很大。第三，8月的统计没有包括台风损失。农协相关人士说，因台风影响，果蔬类价格大都暴涨。专家们指出，虽然体感物价和统计物价有所差距，但是经济低迷导致总需求不足，进而拉下物价上涨的趋势确实存在。汉阳大学教授河俊庆（音）说：“经济衰退加上家庭债务增加导致的家庭消费萎缩，在起着降低物价上涨率的作用。”

据悉，苹果近期获得相当多的LTE(第四代移动通信)相关专利，以应对和三星电子的进一步诉讼。最近美国法院陪审团裁定三星侵犯苹果的专利之后，三星准备在LTE领域进一步诉讼以一决雌雄。韩国专利厅3日称，对欧洲电信标准化协会（ETSI）接受的专利申请进行分析后发现，苹果的LTE相关标准专利已增至318件（总件数的4.97;），进入第10位，截至去年没有一件专利。ETSI一制定标准技术，企业就通报申请或登记的相关专利。今年上半年在ETSI登记的 LTE标准专利同比增至21.47;(1139件)。登记的专利三星电子为819件(12.77;)名列榜首；美国招牌专利授权厂商interdigital为780件(12.17;)名列第二；中国华为为402件(6.27;)排第五。据分析，在苹果的LTE标准专利318件中，自主开发的44件，其他是去年从北电网络（Nortel）和飞思卡尔（Freescale）收购的。此外，苹果是最大股东的专利管理公司Rockstar Bidco还拥有LTE标准专利116件。这样合起来，苹果实际拥有的LTE 标准专利为 434件。相关人士说，这表明，苹果在生产LTE智能手机前就已经为拥有知识产权做出战略性努力以应对专利诉讼。业内人士分析称：“专利诉讼关键的是非公开商用专利，而不是公开的标准专利，因此很难说苹果在LTE专利方面有竞争力。”

记者3日获悉，韩军取消了独岛防御演习中海军陆战队进行登岛训练的计划。独岛防御演习从1996年开始实施，今年演习计划在本月7日开始进行。军方在演习开始之前就取消海军陆战队登岛训练的计划，还是第一次。有分析认为，韩军方可能考虑了政府的立场，缓和陷入僵局的韩日关系。上月，由于总统李明博视察独岛，以及要求日本天皇道歉，韩日关系出现紧张局面。日本外相玄叶光一郎3日在国会答辩中表示，正在通过各种渠道要求中止（韩国军队在独岛）演习。上月31日韩国驻日本大使申珏秀与日本外务省事务次官佐佐江贤一郎曾在东京会晤，日本驻韩国大使武藤正敏和韩国外交部第一副长官安豪荣则在首尔秘密会晤，据悉这些会晤也都和日方要求中止独岛演习有关。韩国军方消息人士当天说：“已决定本次独岛防御演习取消海军陆战队一个中队乘直升机进入独岛的训练。因为本次演习假设的是外国人非法登上独岛的情况，所以行动由海警主导，军方的任务是支援海警。”一年两次的独岛防御演习是针对独岛被假想敌占领的情况而进行的联合军演，而阻止外国人接近独岛的演习一直由东海地方海警主管。日本本月末将按预定计划和美国、澳大利亚等其他防扩散安全倡议（PSI）成员国一起参加由韩国主管，在釜山东南部公海实施的PSI海上演习。

昌原的全景1973年，时任韩国总统的朴正熙指示在昌原地区建设重机械工业基地。曾是幽静的农村，山势逶迤而景色秀丽的昌原从此开始在轰隆隆的推土机声中建设工业城市的步伐。38年来，昌原市一直引领了韩国的经济发展。目前昌原已经发展成为有110万人口的，具有一定规模的城市。崛起的昌原工业基地并不是昌原历史的全部。据《庆尚道地理志》记载，朝鲜太宗8年（公元1408年），将“义昌县”与“会原县”合并，就有了“昌原府”。太宗15年（公元1415年），行政组织整备完成，朝鲜时代的都护府也曾今设在昌原。为了让大家全面的了解到昌原600余年的历史，昌原市兴建了“昌原历史民俗馆”，并于8月24日正式举行了隆重的开馆仪式。昌原市长朴完殊，以及昌原市议会议长裴钟天也参加了开馆仪式。另有包括艺术界相关人士及市民等总共有500余人前往现场，为民俗馆的开馆致以热烈祝贺。朴完殊市长在开馆仪式上致辞：“昌原是一个了不起的城市，现在有不少外国人也慕名而来。然而向他们展示昌原历史文化遗迹的地方并不多。现在昌原历史民俗馆正式开馆，希望每一位市民都积极拥护，并为扩大其知名度尽绵薄之力。”自2010年起，昌原市投入民俗馆建设的费用高达95亿韩币。昌原历史民俗馆分为地下1层和地上2层，面积约为3238平方米。有4个常设展示室、企划展示室，以及影像展示室。昌原历史民俗馆的附近坐落着“昌原之家”韩屋村。为方便前来参观的游客，民俗馆附近的道路被建成了步行专用道路，将民俗馆和“昌原之家”连接起来。这一代有专门的市民休闲空间、纪念品店、游乐场、环保停车场等。附带设施也是非常齐全的。在8月24日的昌原历史民俗馆开馆式上，昌原市长朴完殊、昌原市艺术界相关人士等出席了剪裁仪式。与规模类似的城市相比，昌原市的文化遗产设施建设远远落后，仅为水原的文化遗产设施建设完善度的407;，蔚山的357;。因此昌原历史民俗馆的开馆是昌原地区民众长久以来的夙愿。前来参加开馆式的昌原市民全先生说“昌原市（与马山、金海）合并以后，并没有迎来真正的‘融合’。但现在民俗馆诞生了，在这里我们似乎能找到历史上‘融合’的真正意义。”开馆式结束后音乐会拉开帷幕。市民们到场观看，参加音乐会演出的包括市立艺术团、国乐艺术团、名谣歌手、大众歌手等。8月24日，紧随昌原历史民俗馆开馆式举行的音乐会。有500余名市民到场观看。昌原市文化艺术科相关负责人金钟弼说“现在我们将昌原历史民俗馆与‘昌原之家’韩屋村连接在一起，致力于打造最具代表性的地域文化观光胜地。昌原历史民俗馆的建设和运营，则是为向市民和游客展示昌原的根基与历史。”另外，昌原市为纪念民俗馆隆重开馆，从9月1日起在馆内举办“民俗工艺体验教室”等多种多样的体验、教育项目。同时为了纪念今年在昌原市召开的国际教育城市联合会，民俗馆将推出“昌原的遗迹与遗物特别企划展”，以及预计持续到明年的开馆纪念“民俗遗物特别展”。

▲长岛公日本汽车企业完全复苏。今年第一季度恢复世界第一汽车企业（以销量为准）身份的丰田，截至今年7月末在美国市场的销量达121万辆，同比增加28.37;。本田和日产在美国的销量分别增加18.97;和14.77;。这是克服日元升值和欧洲财政危机所创下的成绩。能够有这样的业绩，得益于日本汽车企业在去年的日本大地震危机后，在脱离子公司供应零配件的变化中取得了成功。此外，通过彻底的“模块化”（单位零配件的统合）降低了生产成本。积极进军新兴市场，在当地进行生产、开发也是原因之一。有人评价称“日本企业通过学习现代、起亚汽车克服了弱点”。但从笔者过去16年里担任日本汽车行业咨询的经验来看，日本汽车厂商只是在关注现代、起亚汽车的成本节约、上传下达式企业文化、议事决策等。因此，日本汽车企业在没有实现生产目标时，会像韩国企业一样向相关负责人问罪。如果韩国企业想成为真正的“跨国汽车厂商”，首先要脱离“标本经营”。例如，由郑梦九等主导的韩国汽车企业虽然在汽车质量高级化方面取得了成功，但大部分只是熟练于根据指示迅速、有效完成工作。如果有人让韩国汽车企业“在世界汽车市场做第一”，大家可能会不知所措。只有在标本经营体系中跃升几个阶段，才能抢占全球汽车市场趋势。韩国企业应在技术实力，特别是在电子装置技术领域尽快加强实力。像现在这样依赖于博世（Bosch）等外国零配件企业的方式会遇到障碍。丰田就是通过庞大、集中研发投资加强技术实力后，以雷克萨斯品牌迅速掌握了世界高价轿车市场。如果冷静地判断韩国汽车企业的水平，只是在短期内集中开发所需技术进行生产。今后只能解决预料之内或单一性问题很难在国际竞争舞台上生存。中国上海汽车集团(SAIC)等企业正在猛追韩国企业。5年后中国企业对美出口量将达到5年前现代汽车的对美出口量。今年前7个月，现代、起亚汽车在美国市场的销量为75万辆，同比增加12.37;，但还不到美国汽车市场的平均增加率（147;）。现在韩国汽车厂商应尽大力修炼“基本功”。

记者不久前观看了女子组合2NE1的首尔演唱会。主题是“NEW EVOLUTION”、即，“新的进化”。 记者已经看过两次该组合的演唱会，但2NE1当天演唱第一首歌曲《我最好》时，记者感觉到和过去有些不同。成员们的歌声和伴奏融为一体，给观众一种比过去更厚重的感觉。记者在想，是什么带来了这种变化？仔细观看便得出了答案。伴奏由四人现场乐队负责！2NE1在过去的演出中都是跟随MR录音带（录下伴奏乐的录音带）演唱。使用MR录音带伴奏只是“重播”专辑中收录的歌曲，而采用现场乐队伴奏时，歌手们可以随时与观众交流，调整演出的情感、速度、节奏的强弱，从而使演唱会的现场感、和粉丝实现共鸣的程度进一步提升。另外听说男子偶像组合BigBang和女子组合Wonder Girls也分别在今年3月和7月举行的演唱会中首次采用了现场乐队。 偶像的“进化”不止于此。首先是题材的多样化。某有线频道Hip-Hop音乐节目的实力派Hip-Hop音乐人最近公开表示：“听到这首歌时不禁惊叹韩国偶像组合竟能用这样的歌曲作（专辑）主打歌。”他如此称赞的歌曲是Wonder Girls的新歌《Like This》。2NE1最近也通过《I love you》展现了将韩国传统流行歌曲和电子伴奏相结合的新风格，成为热门话题。 BigBang成员G-Dragon，JYJ成员金在中、朴有天、金俊秀，褐眼女孩（Brown Eyed Girls）成员Jea，Super Junior成员东海，BEAST成员龙俊亨，CNBLUE成员郑容和，MBLAQ成员G.O，“国民妹妹”IU都加入了创作型歌手的行列。少女时代成员秀英、Super Junior成员利特、银赫等歌手也在作词方面显示出天赋。 SM、YG、JYP三大经纪公司的世界巡演现在已成为每年都要举行的活动。JYJ成员金俊秀将从8月30日至9月在墨西哥、美国、巴西、智利举行个人巡回演唱会。歌坛有关人士表示：“他是否有足够的实力姑且不论，在南北美地区举办个唱本身就不容易。连美国歌手也不敢轻易下决心。” K-POP热潮全面掀起后，曾有不少人对“偶像占领的K-POP”深表担忧。他们纷纷指出“音乐太肤浅，很难拓宽粉丝群体”、“题材仅限于舞曲，生命力不会太长”等。但是，BigBang的《Fantastic Baby》今年上半年在YouTube K-POP全球点击量排行榜上居首位，点击量达到3300多万次，比去年同期居首位的2NE1的《lonely》（点击量2300多万次）高出407;以上。YouTube K-POP总点击量从2010年的8亿多次增加到去年的23亿次，今年上半年的点击量已经超过去年全年的总点击量。这完全可以归功于站在K-POP热潮核心的偶像歌手在音乐上的改革和挑战。 不少人指出，本届伦敦奥运会上最让人记忆深刻的场面之一就是保罗•麦卡特尼、皇后乐队等英国音乐人在开幕式和闭幕式上的演出。韩国将在6年后举办平昌冬奥会。届时在开、闭幕式上看到“全球顶级歌手”BigBang、少女时代、Wonder Girls的身影不仅仅是流行音乐人的愿望。偶像歌手本人已经开始主动开辟这条道路，这一点是最鼓舞人心的。

中国上海附近有一个名叫张家港的小城市。张家港这个名称的由来是过去张氏兄弟为壮大事业而在长江堤坝上建设码头。在张家港看到的长江是宽16公里的“土黄色大海”。8月中旬来到这里时，想起了毛泽东领导人民解放军乘坐木筏深夜横渡长江的历史。1948年，共产主义国家阵营的老大哥苏联领导人斯大林计划推行“两个中国”计划，以长江为界线将中国一分为二。斯大林不惧怕蒋介石，但也不信任毛泽东。他想通过国民党和共产党各占一方的南北分裂政策削弱中国的力量。但是，毛泽东1949年率领中国军队横渡长江，将国民党赶出中国大陆。一年后斯大林访问中国时和毛泽东的一段谈话成为经典。毛泽东说：“主席先生不让（我们）横渡长江，但我们渡了……”斯大林的回答很简单：“胜利者是不该受到责备的。”令记者在张家港想起“历史由胜利者书写”这一事实的是韩国招牌企业POSCO。POSCO在张家港近150万平米土地上建造综合炼铁厂后，又投资7亿多美元建造不锈钢工厂，目前已经启动。但当地的情况却令人担忧。“在中国市场上，要么第一，要么就难以生存下去。企业必须与获得政府大力支援的中国大型钢铁企业竞争才能生存下去，但是太难了。今年的经营状况非常紧急，利润可能会为‘0’。”中国钢铁公司比起利润更重视销量。在他们的倾销攻势下，韩国招牌企业在中国的事业面临着“生死抉择”。当今全球企业之间的竞争不是排名竞争，而是生存竞争。有些国家甚至推崇本国企业保护主义，不惜进行不公平交易。苹果公司针对三星发动专利攻势的目的不是获得1万亿韩元的专利侵权费以改善公司的财务结构。其最终目的是将追赶速度最快的三星电子以及韩国企业彻底赶出市场。苹果高管说三星是“盗贼”也是因为这个原因。++++美国杜邦公司向可隆公司提出索赔1万亿韩元的诉讼后，又加大力度要求今后20年内禁止在全球销售，这也是出于同样的原因。实力最强的跨国企业都在努力切断“快速追击者(fast follower)”的命脉，其主要目标就是全球制造业基础迅速增长的韩国的代表性制造企业。关键在于面临生死抉择的韩国的现实和准备状况。从快速追击者走向“先导者(first mover)”所需的人力资源不足，技术专利基础也过于薄弱。现代摩比斯代表全浩?表示：“德国英飞凌科技公司拥有2万名员工，其中技术研发人才就达1万多人。这1万多人中有一半是博士。充足的博士级开发人员不断打造德国汽车用芯片等优秀产品。我们也想在未来技术领域投资，但缺乏开发人才。”因此，为了在全球技术、专利战争中获胜并生存下去，现在急需国家层面的确保技术人才的综合对策。跨国企业竞争并不全是不公平的。但是，只有摆脱自己单方面感觉不公平的诉讼以及全面保护主义和本国利己主义，才能骄傲地书写属于胜利者的历史，不是吗？