朝鲜日报 中文网

正因南海主权问题与中国针锋相对的越南出面要求中方，关闭南海人工岛军事基地，并撤离导弹等战略资产部署。 由此，东南亚国家联盟（东盟）与中国拟于明年达成协议的，防止南海发生偶然性冲突的行动准则（COC）谈判预计将遇阻。 美国路透社对掌握的东盟南海COC谈判草案进行了分析，并于31日公布结果称，越南正在主张要求中国关闭南海人工岛军事基地，并撤离导弹等战略资产部署。 路透社称：“越南希望签署协定（南海COC协定）将建设南海人工岛、封锁海域、部署导弹发射台等攻击性武器等，中国近年来在纠纷水域采取的一系列措施定性为非法行为。” 报道还补充称：“越南还在草案中提出，废除中国单方面宣布的南海防空识别区（ADIZ）。” 越南还主张称，所有纷争当事国在核心贸易航线上，应根据国际法明确主张领土主权。路透社分析称，此举是为了使对907;的南海主张领土主权的中国以此为依据提出的“南海九段线”主张失效。 所谓COC系中国与东盟于2002年签署的《南海各方行为宣言》（DOC）的后续措施，是意在防止当事国之间发生偶然性冲突的具体指南。 下一任东盟主席国泰国的主要推进目标是在明年内签署COC。 但在这样的情况下，越南出面标榜强硬的对华路线，有预测称，东盟与中国明年或难以达成妥协目标。 中国2012年强行占领并与菲律宾产生主权纠纷的南海斯卡伯勒浅滩（中方之为黄岩岛，菲方称之为帕纳塔格礁）位于菲律宾的专属经济水域（EEZ）内。 海牙常设仲裁法院（PCA）2016年7月判定中国对南海的主权主张大部分不具备法律依据，但中国却无视判决结果，始终单方面主张主权。 另外，中国于2013年单方面宣布在南海设防空识别区，主张驶经此处的所有飞机都需要向中国发送识别信号。 此外，中国还提议将在南海开展“航海自由”作战以此牵制本国的美国排除在外，与东盟成员国开展联合军事演习。

29日（当地时间），美国总统特朗普发推特表示：“刚和中国国家主席习近平通电话，（美中贸易协商）正取得很大进展”，“未来如果协商顺利，将会是包括诸多话题和领域的综合性谈判。” 《人民日报》30日报道称，习近平当天也表示：“我同特朗普总统都赞同推动中美关系稳定向前发展”，“两国关系正处于一个重要阶段。” 据悉，中美协商团队将于1月7日在北京举行第一次工作会议。特朗普总统和习近平主席分别强调“大进展”和“稳定”，试图努力寻找双方利益交集。 《人民日报》等媒体报道称，习近平主席还表示：“希望双方团队相向而行，抓紧工作，争取尽早达成既互利双赢、又对世界有利的协议。” 《彭博社》报道称，美国政府一直以知识产权等问题对“中国制造2025”提出质疑，就此中国政府正推进修改方案。“中国制造2025”计划指，让中国在机器人、人工智能等10个技术领域发展成为世界最高水平，力压美国。因而该计划政策被美国当做是“眼中钉”。 中美贸易协商1月即将开始。美国贸易代表办公室副代表杰弗里·加里市届时率团访问北京，从7日开始与中方进行具体协商。 有预测认为，如果本次协商进展顺利，中国对美贸易协商司令塔刘贺副总理将访问华盛顿，与美国贸易代表办公室代表罗伯特·莱特希泽或财务部长史蒂芬·姆钦进行后续谈判。

据香港《南华早报（SCMP）》等媒体30日报道，理工领域世界最佳大学美国IMT表示，以全世界9600名学生为对象进行的本年度提前入学招生中，没有一名中国高中生合格。据悉，最近发布了面试结果的斯坦福大学的合格者中，也没有中国本土出身的高中生。因此有分析称，美国认为在科学技术领域里，中国留学生们事实上扮演着“间谍”的角色，在大学和主要研究所限制中国学生留学和研修的措施正在成为现实。 报道称，MIT本月16日发布了今年提前入学招生的结果。在9600名报名者中有707人合格，2483人淘汰。其余6000多人进入了定期招生阶段。合格者中，有5名中国籍学生。但他们都是很早就留学，毕业于美国初高中学校的学生。中国高中在过去20年的MIT提前入学招生中虽然是少数，但每年都有合格者——考虑到这一点，本次的结果很罕见。MIT方面在宣布招生结果时表示：“以学业能力、人格资质、全球化抱负等三项为尺度进行了评价。” MIT的资料显示，2017-2018年，该大学的本科和研究生里共有947名中国学生在读，占整体外国学生（3941人）的247;，排名第一。美国国内的中华圈媒体NDTV报道称，本月14日发布了面试结果的斯坦福大学合格者中，没有中国学生。 SCMP说：“特朗普政府以来，在尖端领域将中国留学生看做潜在间谍的视线变强势，对中国报名者产生了不利影响。” 其实，特朗普政府从今年6月起，将学习机器人工程学等尖端技术的中国研究生的签证期限从之前的5年限制为1年，大幅收紧了门户。据悉，今年10月美国驻华大使馆宣布发放给部分研究中美关系的中国学者的10年期多次往返签证被无效。美国国际教育研究所（IIE）的报告显示，去年在美国就读的中国留学生为35万755人，占美国国内整体留学生的32.57;。

27日消息称，民调机构Realmeter以全国501名民众为对象，就“年度最佳人物”进行调查的结果显示，获得257;应答者支持的“韩国总统文在寅”位居第一。其次是越南国家足球队主教练朴恒绪（16.77;）、防弹少年团与李国钟教授（各9.97;）、美国总统特朗普（5.67;）。朝鲜国务委员长金正恩（4.57;）位列第八。 在26日进行的该调查（在957;的信赖区间下，标本误差为±4.47;p）中，文在寅在湖南、大邱、庆北（TK），忠清圈和首都圈等大部分地区都登上了年度人物一位。但是在他的故乡釜山、蔚山、庆南（PK）却只排名第三。釜山、蔚山、庆南地区的第一名是朴恒绪，第二名是李国钟。 另外，Realmeter于本月24-26日，以全国1,003名民众为对象进行调查（在957;的信赖区间下，标本误差为±3.17;p）的结果显示，文在寅的国政支持率（正面评价）较上周下降了3.37;，为43.87;。负面评价较上周上涨了5.57;，为51.67;。针对文在寅的负面评价过半数尚属首次。正面与负面评价的差距（7.87;）也首次超过了误差范围。 文在寅在“中道层”的支持率仅一周的时间下降了11.37;，为36.77;，首次跌破407;。按年龄段来看，50代的支持度最低，为32.17;，60岁以上（36.17;）也维持在30-407;之间。支持率较高的年龄段是40代（56.67;）、30代（49.67;）、20代（48.27;）。 政党支持率方面，共同民主党环比下跌1.77;，为36.37;；自由韩国党环比上升0.27;，为25.67;。民主党和韩国党之间的差距缩小到10.77;。其后依次为正义党（8.67;）、正未来党（8.27;）、民主和平党（2.37;）。Realmeter方面表示：“包括金泰宇（音）调查官的爆料和民主党议员金正浩（音）的机场蛮行，法定每周休息日和最低工资等都拉低了政府和执政党的支持率。”

据悉，朝鲜国务委员长金正恩在过去一年间大举更换内阁，重用对韩、对美方面人士。据韩国统一部27日公开的《2019朝鲜主要人物信息》和《权力机构图》显示，负责经济领域的内阁今年经历了新设组织和更换负责人等较大变动。这可以理解为，向内阁追究因国际社会全方位的对朝制裁导致经济陷入困境的责任。 ◇内阁和党经济部门改组 今年，负责朝鲜经济的内阁中有3名部长级以上官员离职。副总理从9人减少到8人，食品日用工业省分割为日用品工业省和地方工业省。两个部门分别为负责居民生活必需品的生产和地方工业的机构，是与居民生活息息相关的组织。今年7月，在现场视察时曾被金正恩指责称“态度不端正”的咸镜北道党委员长李相官被吴京锡（音）所代替。国策研究所有关人士表示：“朝鲜将经济失败的责任归咎于内阁，以应对制裁的长期化。” 被誉为金正恩“金库知交”的劳动党财政经理部长金勇洙被曾一度被传落马的韩光相所代替。据高层脱北者A某称：“似乎是因为对朝制裁长期化导致党资金枯竭，故进行了人事革新。” ◇对韩对美方面实务人员受关注 对韩、外交方面的实务人员大举被收录进了《2019朝鲜主要人物信息》。此举可以解读为，朝鲜为摆脱因为核导“暴走”而遭遇的外交孤立困境，正式开始推行陆续与韩国、美国、中国举行首脑会谈等的“狂暴外交”。 劳动党统一战线部的情况是部长金永哲的亲信金星慧室长、李泽健副部长、李贤室长（以上均为音译）等曾作为韩方对话对象出面的人士成为了“主要人物”。负责美朝无核化谈判工作的崔善姬副相、负责对华关系的李吉成副相、朝鲜常驻联合国代表金成、北美局长代理崔刚日等外务省人士也入驻了《2019朝鲜主要人物信息》。因每次首脑会谈都与金正恩如影随形而引起关注的书记室室长（国务委员会部长）金昌善首次被列入“人物信息”名单。

2016年11月，南美厄瓜多尔东北部安第斯山脉中间的水电站“科卡科多－辛克雷”举行了开工仪式。时任厄瓜多尔总统科雷亚宣布该水电站 “将提供厄瓜多尔电力需求的307;”。 左派总统科雷亚高喊“去美国化”，利用中国资本和技术建设了水电站。投资28亿美元建设电站，从中国国营进出口银行以年77;的利率贷款了17亿美元，项目由中国公司承建。中国国家主席习近平绕过半个地球出席了开工仪式。 截止这里，是中国针对发展中国家的典型“负债出口”方式。该水电站受到瞩目，是因为中国在出口负债的同时，还出口了腐败的情况被曝光。24日《纽约时报（NYT）》报道称，最近就水电站建设一事，前任副总统、电力部长、反腐监督当局的公务员都接连因涉嫌受贿而入狱或被判处有期徒刑。 厄瓜多尔司法当局的对话记录显示，前厄瓜多尔副总统豪尔赫·格拉斯向巴西大型建设公司高管索要钱财时说“中国人已经给过钱了”，从而引发关注。副总统亲信持有的HSBC银行香港账户上分13次打入并转走1740万美元的经过，也在受到调查。 厄瓜多尔因水电站而债务缠身。现任总统莱宁·莫雷诺本月初访问中国，向中国总理李克强提出就债务偿还条件进行重新协商。就中国的立场而言，就算厄瓜多尔破产，也不必削减其债务。因为合同规定，可以用厄瓜多尔的原油还债。 水库本身也叫人头痛。设计为1500MW规模，但最近的最大电力产量连一半也达不到。上月，政府投入德国技术团队进行调查的结果报告书表明，发现不恰当的焊接等导致水库发电设备上出现了7648处裂缝。 前能源部长费尔南多·桑托斯对《洛杉矶时报》说：“中国人使用了劣质材料，解雇了指出这一点的管理员。” 原因在于距离水电站20公里的海拔3562米的雷文塔多活火山引发的震动和裂缝。NYT报道说，水电站的输电塔发出的嗡嗡声，让附近村庄的居民们担心水电站会因为山崩而倒塌。地质学家们认为输电塔的基础不稳定。

韩朝铁路、公路对接与现代化开工仪式26日在朝方开城板门站举行。政府安排了此次开工仪式所需的经费7亿多韩元（约合人民币428万元）。在野党表示：“不明白为什么要花7亿韩元举行不动工的开工仪式。” ◇国土交通部长官：实际开工前要做的事很多 当天，百余名韩方出席者乘坐特别列车于上午6点48分从首尔站11号站台出发，前往活动场地——朝方开城板门站。 韩朝当天上午10点在板门店，举行了“京义线、东海线铁路、公路对接与现代化开工仪式”，双方各百余名主要人士出席了仪式。统一部有关人士表示：“他们乘坐的列车于上午8点34分许穿过了军事分界线（MDL）。” 当天在特别列车出发前，国土交通部长官金贤美谈及开工仪式后的铁路对接、现代化计划称：“据悉，首先还需要进一步进行共同调查和实际情况调查。实际开工前要做的事很多。”她还表示：“仅设计就需要1至2年的时间”，“这不需要很多经费，首先将努力开展设计等工作，最大限度地推进项目进展。” ◇在野党：李善权不道歉出席仪式，是对韩方的嘲弄 自由韩国党紧急对策委员会委员长金秉准当天在社交媒体发文称：“因为对朝制裁，根本无法实际开工，这是一场可能永远无法动工的罕见的开工仪式”，“这是总统防止支持率下滑的苦肉计。” 他还表示：“侮辱韩国企业家和部长人士的朝鲜官员李善权没有一句道歉就以代表身份出席仪式，这是嘲弄韩国，伤害韩国国民自尊心的行为。”

据悉，中国今年发射火箭次数超过美国，正加快“宇宙崛起”速度。 中国官媒《环球时报》26日援引航空宇宙信息网《Rocket launch》报道称，截至25日中国完成今年第37次火箭发射，同一时期美国为34次、俄罗斯为18次。 当天中国在位于四川省的西昌卫星发射中心，发射了通信技术试验卫星长征三号。 本周美国和中国计划再发射一次火箭。 航空宇宙专家表示，在火箭发射数量方面，今年成为中国超越美国的第一年，这是中国太空探索的里程碑。 北京航空航天大学黄俊（音）教授表示，此次发射的卫星将利用于量子通信技术试验，而且还可用于军事方面。 黄俊教授还表示，中国虽然在太空探索领域里比美国起步晚，但是基于强有力的政策支持和人才投资，实现了惊人的发展变化。

饮食就如同语言一样，是民族与国家特有的符号。尤其是在今天，人们对饮食的重视程度，要高于宗教、习俗，以及平时几乎不穿的传统服装。谈到饮食文化，不可不提到面条，因为面条可谓是一个民族独一无二的文化表征。在“面”这一白色画布上，名为“各地区饮食文化”的画家们不断描绘出一幅幅面条画作。我们可以和面条一起，踏上通往人类过去或未来的旅程。而这趟让人垂涎欲滴的美食之旅的导游，正是制片人兼厨师李旭正，我们特地对他做了专访。 制片人李旭正认为美食纪录片的本质应该是对人的理解。通过料理，他努力探索“我们人类到底是谁”的问题。由他制作，2008年首播的《面条之路》节目不仅讲述了面条的故事，还能从中读到人类历史，是一部制作精良的作品。李旭正的每部纪录片都深受欢迎，其原因就在于这种人文学式的探讨方式。2010年，《面条之路》在中国央视播出，创下了极高的收视率。接着，该纪录片又在日本NHK等全球30多个国家的电视台播出，开拓了全新的美食纪录片之路。不仅如此，在担任制片人期间，他还修完了蓝带厨艺管理学院最高级课程，并且成立了自己的美食工作室，对美食的喜爱之情表露无遗。今年6月，制片人兼厨师李旭正设计的面条之路主题餐厅将在汝矣岛KBS开幕。在这里，不仅可以品尝到《面条之路》节目中的面条，还能欣赏K-Pop明星们出演的料理秀。他的贪吃，并不止步于单纯地品尝美味。 饮食是一种文化，因此成长环境不同，人们学到的饮食文化也不同。除了国家，家庭环境也有很大影响，您小时候家里有怎样的饮食文化？ 我爷爷是平安道人，父亲出生于满洲，所以我从小就常接触中国和北韩的食物。每次到爷爷奶奶家，都会在家里做饺子或绿豆煎饼、冷面这样的食物吃。我母亲的童年是在东京度过的，所以她常给我们做日本美食。我对食物的回忆和经历算是很丰富的，或许正因如此，我很贪吃，会随着天气、氛围和地点的不同而想吃不一样的食物。 最近，世界各地的面条都在挑战着主食宝座，面条的起源是怎样的？ 面条的材料小麦源于美索不达米亚，后来被传播到许多地区。那时，小麦主要被晒干碾磨后用来做面包，后来小麦被传到中国的新疆维吾尔乌鲁木齐地区，面条从此诞生。此前，小麦原产地诞生了面包文化，与中原的汤文化相遇后，才变成适合在滚水中煮食的食物——面条，这可以说是干式材料与湿式烹饪法相遇后诞生的最佳东西方合作作品。中亚是丝绸之路的中心，面条从那里出发，向东传播，经过中国内陆传至韩国和日本，向西则传至伊斯兰国家和意大利等欧洲国家，成为意大利面的起源。因此，人们又称丝绸之路为“面条之路”。 在拍《面条之路》时，您研究了许多面条的相关历史，韩国面条有怎样的历史？ 面条在韩国的历史比想象中的短，在我们国家，面条原料小麦本身就很珍贵。朝鲜时代，因为小麦珍贵，所以大部分面条都用荞麦面和淀粉制作。据说朝鲜王朝初期，世宗大王喜食荞麦面，而民间向宫廷进贡的荞麦不足，于是要求京畿道、江原道和忠清道多分担了205石的进贡量，可见当时面条原料是多么短缺，而且韩国过去也并非商业城市发达的国家。商业城市和外出用餐文化的诞生是促进面条发展的重要因素，随着餐厅文化的扩散，面条文化也广为传播，这是因为面条实际上十分适合“城市人的生活方式”。第一，面条可以被很快烹制和食用，而在家里做来吃却很难。比如冷面这样的压缩面在家里是很难做的，我们认为简单的刀切面其实做起来也很复杂。面条的这两个特点让其十分符合商业城市的外出就餐文化。可惜的是，韩国商业城市的发展历史并不长，但面条文化的发展速度却像经济发展速度一样十分惊人。2014年的调查结果显示，韩国面条的年人均消费量为9.7kg，位列世界第一。现在，无论去到哪里，都能吃到乡土面条，面条文化飞跃发展。 在最近播出的《料理人类：首尔之味》篇中，介绍了首尔的雪浓汤和泥鳅汤等美食。令人印象深刻的是，人们会将饭和面条泡在这些汤里吃。 将素面放入汤中食用的文化很早就出现在了中国和日本、东南亚。但在我们国家不仅放面，还放入米饭，这是十分独特的文化。比起两班贵族，城市的中人阶层或平民百姓更常吃雪浓汤或泥鳅汤。这些饮食具有简便、快速、丰盛的特点。将能够快速吃饱的面条加入汤中，更能将这些功能发挥到极致。 韩国独特的面条文化还有哪些？ 冷面是十分独特的面条，在相邻的中国和日本也会用荞麦做面条，但他们的小麦产量多，因此荞麦面不像韩国这样盛行。实际上，用无麸质的荞麦来制作面条，是十分困难的，更何况将荞麦面泡在冰凉的汤中吃，这可能是韩国才有的文化。 您说过食物会随着民族的迁移而开启新旅程，那么探寻不同国家和地区人们喜爱的面条，是否可以发现那个地区的特点? 面条就像是白色的画布，它和地域饮食文化相遇，就会呈现出新的色彩。就像画布上描绘怎样的图案取决于画家之手一样，面条的“新生”取决于它遇见怎样的地域饮食文化。例如在日本，有使用昆布或鲣鱼汤做的面条，东南亚有使用椰奶制作的面条，这些都体现了当地的饮食文化。韩国也是如此，比如说平壤冷面就是用泡菜，也就是盐水萝卜泡菜做的。 对于面粉，最近有许多负面观点，很多人认为面食不利于健康，您曾在采访中说过，传统并非一成不变，而是会随社会、政治等周边环境的变化而改变。那么如今面条的变化受到了哪些因素的影响？ 过去，人们喜欢在中午吃面食，而现在，人们吃面食的时间不分早晚。大米的消费量在减少，而面粉消费量却在不断增加。方便面在韩国最受欢迎，但它的市场已经饱和。随着快餐的发展，相较于便利性，人们更加追求用餐质量。例如方便面市场，产品的种类在不断增加，给消费者提供了更多选择，以满足个性需求。现如今，人们积极地享用米线、金边粉、意大利面等丰富多样的面食，不仅追求方便，也追求多样化的乐趣。 您说过美食纪录片的本质是对人的理解。那么，面条和我们有哪些相似点？ 我想应该是和智人追求乐趣、充满好奇心的特点相似。没有哪种食物能像面条那样有着特别的形态。大部分食物都保持着自然原有的形态，例如米饭和烤鱼，它们在烹饪后依然保持原样。从这一点看，面条真是一种奇妙的食物，它有着与原材料相差最远的口感、形态。面条刺激着人类的好奇心，让人们尽情发挥想象力。现在，人们已经过了为生存而吃食物的阶段，面条是既拥有趣味性，又拥有当今人们追求的速度感。因此，是时下人类历史上消费量增速最快的食物。 您最喜爱的韩国面食是什么？ 我喜欢平壤冷面那清淡的味道和隐约散发的荞麦香。它制作起来比任何面食都费工夫，却丝毫不张扬。汤头的味道没有某一方面特别突出，却具有均衡、和谐的特点。面条上的浇头或盛放的方式并不华丽，却散发着清新淡雅的气息，一旦陷入这种淡然的魅力中，便让人无法自拔。这股淡雅的魅力，不仅尽现于韩国其他的传统文化之中，也完整承载于一碗平壤冷面之中。 （本文版权归PARADISE所有，未经许可，不得摘编）

智能手机、电动汽车电池、芯片半导体、OLED（有机发光二极管）面板等韩国支柱产业正被中国抢走主导权。造船、钢铁等传统制造业已经比中国落后的情况下，尖端科技领域也面临即将被超越的危机。 全球智能手机市场上，韩国品牌正被来势凶猛的华为、小米、OPPO等三大中国品牌超越。中国三大品牌今年第三季度手机销售量为1亿1600万台，这远远超过了三星电子（7230万台）。三星销售量同比下降137;，而中国品牌却同比上涨187;。 全球电动汽车电池市场上，进入创业第七年的CATL和BYD已占据第二、第三名，正对第一名日本松下穷追猛赶。 CATL今年1-10月销售量同比增长1307;，韩国LG化学和三星SDI被其挤落到第三、第六。未来7-8年后电动汽车电池市场规模将扩大至840亿美元，而以目前发展速度来看，韩国企业将沦落为二流品牌的可能性非常大。 三星电子和SK hynix主导的半导体市场也无法令人放心。中国半导体企业从两年前开始投资500亿美元建立DRAM工厂。中国长江存储科技有限公司（YMTC）今年第三季度在武汉建立工厂，开始生产Nand-flash，福建晋华集成电路（JHICC）和INNOTRON等企业明年开始生产DRAM。三星显示器掌握的OLED（有机发光二极管）面板市场上，中国最大显示器制造商BOE近期投资20兆韩元（约人民币120亿）以上规模，正在穷追猛打。