韩国之眼朝鲜日报网

新闻

｜企业商品

三星宣布完成全球首款第三代DRAM的研发

韩国三星电子21日宣布，完成了全球首款第三代10纳米级DRAM半导体的研发。距离第二代DRAM研发成功相隔16个月，三星又推出了新一代产品。1纳米（10亿分之1米）仅为发丝直径的10万分之1。据三星电子21日称，第三代DRAM新产品较上一代产品进一步缩小了线幅制作而成。三星电子三年前首次开始生产电路线幅降至10纳米级别的DRAM。并将该产品指定为第一代，随后接连推出了线幅逐渐缩小的第二代和第三代产品。这次推出的第三代产品较第一代线幅缩小了10%以上。但三星并未公布第三次DRAM准确的线幅数值。据悉，新产品将于下半年正式量产并出售。半导体存储器业界认为，勾画电路的线幅越小，技术水平就越高。线幅越小，一张晶圆可生产的DRAM数量就越多，半导体的耗电量也会随之下降。相当于用更低廉的成本生产出更加优质的产品。三星电子称，本次的新产品较上一代，生产率提高了20%，数据处理速度也有所提升。三星电子存储器事业部副社长李政培（音）表示：“我们克服了精细工艺的极限，正在加速推进新一代半导体存储器的面世”，“今后三星将持续扩大对顶级DRAM产品线的投资，引领未来技术。”

姜东哲朝鲜日报记者 | 2019-03-22
三星全球首款5G可折叠手机5月上市

“今年5月中旬，将在韩国推出全球第一款5G（第五代移动通信）可折叠智能手机。我可以很自信地说，我们制造了目前技术水平上最优秀的产品。” 当地时间20日下午，三星电子智能手机业务社长高东镇在美国旧金山举行的可折叠手机Galaxy Fold与战略智能手机Galaxy S10系列的新品发布会上表示：“Galaxy Fold是采用创新技术制造的产品”，“它改变了制造工艺、材料、软件等关于智能手机的一切。” Galaxy Fold在折叠状态下，可以作为4.6英寸的屏幕使用，单手可实现所有智能手机的操作，展开后屏幕尺寸为7.3英寸，发布会上通过全面屏影像和舞台演示展示了上网冲浪、观看视频、玩游戏和导航等操作内容。画面可以像书本一样柔和且自然地折叠，具备20万次反复折叠的耐久性。此外还介绍了，齿轮紧密咬合的合页（折叠部分），电池分置两侧稳定供电的系统等核心技术。 ◇Galaxy Fold将吸引新的狂热粉丝层高东镇表示：“美国市场将在4月28日率先推出第四代LTE（Long Term Evolution，长期演进）产品，然后逐渐增加上市国家”，“在韩国将推出5G版本。”韩国将于下月在全球率先启动5G通信商用化。他自信地表示，今年最少将卖出100万部手机。 ◇外媒评价：时隔10余年推出的创新主要外媒评价三星电子的LTE Galaxy Fold称：“这是时隔10余年推出的智能手机创新。”《纽约时报》报道称：“在难以想象智能手机还能够更好的时候，三星电子推出了全新的智能手机解决方案。”《彭博社》称：“得益于三星电子的品牌、人气和技术上的优越性，Galaxy Fold将成为市面上最先进的可折叠手机”，“这是时隔10余年引领智能手机市场转型的飞跃。” 但令人遗憾的是该款手机的售价。三星电子在美国市场推出的LTE Galaxy Fold售价为1,980美元。

朴建炯朝鲜日报记者 | 2019-02-22
现代汽车中国工厂开工率45% 低于萨德风波前

据悉，现代汽车中国工厂去年的开工率低于2017年遭受萨德风波冲击时期的水平。12日，据韩国汽车产业协会称，现代汽车中国地区产量为806,214辆，低于2017年（827,941辆，开工率45.7%）的水平。考虑到现代汽车中国工厂的总产能（年181万辆），开工率仅为44.5%。反之，中国地区去年的销售量为79万辆，较2017年的78.5万辆小幅回升。由库存消耗缓慢可看出，生产有减少。尤其是生产商务用车的四川现代开工率仅停留在10%左右的水平。韩国产业研究院首席研究委员李航久（音）表示：“归根结底，萨德风波并非导致危机的唯一原因”，“汽车质量不敌欧洲、日本汽车，价格竞争力不敌中国汽车，竞争力低下是现代汽车在中国市场面临困境的根本原因。”

柳井朝鲜日报记者 | 2019-02-13
三星电子R&D投资世界第一

以2017年研发（R&D）投资额为准，三星电子超越了德国汽车制造商大众，排名世界第一。韩国产业技术振兴院（KIAT）11日发布了对“全球1000大企业2017年R&D投资现况”进行分析的得分表。三星电子投资了134亿欧元，占整体销售额的7.2%，从2016年的第四名跃升至第一。2013-2016年，大众一直名列榜首。韩国企业中，LG电子投资了26亿欧元，排名第53。SK海力士（67位）、现代汽车（73位）、起亚汽车（118位）等也榜上有名。在各国当中，韩国的25家企业投资了267亿欧元用于研发，比前一年上升了一级，排名世界第六。1000大企业中，美国最多，拥有319家。其后是日本（153家）、中国（120家）和德国（69家）。从投资额来看，美国投资了2520亿欧元，排名第一，占全球1000大企业整体的38%。前几名的排名变化并不大，但最近几年来，中国企业的研发投资正在大幅增长。全球1000大企业中，中国企业的数量比前一年增加了20家，达到120家。通信设备制造商华为去年投资113亿欧元用于研发，排名世界第五。此外，中国三大网络服务商百度（27.2%）、阿里巴巴（33.4%）、腾讯（33.4%）等BAT，去年创下两位数的研发投资增加率。

全洙龙朝鲜日报记者 | 2019-02-12
起亚汽车印度工厂完工可年产30万辆SUV

当地时间29日下午12点，从被誉为印度硅谷的班加罗尔驱车3小时，就能看到在安得拉邦阿嫩达布尔216万平方米的地块上竖立着“KIA”巨大标志的建筑。起亚汽车历经16个多月，在比汝矣岛面积（290万平方米）稍小的地块上，建成了年产30万辆规模的汽车工厂。这是韩国媒体首次公开工厂的全景。 2017年10月工程开始时，这里还是一片不毛之地，但起亚汽车使用了1000吨炸药，铲平了花岗岩石山，打造出了平地。印度是现代汽车集团为克服销售低迷而选定的增长突破口。为了开拓印度市场，在对工厂地点进行物色后，进驻了邦政府提供破例税务优惠的这个偏僻地区。现代汽车在印度建设的年产65万辆规模的2家工厂，正在距离这里300公里的金奈运行。去年，仅印度内需市场就售出了55万辆，占印度轿车市场占有率的16%，排名内需市场第二。加上出口到非洲和中东等地的汽车，售出了超越官方产能的71万辆。印度汽车市场去年增长率也超过5%，正在日益扩大。起亚汽车还与合作公司一道投资20亿美元建设了工厂。 ◇黯淡汽车市场的绿洲“印度” 现代汽车在中国和美国的销售低迷，但在印度却越战越勇。现代汽车1998年首次启动了工厂，印度在其整体销量中占据的比重也从2015年的5.9%增长至去年的7.4%。假定起亚汽车每年增加30万辆的销售，这一比重将涨至10%以上。预计明年印度将超越日本，成为继中国和美国之后的世界第三大汽车市场。 ◇主要生产据点核心重组为韩国、中国和印度现代汽车年产65万辆的工厂加上起亚汽车30万辆规模的工厂，现代汽车集团在印度境内的产能将增至共95万辆。现代汽车还树立了年内把65万辆的产能提升至75万辆，构建100万辆生产据点的计划。韩国产业研究院资深研究委员李恒久（音）说：“如果起亚汽车的新工厂正式开始量产，在现代汽车增长势头的带动下，能享受到被印度市场认可的光环效应。但铃木从中国撤出后可能更专注于印度市场，竞争将变得更加激烈。”

张亨泰朝鲜日报记者 | 2019-01-30
文在寅：最近我是现代汽车宣传模特

韩国总统文在寅17日在蔚山市厅举行的政府氢经济路线图发布活动上表示：“政府对氢经济的意志很坚定，这是从根本上改变国家能源系统，同时形成新增长动力的绝好机会。”韩国政府当天发布了将氢燃料汽车和燃料电池作为两大支柱，在氢经济领域抢占世界市场的“氢经济活跃化路线图”。 ◇文在寅：我最近是现代汽车宣传模特文在寅巡视了氢燃料电池汽车展厅，观看了现代汽车的“Nexo”后说：“我最近是现代汽车，尤其是氢燃料汽车部分的宣传模特。”文在寅去年10月访问法国巴黎时，就亲自乘坐Nexo，并在加氢站示范了加氢。 ◇“氢燃料汽车将从1800辆增长到2040年的620万辆以上” 韩国政府的方针是，以累计产量为准，截止2040年将目前1800多辆的氢燃料汽车增加至内需（290万辆）和出口（330万辆）合计的620万辆以上，将目前的14个加氢站扩大至1200个。不仅是氢燃料轿车，氢燃料出租车、巴士和卡车也将实现大众化。韩国政府决定，截止2040年将完全没有碳排放、能够在市区小规模安装的发电用燃料电池增加到相当于15套核电发电量的15GW级。这相当于去年韩国整体发电设备（113GW）的7-8%。

郑佑相/全洙龙朝鲜日报记者 | 2019-01-18
韩企与中国AI企业携手推出翻译机

“与中国人工智能（AI）开发企业科大讯飞合作研发的全新的翻译机将于今年上半年面市。” 韩国Hancom集团总裁金尚哲（音，图）当地时间9日在CES举办地拉斯维加斯会展中心接受记者采访时称：“将AI和智能城市作为新一代主力产业，有必要的话将与海外企业共享数据和技术，迅速提高技术水平。”他谈及与科大讯飞的合作称：“（科大讯飞）像美国谷歌公司一样优秀。”科大讯飞是中国具有代表性的人工智能企业，在此次CES上展出了能够翻译包括中文在内的51种语言的翻译机。金尚哲还抒发了自己的抱负称：“将凭借智能城市软件进军海外市场。”Hancom在本届CES上展出了智能城市运营软件和服务机器人。智能城市软件采用了区块链（分散储存）技术，即使部分城市管制系统遭到破坏，也不会对系统运行产生影响。他还表示：“Hancom的智能城市软件是能够一次性监控和安全管制城市火灾、灾难、交通等情况的技术”，“越南、乌兹别克斯坦等几个国家对Hancom的技术表现出极高的兴趣。” 以攻击性并购而著称的金尚哲还表示有意涉足拼车应用等汽车共享服务领域。他表示：“从去年底开始正在讨论收购移动出行（移动手段）共享企业”，“优步、Lyft等汽车共享领域的巨头企业未出席本届CES，但Hancom的人工智能技术如果能够与移动出行相结合，势必会开启全新的市场。”

林炅业朝鲜日报记者 | 2019-01-11
三星去年第四季度营业利润下滑

韩国最大的企业三星电子去年第四季度业绩远不及市场预期，造成了“业绩冲击”。就在汽车、造船等韩国主力产业摇摇欲坠的情况下，一直作为韩国经济支柱的三星电子也开始走下坡路。三星电子8日公布初步业绩，去年第四季度销售额和营业利润分别为59万亿韩元和10.8万亿韩元（约合人民币3,600亿元和659亿元）。相较创下历史最高业绩的去年第三季度，销售额和营业利润分别减少了9.9%和38.5%。尤其是营业利润远低于市场预期。三星电子当天罕见地就初步业绩发布了说明资料称：“受全球经济萧条影响，企业收缩投资规模，导致半导体存储器需求和售价较预期大幅下滑，智能手机领域也在市场增长放缓的情况下，遭遇激烈竞争，销量未见增长。” 继智能手机之后，去年第四季度半导体产业也出现了业绩不及预期的情况，三星电子内部也对这样的情况感到措手不及。智能手机市场份额遭到中国华为的急速侵吞，半导体存储器的价格也在去年第三季度登顶后出现下行，三星比预想更快地迎来了业绩的下滑。随着全球经济进入萧条期，继三星电子之后，苹果智能手机的销售也陷入了低迷。有分析认为，这将导致智能手机核心零配件——半导体需求进一步减少，半导体产业的低迷可能比预想的更加持久。 ◇最后的支柱——半导体也出现动摇三星第四季度业绩恶化的主因是半导体产业的低迷。IT业界与证券界认为，三星电子第四季度在半导体产业取得的营业利润约在8万亿韩元（约合人民币488亿元）。该数值较去年第三季度减少了5.6万亿韩元（约合人民币342亿元）以上。半导体业界分析认为，从去年下半年开始的中美贸易战争，加之全球经济萧条，导致半导体存储器需求的骤减。智能手机产业每一季度都在陷入更深的低谷。三星电子在智能手机等移动产业取得的营业利润在1.5万亿元韩元（约合人民币91亿元），这将是2016年第三季度至今首次跌破2万亿元韩元（约合人民币122亿元）。显示器产业因为苹果iPhone的销售低迷，业绩也跌破了预期值。

姜东喆/金耿必朝鲜日报记者 | 2019-01-09
CES展公开可卷曲电视与步行汽车

当地时间7日，在全球最大的IT（信息技术）展CES开幕前夕，现代汽车在美国拉斯维加斯公开了步行汽车“Elevate”的试制品，赢得了阵阵掌声。Elevate是一款电动汽车，轮胎上配备机械腿，平时可以像普通汽车一样行驶，机械腿展开时则可以攀登险峻的地形甚至楼梯，属于“半汽车，半机器人”。它可以进入地震、坍塌等灾难现场，运送救助队员和紧急患者。当天的CES不仅有电子、通信企业参展，更是汽车企业的技术竞技场。为自动驾驶、移动出行（Mobility，移动性）服务的“移动的便利和自由”新技术系本届展会的主要话题。 ◇现代汽车：车内座椅、扶手位置可随意调换现代汽车当天还公开了，可按照顾客意愿变更汽车内部座椅、扶手、屏幕等配件布局的“Style Set Free”概念。由于自动驾驶汽车无需驾驶员始终直视前方，因此驾驶座可以向后旋转，或者将副驾驶座向左旋转90度，让乘客能够面对面交谈，使车内布局多样化变为可能。现代汽车当天还公布了制造高性能氢能电动汽车（FCEV）的计划。 ◇大陆集团公开配送机械狗，丰田公开自动驾驶试验车当天，丰田公开了在美国硅谷设立的自动驾驶研究中心TRI开发的自动驾驶试验车“TRI-P4”。 LG电子当地时间8日在美国拉斯维加斯举行的全球最大的消费类电子产品展会“CES 2019”上公开了可卷曲的OLED电视“LG Signature OLED TVR”。消费者在收看电视时，电视屏幕会自动展开，结束收看时将卷起收入主体内。而且，电视屏幕在收起和展开期间仍维持OLED特有的压倒性的画质。

柳井朝鲜日报记者 | 2019-01-09
LG电子推出搭载AI相机的中低档手机Q9

LG电子6日称，将于本月11日推出今年第一款智能手机“LG Q9”，搭载6.1英寸屏幕。虽然定价为49.94万韩元（约合人民币3072元），属于中低价位机型，但音效和相机功能都不逊色于旗舰机。LG Q9搭载前置800万，后置1,600万像素的摄像头，并具备人工智能（AI）功能，即用镜头对准事物后，相机会自动识别并推荐最合适的拍摄模式。手机还搭载了旗舰机型使用的Boombox扬声器。这款扬声器只需将手机放置在中空的物体上，无需连接音响就可以获得醇厚的重低音音效。失真率仅为名牌音响的0.0002%，可以提供接近原声的音效。厚度仅为7.9㎜，是Q系列中最轻薄的一款。LG电子有关人士称：“新产品具备强大的多媒体性能和多种便利功能，将成为毕业和入学礼物的绝佳选择。”

金凤基朝鲜日报记者 | 2019-01-07
现代汽车推出步行概念汽车

全球最大的电子、信息技术（IT）展会“CES 2019”，今年全球各大汽车厂商仍将倾巢出动。从多年前起，CES被称为“概念车展”，摇身成为汽车业界争相展示自动驾驶、电动汽车等未来汽车新技术的赛场。汽车业界将于当地时间8日起在美国拉斯维加斯举行的为期四天的CES 2019上，展示超越自动驾驶技术本身的，自动驾驶时代具体的移动出行未来景象。现代汽车2日宣布，将在CES 2019上推出“可步行的汽车”技术。现代汽车将在CES上公开的技术名为“Elevate”，是一款概念车的缩小版原型，带轮子的机器人腿可以自由使用，在传统汽车无法行驶的道路上步行移动。该概念车由2017年11月在美国硅谷开业的现代汽车集团创新中心“Hyundai Cradle”开发完成，将机器人和电动汽车技术应用在了现代汽车上。现代汽车解释称：“它超越了传统移动手段的局限性，是一项重新定义移动性概念的技术，旨在探索未来移动出行的全新可能性。” 起亚汽车以“感性的驾驶空间”为主题，提出了在自动驾驶时代，汽车与人类进行交流的“感性驾驶”的未来构想。起亚汽车将在CES上公开的“实时感情反应车辆控制”系统是以基于人工智能（AI）机器学习的生物信息识别技术为基础，实时分析驾驶员的感情状态，以使车内的声音、振动、温度、香气、照明等车辆环境最大限度适配人的感情。在CES 2019，美国交通部长赵小兰通过基调演讲提出了自动驾驶时代的交通变化。另外，全球最先提供机器人出租车商用服务的Waymo公司CEO约翰·科拉菲克也将发表基调演讲。正与迪士尼为自动驾驶时代研发新媒体的奥迪发表了题为《在自动驾驶汽车上如何进行内容消费》的主题演讲，并表示具体内容将“突击发布”。奔驰的自动驾驶卡车、本田的移动机器人等也将在CES上亮相。

陈相勋朝鲜日报记者 | 2019-01-03
永宗岛百乐达斯城开设免税店

位于仁川永宗岛的综合度假村“百乐达斯城（PARADISE CITY）”开设了免税店。韩国恩塔斯集团在百乐达斯城内的购物设施“PLAZA”开设了恩塔斯免税店百乐达斯城总店，并于21日起开始营业。店内入驻的品牌约为150个。免税店共两层，一楼是面向赌场顾客的名牌手表、珠宝品牌以及男装卖场，二楼设有化妆品、酒类和香烟专柜。虽然赌场只对外国游客开放，但免税店面向国内外游客。百乐达斯城是由韩国百乐达斯集团与日本世嘉飒美控股投资1.5万亿韩元（约合人民币91.69亿元）建成的综合度假村，于去年4月开门迎客。恩塔斯免税店代表刘东焕（音）表示：“将打造迎合百乐达斯城各种主题和差异化内容的高端免税店，提高市内免税店的竞争力。”

郭来干朝鲜日报记者 | 2018-12-24
农心拉面在海外享高人气

据悉，韩国农心的海外市场业绩今年有望创下历史最高值。以“方便面”为主力商品积极攻占海外主要零售企业取得了卓越的效果。据农心方面17日称，今年的海外市场销售额将较去年增加18%，达到7.6亿美元。包括美国、日本等国在内的所有海外法人今年都创下了历史最高业绩。从国家来看，中国（2.8亿美元）销售额居首，其次是美国（2.5亿美元）、日本（5,900万美元）、澳大利亚（2,100万美元）。除这些国家以外，农心还向其他地区出口了价值1.75亿美元的商品。海外业绩中，辛拉面（图）等方面便产品销售额占80%（约6亿美元）。今年，辛拉面仅在海外就创造了2.8亿美元的销售额。 1971年通过向美国出口方面便打开海外市场的农心，目前在美国LA、中国上海、沈阳等地拥有5家海外生产工厂。农心今年在美国市场的销售额较去年增加了12%。这要得益于以沃尔玛、好市多等大型零售商为中心展开的具有攻击性的营销策略。2013年，农心成为首家与美国沃尔玛签署直销合同的韩国食品企业，自今年6月起，辛拉面开始在美国全境的沃尔玛卖场（4,692家）出售。 2017年，受中国“萨德风波”影响销售额缩水至2.27亿美元（同比减少10%）的中国市场今年反弹至2.8亿美元（同比增加23%）。明年农心海外市场的销售额目标为8.85亿美元，较今年提高了16%。

李东徽朝鲜日报记者 | 2018-12-18
LG电子推出带指针的智能手表W7

LG电子17日推出了模拟常规手表带有机械时针和分针的智能手表“LG Watch W7”。 W7最大的优势是它虽为一款智能手表，但配备了机械指针。在不对智能手表进行充电的情况下，也可以作为常规手表使用超过100天。LG电子有关人士表示：“不同于其他智能手表用数字方式体现手表指针移动的状态，W7搭载了真正的机械指针，将复古感性最大化。” 另外，W7配备蓝牙功能，可以通过智能手表轻松查看手机接收到的电话和信息。W7搭载了谷歌的智能手表专用操作系统（OS），可以与安卓系统的智能手机匹配使用。LG电子将在网上商城、LG电子销售代理店LG BEST SHOP发售W7，售价为39.6万韩元（约合人民币2415元）。

姜东哲朝鲜日报记者 | 2018-12-17
三星电子中国天津智能手机工厂停产

据12日消息称，由于中国智能手机市场销量严重低迷，三星电子决定中国天津生产工厂于本月底停产。至此，三星的中国智能手机生产设施仅剩惠州工厂一处。据三星电子有关负责人称：“本月11日，面向2千多名当地员工举行了有关停产的说明会”，“这是为了全球智能手机工厂高效运营而做出的决定，由于天津工厂开工率低，因此（停产）不会对供货产生影响。”他还表示：“关于当地工厂员工的辞职补偿和再就业援助问题将持续进行协商。” 截止到2014年为止，三星电子在中国智能手机市场的占有率一直保持在10%左右，稳居首位，但次年被华为、OPPO、VIVO、小米等中国企业挤占份额，今年第三季度占有率已跌至0.7%。季度销量一度接近2千万部，如今下降至70万部。目前，三星电子在韩国龟尾、越南、印度、巴西、印度尼西亚、中国等6个国家运营智能手机工厂。

朴淳灿朝鲜日报记者 | 2018-12-13

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10下一页

下一页

热门新闻排行榜

韩星

消费时尚

韩范生活

健康之旅

直达菜单

地址：首尔市中区世宗大路21街33 朝鲜日报东北亚研究所（咨询、广告）/ 邮编：100-120
33，Sejong-daero 21-gil, Jung-gu, Seoul, 100-120, Korea

/ 电话：822-724-6523

Copyright © 2014 by The Chosunilbo.All rights reserved. Contact chinese@chosun.com for more information.