朝鲜日报 中文网

三星电子的营业利润时隔2年多再次突破8万亿韩元（1万韩元约合58元人民币），展示了韩国代表企业的潜力。 三星电子7日公布的初步业绩数据显示，今年第二季度的销售额为50万亿韩元，营业利润达到8.1万亿韩元，分别同比增长3.017;和17.397;。上一次营业利润超过8万亿韩元还是在9个季度前的2014年第一季度（8.49万亿韩元）。得益于2013年夏天推出的“Galaxy S4”的高人气，三星电子营业利润在当年第三季度突破10.16万亿韩元。但是随着后续产品的销售低迷，仅过一年营业利润就跌到一半以下（4.06万亿韩元），市场上甚至出现了“智能手机危机论”。 带动今年第二季度良好业绩的第一大功臣正是“Galaxy S7”。自从今年3月上市之后，S7的累积销售量目前已经达到2600万部，是继史上最受欢迎的Galaxy S4之后销售量最高的产品。尤其随着两个侧面都弯曲的高价“Edge”型号的销售比重提高，收益率也得到了改善。 去年Galaxy S6上市的时候，三星电子由于未能准确预测市场需求，在市场疯狂索要Edge的情况下遭遇供应不足，蒙受损失。三星电子今年准备了充分的供货量，而且去年积累的生产经验也在今年第二款Edge时减少了不少生产成本。去年三星电子智能手机部门的营业利润率只有107;，但今年第一、第二季度的营业利润率均超过了157;。三星电子还把款式数量达到50多种的中低价智能手机系列简化成GalaxyA，J，E等系列，对提高收益率起到了帮助。业界认为，三星电子智能手机部门的营业利润可能达到4.4万亿韩元左右。 三星电子的收益结构变稳定这一点也得到了积极的评价。三星电子的营业利润在3年前达到10万亿韩元时，智能手机部门和其他部门的比例达到7比3，倾斜现象严重。但今年第二季度的收益比例为5比5，达到了均衡状态。这意味着不仅智能手机的销售情况良好，半导体和家电等也提供了稳定的收益。 家电部门则沾了下个月开幕的大型体育盛会巴西里约奥运会的光。主力产品SUHD电视在全世界范围内销售情况良好，无风空调在夏天来临之际也帮助改善了业绩。据推算，半导体部门也依靠三星唯一在量产中的“V Nand”储存器获得了2.5万亿韩元左右的利润。 预计三星电子在下半年也能实现7.5万亿韩元以上的营业利润。智能手机部门虽然需要与9月上市的“iPhone7”展开竞争，但三星计划通过下个月率先推出“Galaxy Note7”继续带动公司的上升趋势。其他部门预计也能在第三季度的里约奥运会和第四季度的传统旺季达成良好销售成绩。唯一的变数是英国脱欧。三星有关人士表示:“英国脱欧导致各大主要国家的领导趋势改变等市场的不透明性有所增加，因此还不能过早乐观。”

韩国国军机务司令赵显千7日表示：朝鲜的网络战类型正在逐渐进化并且变得更加大胆，攻击对象也扩大到了民、官、军所有领域。” 赵显千当天在机务司令部举办的第十四届“国防信息保护、暗号会议”中说出了上述一番话。他说，“据悉，朝鲜从90年代初开始体系化地培养网络战士，现在已经拥有6000多名网络战专业人员运营的体系，拥有世界顶级网络战能力。他们过去不断地通过对韩国金融机构和政府主要机构发动黑客袭击的方式进行了网上挑衅。” “朝鲜今年年初进行了第四次核试验并且发射了远程导弹。之后随着国际社会的对朝制裁越来越严厉，朝鲜于1月散布冒充青瓦台的黑客邮件，2月尝试侵入军方主要官员的智能手机，4月和5月又对大韩航空和韩进重工业等主要防卫产业公司发动了黑客袭击。”

韩美两国8日中午正式对外宣布，称从韩美同盟层面出发，为了保护韩国国民和驻韩美军免受朝鲜的核、导弹威胁，决定在驻韩美军基地部署萨德。 之前虽然韩国国防长官韩民求等人提到过在驻韩美军部署萨德的方针，但两国正式宣布部署还是首次。 两国表示，面对朝鲜核武器、大规模杀伤性武器（WMD）、弹道导弹的威胁，为捍卫国家安全、保护国民人身安全，维护韩美同盟的军事实力，部署萨德作为防御性措施。 韩美两国称过去数个月间，韩美联合工作组通过调查研究验证了在韩半岛部署萨德系统可获得的军事效果。考虑到中国和俄罗斯等对萨德部署的反对，国防部表示，部署萨德只为防御朝鲜核导，并非针对任何第三国。两国2月7日已启动有关在驻韩美军部署萨德的磋商，3月4日成立联合工作组，就萨德部署日程、地点、费用等相关问题全面开展磋商。 有人猜测，韩美将于本月公布部署地点，韩国中部地区或京畿道的可能性较大。

中国智能手机制造商华为以三星电子为对象，再次提起了专利侵害诉讼。这是继今年5月之后第二次提起专利诉讼。 7日，据中国当地媒体报道，华为6日以“三星电子违法使用手机图标、显示相关专利”为由，向广东省深圳和福建省泉州中级法院提交了索赔诉讼请求。当地媒体报道，华为向三星电子要求8000万元损害赔偿金和50万元的诉讼费用。 华为透露涉案专利是其2010年向中国国家知识产权局申请，并于2011年获得的。华为主张三星电子最新智能手机盖乐世S7等16种产品侵害了自己的这项专利。 对此，三星电子相关人士说：“接到诉状后，我们会就是否侵犯专利一事进行缜密的研究和应对。”

“想在任期内完成” 这是日本首相安倍晋三7月3日在日本国会谈到修宪时说的话。想在日本修宪需要跨过3个障碍物。首先需要得到100名众议员以及50名参议院以上同意才能向国会提交修宪案。接下来需要两院在任议员的3分之2以上赞成才可以进行国民投票。最后需要18岁以上有选举权的选民中的过半数投赞成票才能最终完成修宪。 ◇主要媒体舆论调查，“很有可能获得3分之2同意” 目前安倍晋三还卡在第二个障碍物前。赞成修宪的修宪四党的参议员议席只占617;成为了阻拦安倍的障碍物。但是最近的舆论调查显示，安倍晋三有可能在7月10日的参议院选举中跨过第二个障碍物。 7月1日至3日期间由日本主要媒体进行的舆论调查结果显示，修宪四党有望取得3分之2以上议席（242席中的162席）。 也有人认为，自民党有可能自从1989年以后第一次在参议院获得过半议席。这也意味着虽然安倍经济学不见成效，日本国民反而在支持安倍晋三。 ◇安倍的夙愿是修宪，国民的反感是需要解决的问题 安倍晋三从再次当选之前就在说，“想要为修宪展开国民运动”。而到今年，安倍甚至毫无掩饰地在说，“希望在任期内完成修宪”。 虽然修宪是安倍的夙愿，但安倍在此次选举期间尽可能地避开了修宪讨论，只是谈安倍经济学。这很可能是因为日本国民对修宪的反感仍然很强烈。也有很多人认为自民党一帆风顺的现象“并不太理想”。 ◇首次投票的18岁，19岁国民支持安倍晋三 从此次参议员选举开始，投票年龄从20岁降低到18岁，因此18岁至19岁的240万日本国民成为了新的票源，相当于日本人口的27;。 过去越年轻的日本人越支持在野党，但最近日本的20多岁青年对自民党的支持率高过所有国民平均值。《读卖新闻》3日至5日期间针对日本全国33312名选民进行电话调查结果发现，18岁，19岁选民中的527;支持自民党和公明党。从20多岁到30多岁，再到40多岁，年龄越大，对执政党的支持率呈现稍微下降的趋势。

秀智和金宇彬主演的《任意依恋》昨晚播出了第2集。根据收视率调查公司尼尔森韩国的统计，第２集的收视率为12.57;，继续领跑水木剧冠军。同时档播出的SBS《Wanted》和MBC《好运罗曼史》的收视率分别为 7.17;,6.47;。 《任意依恋》第三首OST、金娜英的《心在说》8日公开。金娜英还演唱过《太阳的后裔》OST《再次你》。《心在说》8日公开后，在多个音乐网站实时歌曲榜单排名第一。甜蜜的钢琴旋律唱出了剧中秀智对金宇彬的疼痛心情，是秀智的主题曲。 《任意依恋》的第一首OST为秀智演唱的《Ring My Bell》，第二首是Kisum＆瑟演唱的《找出错的图》。

在朝鲜第四次核试验后首次访华的联合国秘书长潘基文，7日在面对访朝计划的提问时，说：“作为联合国秘书长，只要是为了包括韩朝对话在内的朝核问题当事人之间重启对话、缓和韩半岛紧张局势，我愿意随时以任何方法做出贡献。”这可以理解为，为解决朝核问题，有访朝的可能。 潘基文当天在北京钓鱼台国宾馆和中国外交部长王毅进行了会晤，在随后举行的记者会上，他表明了上述态度。就中国南海领域权矛盾，潘基文表示：“在临近常设仲裁法院（PCA）宣判的情况下，我不便表明对该问题的立场，但应该避免争议的进一步恶化，以和平的方法解决。” 潘基文接着在同一地点，会晤了中国国家主席习近平，双方就通过亚洲基础设施投资银行（AIIB）进行国际合作与开发等议题交换了意见。

据美国媒体报道，美国职业棒球联赛匹兹堡海盗队姜正浩（29岁）涉嫌性侵正在接受调查。 据美国CBS匹兹堡7月6日（韩国时间）报道，“姜正浩涉嫌上月在芝加哥性侵一名女子，正在接受芝加哥警方调查。” 据芝加哥地方媒体《芝加哥论坛报》（Chicago Tribune）报道称：“姜正浩上月在芝加哥通过手机通讯软件约出一名23岁女子并邀请她到自己的饭店房间喝酒。据该名女子陈述，她在喝下饮料后就不省人事，在不清醒的情况下被姜正浩性侵。” 目前匹兹堡海盗队尚未就这件事对姜正浩做出处罚。匹兹堡海盗队老板弗朗克·康纳利6日表示“知道姜正浩的事情。不过因为警方还未发布调查结果，不好就此做出任何评价。首先将会提醒球队工作人员和球员格外注意。” 联盟官方也就此表示了立场，称“正在严肃等待芝加哥警方的调查结果。联盟官方将会密切关注事件进行过程，采取符合调查结果的措施。” 姜正浩参加了6月18日至20日期间的芝加哥小熊客场3连战。主张被姜正浩性侵的女性称事件发生在18日晚上。

不使用新鲜的生鱼片，而使用肉质柔滑的牛肉，是别具一色的寿司饭。在带甜酸味的米饭团上放入已调好味的新鲜牛肉，利用喷枪即席烤制，全家人都会因此而欢呼的。 所需材料 烤肉用牛肉(400g)、米饭(4碗)、辣根(1.5) 选择材料 洋葱(¼个)、萝卜芽菜(少许) 牛肉的调料 白糖(0.7)+酱油(2)+料酒(1)+胡椒面(0.1) 调配醋 白糖(1.7)+咸盐(0.2)+食醋(3.5) (牛肉最好使用口感柔滑的里脊肉、排骨肉、板腱肉、牛肩肉等。) 1.用刀背敲打牛肉，切成比寿司米饭稍大一点，然后用牛肉的底料搅和，装在塑料膜中。 2.将洋葱切成细条放入封闭容器中，在调配醋中放入咸盐和白糖，不断搅拌后，与软硬适中的米饭混在一起搅拌，放凉备用。 3 将切成细条的洋葱浸入凉水中，去除辣味，控水。 4. 将寿司饭揉成可一口食用的大小，抹上辣根(少许)。 5. 利用喷枪烤制牛肉。 如果没有喷枪，用烤架或平锅煎烤也无妨。 6. 在寿司饭上放上烤牛肉和洋葱丝、萝卜芽，完成。 下载理饭师APP https://itunes.apple.com/cn/app/ibabcha-2-dollar-k-food-recipe/id1068099925?l=en&mt=8

中国智能手机制造企业华为最近用最顶级单反照相机拍摄的照片冒充华为智能手机P9拍摄的照片，被曝光造假后华为还进行了官方道歉。市场占有率达到世界第三并要成为国际大企业的华为因此蒙羞。 当地时间7月4日，据美国IT专门媒体Android Police报道，华为最近在社交平台Google+发布了一位女性在户外阳光下撩头发的照片。华为在说明中表示，“我们成功捕捉到‘Deliciously Ella’在日出时的精致瞬间。得益于华为P9的双徕卡摄像头，在这种弱光条件下拍摄照片也变成了一件快乐的事情” 不过该照片相关信息显示，这张照片实际上是用佳能“EOS 5D Mark III”拍摄的。该照相机的机身价格就达到2600美元。华为还使用了价值1900美元的镜头进行了拍摄。被曝光后，华为表示，“这张照片是在拍摄华为广告期间，由专业人士捕捉的。我们应该在这张照片的标注中做出更明确的说明。误导用户并非我们的本意。我们对此表示道歉，并已删除了这张照片。”