朝鲜日报 中文网

据美联社报道，俄罗斯总统普京7日称原定于11日在乌克兰东部地区举行的关于独立的全民公投应该延期。如果独立派在公投中获胜，实际就等于东部进入俄罗斯阵营，但普京却要求延期，不免让人对其中缘由加以关注。普京当天在俄罗斯首都莫斯科与瑞士总统迪迪埃-伯克哈尔特会面时称，“我们已让军队撤离东部边境，乌克兰政府也应该停止对亲俄势力动武。”乌克兰政府最近开始对占领东部主要城市政府大楼的亲俄武装组织进行攻击，并夺回马里乌波尔市政府大楼。美国《华盛顿邮报》分析称，普京是在马里乌波尔刚一回到乌克兰手中之后提出暂停公投。就是说，普京在亲俄示威队处于防守态势的情况下打出了怀柔牌。美联社还报道称，普京对原定于25日举行的乌克兰大选也提出了看法，称其为“通向正确方向的行动”，但他仍主张“选举应在完成宪法修订之后进行”，重申了希望通过修宪支持乌克兰联邦制的立场。

▲张律世界级电影巨匠张律导演将于6月通过电影《庆州》挑战新的电影体裁，因而备受关注。来源于法语的名称“cineaste”起初是指电影界从业者，但现在被普遍认为是“伟大的电影人”的意思。张律凭借电影处女作短片《11岁》入围了威尼斯国际电影节短片竞赛单元。在之后的2006年，凭借通过中国朝鲜族卖泡菜的生活勾勒出少数民族悲剧的《芒种》在戛纳国际电影节上获奖。2009年凭借刻画在豆满江附近的朝鲜族和脱北者形象的《豆满江》入围柏林国际电影节……他的导演实力在世界三大电影节中得到了认可。张律拥有突出的贯穿时代的洞察力，他以特有的叙事风格讲述了内心深邃且思乡心切的边境人民的故事，其作品正受到世界范围的关注。对艺术片情有独钟的张律导演此次将通过《庆州》挑战新的电影体裁。《庆州》讲述了为寻找7年前春宫图的记忆而来的可疑男人（朴海日饰）和拥有优雅外貌的无厘头女人（申敏儿饰）共处让人心动的两天一夜的故事。这是至今为止张律导演执导的电影中故事情节最为大众化的一部作品，因此令人期待。另外，影片沿用了洞察边境漂泊者内心的张律导演特有的视角，这进一步提升了观众的好奇指数。张律导演将要呈现的全新电影世界，以及韩国影坛实力派演员朴海日、申敏儿将要展现的默契配合，让人等不及想要先睹为快。

“中国游客喜欢首尔东大门市场，日本游客偏爱南大门市场。”这是韩国商会对最近在韩国旅游后回国的150名中国人和150名日本人实施调查得出的结论。原因是什么呢？韩国商会流通物流振兴院院长金敬钟（音）7日说：“这是因为两国游客在购物品种和风格方面存在微妙的差异。”据掌握的资料显示，中国游客在韩国多购买化妆品(877;)、服装(617;)、药材（397;）等，而日本游客主要购买服装(617;)、化妆品(537;)、紫菜和鱼干(527;)。中国和日本游客最喜欢的首尔市内购物场所都是明洞。两国游客的购物方式也不同。在购物场所方面，中国人最喜欢在市内免税店(777;)购物，而日本人喜欢小规模专卖店(607;)。

由河正宇和姜东元主演的《群盗：民乱时代》（译）公开了预告片。 7日电影《群盗：民乱时代》的发行公司Show box公开了展示10名主要演员风采的海报和预告片。 河正宇在片中饰演双刀客，大胆地以光头造型亮相。而时隔4年重返荧屏的姜东元扮演“百姓之敌”，其绚丽剑法堪称一绝，甚至让人忽略了他是反面角色。 该片是展示朝鲜王朝后期绿林好汉痛斩贪官污吏的武打片，定于7月23日上映。

美国纽约州参议院通过了在该州所有公立学校教科书上把东海与日本海并记的法案。纽约州参议院当地时间6日召开大会就独立民主会议（脱离民主党的无党派议员组织）所属议员托尼发起的并记东海的法案进行了表决，结果以赞成59票，反对1票获得通过。如果该法案在纽约州议会到期的6月前在众议院获得通过并州长签名，自2016年7月起就生效。表决前，纽约州参议院就“世越”号惨案通过决议，向韩国国民和政府致以深切的哀悼。推进并记东海法案泛同胞委员会计划为该法案在该州众议院通过而竭尽全力。该委员会正在考虑把当天在参议院通过的托尼的法案转交给众议院或与已提交给众议院的并记法案相联系的方案。

韩国元老级演员全洋子将退出电视剧《闪耀的罗曼史》的拍摄。MBC7日通过报道资料表示：“决定将全洋子出演的部分只播出到下周（16日）。”检方确认了全洋子担任救援派大本营“锦绣园”和前SEMO集团总裁俞炳彦一家的子公司“国际影像”、“Norunja购物”代表的事实，迟早会对其进行传唤调查。随着检方确定传唤方针，电视剧摄制组全面取消了原定于6日和7日进行的拍摄。MBC责任制片人金敬姬（音）说：“其他出演者的压力很大，全洋子也不能进行正常的拍摄，因此取消了拍摄。”金敬姬说：“为了让故事情节最大限度地自然展开，正在修改剧本，将情节设定为全洋子因为健康问题而去疗养。”▲TV朝鲜截图

韩国电影《人间中毒》7日在首尔往十里CGV影院举行了媒体首映式。导演金大佑和演员宋承宪、林智妍、曹汝贞和溫朱莞等主创人员齐亮相，畅谈了拍片感受。《人间中毒》以1969年越南战争为背景，讲述了身为有妇之夫的精英军人金镇平（宋承宪饰）与部下的妻子钟佳欣（林智妍饰）之间展开的隐秘而大胆的爱情故事，将于本月15日正式上映。

泰国宪法法院7日公布裁定，泰国总理英拉滥用职权罪名成立，将被解除总理职务。分析指出，此项判决将使原本从去年11月开始一直展开反政府示威的泰国将进一步陷入动荡。宪法法院表示：“英拉曾于2011年将时任国家安全委员会秘书长调动，让自己的姻亲接替其职，存在营私舞弊之嫌，违反宪法。”宪法法院除了英拉以外，还同时解职了副总理兼长官4名等共9名内阁成员的职务。

SBS周三、四新剧《你们被包围了》首集街头警匪追击的场面可谓是赚足了观众眼球。 在7日播出的《你们被包围了》第一集中，江南警察局徐判锡(车胜元饰)带领的小分队在江南大道冒着生命危险开车逆行追击黑帮的场面惊险刺激，让人大饱眼福。 徐判锡亲自操控方向盘在大街上横冲直撞，坐副驾驶的殷大邱(李昇基饰演)见状赶紧扣好安全带，而后座的鱼秀善(高雅罗饰)惊恐地尖叫起来。徐判锡果敢冲撞黑帮的车辆后，立即下车追赶逃跑的黑帮，黑帮还劫持池国（朴政珉饰）当人质与警方对峙。 新剧《你们被包围了》是一部青春浪漫励志剧，讲述了智勇双全的资深刑警带着四位初出茅庐的年轻警察在办案过程中发生的一系列妙趣横生的故事。该剧由李昇基、车胜元、高雅罗等顶级明星鼎力加盟，使得观众的关注度大大提升。

▲7日首尔外汇市场韩元汇率以1022.5韩元兑1美元收盘，比上一个交易日下降7.8韩元。照片=朝鲜日报记者摄影7日首尔外汇市场韩元汇率以1022.5韩元兑1美元收盘，比上一个交易日升值7.8韩元。这是自2008年8月7日（1016.5韩元）以来，时隔5年零9个月的最高值。有分析认为，原因在于美元在全球范围内走软，以及韩国连续25个月保持经常项目收支顺差，出口企业在长假结束后大量抛售美元。专家认为，今年下半年韩元汇率有可能跌破1000比1。今年以来，韩元汇率一直保持在1060至1070比1，上月9日跌破1050关口后，开始一路下跌。最近一个月韩元兑美元汇率升值3.27;，在30个主要国家货币中升幅最大。韩国经济副总理玄旿锡当天在召开经济相关长官会议之后举行的记者会上说，不会直接言及汇率，正在密切关注汇率走势。东部证券研究所朴尤娜（音）说，今年下半年韩元升值的压力会更大，不过当局不会容忍汇率跌破1000韩元以下。当天随着外资净卖出3260亿韩元的股票，KOSPI指数以1939.88点收盘，比上一个交易日下降19.56点（1.07;）。KOSDAQ指数下跌8.31点（1.497;），以550.35点收盘。除了韩国，日本（-2.937;）、中国大陆（-0.897;）、香港（-1.057;）、台湾（-0.227;）等亚洲主要股市均出现下跌。