朝鲜日报 中文网

据悉，在关于韩国下届总统候选人的喜好度调查中，京畿道知事李在明大幅领先于检察总长尹锡悦。 受NEWS 1的委托，专业民调企业“EMBRAIN PUBLIC”于25日至26日，面向全国1008名年满18岁的男女进行调查，根据27日公布的结果显示，针对“在下届总统选举中，如果李在明和尹锡悦展开角逐，会投票给谁”的提问，45.97;的应答者表示会投票给李在明，尹锡悦获得了30.67;的支持。 除釜山、蔚山、庆尚南道以外，李在明在其他地区均占据优势。尤其是在京畿道、仁川（48.67;）和光州、全罗道（69.57;）地区，李在明在喜好度调查中大幅领先于尹锡悦。 从年龄段来看，除了60岁以上的群体，李在明在其他年龄层均领先于尹锡悦。另外，从理念倾向来看，李在明获得进步层（72.27;）的支持更多，尹锡悦获得保守层（56.87;）的支持更多。在中立层中，李在明（39.87;）也领先于尹锡悦（33.17;）。 此次调查按性别、年龄、地区进行划分后，通过手机虚拟号码进行电话面试调查（无线电话1007;）。置信区间为957;，误差范围为±3.17;，应答率为18.27;。

在以色列，对接种了两剂新冠疫苗的全部接种者进行追踪调查的结果显示，疫苗实际上发挥了相当大的效果。 当地时间25日，以色列四大健康保险服务机构之一的Maccabi表示，对12.86万名接种者接种两剂由辉瑞和德国生物技术共同研发的新冠疫苗一周后的状态进行确认，结果发现仅20人感染了新冠肺炎。感染率为0.0157;。该调查并非医学上的临床研究，没有直接的对照组，但这是全球首个以完成两剂疫苗接种的普通人为对象进行的感染率调查，因此意义重大。 以色列的代表免疫学家西里尔·科恩博士向《以色列时报》表示：“考虑到此次调查期间以色列人的新冠感染率为0.657;，换算下来，疫苗的效果高于辉瑞方面给出的957;的数字。”Maccabi还对完成两剂接种后仍感染新冠的20人进行了分析，结果发现没有一人住院或体温超过38.5度。也就是说，他们虽然感染了新冠，但症状并不严重。 以色列的接种速度全球第一。截至25日，865万国民中已有383万完成一剂以上的接种，占比达447;，完成两剂接种的人达112万。得益于广泛的疫苗接种和封锁令，确诊病例数显著下降。确诊人数一度过万的以色列23日下降至4933例，24日下降至3442例。以当天为准，相较于一周前，23日和24日，以色列的确诊病例分别减少了3517例和1391例。

受新冠疫情的冲击，去年韩国经济增长率自外汇危机以后首次出现负增长。韩国银行26日称，去年实际国内生产总值（GDP）较上一年度减少了1.07;。因政府消费和设备投资的增加，最终数据表现比韩国银行和市场专家的预测要好。但由于民间消费和出口大幅减少，最终未能避开新冠冲击。去年11月，政府公布2.5级防疫时，韩国银行曾预测今年韩国经济增长率为-1.17;。 这是自1998年（-5.17;）金融危机后，韩国GDP增长率（经济增长率）首次出现负增长。韩国银行解释称：“尽管政府消费持续增加，设备投资也有所增长，但民间消费和出口减少了。” 去年，新冠疫情导致全球经济萎缩，韩国出口大受冲击，同比减少了2.57;。这是自2009年以后，出口首次出现负增长，跌幅更是创下1989年（-3.77;）后的最高纪录。 在去年的GDP“成绩单”中，发放新冠灾难补贴等政府财政发挥了重要作用。对-1.17;的年增长率进行剖析会发现，民间使GDP增长率下跌了2.07;，政府将其提升了1.07;。在民间经济增长失去动力的时候，政府释放资金勉强守住了经济。 从各季度来看，第四季度经济增长率环比上涨1.17;，连续两个季度保持正增长。从各季度经济增长率来看，新冠疫情爆发初期的去年第一季度为-1.37;，第二季度为-3.27;。随着确诊人数下降，经济活动趋于正常，第三季度反弹至2.17;，第四季度也保持正增长。 除了率先摆脱新冠疫情的中国以外，全球大部分主要国家今年的经济增长预期均为负数。据国际货币基金组织（IMF）预测，去年美国的经济增长率为-4.37;，欧盟（EU）为-7.67;，世界整体增长率为-4.47;。唯一成功实现“V字型反弹”的中国18日公布，去年经济增长率为2.37;。美国和欧盟将分别于本月28日和2月2日公布2020年的GDP数值。

当初被选为新冠病毒疫苗优先接种对象的慢性疾病患者和50-64岁成年人的接种时间，被推迟到了第三季度（7-9月）。 25日，韩国保健福利部、食品医药品安全处、疾病管理厅在新年工作报告中公布了今年的新冠病毒疫苗接种计划。这是韩国政府首次公布季度接种对象。第一季度（1-3月）对疗养医院、老人医疗福利设施住院患者和从业人员、高危险医疗机构从业人员进行接种，第二季度（4-6月）对65岁以上的高龄者和医疗机构、居家老人福利设施从业人员进行接种。19-64岁健康的成人等在第三季度（7-9月）进行接种。慢性疾病患者和50-64岁的成年人也包括在第三季度的接种人群中。 国际统计网站“世界实时统计”的统计显示，25日全世界新冠病毒累计确诊患者人数约为9980万人，接近1亿。专家们指出：“想阻止扩散，早期接种疫苗很重要，这是韩国政府获取疫苗滞后导致的结果。” ◇疫苗获取滞后，接种计划书曝光 此前，韩国防疫当局首先将医疗机关从业人员等9个人群选为推荐接种对象。据推算，约有3200万至3600万人。 但据说，第一季度引进的疫苗是约75万人份的阿斯利康疫苗和通过COVAX（新冠疫苗全球采购机制）进口的5万人份辉瑞疫苗。虽然根据韩国政府的协商，第一季度的疫苗进口量有可能发生变化，但比韩国先获取了疫苗数量的其他国家也面临供货困难。因此，第一季度接种对象缩小到了9个人群中的高危险医疗机关从业人员、疗养医院、老人医疗福利设施患者及从业人员。 生活在疗养医院等集体设施的老人和设施员工约有67万人。新冠病毒的第一轮应对人员约为9万人。虽然新冠病毒患者专门医院等高危险医院的医疗人员人数尚未得到确认，但预计第一季度的疫苗接种数量可以将他们包含在内。最终，韩国政府由于疫苗数量少，不得不为了“减少致死率“做出了无奈的选择。高丽大学教授崔在旭（音）说：“专家从去年初就开始说要确保疫苗，政府听不进去。疫苗确保战滞后的结果现在显现了出来。” ◇慢性病患者、50-64岁成年人要等到第三季度 约836万名65岁以上的高龄者和居家老人福利设施、其他医疗机关从业人员，将在第二季度开始接种疫苗。第二季度除了阿斯利康疫苗之外，杨森、莫德纳疫苗也开始进入接种。杨森和莫德纳分别有600万人份和2000万人份，但第二季度不会全部投入。根据韩国政府的协商，可能引进部分诺瓦瓦克斯疫苗（2000万人份合同）。 但目前韩国拿到的大多数疫苗都要在第三季度才能引进。从COVAX引进的疫苗（1000万人份）除了辉瑞第一季度5万人份的引进量外，何时要引进多少数量尚未确定。19-64岁的慢性疾病患者约有1168万人，50-64岁的成人有1253万人。这两个集群有重复统计的人，因此很难准确推算，但就现实来看，很难确保从第二季度开始给他们接种的疫苗数量。 因此，韩国政府决定从第三季度开始对包括慢性疾病患者和50-64岁在内的19-64岁成年人进行第一轮接种。前疾病管理本部长郑錡硕说：“警察、消防、军人等维持社会秩序的人员、矫劳教设施的囚犯和员工至少应该在第二季度接种疫苗，情况令人担心。”高丽大学教授金宇柱表示：“上半年很难实现让707;以上（约3600万人）的国民接种疫苗，从而实现集体免疫，最终要等到第三季度以后了。”韩国政府计划在28日公布具体的新冠病毒疫苗接种计划。

据调查，在寒流袭来的年初的两周内，电力消费最高峰时段的太阳能和风力发电在整体发电量中所占的比重仅为17;。以去年为基准，新再生能源设备在国内整体发电设备容量中所占的比重为15.87;。韩国政府在推进去核电的过程中推进的新再生能源扩大政策威胁到国内电力供需稳定性的担忧成为了现实。 ◇太阳能板被积雪覆，无法发电 国民力量党议员尹永硕24日从电力交易所拿到的《高峰时段各发电源发电量及比重》显示，从1日到14日的两周时间里，在电力需求最集中的高峰时段，太阳能发电量占总发电量的0.47;，风力占0.67;。也就是说，太阳能和风力加在一起也只有17;。事实上，太阳能在这次严寒和暴雪中沦落为了无用之物。从6日晚开始下大雪之后，由于持续的严寒，太阳能板上的积雪结冰，几天来无法正常进行电力生产。发电业界相关人士表示：“如果太阳能板积雪或天气寒冷，温度下降，太阳能的发电效率就会急剧下降。” 可再生能源受制于气象条件的弱点在去年夏天也暴露了出来。在去年夏天（7-8月）的高峰时段，可再生能源的发电量比重平均为17;左右。受历史最长梅雨的影响，太阳能发电严重低迷。得益于韩国政府的大力支持，太阳能发电设备去年一年增加了37.47;，风力发电设备也增加了10.27;。在破坏环境争议下，太阳能和风力发电设备激增，但在夏季空调需求和冬季取暖需求集中的时候，却未能发挥电力供应应有的作用。 专家们认为，今后还存在更大的问题。韩国政府计划2034年将新再生能源设备扩大到现在的近4倍，将其在整体发电设备容量中所占的比重增加到40.37;。通过这些措施，新再生能源在整体发电量中的占比将从2019年的5.67;增加到2034年的25.87;。仁川大学教授孙良薰说：“虽然目前还有24小时稳定供电的核电站，但如果今后停止核电站建设，继续增加根据天气情况而发电量参差不齐的太阳能和风力，可能会出现无法稳定供电的时刻。” 有人指出，从韩国政府扩大太阳能市场一事中获得好处是中国企业。韩国能源公团透露，截至2019年，韩国国内太阳能板使用的国产太阳能电池占有率至少为507;，但去年上半年降到了207;左右。据推测，其余大部分都是中国制造的。专家表示：“中国产太阳能电池的效率和韩国产品差不多，价格却便宜157;到207;，因此很难与之竞争。”整个从中国引进连接几十块太阳能电池的太阳能板，在最近3年里增加了近507;。 ◇韩国政府不公开新再生能源的费用负担 有人指出，韩国政府的新再生能源计划充满了美好的愿景，但缺乏现实性。政府只提出了目标值，却没有公开费用是多少、发电设备在哪里、如何建设等细节内容，因此引发了更大的争议。 实际上，韩国政府在去年底发表的《新再生能源基本计划》中，只提出了截至2034年普及65.1GW规模的新再生能源设备的计划。韩国产业部相关人士就此说：“很难估算准确的费用。” 专家推算，为了达到韩国政府的目标值，需要投入超过100万亿韩元（人民币约5865亿元）的资金。政府在2017年12月发表《再生能源履行计划》时推算，截至2030年扩充48.7GW的再生能源设备需要110万亿韩元（人民币约6452亿元）。 延世大学教授杨峻模说：“韩国是不能像欧洲一样在非常时期从邻国借用电力的‘电力岛’，依靠供给稳定性低下的可再生能源进行供电，风险很大。为了能源安全，有必要重新考量去核电政策。”

21日，现代汽车在首尔江东区吉洞开设的具备超高速充电设备的“现代EV STATION江东”店开业了。该店总面积为4066平方米（约1230坪），设有8个350千瓦级的超高速充电桩。现代汽车表示：“具备800伏特充电系统的电动汽车可在18分钟内快速从107;充电至807;。”现代EV STATION是现代汽车和SK Networks将加油站转换为电动汽车充电站项目的一个组成部分。现代汽车还将向本公司的电动汽车顾客提供237;的充电费优惠。该充电站24小时全年无休。 “电动汽车天堂”济州岛也将扩充充电基础设施。中小风险企业部和济州岛21日表示，已经开始着手实证在现有的50千瓦快速充电桩加上50千瓦容量的能源储存装置，提供100千瓦快速充电的项目。用现有的50千瓦快速充电桩将电动汽车电池充电至807;需要40分钟左右，但该项目完成后只需20分钟。

据20日消息称，现代汽车集团计划在首尔三成洞建造的全球商务中心（GBC）的设计由原先的单幢105层超高层大楼改为三幢50层，正在筹备提交给首尔市的设计变更方案。近期，现代汽车集团还曾考虑过建造两幢70层建筑物的方案，但该方案和105层的方案一样，需要承担空军购置新雷达的费用，因此未被采纳。另据悉，最终选择三幢50层方案似乎还有意回避“摩天大楼的诅咒”，即高速发展的企业在建造超高层大楼后通常会遭遇不幸。 ◇ 盖50层无需为军方购置雷达 2019年11月，现代汽车集团在获得首尔市的建筑许可时，与国防部也达成了协议。当时，国防部称，如果GBC高度超过260米，军方雷达部分信号被拦截，无法准确探测目标，要求现代汽车承担新雷达的安装和管理费用。 但如果只盖50层就另当别论了。可将楼高控制在260米，从而不妨碍军方雷达的可视范围。另有分析认为，GBC周边最高的建筑物——三成洞贸易大厦楼高为54层，国防部很难要求现代汽车为军方安装雷达。据一位了解现代汽车情况有关人士称：“采纳50层设计的主要原因是为了节约高达数千亿韩元的军方雷达费用。” ◇ 现代汽车有意避开“摩天大楼的诅咒” 另一个主要原因是“摩天大楼的诅咒”，即企业在资金状况良好的繁荣期开建高楼，完工后便会遭遇不景气或危机。实际上，企业在成长期建造高楼，发展势头受挫的事例比比皆是。业界高层人士称：“现代汽车内部普遍担心单幢105层的建筑与周边环境格格不入，看起来不祥，同时也担忧摩天大楼的诅咒。” 2015年，现代汽车计划建造GBC时，年销量还维持在800万辆左右，去年受新冠疫情影响，销量下滑至635万辆左右。因此有舆论指出，如果在这种情况下，按照繁荣期的计划投入大规模资金建造GBC，会对公司的财务和竞争力产生负面影响。尤其在汽车产业迎来大转型期，郑义宣会长体制刚刚上台，管理层认为应该避开“摩天大楼的诅咒”的态度十分强硬。 据悉，如果现代汽车采纳三幢50层的设计，施工费用将从最初预计的3.7万亿韩元（约合人民币217.5亿元）下降至1.5万亿韩元（约合人民币88亿元）。对此，业内人士称：“眼下现代汽车在未来产业上需要投资的地方还很多，应该节约每一分钱”，“施工费用下降，收益性提高，GBC建设的招商引资也会变得更加顺利。”

门户网站daum创始人、前SOCAR代表李载雄，最近对韩国政府内阁改组批评说：“多样性越来越退步，衰老化在加速。” 20日，韩国总统文在寅宣布前国家安保室长郑义溶被提名为外交部长候选人后，李载雄在自己的脸书上发帖说：“继70岁的国务总理（郑世均）和70岁的总统秘书室长（俞英民）之后，75岁的外交部长（郑义溶）来了。” 李载雄说：“文在寅总统担任总统秘书室长时只有54岁，文在寅政府第一位总统秘书室长任钟皙被任命时只有51岁。另外两名女部长也由两名86一代的男性部长代替。” “对首尔市长的记忆有些模糊了，2006年45岁的吴世勋市长当选，朴元淳市长也是在2011年的补缺选举中以55岁的年龄当选。本届首尔市长候选人不分朝野，年龄都高于2011年补缺选举时当选的朴元淳，包括前市长吴世勋在内，当时50岁后期和60岁出头的人物将重新展开对决。” 他还说：“韩国政府的公职人员不能变得更加年轻、缺乏多样性的原因何在？” 李载雄说：“虽然不知道从哪里开始出了错，但希望年轻人能有更多机会。性别或世代的多样性，不仅是企业的理事会，在政府管理模式方面也与成果息息相关，希望他们能够守护下去。” 他说：“现在不再是看重过去长期的经验、积累的知识或年龄的时代。上年纪已经让我很伤心了，但一想到要把未来交给比我年纪更大的人，甚至是我父母一辈代的人，我就更伤心了。” 围绕企业限制等问题与现政府对立的李载雄，曾传出作为首尔市长候选人加入国民力量党的传闻，但他否认说：“选拔职务和任命职务的公职，都不是我擅长事情，也不是我想做的事情。”

据悉，LG电子正在积极讨论撤销连续6年亏损的智能手机业务。 20日，据LG电子有关人士称：“公司管理层认为，是时候冷静判断智能手机业务现在和未来的竞争力，并做出最佳选择”，“正在讨论一切可行方案，包括缩小负责智能手机的MC业务部，将其编入其他业务部，或者出售。”另据悉，LG电子还考虑仅保留在CES上大获好评的卷轴屏手机等部分高端产品线，以及出售海外工厂等方案。 从上周末开始，LG电子将暂停智能手机业务的传闻就在证券界和IT界迅速传开来。甚至有言论称，LG电子将于26日正式公布这一消息。由于员工人心大受动摇，LG电子社长权邦锡当天向MC业务部员工发送邮件称：“无论公司如何决定MC业务部的运营方向，原则上不会解雇员工，大家无需感到不安”，“业务运营方向敲定后将与大家进行沟通。”CEO亲自暗示即将做出重要的业务决策。 LG电子的智能手机业务从2015年第二季度到去年第四季度连续23个季度出现营业赤字。截至去年底，累计亏损额达5万亿韩元（约合人民币294亿元）。2019年，LG电子全面暂停智能手机在韩国的生产，将工厂转移到越南。人员也由2017年的5000人裁减至去年的3700人，竭尽全力谋求反弹，并野心勃勃地接连推出了LG Velvet、LG Wing等高端智能手机，但均未获得成功，全球市场占有率更是跌出了前十。曾经凭借巧克力手机、CYON手机等全球热门机型养活了LG集团的手机业务，由于智能手机时代应对不利，最终沦落为鸡肋。LG电子去年的营业利润达31918亿韩元（约合人民币188亿元）。证券界认为，如果没有智能手机业务的赤字，有望超过4万亿韩元（约合人民币235亿元）。 起初传出出售传闻时，IT业界普遍认为，智能手机作为人工智能、智能家庭、物联网的核心设备，LG电子很难轻易割舍掉。但据悉，认为与其开发持续亏损的智能手机，不如将精力集中在汽车电子装置、高端家电和电视等未来增长动力上的主张得到了更多的支持。 此外，考虑出售智能手机业务的事实得到证实后，当天LG电子的股价较上一个交易日上涨了12.847;，以16.7万韩元（约合人民币981元）收盘。

一项民意调查结果显示，每10名韩国国民中就有6人以上认为有必要建设核电站。据调查，现政府上台后，赞成核电站的舆论每年都在增长。文在寅政府正在推动去核电，但事实证明，国民的认识正在和政府的政策背道而驰。 20日，国民力量党议员韩茂景从韩国水力原子能（韩水原）拿到的“2020年对核电产业的认识调查”结果表明，64.77;的受访者回答说“需要核电”，比认为“不需要“的回答（14.67;）多出了4倍以上。该调查由韩水原每年委托舆论调查专门机构实施，去年11月EMBRAIN以居住在全国17个市、道的1500名19岁至59岁的成年人为对象进行了调查。认为“需要核电”的意见从文在寅政府上台第一年——2017年的56.57;逐年增长，而认为“不需要”的回答在同一时期从18.57;开始一路下滑。此外，在本次调查中，认为核电站“安全”的回答（40.37;）远高于“不安全”（24.17;）。   在韩国原子力学会于2018-2019年分3次进行的核电站认识舆论调查中，大多数国民（10人中有7人）赞成建设核电站。虽然当时韩国政府表示：“这是根据核电站相关学会进行的调查，可信度值得怀疑。”但是主导去核电政策的韩水原的舆论调查也出现了类似的结果。庆熙大学教授郑范津（音）说：“认为想在满足日益增长的电力需求的同时减少微尘和温室气体，就必须使用核电站的认识不断扩散，从而得出了这样的结果。” 在此次调查中尤其值得关注的是，对核电站安全性的肯定性舆论越来越高涨。在韩国政府宣布去核电的2017年，认为核电站“安全”的回答占257;，认为“不安全”的回答占38.17;。但认为核电站“安全”的回答每年都在增长，去年上升到了40.37;。认为“不安全”的回答每年都在下降，去年降至24.17;。 韩国科学技术院（kaist）教授郑勇勋（音）表示：“每当出现核电站‘危险’的话题时，经过科学的争论和验证，让核电站安全性的舆论得到了改善。”例如，文在寅在2017年6月古里核电站1号机组永久停机纪念仪式上正式宣布去核电，说“福岛核电事故导致1368人死亡”，是为了强调核电站的危险性。但在福岛事故中没有一人死于核辐射。最近，韩国执政党提出质疑，说月城核电站泄漏了超过标准值的放射性物质，但专家们反驳称：“放射性物质超过标准并非事实，也没有泄漏到核电站外面。”   在此次调查中，关于今后核电比重的提问，回答“应该降低”（42.47;）的人多于回答“应该增加”（327;）。但与2017年“缩小”(49.77;)比“扩大”(22.17;)多2倍以上的情况相比，差距变小了。首尔大学教授朱汉奎说：“可再生能源和液化天然气（LNG）发电代替核电的情况越是增加，环境破坏和电费上涨就越是不可避免，国民们还认识到了核电产业生态系统崩溃发展成工作岗位减少的‘去核电实体’。”