朝鲜日报 中文网

随着欧洲危机逐渐波及到实体经济领域，韩国经济亮起红灯。韩国企划财政部有关人士3日表示：“当前的状况让人联想起亚洲金融危机和雷曼冲击前的混乱状态。不久后可能会有一场大风暴袭来。”也就是说，即便希腊退出欧元区是早已预见的事情，但一旦成真，其冲击将超乎现象。他说：“要知道引发全球金融危机的雷曼兄弟破产事件也是早已预见的事情。”青瓦台高层也谨慎地说：“全球经济不景气，所以韩国也不好。如果连青瓦台也说‘不好’，可能会使经济进一步陷入低迷，所以要慎言。”此次危机之所以被视为严重，是因为希腊退出欧元区等最坏的情况尚未到来，而纵观世界各国，找不到可以依靠的地方。过去还可以通过出口化解危机，但这次美国、欧洲乃至中国等新兴经济大国也是自身难保。曾经预言今年经济将“上低下高”（上半年低迷，下半年复苏）的经济专家担心地说，今年经济有可能呈现出“上低下低”（上下半年均低迷）的格局。企划财政部内部认为，把今年经济增长率从之前的3.77;下调到3.47;至3.57;已不可避免，甚至有可能下调至37;出头。◇企业和消费者都将举步维艰韩国政府上月31日召开了由总统主持的非常经济对策会议。会上有人说：“欧元区危机已长期化，只能‘摸着石头过河’，世界经济有可能迎来‘失落的10年’。韩国在实体经济领域受到的冲击将比金融更大。”对实体经济的冲击已开始波及企业。今年第一季度大部分企业业绩惨淡。营业利润同比减少15.67;，净利润也缩水97;。因沉重的家庭债务负担手头不宽裕的消费者未能发挥推动经济的作用。去年年底，民间、政府债务总额占GDP的2317;，比亚洲金融危机时的1507;增加了近100个百分点。4月份家庭贷款拖欠率为0.897;，比去年12月（0.677;）上升了0.2个百分点以上。家庭债务负担还引发了消费低迷现象。国际投资银行(IB)预测，因欧债危机、股价暴跌和楼市低迷，今后韩国民间消费动力将减弱。◇政府静观其变由于内需和出口都很难期待，最终唯一可依靠的只有政府。有分析说，只有政府增加开支，才能预防经济进一步衰退。政府则采取慎重立场。企划财政部有关人士说：“状况将恶化是板上钉钉的事情，但究竟会恶化到什么地步，只有心里有了谱才能制定相应的对策。眼下很难采取任何措施。”政府通常在6月初确定下半年经济政策方向，但今年计划静观其变到6月末再制定对策。也就是说，要关注6月17日的希腊第二次议会选举和此后将举行的欧盟(EU)首脑会谈等。政府正在讨论将今年政府基金使用额度从原先的99万亿韩元增加1万至2万亿韩元的方案。如果把新增预算用于信用担保基金等对中小企业的贷款担保资金，就能贷出比新增预算多10到20倍的资金，这样一来就能有最多20万亿韩元的资金流入企业。此外，政府还研究把预算中的“不用预算”的一半左右用于扶持经济的方案。在政府每年300万亿韩元的预算中约有10万亿韩元被保留下来，用于偿还债务等，政府计划充分利用这一部分预算。但有人指出，仅靠这些措施将无法应付日益恶化的经济。因此有预测说，必须要修改通过发行国债筹措资金的“追加财政预算”。韩国在全球金融危机时的2009年曾实施过28.4万亿韩元的追加财政预算。但如果实施追加预算，国家债务就会增加，财政将受到更大的压力，财政健全性也会受到破坏。

中国男子110公尺跨栏好手刘翔昨天在国际田总钻石联赛尤金站被风推著跑，缔造12秒87的成绩，如果不是超风速，这是一项平世界纪录的成绩。刘翔为伦敦奥运备战，而且近况甚佳，昨天比赛被大风捣乱，顺风每秒达2.4公尺，让他无法追平由古巴好手罗伯斯保持的世界纪录。比赛一开始，刘翔起跑神速，7步跨栏完美无缺，第1栏架就确立领先优势，一路领先到终点。看到12秒87的成绩，刘翔非常满意，不停地挥手致意。目前刘翔个人最好成绩是在2006年缔造的12秒88，当时也是新的世界纪录，并保持了两年。另外，上月在台湾国际田径赛跑出新猷的中华男子400公尺接力队，全力瞄准伦敦奥运参赛资格。中华田协理事长蔡辰威拿出25万元取得参赛资格的奖金，要选手放胆来拿。中华队由王文堂、刘元凯、梁泽敬、易纬镇联手跑出38秒78的全台纪录，由于伦敦奥运采各国和地区最佳两次成绩总和计算取前16强晋级，中华队在5月底的排名为77秒97（38秒78加上39秒19），世界排名暂居第18名。田协决定再派中华队参加7月1日大阪站赛事，希望挤进世界前16强，拿下奥运参赛资格。 来源=台湾《联合报》| 更多精彩内容，详见《联合新闻网》

6月2日、3日，歌手IU在首尔庆熙大学和平殿堂举行了首次个人演唱会“Real fantasy 2012”。16岁出道即获得极高人气的IU，首次个唱受到粉丝热烈期待和支持，她也不负众望为观众献上了梦幻般的精彩演出。

美国自由亚洲电台（RFA）1日援引卫星照片公司地球之眼( GeoEye )的资料报道说，北韩在距延坪岛很近的黄海南道康翎郡建设了军事设施。2月14日拍摄的卫星照片显示，最近在黄海南道康翎郡一处占地2.2万平方米的区域出现了5栋建筑。与2010年7月的照片相比较，该区域东北侧的道路工程和西侧的码头工程已接近完工。美国的卫星照片专家柯蒂斯-梅尔文说：“北韩的海军基地位于黄海南道康翎郡，因此从地理特点来看，新增的设施将成为提高接近现有海军基地便捷性的基础设施。”

▲6月1日，美国道琼斯指数大跌2.27;，达到今年以来最大跌幅。图为，在纽约证劵交易所一位证券经纪人面色凝重。照片=路透社、韩联社受欧债危机余波的影响，一股强烈的金融风暴正在席卷全球经济。纽约大学经济学教授鲁里埃尔-罗比尼上月10日首次警告全球经济将遭遇完美风暴(perfect storm，指多种风暴结合形成的强力风暴)时，还被业界指为过度悲观。然而，最近世界各国发表的最新经济指标却不断印证着这一论调。美国当地时间1日发表的美国5月就业指标，让全球股市纷纷受到冲击。 因为，在发达国家中近来表现不错的美国经济也开始露出了放缓的迹象。美国的5月份失业率为8.27;，不仅没有打破降至87;的魔障，较上月还上升0.1个百分点。美国就业指标从去年8月的9.17;好不容易降至今年4月的8.17;，却再次出现恶化。当天，美国股市创下今年以来最大降幅（-2.27;），抵消了自年初以来的累计涨幅。全球最大债券基金—太平洋投资管理公司(Pimco)首席执行官莫海姆德-艾尔-伊利亚预测说：“美国就业指标进一步放缓，再次显示美国经济亦无力抵御欧债危机的冲击。随着全球经济一同陷入低迷，情况很可能进一步恶化。”在欧洲，不仅西班牙和希腊，几乎所有欧洲区国家经济指标均亮起了红灯。1日，英国5月制造业采购经理指数（PMI）跌至45.9，下降4.3点，为2009年3月以来最低值。德国的该指标也降至45.2，为三年来最低。欧盟17个国家的四月份平均失业率达到117;，这是自1995年开始统计以来的最高值。在上次全球金融危机时，金砖四国（BRICs•巴西、俄罗斯、印度、中国）凭借高经济增长率带动了世界经济。然而，这次金砖四国也饱受冲击。巴西第一季度经济增长率同比增长0.87;，为2年零6个月以来的最低水平。巴西在2010年第一季度经济增长率曾高达9.37;。据国际货币基金组织（IMF）预测，今年巴西经济增长率在金砖四国中将表现最差。此前，中国和印度发布的制造业指数和经济增长指数均出现下滑，给世界经济带来不小的冲击。全球经济不景气导致需求下降的担忧，令国际油价大幅跳水。1日，轻质原油期货价格下跌3.30美元，报收于每桶83.2美元，创下自去年10月7日以来的最低收盘价。相反，随着全球投资资金纷纷涌向避险资产，当天，德国两年期国债期货收益率盘中一度跌至负值。这表明了投资者极度不安，即宁可放弃投资回报，也要购买德国国债来寻得资金安全。

欧洲财政危机波及全球经济，韩国经济亮起红灯。欧洲的经济低迷已影响到了美国和中国等全球各国，不安心理蔓延至金融市场，全球经济正走向迷雾。美国、欧洲和中国等韩国的3大出口市场均出现动摇后，韩国经济也失去了动力。韩国的出口额已连续3个月减少。因内需不振，一直景气的百货商店的销售额也自2008年以来首次减少。家庭贷款滞纳也达到了5年来的最高值。为此，韩国政府将今年经济增长率预期从3.77;下调至3.57;以下，并着手制订各种非常对策，其中包括从各种基金筹措5-6万亿韩元，用于刺激经济。韩国企划财政部长官朴宰完2日表示：“追加财政预算需要获得国会通过，所以很难办到。目前考虑的方案是，改变基金运营计划，增加支出规模。”韩国政府计划从中小企业、风险创业基金等处最少筹措1万亿韩元左右的基金，并把每年超过10万亿韩元的剩余预算的一半用于刺激经济。

韩国三大出口市场均发生波动，致使韩国出口连续3个月减少。出口连续3个月减少是华尔街金融危机使全球经济机陷入萧条的2009年10月以来的第一次。韩国知识经济部1日公布，5月份出口额为472亿美元，比去年同期减少0.47;。继3月(-1.57;)和4月(-4.87;)后连续3个月减少。更让人感到担忧的是，韩国对美国、欧盟（EU）和中国三大出口市场的出口同时减少。5月份出口减少的最大原因是欧盟。在债务危机和紧缩基调的双重压力下，欧盟经济极度低迷，因此韩国对欧盟的出口同比下降16.47;。欧盟经济衰退对韩国对中国的出口也产生影响。由于中国对欧盟的出口锐减，韩国对中国的中间材料出口也受到打击。再加上中国经济减速，5月韩国对中国的出口减少了10.37;。与去年对中国的出口增长两位数(14.87;)相比，今年韩国经济将面临一场苦战。今年4月韩国对美国的出口增长4.37;，但5月份同比减少16.57;。随着在发达国家中表现较好的美国经济也出现衰退，世界经济丧失了发动机。虽然出口减少，但因经济萧条进口减幅更大，因此贸易收支出现顺差。5月份韩国进口额为448亿美元，同比减少1.27;，贸易收支出现24亿美元的顺差。进出口同时减少的“萧条型顺差”已持续3个月，有可能长期化。LG经济研究院研究员李根泰（音）说：“欧洲经济衰退严重，短期内韩国经济将持续萧条型顺差基调。但韩元走低，在一定程度上将抵消出口大幅减少的部分。”韩国政府预计今年出口将增长7.27;，贸易收支顺差将达到250亿美元。但专家认为，按照当前趋势发展，出口增幅难免下降。

据悉，为了应对中国东海和南海地区的主权纠纷，中国大陆海军正在筹建可搭载攻击用直升机和垂直起降机的中型直升机航空母舰。该航母建成后，不只是在中国东海钓鱼岛、南海黄岩岛和西沙群岛等问题上同中国对峙的日本、菲律宾、越南，韩国的离於岛海域也将受到威胁。香港凤凰卫视1日援引香港月刊《镜报》最新一期的内容报道说：“中国将打造‘均衡舰队’列为海军发展方向，建造直升机航母已纳入中国海军装备发展规划。”也就是说，除了预计于今年下半年服役的第一艘航母“瓦良格”号（排水量6.7万吨）之外，还将开发可用于登陆作战等战斗的直升机航母。《镜报》援引中国军方消息人士的话报道说：“中国空有战略核潜艇，空有大型航母‘瓦良格’而派不上用场。事实说明只有均衡的海军才能有效保卫中国自己的利益，直升机航母的作用不容忽视。”但报道并未言及直升机航母的建造时间和数量。中国直升机航母将成为美国“黄蜂”(Wasp)级登陆舰（4万吨级）的竞争对手。航母将搭载反潜直升机以及可垂直起降的隐形战斗机。《镜报》称，中国正加紧研发类似美国F-35的垂直升降?形战机，以装备直升机航母。该航母还将为登陆作战而搭载20辆水陆两栖战车以及登陆艇和登陆部队。

南欧财政危机加上对美国、中国和德国经济低迷的担忧，美国和欧洲股市全线暴跌。因美国和德国公布的经济指标不尽如人意，1日德国股市一度暴跌近47;，截至韩国时间晚11时，下跌了37;左右。法国股市和英国股市也分别下跌2.27;和1.27;，欧洲股市全线下挫。美国道琼斯指数开盘时也下跌1.67;左右。当天全球股市下跌是因为全球主要国家的经济指标一齐恶化。德国制造业采购经理指数（PMI）跌至3年来的最低水平；中国的制造业指数也低于预期；意大利4月份失业率超过107;等。特别是上月美国失业率超出预期达到8.27;，新增工作岗位则低于预期仅为6.9万个的消息，给股市造成了巨大冲击。西班牙的情况也是急转直下。体现西班牙国家破产危险度的信用违约掉期（CDS）达到历史最高值609bp。继希腊之后西班牙也陷入经济危机的忧虑不断扩散，致使欧元对美元比价跌至2010年7月以来的最低值（1欧元兑1.23美元）。

随着欧洲和美国的经济衰退，金砖四国（BRICs，巴西、俄罗斯、印度、中国）被期待发挥世界经济引擎的作用。但近来这些国家的经济也呈现出明显的放缓迹象，世界经济的危机感日益提高。中国国家统计局1日表示：“5月份中国制造业采购经理指数（PMI）为50.4，比上月回落2.9点，时隔6个月转为下跌趋势。”PMI超过50意味着经济增长，反之则意味着经济衰退。专家分析说，中国最大的出口市场欧元区的需求减少，导致中国出口和制造业陷入萧条。印度第一季度经济增长率为5.37;，这是9年来的最低值。尤其是制造业负增长0.37;。去年第一季度印度制造业增长7.37;。印度央行4月将基准利率下调0.5个百分点，大出市场预料，但效果不大。但物价上涨率超过77;，在这种情况下，印度政府很难采取进一步的经济扶持政策。巴西增长势头也明显放缓。巴西财长曼特加上月29日表示：“今年的增长率将只有37;至47;。”就在曼特加发表讲话的一周前，巴西政府将增长预测从之前的4.57;下调至47;，此后再次下调。巴西央行30日将基准利率下调至历史最低的8.57;。石油出口国俄罗斯最近也受到油价下跌的影响，经济亮起红灯。国际油价(WTI) 上月暴跌177;，创下了2008年12月以来的最大单月降幅。