朝鲜日报 中文网

培养出歌手IU、FIESTAR、Sunny Hill等的LOEN娱乐7月23日、24日、30日将在首尔、釜山、光州举办试镜活动“LOEN Friends 公开试镜”。LOEN 娱乐也是韩国最大的电信公司的子公司，旗下有音乐娱乐网站MelOn。 本次试镜是为了发掘梦想成为明星的、具有潜力的青少年，7月23日、24日和30日将分别在光州、首尔、釜山进行。1992年以后出生的青少年不论国籍和性别都可以参加。 志愿部门包括歌手、Rap、舞蹈、演技、乐器，每人最多报2个部门。目前报名正在通过LOEN娱乐试镜主页(http://audition.iloen.com/)进行。感兴趣的中国小伙伴也可以进入网页查看详细信息。

朝鲜光海君登基第二年的1609年8月25日。江原监查李馨郁向朝廷递交报告，称江陵府和襄阳府分别有人看到好像葫芦瓶和脸盆模样的火光。后来成为电视剧《来自星星的你》主题的这段UFO（不明飞行物）目击之谈，被详细描写在《朝鲜王朝实录》的光海君日记中。韩国行政自治部国家记录院18日在首尔钟路区政府首尔厅舍别馆，以“世界记录文化的精髓——朝鲜王朝实录背后的故事”为主题，举行了脱口秀演唱会“记特韩（记录特别的大韩民国）”。 有400多名观众出席了当天的活动，除了UFO报告以外，活动上还介绍了之前不为人所知的历史中的各种奇闻异事。朝鲜实录记载，壬辰倭乱当时，明朝将领彭信古率领的援军中有三名波浪国（葡萄牙）出身的黑人士兵。《世宗实录》中，王上和臣下就给生下三胞胎的奴婢发放补助一事进行讨论的场面，让我们知道朝鲜时代也有“生育奖励政策”。 太宗实录中写道，“回回沙门（伊斯兰教圣职者）都老带着姑娘来到这里，希望能留居朝鲜，王上赐予他们房屋使之安居（太宗7年，1407年）”等，对外国人的定居情况进行了记录。实录中还记载了日本王送给朝鲜王室的大象每天要吃掉4-5斗（约72-90公斤）大豆，它踩死工曹典书李瑀后，被流放到全罗道的一个岛屿上（太宗11年，1411年）。 《朝鲜王朝实录》和《东医宝鉴》等韩国的13件世界记录遗产，将在9月5日至10日首尔COEX举行的2016世界记录大会上介绍给大众。有全世界190多个国家的2000多名记录管理专家参与的这次大会，被誉为“记录管理的奥运会”。

1辆45人座观光巴士从后方高速撞击了1辆白色K5轿车，轿车无力地被弹飞后变得像一团废纸。驾驶该轿车的金某（25岁）受到重伤，同乘的4名20多岁女性当场死亡。该观光巴士继续撞击前面的奥迪等另外3辆车之后撞上隧道墙壁才终于停下来。 7月17日下午5点，岭东高速公路蓬平隧道入口附近发生惨烈的6车相撞事故。18日上午，拍摄事故场面的行车记录仪视频被公开。 没有减速的情况下以100公里时速疾驰的15吨观光巴士是公路上的凶器。K5车辆被碾压成废纸一样，其他车辆的车体前后也严重变形。事故中死亡的4名女性是家乡朋友，与在中国留学放假回国的朋友一起到东海岸游玩后回来的路上遭此不测。 正在调查此次事故的江原道平昌警察署表示，“根据视频显示，肇事的巴士在以100公里的时速行车的过程中直到撞上前方车辆为止都没有减速。”观光巴士司机方某（57岁）在接受警方调查时说，“在第二车道行车的过程中突然出现车辆，所以把方向盘打到了第一车道，当时没有及时发现前方车辆。”但分析事故视频的警方认为方某一直在第一车道驾驶着巴士。警方认为方某有瞌睡驾驶或未注意前方的嫌疑，因此将对方某申请逮捕令。 根据警察厅资料显示，韩国全国高速公路上大型巴士（36人座以上）肇事次数从2012年的96起（死伤者587人）增加到2014年的149起（死伤者780人），增幅达到647;。三星交通安全文化研究所张泽英（音）博士表示，“巴士的高度和重量远超一般轿车，因此发生交通事故时很容易变成凶器。如果周围有大型车辆，应该保持更远的安全距离并更加小心驾驶。”

“电磁波测定值中最高值为0.0007瓦特/㎡，是对人体有害标准的(10瓦特/㎡)的0.0077;。” 当地时间18日上午，在距离关岛安德森基地内萨德雷达1.6km的Armadillo训练场，用电磁波测定机器对萨德雷达电磁波测试6分钟的韩国军空军7战队所属电波管理上校表示：“标准0.0077;的水准是日常生活中也会出现的水准。”也就是说，事实上和自然状态没有差异。当天测量到的电磁波平均值是0.0003瓦特/㎡。 认识到韩国反对萨德舆论的美军在韩军的要求下当天进行了电磁波测量。美军当初对韩军在美军基地直接测量电磁波持否定态度，称“关岛萨德基地是连美国民间舆论也不允许公开的地方。”但韩军首脑部亲自出面说服美方，最终得以进入基地测量。 之所以在距离雷达1.6km的地点测量，是考虑到将部署萨德的庆北星州炮台距离民户1.5㎞。进行测量的地区和雷达几乎没有高度差。也就是说，和在约400m高度设置雷达的星州相比，电磁波数值要强得多。每天有100-200名美军在关岛的该地区进行训练，工人们随时来来往往从事建设工作。美军相关人士指出：“在参加训练的美军士兵和工人中间没有人说有什么异常。”

全罗南道的康津是青瓷的故乡。在高丽时代的窑址上，诞生了高丽青瓷特有的翡色。文化遗传宝库康津正在成长为“头号感性旅行地”。 ◇感性浓郁 缓解压力的“FUSO” 康津从去年8月开始的“FUSO”是一种逗留型乡村旅游。“FUSO”是英文“Feeling Up-Stress Off”的缩写。游客们可以在农渔村里住上两三天，唤醒枯竭的感性，释放学业和城市生活带来的压力。 ◇康津文化的根是茶山和永郎 道岩面万德山茶山草堂下面的茶山修练院被誉为韩国公务员教育的摇篮。过去5年间有2万多人学习了朝鲜后期实学家茶山丁若镛（1762-1836）牧民精神和清廉、爱民、改革思想的教育课程。 郡厅舍旁的永郎故居是感性文化之旅的必备路线。今年10月将在谱写出众多韩国代表抒情诗的永郎金允植（1903-1950）故居后面建成世界牡丹公园。在这里的玻璃温室一年四季都能欣赏到世界各国的牡丹。 ◇感受“千年青瓷”的故乡 被指定为韩国国宝的青瓷有807;产自康津。入选文化体育观光部最优秀庆典的“康津青瓷节”，定于本月30日至下月7日在康津郡大口面青瓷村一带举行。 康津郡守表示：“我们已经把明年定为‘南道踏查1番地康津访问年’。” ◇欢迎住进康津韩屋村 康津郡城田面月南里的月光韩屋村（42030平方米），是康津的代表性归村。27户中只有7户是康津本地人，其余20户来自首尔、京畿道和庆尚道等地。按2-4人的标准，一天住宿费为5万-7万韩元（人民币约为294元-412元）

韩星金秀贤和朴信惠被选为“中国人最喜欢的韩国广告代言人”。 根据腾讯实施的一项问卷调查的结果（3700万人参加），金秀贤得票最多，继去年之后再次获得第一。男星中宋仲基、权志龙、李钟硕、李光洙等人得票较多。 在女星部门，朴信惠得票最多。朴信惠和金来沅主演的《Doctors》最近正在热播，在韩国和中国都是最热门的韩剧。 这项调查选出了最近6个月内在中国以广告代言人身份活动的24名韩星，从6月15日至7月14日进行了投票。 金秀贤和朴信惠等明星将于8月25日参加装点釜山国际广告节开幕式的颁奖礼。这是韩国唯一的国际广告节，将于8月25日-27日在釜山BEXCO和海云台一带举办。

京畿道知事南景弼、国会议员金富谦和罗卿瑗、前江原道知事李光宰等韩国政界人士应中国共产党的邀请访问中国并预定于14日与中央对外联络部部长宋涛共进午餐，但宋涛在午餐前一天却突然通报将不参加午餐会。南景弼一行表示若宋涛不参加，此行就没有意义，也取消午餐后于当天晚上回到韩国。南景弼在午餐被取消的2天前曾表示，“部署萨德是必要的”。 中方称宋涛临时有急事才取消了午餐，要求再约定日程。但有人认为，中国政府在宣称要对韩国部署萨德采取“相应措施”的情况下，这是一种报复行为。7日韩国共同民主党议员宋永吉与其他5名议员原本要与中国驻韩国大使邱国洪共进晚餐，也同样发生了邱国洪在3个小时前通报不能参加晚餐的事情。邱国洪取消晚餐也可能是因为不满韩国部署萨德。 现在全世界都在关注中国如何应对萨德问题以及国际常设仲裁法院（PCA）对南中国海问题的判决。萨德是有关安全主权的问题，南海判决是有关维持国际社会秩序的问题。若中国想依靠国力推翻这两件事或者想要采取报复、威胁等措施，国际社会对中国的视线就会变得非常冷淡。 中国官方媒体《环球时报》主张应制裁与部署萨德有关的韩国政界人士和企业。共产党对外联络部长是总管中国对外政策的人。这样的高官都以南景弼说出赞成部署萨德的言论就采取报复的话，那真的是幼稚又幼稚小气。

在中国南海主权纷争判决中败诉的中国接连做出无视国际法庭判决的军事行为，包括公开本国战略轰炸机在纷争海域上空飞行的场面，以及在该海域增加部署战略武器等。 观察者网等中国媒体17日刊载了中国空军的战略轰炸机轰-6（H-6K）在南海黄岩岛上空飞行的照片。黄岩岛是国际仲裁法院在判决中表示“中国在该海域侵害了菲律宾主权，包括阻止菲律宾渔船进行渔捞活动等”的地方。14日中国空军通过微博公开了这些照片。这也是轰-6在中国南海有争议岛屿上空飞行的照片第一次公诸于世。被称为“中国的B-52”的轰-6K的作战半径超过3500公里。中国媒体报道称，“轰-6K可以针对菲律宾和越南的全部地区进行打击作战。” 据中国的半官方通讯社中国新闻社报道，中国海军也于15日正式将新型补给舰“洪湖舰”和“骆马湖舰”编入南海舰队。两艘补给舰将负责给在中国南海作战的海军舰艇补给装备及物资。香港《明报》17日报道称，中国于14日在南沙群岛的渚碧礁建成4G基站，为包括该岛礁的7个人工岛礁覆盖了4G信号。 仲裁法院宣判的12日，中国海军还公开了浮在南海某海军基地附近的094型核潜艇。094型核潜艇可以装载潜射弹道导弹（SLBM）。 最近在中华圈互联网上成为“开战说”证据的中国海军征召预备役的消息也已被证实。解放军报微博版报道称，“从广东省等地征召的100多名海军预备役人员在15日-17日分别搭乘南海舰队导弹驱逐舰合肥舰等军舰进行了海上训练。” 中国人民解放军副总参谋长（上将）孙建国在北京举行的第五届世界和平论坛中表示:“中国南海判决将起到使中国抛弃最后的幻想，提高自身能力，守护国家主权和权益的决定性作用。”

18日，话题电影《仁川登陆作战》现场花絮照公开。 《仁川登陆作战》将改变战争历史的仁川登陆作战搬上大荧幕，是一部动作大片，讲述在成功概率只有5000:1的作战中，赌上一切的隐藏的英雄们的故事。 李政宰在片中饰演为了打通前往仁川的路，实施谍报作战的海军谍报部队大尉。在现场花絮照中，李政宰气场十足。李凡秀在片中饰演朝鲜军仁川地区防御司令官，性格冷漠。据悉，为了演好冷酷阴森的角色，李凡秀增重7kg，还在拍摄中负伤。 《仁川登陆作战》将于7月27日上映。

本月8日韩美宣布决定部署萨德（末端高空区域防御系统）之后，捕捉到朝鲜在咸镜北道吉州郡丰溪里核试验场动员多辆卡车和人力等展开某种活动的迹象。17日，多位消息人士称：“本月8日以后，一直能看到丰溪里核试验场过去没见过的很多卡车和人力。”“为应对（核试验准备等）一切可能性，我们正在严密注视着丰溪里的动向。” 当地时间本月11日，美国军事问题专家——约瑟夫·伯姆德斯（音）研究员为朝鲜专业媒体“38North”撰稿称：“在本月7日拍到的丰溪里核试验场北侧入口卫星图片中，能辨别出看似器材的物体、小型车辆与矿山搬运车辆。”军方消息人士说：“丰溪里在过去一个星期里的活动，比最近任何时候都更为活跃。”情报当局正在仔细调查该活动是否和在韩美宣布部署萨德后，表示“要采取物理应对措施” 的朝鲜军方的威胁有关。另一些消息人士说：“朝鲜动员多台卡车，虽然可能是单纯的核试验场维修和管理，但行动的规模很大，因此有必要考虑到第五次核试验等最糟糕的情况。”韩国统一部最近曾表示：“朝鲜做好了随时进行核试验的准备，只等金正恩下指示。”有人担心中俄可能因韩美决定部署萨德，退出对朝制裁的阵营。在此情况下，有观察认为朝鲜可能借助第五次核试验再次撼动东北亚的安全局势。