朝鲜日报 中文网

金俊秀女妆照亮相，成为了热门话题。金俊秀15日下午在自己的推特中登出一张照片并留言“感谢各位，永远。”这张照片中，金俊秀一头披肩长发，戴着蓝色美瞳，鼻梁坚挺，肌肤细嫩，简直比女人还妩媚漂亮。就此照片，网友纷纷说“说他是女人也会深信不疑”、“美得让女粉丝自愧对不如”、“这种外貌男人也会动心”和“这是金俊秀的女妆照？加盟女子组合也毫不逊色”等。另外，金俊秀本月15日推出了首张个人专辑，并将于19日和20日在蚕室室内体育馆举行演唱会，开始7个城市的亚洲巡演。

随着来韩居住的外国人增多，外国人暴力犯罪案例也在激增。在韩国国内发生的杀人案件中，外籍罪犯竟达87;。据韩国警方16日公布的《外国人犯罪情况及对策》资料显示，滞留于韩国的外国人数量从2007年的106万人，五年间增加至139.5万人，增幅为307;。而同一时期，韩国境内发生的外国人犯罪从1.4524万人增加到2.6915万人，增幅高达857;。尤其是，外国人犯罪呈现比本国人犯罪更凶残的趋势。2011年发生的杀人案件嫌犯总数为1298人，其中外国人103人（7.97;）。意思是说，在所有杀人案件中约十分之一是外国人所为。目前，滞留于韩国的外国人总数是142万余人，占韩国总人口的2.87;。在外国人犯罪案件中，杀人、强奸等严重暴力犯罪案例所占比重为317;，高于本国人暴力犯罪案件所占比重（227;）。首尔地方警察厅表示：“目前以梨泰院、九老等外国人密集的地区为中心加强监管力度等，寻求相应对策。”

据悉，在今年10月召开第十八次全国代表大会之前，中国共产党以党、政机关部长级以上干部为对象实施内部选举，选出新一届政治局常务委员候选人。常务委员是中国最高权力机构——政治局常委会的成员。实际上，这意味着中国的“最高领导人竞选”拉开了帷幕。一向对中国权力层消息灵通的香港媒体《明镜》16日援引一位消息人士的话报道说：“近日实施了选出新一届政治局常委和政治局委员的内部投票，中国共产党党中央委员和部长等350多位干部出席。”报道还说：“以本次投票结果为基础，今年8月将在夏季避暑圣地北戴河举行的政治局扩大会议上确定新一届政治局常委名单。”当天，美国的中文媒体“多维新闻网”报道说：“由党中央委员会部长级以上高官、前任最高领导人以及大型国有企业负责人等组成的300多位人士参与了此次投票。”党中央委员会要求300多名人士分别写出5位常务委员候选人名单和10位政治局委员候选人名单。日本《读卖新闻》16日报道说：“在今年秋天召开中共十八大之前，新一届政治局常委10名候选人名单已经敲定。本月7日和8日，北京召集中央和地方官员200人进京举行紧急会议，并实施了预选投票。”已确定担任下届常委的有副主席习近平和副总理李克强二人，其余8位候选人是副总理王岐山、张德江和刘延东、中央组织部部长李源朝、中央宣传部部长刘云山、上海市委书记俞正声、广东省委书记汪洋、天津市委书记张高丽。中国通过上述方式选出中国最高领导班子的事实2009年首次为外界所知。当年1月，新加坡前总理李光耀结束对中国的访问回国后说，中国下届最高领导人习近平不是他的前任指名，而是300余人投票选出的。因此很多人认为，本次投票结果虽然不是最终结果，但会对下届中国权力格局产生很大影响。据悉，把常委人数从9人缩减到7人以提高决策效率，将在8月的北戴河会议上决定。多维新闻网对此报道说，虽然下届最高领导人习近平赞同缩减到7人以防权力分散，但是2002年把常委人数从7人增加到9人的前国家主席江泽民持不同意见。下届常委形式上是在10月前后举行的第18届党代会和随后举行的18届一中全会（第18届中央委员会第一次全体会议）上选出，但实际是在党代会前，通过一定的程序内定。

过去五年里中国富豪500强名单有何变化？LG经济研究院15日在题为《通过富豪沉浮看中国经济》的报告中对这个问题做出了回答。报告援引中国企业专门杂志《胡润百富》的内容，对2007年和2011年以资产规模为准评选的中国富豪500强进行比较，并将中国富豪发生变化的特点大体概括为五点。第一个变化是中国国内的“综合型富豪”有所增加，这是指向各种不同行业投资从而积累财富的富豪。富豪500强中，从事单一行业的富豪比重从2007年的81.27;降至2011年的68.67;。而综合型富豪比重则从18.87;增到31.47;。其中很多人原本主要从事制造业，后来将事业领域扩大到房地产或金融领域。报告分析说：“过去富豪们主要从事的行业制造业和房地产业经过增长期进入成熟阶段后，很难通过单一行业积累或保持财富。”第二个特点是房地产富豪的没落。房地产业在中国是传统的“富豪摇篮”。以2007年为例，富豪500强中从事房地产业的有100人，占207;，但这一比率到2011年降至147;。1994年白手起家并成长为浙江省最大房地产富豪的宋卫平2007年在中国富豪排行榜上列第65位，但由于他不考虑财务状况盲目开发高档房地产，结果在2011年的排行榜上跌至第438位。同时，中国政府考虑到房地产市场过热而推行各种限制政策也是导致房地产富豪没落的一个原因。第三个特点是制造业企业家大多变成金融投资者。被誉为“中国乔布斯”的马云和IT业的其他巨头们共同创立了私募基金公司云峰基金。家电产品零售企业大中电器的创始人张大中干脆将公司卖给竞争企业，然后创办了投资公司。中国富豪纷纷将目光转向金融业是因为实业投资的收益性越来越低，所以开始转而关注财务投资。第四个特点是中西部地区即内陆地区的富豪崛起。从中国各地富豪的分布情况看，富豪500强的财产总额中，沿海地区富豪所占比重从88.17;降至84.57;，降低了3.6个百分点，而中部地区富豪所占比重从6.17;提高到7.87;，西部地区从5.57;提高到7.57;。得益于“西部大开发”等中国政府推行的缩小地区发展差距政策，受益地区的富豪们也随之“崛起”。最后一个特点是财富传承、富二代经营的扩散。富豪500强中参与经营的富二代从2007年的42人增加到2011年的141人，增至3.5倍。2004年在中国纳税排行榜上居首位的海鑫钢铁集团（2011年第80位）的第二代经营者、董事长李兆会继承企业后的第一项事业便是收购中国民生银行价值6亿元人民币的股份，成为银行的第十大股东。中国民生银行是中国二线商业银行，30多岁的青年一举成为银行大股东后备受关注。

索尼、松下等日本电子企业计划在新一代电视市场上结成联合战线，向三星电子、LG电子等韩国企业发起绝地反击。在每年超过140万亿韩元的全球电视市场上，韩日大战一触即发。《日本经济新闻》15日报道说，世界第三大和第四大电视生产商索尼和松下启动了技术合作谈判，以联合开发新一代电视——有机发光二极管(OLED)电视。《日本经济新闻》分析说，作为日本电子业界的老对手，两家公司携手是为了对抗在电视市场上占据主导地位的韩国三星和LG。OLED电视比液晶（LCD）电视和发光二级管（LED）电视更清晰，画面也更亮，预计在几年内将成为电视市场的主流商品。据悉，索尼和松下计划通过联合开发技术，在短时间内实现大型OLED电视的量产。也就是说，虽然在液晶电视市场输给了韩国企业，但在OLED电视市场要重新夺回主导权。 三星电子最近发布了55英寸OLED电视量产型号，计划年内上市。三星电子的电视具有用一台电视可以同时收看两个节目的“智能双屏显示”等各种尖端功能。LG电子也计划通过今年年初在美国家电展国际消费电子展（CES）上受好评的55英寸“3D OLED电视”抢占市场。在由液晶和发光二极管电视主导的去年全球电视市场上，三星电子以23.67;的占有率居首位，LG电子以14.17;的占有率列第二位。其后为索尼(10.37;)、松下(7.77;)、夏普(6.77;)等日本企业。预计全球OLED电视市场规模到2015年将达到71亿美元。

高永旭15日下午被带往警署接受调查。体育朝鲜记者 摄影首尔龙山警署15日透露，Roo`Ra组合出身的艺人高永旭（36岁）涉嫌性侵未成年女子A某（18岁）和另外一名未成年者，正在对此进行调查。向警方追加告发高永旭的B某（20岁）说：“2010年高永旭说帮我成为艺人，并对我进行了性侵犯。”另一被害人C某向警方陈述说，中学开始时就遭到高永旭的性侵犯。警方表示，被害人通过媒体看到高永旭对性侵事实百般抵赖后才向警方举报。目前，高永旭涉嫌于今年3月30日以介绍希望成为模特的A某到演艺企划公司为诱饵，把A某骗到首尔龙山区汉南洞自己的公寓内喝酒后实施了性侵。高永旭本月7日在警方调查时声称不知道A某是未成年人。但警方表示已取得曾把A某的联络方式告诉高永旭的某有线电视台编导的证言，他表示“高永旭事先知道A某未成年的事实”。

三星电子目前在美国销售的4款平板电脑中的1款Galaxy Tab10.1（见图）很可能被禁止销售。美国高等法院当地时间14日宣布，采纳苹果公司的部分上诉申请。苹果公司在诉状中要求法院对三星电子在美国销售的1款平板电脑（Galaxy Tab10.1）和3款智能手机等共4款产品发出禁售令，禁止在对本案做出判决前在市面上销售。高法支持苹果公司认为有必要禁止销售Galaxy Tab10.1的主张，并打回一审重新审理。但法院驳回了苹果对三星3款智能手机的禁售申请，允许继续在市面上销售。一审法院将在近期内重新开庭，就是否禁止销售Galaxy Tab10.1平板电脑进行终审。鉴于二审法院指出有必要禁售，估计一审裁决颁布禁售令的可能性很大。目前，一审法院尚未公开重审日期。苹果在去年年底起诉三星的四款产品设计侵权，禁止在美国销售，而一审判决做出苹果败诉。苹果不服提出上诉，高法据此做出上述判决。三星电子方面表示，即使Galaxy Tab10.1被禁止销售，但毕竟这款是去年夏天上市的老款，且市场支配力不高，所以损失不会太大。不过，除了此次禁售申请以外，三星和苹果之间的互诉侵权案在美国一审开庭日期临近（7月30日），这难免让三星电子也承受着心理压力。

7人男性组合INFINITE举行大规模抢听会，正式宣布复出。INFINITE15日在首尔奥林匹克公园奥林匹克厅举行新专辑抢听会，为坐满现场的粉丝献上了精彩的演出。

5月15日是韩国的“教师节”。值此之际，韩国教师们的心情并不太好。这是因为学生及其家长对待教师的恶劣态度和暴行导致教育的权威下降，教师队伍士气低落。正因为如此，不少教师干脆离开了讲台。原来就职于首尔一所高中的全老师今年2月提早退休，比原计划快6年。就在几年前他还想一直工作到退休年龄。未婚的女儿也请求说：“爸爸，我结婚之前您再坚持两年吧。”但这并未改变全老师的想法。全老师年轻时充满热情，亲自到不上学的问题学生家里彻夜劝导，将其带回学校。看到在街边吸烟的学生，他决不会视而不见，而是对他们进行训诫。但最近几年里，教育学生变得困难。即使指出学生的错误，学生也不听，还拒绝和老师对话。叫醒上课时趴在桌子上睡觉的学生，竟然还遭到责难。学生说“为什么叫醒我？”学生家长也恶语相向说：“睡觉怎么了？有什么大惊小怪的？”两年前，因为打了一名留长发并且吸烟的男学生的脚掌五下，全老师还被学生家长以“暴力罪”告上法庭。因为压力太大而头痛欲裂的日子越来越多。全老师说：“过去那些惹事生非的学生在受到老师训斥时会承认自己‘错了’，但现在的学生根本不听，再加上禁止体罚等规定，可以教育学生的方法几乎不存在，看到学生本身就是一种压力。这样下去我会死掉，怎么还能继续留在学校？”韩国教员团体总联合会在迎来第31届教师节之际，以全国3271名教员为对象实施了问卷调查，结果显示，八成(817;)教员回答“对教职工作的满意度和士气在最近一、两年内有所下降”。这一数字和2009年的五成(55.37;)相比大幅提高。主动申请退休离开讲台的教师2009年为3083人，2010年为3841人，2011年为4393人，逐年增加。今年仅上半年就有3517人申请，同比增加了257;(724人)。“赞成子女当教师”的人也从2007年的53.87;大幅减少到今年的23.97;。教育界有关负责人指出，有些教师是因为需要退休金而提早离开讲台，但更多的教师是因为教育学生困难和业务压力过重而离开学校。韩国教员团体总联合会此次进行的调查中，就名誉退休人员增加的原因，70.77;的教师回答说，是因为“对学生进行生活指导变难和教育的权威地位下降”。京畿道富川一位有着28年教龄的初中教师说：“班级学生中有207;不听话，甚至戏弄老师，处于无法控制的状态。因为这些孩子而承受压力和心理上的创伤，已经连续3年患有胃溃疡。”他说：“近来因在教育使命感和身心痛苦之间的选择而苦恼。”教师纷纷抱怨称“一些学生家长也让人为难”。大邱地区的一位高中老师说：“一名女学生戴项链上学，我根据校规暂时将其没收。结果学生家长第二天找到学校高声质问‘为什么抢走项链让孩子感到有压力’。”他说：“过去学生家长首先会拜托说‘如果我的孩子犯错请严厉教训’，但现在的世道已经彻底改变。”

中国汽车工厂纷纷开始用高科技武装，技术含量越来越高。尤其是进军中国市场的外国汽车制造商争相建设高科技工厂，在中国市场上一决胜负。◇“生产效率高于丰田总部”上月25日，记者采访宝马（BMW）中国沈阳工厂厂长方诺德。他表示：“为节省人工费而在中国生产的时代已经结束。”随着豪华车品牌在中国的销量激增，宝马等高档汽车品牌开始在中国建设高科技工厂，攻占中国市场。宝马和中国华晨汽车集团共同成立的华晨宝马汽车有限公司总裁康思远表示：“投资10亿欧元于今年下半年启动的沈阳第二工厂设备比德国总部工厂更尖端。”和目前的第一工厂（2004年启动）合起来，宝马在中国的生产能力将超过30万辆。宝马集团（包括MINI）去年在全球售出166万辆汽车。其中，中国市场功不可没。宝马去年在中国售出23.3万辆，比前一年增加387;。第一工厂专门生产5系长轴距车型，新建的第二工厂将生产新型3系长轴距车型和SUV X1。第二工厂车体生产线的自动化率高达967;。集中体现宝马发动机技术的涡轮4缸发动机已从今年3月开始在沈阳生产。这是宝马在欧洲以外地区建设的第一家发动机工厂。方诺德表示：“生产灵活性是宝马全球工厂中最高，一个生产线能同时生产7、8个车型。”这一水平高于丰田汽车。方诺德表示：“我们要在生产技术和定价效率方面与丰田以及现代汽车展开竞争。”今年下半年开始全面启动的现代汽车北京第三工厂也是现代汽车所有全球汽车工厂中设备最尖端的工厂。尤其是向第三工厂提供组件的北京现代摩比斯第三工厂的无人物流支援系统就像科幻片中的场面。现代摩比斯的一位有关负责人表示：“之前要用人将组件运往整车工厂，但新工厂启动后，将用计算机控制的自动引导车(AGV•Auto Guided Vehicle)代替。”日产汽车也将于两年后在沈阳以南300公里远的港口城市大连启动尖端电动车和高级SUV工厂。▲中国沈阳第一工厂正在生产的宝马5系长轴距车型。宝马汽车去年在中国售出23.3万辆，比前一年增长387;。◇沈阳市扩建基础设施欲打造高科技汽车园区沈阳市人口达800万，城市面貌和20世纪80年代的韩国相似。但沈阳市推进的汽车园区则是另外一番景象。沈阳市以面积达一万多平方公里的土地为基础，向海外企业几乎无偿提供园区用地。沈阳汽车城市运营委员会项目总监高子阳表示：“今后还有两、三个汽车公司计划建设最新汽车工厂，将重点扶植向工厂提供零配件的企业。”除宝马汽车之外，上海通用工厂（年产50万辆）和华晨汽车工厂也已经进驻沈阳。市政府在大东区建设的汽车特区内，往返六车道道路两旁不断入驻零配件企业。韩国贸易投资振兴公司（KOTRA）沈阳贸易馆馆长石政大（音）表示：“法国最大零配件制造商法雷奥（Valeo）将投资2亿美元建厂，工厂动工仪式即将举行。沈阳是用铁路连接东北三省的交通要塞，欧洲零配件企业陆续入驻这里。”