朝鲜日报 中文网

由周杰伦、桂纶镁主演的经典电影《不能说的秘密》时隔7年将在韩国重新上映，韩国观众可于今年春天在电影院再次重温经典。 《不能说的秘密》曾于2008年1月在韩国30余家艺术电影专用剧场上映，共吸引10万多名观众，周杰伦一人担纲编剧、导演、表演和原创音乐，在韩国引起轰动，被评选为“最想在剧场重温的电影”。该片上映后，周杰伦和桂纶镁在韩国的粉丝大量增加。 《不能说的秘密》讲述了由周杰伦饰演的钢琴天才叶湘伦是淡江艺术高中的一名插班生，某日被某处传来的一首钢琴曲吸引住了。他来到其中一间旧琴房，遇到了路小雨（桂纶镁饰），两人之间发生的纯纯爱情故事。片中多次穿插周杰伦演奏钢琴的剧情，超炫的琴技成为该片的一大看点之一。 据悉，此次重新上映的《不能说的秘密》在影片的画质和音响效果都将较7年前有很大的提高，将重新唤起观众对于初恋的美好回忆。特别是片中的钢琴对决场面， 《不能说的秘密》2008年在韩国上映时观众评分排名同期电影首位，7年后在Naver 电影的评分仍然保持着9.28分的超高分（满分10分）。

最近，韩国婴幼儿产品在中国的年轻妈妈之间受到广泛关注。化妆品、皮包等产品也是大受海淘族青睐的商品。 乐天网店18日的分析结果表明，“海外乐天网店(global.lotte.com)”2月份销售额结果显示，中国人占整体海外顾客的757;。 中国人2月份购买最多的产品是尿不湿、湿巾，洗护用品及垫子等婴幼儿产品，占整体中国人购物产品的277;。其后依此为化妆品（23.77;）、皮包（14.97;）、女装（6.17;）等。 在品牌别销售额排行榜上，尿不湿品牌Nabizam位居榜首。Parklon（幼儿垫子）、MCM（箱包配饰）、丽得姿（面膜）、惠人（ 榨汁机 ）等也是受中国人欢迎的韩国品牌。 以销售额为标准，中国消费者购买最多的10大产品为： 伊思（its skin）蜗牛霜 ；九朵云马油霜； allo-lugh童装；mediheal面膜；Nabizam超薄尿不湿；B&B婴幼儿洗护用品；B&B婴幼儿湿巾；托尼魅力护手霜；自然乐园保湿霜； 爱唯一BeBe Fingger酸奶等。 乐天方面表示：“中国妈妈不太信任中国当地的婴幼儿产品，而通过网店购买韩国产或日本产。在韩流行的化妆品或服装等产品及时在海外乐天网店销售量剧增。可见，中国海淘族对韩国时尚敏感度极高。”

韩国和日本的外国游客争夺大战7年来战况首次出现逆转。《朝鲜日报》22日对韩国文化观光研究院、日本政府观光局的出入境统计分析结果显示，去年11日至今年2月的4个月内，前往日本的外国游客人数持续超过前往韩国的外国游客人数。这是2008年10月之后时隔7年首次出现的现象。今年2月访问日本的外国游客和去年同期相比增加了587; ，达到139万人次，创下新纪录。 此外，日本制定了目标，争取在2020年东京夏季奥运会举办之前使“年间外国人游客达到2000万名”，政府正在加大力度促进旅游观光产业的振兴。有声音指出，在这种情况下，如果韩国不积极应对，将持续输给日本。 ◇越来越多中国游客涌向日本 日本外国游客激增的最大原因为中国游客迅速增加。去年11月中国国家主席习近平和日本首相安倍晋三进行首脑会谈后，前往日本的中国游客正在大幅增加。韩国旅行社方面的相关人士表示：“两国首脑会谈后，日本对中国游客放宽了政策，取消了许多限制，此后中国游客大批涌入日本。” 本月19日，在电子产品商家密集的东京秋叶原，大型商店“友都八喜”店内，中文广播比日文广播的次数更加频繁，收银台也坐着中国员工。日本的地方也是如此。新年长假期间，在离东京2小时火车车程的伊豆半岛温泉景点下田和静冈县的御殿场奢侈品折扣店内，随处可见中国游客的身影。此间在日本旅游的韩国人梁某（45岁）表示：“在1人1晚费用超过30万韩币(人民币约1672元)的地方高档酒店，也有很多中国人，十分惊讶。”李某（37岁）表示：“在巴宝莉等奢侈品卖场内，货架上没有商品，问了售货员被告知‘被中国客人买完了’。” ◇日本的成功秘诀？ 日本之所以成为深受外国人喜爱的旅游地，是因为日元贬值使得游客能以相对低廉的费用享受最高级别的服务。有分析认为，这是导致外国游客从韩国转向日本的重要原因。韩国和日本在吸引外国游客方面是相互竞争关系。韩国观光公社去年对访韩外国人进行的问卷调查结果显示，387;的人表示“赴韩之前，在其他目的地中和日本进行了比较”，比较日本的人数最多。 日本成功吸引外国游客的另一个重要原因为日本政府虽经历了政权交替，但在超过10年的时间内始终如一地实施促进旅游观光的政策。2003年制定出“观光产业培养战略”蓝图的日本政府2006年制定了“观光入境促进基本法”，去年在市区开设了免税店，还支持退税制度，扩大无签证对象国，大举实施具有市场亲和性的政策。这些政策取得了成果，像免税店一样引进增值税退税制度的百货店、便利店等商店最近6个月以内增加了607;左右，达到近10000处。此外，日本政府还在增加航班和邮轮的班次。 汉阳大学的李勋（音）教授表示：“韩国观光的特征为购物观光或追星观光，被韩流观光这一框架限制住，我们国家也应制定系统的战略，一步步付诸实践，这一课题十分迫切。”

西江大学的韩国语教育学院在1990年建立而成，是以把韩国语和韩国文化在世界上被广泛了解为目标而设立的专门韩国语教育机构。开院以来，已一万多名的外国人和海外侨胞来学习韩国语和韩国文化，目前每年申请本院的学生大概有一千三百名左右。 西江大学的韩国语课程分为正规课程、KAP课程、KGP课程、晚间课程、短期课程、委托课程、特别课程等。 其中，正规课程为例，由会话、听力、阅读、写作4部分组成，从上午9点进行到下午1点。课程共有7个等级，每级10周200小时，1周5天，1天4个小时。学费为韩币11,620,000元（包含入学金，不包含教材费），每个班有12人左右，最多时也不超过16人。 KAP学术预科班是西江大学韩国语教育学院具有的独特课程。本课程适合打算在韩国读本科或研究生的学生。本课程不但保持西江韩国语特有的注重口语的特色之外，还增加了学术性内容。与上午课程相比，在授课的过程当中能够自然的掌握所需要的学术性的语法、词汇、韩国文化等的知识。此外，也能了解韩国大学生活。这课程包括1小时写作、2小时口语、1小时听力/阅读，每周星期一～星期五上课（每个等级的课程安排都不同）。 更详细的内容请参见链接材料>>

2月10日开业的韩国食品专营网店东远购(http://cn.dongwonmall.com/)举办的开业活动-产品免费试吃活动得到了消费者的热捧。东远购推出了即食粥、海苔、金枪鱼罐头套装等作为免费试吃产品。 ID为“Sunshine”的消费者王某评价道：“惊喜收到第一期的体验产品，是满满一大箱的海苔，没想到会这么多，太开心了，很好吃的海苔哟。在韩国的时候经常吃，现在又可以吃到了，大爱~”。 ID为“cdy123”的消费者评价道：“一收到你们送来的罐头，就和朋友们分享。味道很好，大家都说可以给5颗星和点赞。” 中国博客达人花桑卓玛也给予了好评： “东远的产品除了包装精致外，口感上也做到了极致。海苔是紫苏油翻烤，香脆爽口，入口还能听见嘎吱脆的声音。金枪鱼更是口味多样，可以满足不同消费者的不同口味，适合儿童和忙碌的上班族。” 现在东远购正在进行第二轮产品免费试吃活动，申请方式十分简单，只要在东远购网页留言自己想试吃的商品即可。 牛奶吸管零食(Milk n Funnystraws)、红参精、即食米饭3种产品免费提供给150名免费试吃。第二轮试吃产品男女老少皆喜欢，因此申请人数要比第一次更多。尤其是作为韩国代表健康食品红参精，在中国旅客之中也有着较高的人气，预计将有很多免费试吃申请者。 东远购是韩国代表综合食品公司东远F&B运营的网上食品专营店，销售1500多种韩国食品及生活用品。最近东远购开通了支付宝支付功能，中国消费者能更加轻松方便地购物（发货所需时间：大城市3-4日,中西部地区5-7日）。

可保存手写体的三星Glaxy TapA以中低价位出市 配有手写笔，可以用手写体来书写便签的平板电脑“Glaxy Tap A”出世，价格为30-40万韩币（10000韩币≈人民币55元），为中低价位。之前只有Glaxy Note系列有手写笔，这是三星首次在平板电脑中装配电子笔。 三星17日（当地时间）在俄罗斯推出Glaxy Tap A，按画面大小分为9.7英寸和8英寸两种型号。与苹果的IPAD一样，画面长宽比为4：3。价格虽便宜，但外壳为金属外壳，屏幕为“AMOLED(主动式矩阵有机发光二极体)”屏幕。 三星Glaxy Tap A的整体配置略低于智能手机，搭载1.2㎓中央处理器（四核处理器)，后置摄像头为500万像素，前摄像头为200万像素。内部存储空间较小为16GB，但是可以另外插入128GB以下容量的存储卡。运行系统为谷歌的安卓5.0系统。 该产品最大的优势在于价格。8英寸的机型定价约为31-42万韩币，9.7英寸的机型比8英寸贵8万左右，约为39-50万韩币。作为三星品牌的平板电脑，这一价位相当诱人。除了画面大小外，还分为LTE版和WIFI版两种机型。此外还可以根据自身需要，决定是否选择配有手写笔的机型。 三星电子计划从下个月开始陆续在包括韩国在内的世界各国推出Glaxy Tap A。

在一个阳光灿烂的午后，记者见到了李喆。眼前的这位会长看上去神采奕奕，帅气精神。刚下课赶到办公室的李喆充满活力和热情接受了采访。 李喆告诉我们，目前在全韩中国学人学者联谊会里，有很多人和他一样竭诚服务，却不拿一分钱，甚至还要自己补贴交通费等费用。坚持这份工作完全出于自己的热情。李喆从2007年开始从事学生工作，已有8年的工作经验。中韩两国的关系正在不断发展，在这宏伟的成果背后，有无数像李喆一样的年轻人将自身的小小努力汇聚成大海！ 以下为采访摘要： 1. 请简单地进行自我介绍 我是李喆，来自中国山西省长治市。2006年来到韩国，在大田读完本科，目前在延世大学攻读高等教育专业博士学位。学习之余积极参与学生服务工作，先后担任过培材大学国际学生会会长，大田忠南地区中国学人学者联谊会会长，现担任全韩中国学人学者联谊会会长一职。 2. 全韩中国学人学者联谊会是一个怎样的组织？ 中韩两国建交之后，政治经贸等领域的合作不断扩大，两国之间的人文交流，特别是教育合作和青少年交往也逐渐增多。1993，为加快增进在韩中国留学人员之间的交流和友谊，并为他们提供各方面的服务，促进中韩两国之间的友谊，在中国驻韩使馆教育处的指导下，留韩中国学子成立了全韩中国学人学者联谊会。 经历了22个年头的发展，在使馆教育处的指导与帮助下，在广大学人学者的积极支持下，目前已经成为拥有在韩中国国家公派生联谊会，在韩中国博士生联谊会，在韩中国法学会等3个学术专业分会，覆盖韩国9个地区，在100余所韩国高校设有效级学联分会的组织健全、覆盖面广、感召力和凝聚力强，综合影响力深厚的优秀海外学人学者团体。 3. 全韩中国学人学者联谊会主要的活动有哪些？ 全韩中国学人学者联谊会是服务在韩国中国学子的公益性学人学者团体，在中国驻韩使馆教育处的指导下，全韩学联始终坚持服务中国留学人员，做好民间外交使者的宗旨，积极开展各类活动。首先“急广大学人学者所急，想广大学人学者所想”，立足韩国实际，积极为在韩学人学者提供学习、生活和法律等各方面力所能及的服务和帮助。 在学习就业方面，全韩学联举办各类论坛和学术会议，同时还积极搭建与国内高校科研院所，留学生创业园等地的沟通平台。为了让留韩学子第一时间了解到国内的现状，及时普及国内最新的留学和人才政策。 从促进中韩关系发展的角度看，我们还是中韩友好的民间使者，在做好服务学生的本职工作的同时，还积极引导学生参与韩国社会服务，通过与韩国国民的互动 增进与中 韩两国人民的相互理解和交流。通过中国大使馆教育处的关心、帮助，以及韩国社会友好团体的支持，学联与韩国多个友好民间组织建立有合作关系，并且和韩国代表性的企业建立友好关系，通过多样的活动共同促进了中韩两国的人文和教育交流，发挥了在韩中国留学人员的民间使者作用。 4. 选择韩国留学的理由？韩国留学的优点？ 在国内读高中的3年正是韩流兴起的时候，妈妈特别喜欢韩剧，通过韩剧对韩国有了最基础的认识和了解，所以提起留学问题时父母首选韩国。 留学韩国的优势首先体现为地缘优势，往来十分便利。此外，两国同属亚洲文化圈，有一定的相通性。而且留学韩国费用相对低廉，政府鼓励勤工俭学。最重要的是随着中韩FTA的签订和生效，中韩两国都需要大量熟悉两国国情，了解两国文化，掌握两国语言的中国留学生。 5. 韩国的教育水平怎么样？ 韩国目前有400多所大学，其中私立高校达到365所，可以看出韩国的高等教育是以私立大学为主，但是不论国公立还是私立，韩国的大学都接受教育部的监管，选拔教授也十分严格，总体来说高等教育质量有保障，很多专业私立大学的水平高于国公立大学。韩国的高等教育学制与中国类似，当然也有鲜明的韩国特色，有句话叫“他山之石,可以攻玉”，中国一直以来都鼓励青年一代走出国门，学习借鉴他国先进的理念和经验，通过青年学生交流搭建友谊的桥梁。 6. 从韩国大学毕业后就业情况怎么样？ 中韩两国自1992年建交以来，政治，经贸，文化，科技，教育等领域的交流不断增加，再加上即将签署生效的中韩FTA。越来越多的企业在开拓中韩两国市场时，希望聘请熟知中韩两国文化的人才。韩国高校很多专业在国际上也有很强的竞争力。中国也越来越重视海外留学人员，出台了很多政策，为海外留学人员敞开报国之门。 7. 未来的个人计划？ 因为还在读书，当然希望能够尽快完成学业，并能够学以致用，为中国的高等教育事业添砖加瓦。也希望在这两年内，作为中韩友谊的忠实继承者，亚洲振兴的积极参与者。我们全韩学联能够在中韩两国青年人文交流中贡献更多的力量，也希望通过我们的积极努力，能够增进中韩两国人民的友谊。 8. 对想来韩国留学的中国学生有何建议和想说的话？ 首先是要有个最起码的判断，就是我们为什么到韩国来留学，目的一是留学，学知识长才干，将来为国家发展和民族未来发挥自己应有的作用。二是学好韩国语学深韩国文化，努力做韩国专家，为中韩友好发挥作用。 为了上面的目标，要努力做到“安全留学，成功留学”。来韩之前积极了解学习韩国当地的民俗和法律知识，树立法律观念和意识，注意自身的安全。带着父母的期望和自己的抱负，合理安排好来韩之后的学习和生活，努力学习的同时，也要关注国内信息，真正达到中韩两通，通过自身价值的提升，助力“中国梦”“韩国梦”和“中韩梦”。

1942年纳粹德国的陆军司令部放弃了开发核武器。因为德国认为作为第三帝国，德国造不出同位素分离设施以制造铀弹,也建不成制造钚弹的碳重水反应堆。自1938年发现核分裂现象以来所积累的纳粹核技术从此中断。这一决定改变了世界历史。受到纳粹开发核的刺激，美国通过曼哈顿计划，于1945年7月进行了核试验，成为世界上最早进行核试验的国家。纳粹的同盟国日本将韩半岛作为“人质”，原本计划“宁为玉碎、不为瓦全”，但是在1945年8月6日和9日铀弹和钚弹分别袭击了广岛和长崎，造成数十万人死亡后，日本宣布无条件投降。其结果是韩半岛于8月15日闪电般解放。 将整个欧洲卷入战争漩涡的希特勒放弃核开发是世界史上的“万幸”。如果希特勒拥有核，1994年动员15万名联合军，扭转二战趋势的诺曼底登陆便不会成功。纳粹的V2导弹作为世界上最早的弹道导弹曾几度将伦敦变为火海，如果当时纳粹成功制造出核的话，英国的命运将不堪设想。加之当时美国犹豫不决，也许整个欧洲大陆都会落入希特勒之手。 如果希特勒拥有核，一定会将整个欧洲夷为平地，但欧洲幸运地避开了这场灾难。然而21世纪的韩半岛未必有那么幸运，在保家卫国方面抱有侥幸心理是非常不负责任的态度。因为朝鲜手上有希特勒没有的核武器，不仅制造出钚弹，还具备了铀浓缩能力，核武器体系也基本成型。朝鲜继强行进行第三次核试验和发射远程导弹之后，仅在去年一年间就发射了数百发中、短程弹道导弹。这所有的事实都证明一点，那就是朝鲜在不久的将来会部署核导弹。 然而现实是，如果公然进行挑衅的朝鲜真的发射导弹，韩国只能坐以待毙。更让人惊讶的是对朝核和导弹处于无防备状态的韩国毫无危机意识。也许是因为在权威主义时代，“安保政治”被滥用，导致人们对安保问题变得麻木。但是在事关生死存亡的紧迫问题上，认为冷眼旁观的批判者才是“有识之士”的想法暴露出韩国社会扭曲的一面。 对朝核问题感到麻木归根结底是小国意识在作祟。韩国认为老大哥美国会阻挡朝鲜的攻击。正是这种意识导致很多人认为朝核问题应由朝鲜和美国两国来解决。这是忽视自己生命但却不以为奇的变态心理。在半岛的现代史上，在美国登场之前，这种小国意识在中韩关系中就已经形成了。在尊崇中原霸主中国的2000年期间，小国意识是弱小国的生存之道，但是这种意识危害太过深远。 病态的小国意识使得韩国人将保家卫国的责任推给别人也不觉得羞愧。壬辰倭乱和6·25战争就是最具代表性的例子。无法掌握自己命运的人必然会更渺小、卑微。在充满小国意识的社会里到处都是机会主义者，韩国社会的既得利益群体中逃兵役的人那么多并不是偶然。领导层将国家生死的大问题交给别人，却在小的利害关系上你争我夺。这正是朝鲜王朝党派之间勾心斗角的历史在现代社会重演的原因。 不自重的人必然不会的到别人的尊重。16日中国外交部部长助理刘建超访韩时关于萨德问题直言不讳地表示了反对，这种行为虽然傲慢，但也是韩国的小国意识所造成的结果。韩国政府通过国防部发言人金珉奭表明立场，称如果美国邀请韩国部署萨德，韩国将自主判断并做出决定。韩国说的非常好，这也是解决萨德问题的正确答案。朝核和导弹对中美两国来说，只是战略游戏的对象，但对于韩国却是事关生死的问题。面对不亚于希特勒的金正日的威胁，守护韩国不是中国或美国该插手的。是否部署萨德，应完全由韩国自主决定。

19日，韩星申世景、朴有天共同亮相SBS娱乐节目《深夜TV演艺》红毯仪式，与粉丝们度过了一段愉快时光。 朴有天身穿深蓝色格纹西装外套，色彩十分小清新，显得整个人很年轻，清爽的短发也增加了帅气度。申世景则身穿浅粉色短款上衣，显得很有精神，棕色的长卷发女人味十足。 由申世景、朴有天出演的电视剧《看见味道的少女》改编自同名网络漫画，讲述了无感觉警察主人公与可以看见味道的超感觉少女目击者之间发生的综合神秘与悬念，两个有着精神创伤的人彼此治愈的浪漫爱情喜剧故事，该剧将于4月1日晚10时首播。

19日，前任朝鲜劳动党秘书黄长烨的秘密采访内容被公开，表明1994年日内瓦协议以后,朝鲜将宁边的核设施搬到了别处,暗地里进行核开发。 《月刊朝鲜》4月号报道了韩国国防大学教授韩庸燮1997年9月在时任国家安全企划部部长权宁海的同意下，在国家安全企划部对黄长烨进行专访的内容。黄长烨说，“负责朝鲜核开发的全炳浩（前朝鲜劳动党军需担当秘书）在日内瓦协议以后对我说：‘（宁边核设施）今后5年内搬迁到其他地方的话会很安全’”，“朝鲜没有想放弃核开发的想法，觉得可以（对外）隐瞒下去”。他还说，“金正日以为美国会默认日内瓦协议之前开发的核设施”。 黄长烨表示：“朝鲜在1990年已经完成了钚的提取，引进了铀浓缩设备，试图进行核开发”。这份证词表明，朝鲜着手铀浓缩工程的时间，比2004年美国中央情报局（CIA）正式确认还要早7年。 黄长烨表示，1993年朝鲜退出NPT（核不扩散条约）“是金正日的主意”，“这不是别人能建议的问题”。