朝鲜日报 中文网

首尔大学融合科技研究生院院长安哲秀11日通过发言人柳敏荣表示，在民主党确定总统竞选候选人后几天内将表态是否参加总

16个中央部门和16个政府出资研究机构的1.3万名公务员将在2014年之前迁移到行政首都世宗市办公。
此次

10日，在美国弗吉尼亚州金斯米尔度假村球场举行的美国女子职业高尔夫球(LPGA)金斯米尔锦标赛上，申智爱经过9个

韩国政府将修改相关法律，对儿童、青少年实施性暴力的罪犯将被判处无期徒刑或10年以上有期徒刑。
也就是说，犯

本月8日晚11点30分，釜山站。
在所有列车停运后，高铁“海雾(HEMU-430X)”开始在空旷的京釜线飞

海盗长期扣留韩国船员的劫持事件在非洲肯尼亚附近继续进行。
韩国外交部10日称，搭乘新加坡籍商船Gemini

9月10日是第18届大选倒计时100天的日子。
专家们开始将首尔大学融合科学技术研究生院院长安哲秀参选视为

跨国残疾“乒乓球情侣”诞生了。
在伦敦残奥会上获得两枚铜牌的韩国女子乒乓球队选手文成惠和获得一金、一银的中

韩国自杀率连续8年在经合组织（OECD）国家中排名首位。
统计厅公布的资料显示，2010年韩国因自杀死亡人

亚太经济合作组织第二十次领导人非正式会议8日至9日在俄罗斯符拉迪沃斯托克市举行，日本方面在会议期间多次主动谋求和

韩国军队7日实施了独岛防御演习，但未进行海军陆战队的登岛演习。
韩国政府一位有关负责人表示：“在东海海域实

能否通过美食获得抚慰，并在公寓中进行治愈？从《因为痛，所以叫青春》到《环保治愈（Eco-healing）》，就连

韩国保健福利部相关人士6日表示，世界卫生组织（WHO）驻韩联络事务所将于本月底关门。
自爆发朝鲜战争（韩国

韩国保健福利部5日公布了《国民健康增进法》修订案，内容为，最快从明年4月开始，在小学、初中、高中、大学校园和海水

韩国政界目前正在推进就物理阉割进行立法，针对性暴力罪犯的物理阉割究竟能在遏制性犯罪方面发挥多大功效？物理阉割不是

去年年初，医生出身的时任大国家党议员、申相珍曾提出了针对性犯罪者的“物理阉割法”。
申相珍的法案指出，对于

新国家党议员朴仁淑5日作为代表提出了《性暴力罪犯外科治疗相关法案》，内容是针对再犯可能性大的惯犯实施物理阉割。<

韩国外交部表示，韩国和中国5日在北京举行的第十四轮双边领事磋商中决定，在两国外交部之间开通“领事热线(Hot l