朝鲜日报 中文网

今年年仅7岁的恩瑞天生患有慢性假性肠梗阻，连吃点饭菜也无法消化，只好呕吐。去年10月，她接受同时移植年龄相仿的脑死患者捐赠的7个器官的手术，奇迹般恢复了健康。在韩国国内，同时移植7个器官，这还是第一次。图为，恩瑞与她母亲16日在首尔峨山医院接受媒体采访。朝鲜日报记者 摄影

专家分析认为，韩国社会剧烈的变化导致忧郁症患者和自杀人数猛增。光复后迅速实现工业化和民主化的过程中产生的贫富差距、竞争加剧等现象，导致很多国民患上了忧郁症等精神疾病。尤其是近10多年来，亚洲金融风暴、“卡奴”增加、全球金融危机等造成社会剧烈动荡的重要事件接连发生，失业者、未就业者等被边缘化、贫困阶层急剧增加，而在这些人群中精神疾病患者大量增加。全球最高强度的高考压力也让青少年早早患上忧郁症。但政府对已蔓延至全国民的忧郁症缺乏有效对策。韩国保健福利部公布的《2011年精神疾病状况报告》显示，每7名患有忧郁症、焦虑症等精神疾病的患者中只有1人(15.37;)接受精神科医生等专家的咨询或医院的治疗。该比例甚至不到以同一方式调查的美国2010年精神医疗服务使用率（39.27;）的一半。这说明韩国大多数精神疾病患者独自承受病痛折磨，最终选择自杀等极端方式或病情进一步恶化。精神医学专家认为，造成这一现象的最主要原因是韩国社会对精神疾病的“偏见”。一些人至今仍把精神疾病患者当作“疯子”、“精神病”。而且这些疾病很难加入民间保险。因此，大多数精神疾病患者不愿接受医院治疗或像犯人一样避开人群。精神疾病患者犯罪率高的认识也让“偏见”加深。但实际情况并非如此。韩国大检察厅2000年公布的《犯罪白皮书》显示，除交通犯罪以外，普通人的犯罪率为2.57;，精神疾病患者的犯罪率为1.87;。首尔峨山医院精神健康医学科洪教授说：“对精神疾病患者的错误偏见是阻碍他们接受精神医疗服务，早期尽快摆脱疾病的最大障碍。”精神疾病患者经过妥善治疗完全可以恢复正常生活。高丽大学医院精神健康医学科咸教授说：“因为周围人对服用精神疾病治疗药物的偏见和不理解，多数（患者）不愿服用药物或停止用药。这让人产生了精神疾病很难恢复的误会。”建国大学医院河教授说：“有必要让人们认识到精神疾病和高血压、糖尿病一样，是谁都有可能患上的身体疾病。如果排斥（精神疾病患者），并试图将其与社会隔离，只会让精神疾病进一步加剧。”

“火星探测器坠落地球，坠落位置将涵盖韩半岛。”俄罗斯火星探测器“福布斯-土壤”号上月16日凌晨坠落前，韩国天文研究院发表了这一预测资料。去年11月发射的该探测器虽然成功与运载火箭分离，但因为发动机出现故障而坠落。幸运的是，俄罗斯探测器坠落在智利西部的太平洋。有分析说，如果再提前30到40分钟，就很有可能坠落在韩半岛。但韩国却无法知道该探测器的移动轨迹，让人郁闷。因为韩国没有能追踪探测器的光学、雷达、激光太空监视系统。韩国军方以空军本部航空宇宙科和天文研究院组成专案组，通过分析美国北美防空联合司令部（NORAD）在网站公开的信息，预测探测器的坠落地点，并与美国太空司令部紧密联系以防万一。但这就是韩国军方所能做的全部。因为军方也没有卫星追踪监视手段，无法实时追踪探测器。上世纪90年代中期以后韩国空军的口号是“飞向天空和太空！”。空军把建设“太空军”作为空军战力建设中长期目标。空军2007年在空军本部战力企划参谋部内新设了负责太空领域业务的航空宇宙科，并安排了10多名专业人才。同年10月，空军在国政监查中发表了充满雄心的三个阶段太空战斗力建设计划。第一阶段到2015年，在此期间将和民间部门联合建立人造卫星追踪系统，构筑太空作战基础体系。第二阶段为2016年至2025年，将建立光学及雷达宇宙监视系统，并在地面实战部署激光武器，创建“太空作战团”。在2025年后的第三阶段将在空中和太空实战部署激光武器，跻身太空军强国行列。但这就是韩国军方所能做的全部。因为军方也没有卫星追踪监视系统，无法实时追踪探测器。上世纪90年代中期以后韩国空军的口号是“飞向天空和太空！”。空军把建设“太空军”作为空军战力建设中长期目标。空军2007年在空军本部战力企划参谋部内新设了负责太空领域业务的航空宇宙科，并安排了10多名专业人才。同年10月，空军在国政监查中发表了充满雄心的三个阶段太空战斗力建设计划。第一阶段到2015年，在此期间将和民间部门联合建立人造卫星追踪系统，构筑太空作战基础体系。第二阶段为2016年至2025年，将建立光学及雷达宇宙监视系统，并在地面实战部署激光武器，创建“太空作战团”。在2025年后的第三阶段将在空中和太空实战部署激光武器，跻身太空军强国行列。但至今也没有成立负责执行这一计划的部门或安排预算。只有空军设立了太空部门，上级机关国防部和联合参谋部并没有设立。国防部为此安排的专门人员也只有一人。而进口光学追踪设备被推迟到7、8年后，也就是说，到了那时候才能探测中国和日本的侦察卫星何时、以什么轨道经过韩国上空。甚至在民间领域出现了太空研究倒退的现象。有人提议根据政府的研究机构合并方针，把应该加强组织的航空宇宙研究院与其他研究机构合并。航空宇宙研究院曾发射“罗老号”，在民间领域支援太空的军事开发与利用。反观，日本、中国等周边国家加快了太空军事开发。日本推进修改相关法律，以便开发太空武器，并陆续发射能够监视南北韩的侦察卫星。中国也陆续发射自主研制的导航卫星和侦察卫星。中国和日本向着太空跑步前进，而韩国迟迟不前，甚至倒退，怎能不让人着急。

在韩国，患过忧郁症的人数高达271万人，短短一年内就有130万人经历过忧郁症。其中，10.8万名成年忧郁症患者曾试图自杀。据估计，恐慌障碍症患者也达245万人。韩国已经可以称为“忧郁国”和“恐慌国”了。那么，为何韩国人的精神疾病猛增？精神医学专家分析认为，这是综合因素作用的结果。在人均国民收入达到2万美元时代的快速增长过程中发生的贫富差距扩大、由此产生的相对剥夺感、残酷的竞争和生存压力、家庭破裂、老年生活没有保障等韩国社会存在的问题困扰着大多数韩国人，并引发忧郁症和恐慌症。韩国保健福利部表示，15日以全国6022名成年男女为对象进行了“2011年精神疾患状况流行病学调查”，结果显示，167;的受访者表示最近一年经历过精神疾患。韩国有577万名成年人（18岁以上）在近一年患上忧郁症等20多种精神疾病。相当于每6名成年人中就有1人患有精神疾病。忧郁症等情绪障碍疾病的患病率（一生中患过忧郁症、焦虑症等精神疾病的人口比例）在2001年为4.67;（166万人），2006年和2011年分别为6.27;和7.57;（271万人），10年内约增加了637;。男性忧郁症患者扎堆的年龄层为20多岁和50多岁。分析认为，20多岁年轻人面临考试和就业压力，50多岁则面临退休和不安的老年生活是主要原因。女性忧郁症患者主要集中在低收入阶层（月收入在200万韩元以下），低收入阶层的女性患者人数达月收入300万韩元以上阶层的3倍。

演员李美淑韩国实力派女演员李美淑与前经纪公司的纠纷案再度升级。前经纪公司日前爆料说，李美淑曾与小她17岁的男子有不正当关系。前经纪公司The contents方面15日向法院递交诉状，以违反专属合约为由，要求李美淑支付3亿韩元赔偿金，并爆料称：“李美淑在离婚前曾与小她17岁的郑某有不正当关系，当时如果被外界知道此事，李美淑不仅会以通奸罪名被起诉，还会让她的形象大打折扣而面临被迫中断演艺活动的窘境。郑某还拿这事要挟过李美淑。当时，原告为了保护被告向郑某支付了数千万韩元的封口费平息此事。”去年11月，法院就李美淑违反专属合约诉讼请求做出判决，判令李美淑向前经纪公司赔偿1亿韩元。

“‘饮水不忘掘井人’，今天当我们共享中美关系发展成果之时，要感谢为开创中美关系历史新局面做出卓越贡献的两代领导人。” 中国国家副主席习近平当地时间14日在美国国务院午餐活动中做出了上述发言。此番言论针对的是坐在他旁边的中美建交功臣、美国前国务卿亨利•基辛格。在当天的午餐以及前一天习近平与美国前任官员举行的晚宴上，基辛格都坐在主桌，而且是习近平右侧的位置。作为中美关系的象征性人物，基辛格获得了顶级贵宾待遇。▲美国前国务卿基辛格（左）1973年访问中国北京，和中国国家主席毛泽东（右）、总理周恩来共同讨论中美建交问题。两国于1979年建交。朝鲜日报资料图1971年7月，身为美国总统理查德•尼克松外交安全事务助理的基辛格访问中国，发挥推动作用将藏在面纱后的中国带领到世界舞台上。当时，基辛格在访问巴基斯坦途中谎称生病避开媒体视线后，秘密飞往中国，这件事一度被传为佳话。基辛格访问中国后的第二年2月，尼克松访中，40年后，习近平以“未来领导人”的身份访问华盛顿。习近平再次对基辛格表示敬意称：“40年前，中国和美国两国领导人以政治家的超凡智慧和远见卓识推开尘封多年的中美交往大门。”当天午宴的主人、副总统拜登也提及基辛格的新书《论中国 (On China) 》，并表示：“中国有句俗话说‘读万卷书，行万里路’，去年访问中国和读基辛格博士的著作一样，对我帮助很大。”▲中国国家副主席习近平（中）在美国副总统拜登（右）和美国国务卿希拉里（左）主办的欢迎午宴上致词。左下角白色虚线内是美国前国务卿基辛格。照片=新华社、NEWSIS每当中美关系遇到难关，中国都会邀请基辛格访中。基辛格卸任后，中国领导层一直将其视为桥梁，通过他转达中方对美方的信息并倾听美方的立场。仅去年一年基辛格就三次会见习近平，今年1月还应邀出席了在北京举行的“尼克松访中40周年纪念活动”。他对习近平的评价是：“比胡锦涛主席更有主见。”基辛格在《论中国》一书中指出：“美国应认识到中国不是苏联那种谋求军事帝国主义的国家，中国也应承认美国是亚洲一分子，这将成为解决两国问题的出发点。”

一直是欧元区经济成长动力的德国去年第四季度出现负增长。欧洲的代表性富国荷兰同样在去年第四季度出现负增长。有分析认为，这意味着整个欧元区在紧缩政策影响下已陷入经济不振的泥沼。德国政府当地时间15日表示，去年第四季度德国的国内生产总值（GDP）环比下降0.2个百分点。荷兰去年第四季度的国内生产总值也环比下降0.7个百分点。荷兰是连续两个季度出现负增长，已陷入经济衰退。解决欧元区财政危机的关键国家——德国面临经济不振，欧元区的经济复苏前景越发黯淡。原定于15日召开欧元区财长会议也被延期至20日，该会议将决定是否给予希腊第二轮金融援助。欧元集团主席容克解释说，取消原定于15日召开的财长会议，原因在于希腊未能满足国际救助方提出的全部条件。容克特别指出，没有收到希腊联合政府主要政党做出的紧缩计划书面承诺。20日举行的欧元区财长定期会议将重新讨论希腊问题。希腊议会12日通过了今年减少33亿欧元（国内生产总值的1.57;）政府开支的减缩计划。但是对于8日欧元区财长提出的“希腊政府应进一步削减3.25亿欧元开支”的要求，希腊未能确定详细方案。同时，希腊联合政府主要政党也未提交紧缩计划书面承诺。英国日刊《金融时报》报道说，欧元区内主权信用等级最高的德国、荷兰和芬兰正在失去耐心。

记者获悉，北韩和中国去年末就开发罗先经济特区最终达成了协议。罗先特区的总面积是开城工业园区的7倍以上。中国已获得了北韩罗先特区4号、5号、6号码头的建设权和50年使用权。中国吉林省的一位消息人士15日表示，朝中两国去年下半年就建设面积为470平方公里的朝中罗先经济特区达成一致。上述占地面积是开城工业园区（65.7平方公里）的7倍以上。该人士表示，两国去年6月曾举行北韩劳动党行政部长张成泽和中国商务部部长陈德铭出席的罗先特区动工仪式，但当时北韩方面就《北韩罗先经济贸易地区投资法》的部分条款持有异议，直到去年末双方才达成了协议。罗先特区的物流、运输和能源领域的基础设施建设由中国负责。中方为保障入驻企业物流顺畅，将在罗先港新开发4、5、6号码头，同时获得这三个码头的50年使用权。中国早在2008年就已获得罗先港1号码头的使用权。另外，从朝中边境至罗先的55公里铁路、特区内机场和火力发电站等也由中方负责建设。预计上述基础设施建设将持续到2020年，总投资约为30亿美元。罗先特区已开始面向中国企业开展了分配用地的工作。隶属罗先市的北韩罗先中华商会10日向中国企业分发了在特区内申请用地的详细说明材料，同时在网上刊登了相关信息。商会相关人士在接受本报采访时说：“企业在罗先特区生产的产品，可以通过罗先港向海外出口。” 延边大学教授尹承贤（音）说：“目前特区的基础设施过于薄弱，很难判断中国企业会有多大的关心。不过，如果中国资本正式投入到基础建设，香港资本等或许会涌入特区，寻求廉价劳动力。”

北韩人民军侦查总局局长金永哲15日从上将晋升为大将，他被韩国政府指认为击沉天安舰的主犯。北韩党中央军委副委员长金正恩在金正日去世后首次迎接的金正日生日（2月16日）前一天，进行了军队将军级人事调动，金永哲与人民军总政治局第一副局长金正阁等23名获得晋升。这次金正阁从大将晋升为次帅。金永哲被认为是2009年后发生的主要对南挑衅事件的幕后人物。2009年7月对韩美主要机构进行的DDOS（拒绝服务）攻击、2009年11月对南派出针对前北韩劳动党书记黄长烨的暗杀小组（2010年4月被捕）、2010年3月击沉天安舰、2011年4月攻击农协电脑网等就是代表性事件。政府方面有部分声音曾认为“解除金永哲的职务可以看做北韩要改善南北关系的起码的诚意”，原因就在于此。显然，金正恩的这次人事调动明确表明了他无意改善关系。韩国治安政策研究所资深研究员柳东烈说：“今年韩国有国会议员选举和总统选举，由金永哲主导的挑衅行为有可能趁机加剧。”▲ 图为，北韩国防委员长金正日去世7天后的去年12月24日，北韩人民军侦查总局局长金永哲（白色圈内）与党中央军委副委员长金正恩一起参拜金正日遗体。照片=朝中社当天从大将晋升为次帅的金正阁也与金正恩关系密切。金正阁是监视人民军指挥员一举一动的总政治局负责人，在金正恩接班过程中为他掌握军部起到了关键作用。去年12月28日举行金正日的葬礼时，他是与金正恩一起护卫灵车的7人之一，第二天举行的追悼大会上，又是他代表军队致了悼词。另悉，北韩14日以党中央委员会、党中央军委、国防委、最高人民会议常委会的名义做出决定，因金正日“把国家推上了有核国家、人造卫星制造及发射国家的地位”，授予了大元帅称号。他是继金日成之后第二个接受这一称号。金日成是在他80岁生日两天前的1992年4月13日被推举为大元帅。

韩国KBS电视台新情景喜剧《需要仙女》15日在首尔某处举行了新剧发布会。车仁杓、沈惠珍、黄雨瑟惠等主要演员出席，为新剧开播造势。《需要仙女》讲述了暂时降临地上的仙女王母（沈惠珍饰）和彩花（黄雨瑟惠饰）母女因丢失仙女服而无法返回天上后经历的一连串令人捧腹的故事。该剧中， 车仁杓饰演演艺经纪公司总经理“车世主”一角，首次挑战情景喜剧。