朝鲜日报 中文网

《太阳的后裔》乌鲁克篇章完美落幕，在军人和医生的拼死努力和守护下，充斥着战争、地震和传染病的土地绽放出新的希望之花。 3月31日晚播出的《太阳的后裔》第12集收视率为337;，再次打破了自身纪录，比前日播出的第11集收视率31.97;更高。按照这样的速度，下周的收视率有望突破357;！ 在12集中，宋仲基英雄救美，救下被抓去做人质的宋慧乔，又让无数妹子深陷进去。结束了乌鲁克志愿活动的医疗队回归韩国。 当天播出的MBC《Goodbye Mr Black》和SBS《回来吧大叔》收视率分别为4.67;和3.87;。 除了收视率不断飙升，OST的火热程度也不断增加。3月31日0点公开的第8首OST曲目《相爱吧》以今早8点为基准，在韩国5大音乐网站的实时榜单上排名第一。

韩美日首脑在美国华盛顿举行“应对朝核”会谈的31日，朝鲜对韩国发动了GPS（全球定位系统）攻击。这是朝鲜在2012年后时隔4年进行GPS干扰攻击。用于定位的GPS被干扰，除了飞机、船舶，汽车的导航、移动通信设备等出现运转不正常。 当天未来创造科学部在首都圈和江原道地区发布注意电波干扰的警报。当天下午7点36分许，干扰GPS的电波信号被探测到后，政府各部门开始掌握受害情况。干扰信号的发信地点是朝鲜的海州和金刚山毗卢峰。未来部表示：“移动通信和海洋水产部（船舶）没有受害。”“两架飞机出现信号混乱，但飞行没有受到影响。” 政府相关人士表示：“一个月前就有朝鲜进行GPS干扰试验的迹象。”“今天朝方将干扰电波的输出功率调至最大。”情报当局认为，朝鲜经过试验阶段，当天进行了实际攻击。

“即使是江南区的新建公寓，每坪（3.3平方米）价格超过4000万韩元（约合22.4万元人民币）还是很贵。我不知道这公寓值不值这个价。不过建设方说反正都会卖出去，所以他们并不担心。” 在首尔江南区从事了20年以上房产中介工作的一位某公认房间中介事务所代表说：“都说房地产市场最近比较低迷，但江南的新建公寓价格却水涨船高，我已经看不清形势了。” 首尔江南区新建公寓价格已“突破天际”。正在进行1.4万户公寓建设的开浦洞地区首个开始销售的“来美安Blesstige”使用面积49平方米的公寓售价最高达每坪4495万韩元（约合25.6万元人民币），引发争议。 有人指出，新建公寓价格定高之后，周边房价也会随之上涨，最后会导致一般市民和中产阶层更难买到自己的房子。不过也有人反对称，最近的高房价只局限于居住环境最好的江南新建房屋市场，因此对整体房地产市场的影响不会太大。 ◇每坪价格超过4000万韩元的公寓从去年下半年开始频现 高房价会引发争议是因为对周边房价的波及影响很大。房地产市场繁荣的2000年代中期，高房价被指是助长房地产投机的元凶。因为新公寓的房价定高之后，周边房价也会随之上涨。 从去年下半年开始频频出现每坪价格接近4000万韩元的公寓。NH投资证券房地产研究委员金圭定（音）说：“江南新建公寓价格有互相攀比式上涨的倾向。” ◇高房价可能导致购买者蒙受损失 截至目前为止，在首尔江南地区有过高房价争议的公寓销售都比较成功。问题在于高房价会继续升多高。专家们指出，房价继续上涨的过程中若出现某公寓小区大量房屋滞销的情况，整个房地产市场有可能陷入低迷，预购公寓的消费者也会蒙受损失。 新韩金融投资房地产部门负责人李南洙（音）表示：“如果提高房价之后遭遇大面积滞销的情况，就会给会员和建筑公司带来巨大负担。”友利银行顾客咨询中心主任安明淑（音）表示：“今年韩国整体的房地产市场有所降温，因此除了江南地区之外的其他地区的房价不大可能会乱涨。”

“在过去的过剩投资造成的中国制造行业，很多劳动者在失去工作。中国政府面临对下岗职工进行有效再分配的紧急问题。” 中国社会科学院下属的世界经济政治研究所所长张宇燕，30日在接受本报采访时指出，中国经济最紧急的问题是为产业结构调整中出现的下岗职工提供再就业岗位。 中国政府正在对形成过剩投资的产业进行结构改革，据推测在这一过程中，仅煤炭和钢铁行业就将有180万人下岗（占整体劳动者的157;）。张宇燕说：“中国领导班子认识到了这些劳动者再分配问题的严重性，已经成立了1000亿元的基金，用来开展人才再培训，以促进再就业。我们的目标是让原来涌向制造业的人力经过再培训，投入服务业和IT这些快速成长的行业。” 中国社会科学院是隶属于中国最高级权利机构——国务院的研究机关，是中国最大的智库。张宇燕为出席韩国高等教育财团29日举办的中国经济紧急诊断邀请演讲，来到了首尔。 中国的大量失业与中国经济增长速度放缓的所谓“新常态”有关。中国去年首次创下低于77;（6.97;）的经济增长率，今年初又将经济增长率目标值下调至6.5-7.07;。张宇燕说：“新常态意味着将投资和出口为主的增长政策，调整到以内需和消费为主。同时以制造业为中心的产业，将转移到在过去几年间迅速成长起来并占据GDP507;以上的服务和技术革新相关行业。” 他还指出，中国经济的另一大危险因素是房地产领域的过度负债问题：“中国领导班子提高了房价过度上涨的大城市的住宅贷款门槛，在空房率高的地方则降低贷款利率，以吸引居住者，通过这些方式从多角度防止房地产市场动荡。” 对于企业负债问题，他说：“有必要关注最近李克强总理发布的出资转换（将金融机构对企业的贷款转换为资本出资）政策。”掌管中国经济政策的李克强总理本月24日出席博鳌论坛时，提到“为减轻企业负债风险，将推行金融公司把企业负债转换为公司股份的‘出资转换’政策。” 对于在政府介入下持续贬值的人民币，张宇燕表示：“我们预测至少今年不会再有急剧的贬值。美联储宣布会比当初预想的更为谨慎地上调利率，因此资金流向美元市场的可能性变小了。中国领导班子也在担心（人民币贬值）导致资本突然出逃，因此中国人民币继续贬值的可能性很小。”

据30日调查，去年11月国家报勋处以全国15岁以上1000名男女为对象进行了“2015爱国意识指数”问卷调查，结果显示，72.17;的受访者回答称：发生战争时“会参加战斗”。在2014年的调查中，717;的人有参战意愿。 在本次调查中“会参战”的回答比例，50岁的年龄段最高，为83.57;，而与2014年的86.87;相比稍微下降。40岁年龄段的比例从2014年的68.27;增至2015年的80.47;，增幅最大。30岁年龄段从53.97;增至59.67;，20岁年龄段从56.87;增至577;。15岁至19岁的比例从637;降至53.97;。男性和女性分别为81.37;和62.97;。国家报勋处相关人士表示：“可能因去年8月发生的朝鲜非武装地带地雷挑衅事件等，预备军安全意识进一步加强。” 韩美同盟有助于韩国安全的意识从2014年的69.17;增至2015年的72.27;。对若美国和朝鲜发生战争，应该站在哪一方的提问，美国为54.77;、朝鲜为5.87;、中立为23.77;、不知道为15.87;。印象最深刻的护国英雄为李舜臣（15.57;）、安重根（13.37;）、金九（127;）、柳宽顺（9.47;）、白善烨（3.47;）、安昌浩（2.97;）、朴正熙（2.87;）。

美联社报道称，中国正在成为世界犯罪组织的“洗钱天堂”，但中国政府强烈否认了这一说法。 美联社28日在调查报道中称：“中国的地下金融正在成为以色列和西班牙犯罪组织、北非毒贩、墨西哥和哥伦比亚黑帮们为犯罪收益洗钱的新途径。” 美联社通过采访国际金融诈骗犯吉尔伯特·奇克里，报道了在中国对赚取的资金进行清洗的实际情况。奇克里是以假扮企业最高经营者或情报机构要员，从跨国企业收取巨额汇款而臭名昭著的人物。他因涉嫌从汇丰银行、埃森哲等五家企业骗取610万欧元，去年被法国法院起诉，经缺席判决，被处以7年监禁和100万欧元的罚款。但他现在自由地生活在以色列。 奇克里主张说：“我在企业那里捞到的钱，有907;通过中国大陆和香港洗钱。”他喜欢的手法是伪装成进入口交易的方法。例如，通过香港的假企业用犯罪收入购买中国大陆产钢铁，再将倒卖后的收益伪装成出口货款，汇往以色列。这一切都只是文件上的操作，但因为有中国贸易商开具的收据和发票，所以不会有任何问题。美联社报道称，其他海外犯罪组织也使用类似手法，在中国进行着数十亿美元的洗钱活动，一些欧洲的中国移民也牵涉其中。美国和欧洲的搜查机关指责“中国坐视不管”，但中国外交部发言人洪磊28日表示：“中国过去和现在都不曾是洗钱的中心地，未来也绝不会成为洗钱的舞台。” （本文版权归朝鲜日报网所有，对于抄袭者将采取法律措施应对）

乐队CNBLUE新专辑的曲目公开，预告了这群帅哥将化身为“春日男子”。 30日0点，CNBLUE第6张迷你专辑《BLUEMING》的曲目列表公开。时隔7个月的回归令粉丝们等待已久，终于等到了欧巴们出新专辑。新专辑的最大特征是所有曲目均为成员们作曲，多首歌曲充满春日氛围。 《BLUEMING》共收录了5首歌，主打曲目为《这样美吗》，由成员郑容和作曲，将对恋人左看右看都十分美丽的心情用歌声表达出来，是一首勤快的Pop rock风格的歌曲。《THE SEASONS》和《WITHOUT YOU》等新专辑收录曲由李宗赫和李正信参加词曲创作。 《这样美吗》的MV预告版将于31日上午公开。 （本文版权归朝鲜日报网所有，对于抄袭者将采取法律措施应对）

日本首相安倍晋三带头通过的日本安保法案29日正式生效。 日本2014年7月解禁集体自卫权，安保法指的是为了在现实中施行集体自卫权，修改或新增加的11个与自卫队相关的法律。处于安倍影响下的执政党自民党和公明党去年在众议院和参议院强行通过了该法案。 随着日本安保法生效，日本无论从法律上还是实际上都已经成为“可以战争的国家”或最少可以“帮助同盟国战争的国家”。过去日本自卫队的活动范围严格被限制在“日本周围”，但以后可以支援世界任何地方的同盟国军队后方。东中国海、南中国海等离日本领域相距甚远的地方发生武力纷争时，日本自卫队也可以为了支援同盟国军队而出兵。 此外，日本自卫队还可以为飞向战场的美军军用飞机空中加油、为美军补给弹药以及在联合国维和部队活动中其他国家军队受到攻击的时候出兵进行护卫行动。 日本防卫相中谷元过去主张：“（因为不是直接到战斗现场或参与战斗），因此即使施行安保法也不会增加自卫队员的危险。”但是日本NHK引用400多页的自卫队内部文件报道称，自卫队内部已经出现分析认为，“行使武力的任务可能性增加”。根据日本NHK报道，日本自卫队认为，随着安保法的实施将“扩大联合国维和部队行动等国际义务，也会增加与其他国家合作参与和战斗有关的任务的可能性。” （本文版权归朝鲜日报网所有，对于抄袭者将采取法律措施应对）

张根硕和吕珍九主演的SBS月火剧《大扑》开门红，首播就创下高收视率。 29日收视率调查公司尼尔森韩国的数据显示，28日首播的《大扑》收视率为11.87;，在同时段播出的电视剧中排名第一。排在第2名的是朴信阳和姜素拉主演的KBS2TV《邻家律师赵德浩》（10.17;）。排在第3的是姜志奂和成宥利主演的MBC《怪物》（7.37;）。 SBS、KBS、MBC三大电视台新月火剧大战昨天打响第一战，《大扑》获胜。张根硕和吕珍九是否能一直笑到最后？精彩将继续呈现。 （本文版权归朝鲜日报网所有，对于抄袭者将采取法律措施应对）

还记得《请回答1988》里的善宇和宝拉情侣吗?猜老公让观众的心一直悬着，善宇和宝拉的恋情也一直令观众挂心，跟着他们感受喜怒哀乐。 昨日，饰演善宇的高庚杓和饰演宝拉的刘慧英为运动品牌K-SWISS拍摄的画报在脸书公开，两人依旧默契十足。橙色的背景活泼明亮，高庚杓和刘慧英身穿情侣运动装和运动鞋，亲密无间。184cm和168cm的身高太般配了，是多少人心中的完美身高差！ 在现实生活中，高庚杓和善宇和刘慧英其实是非常亲密的好友，难怪如此默契！据悉，在《请回答1988》开拍之前，刘慧英不知道高庚杓会扮演善宇,高庚杓也不知道刘慧英会扮演宝拉,只知道善宇和宝拉是恋人。身为亲密好友的两人见面后知道是对方扮演,两人都很害羞。 刘慧英出演的电影《解语花》将于4月13日上映，最近还确定将出演电影《特别市民》。高庚杓最近正在拍摄电影《7年的夜》。 （本文版权归朝鲜日报网所有，对于抄袭者将采取法律措施应对）