韩国之眼朝鲜日报网

新闻

｜企业商品

美国人在百乐达斯娱乐场赢得6亿7000多万韩元MEGA JACKPOT

继今年3月之后，百乐达斯娱乐场华克山庄开出第二个MEGA JACKPOT（超级累积奖金）。 2017年4月盛大启动的“老虎机广域神秘累积奖金”开出了第七个超级累积奖金，这次幸运的主人公是4月12日造访华克山庄娱乐场的美国顾客，领取了大约6亿7800万韩元（人民币约400万元）的奖金。百乐达斯广域神秘累计奖金将百乐达斯华克山庄-釜山-济州格兰德-百乐达斯城4家营业场所的307台老虎机进行联网，在韩国首家尝试大型老虎机累计奖金，最高可开出10亿韩元（人民币约589万元）奖金。神秘累积奖金活动以在老虎机押注一定金额以上的顾客为对象，将顾客赌注金额中的一部分作为累积奖金，在游戏中随机设定的累积奖金区间爆出累计奖金。

金圣虎朝鲜日报网记者 | 2018-04-19
三星LG商讨停止在华生产对美出口电视

据悉，随着美国和中国之间的关税战争正式打响，三星电子和LG电子均在商讨停止在华生产对美出口的LCD（液晶显示器）电视。其原因是美国政府本月初宣布，将对中国产的工业机器人、电动汽车等1300多种商品征收25%的高额关税。韩国电子企业的主力出口产品——中国产半导体储存器和显示器等虽未在列，但三星和LG在华生产的40英寸LCD电视被列入征税名单。据电子业界15日称，三星电子近日召集家电领域的主要管理人员，召开了紧急对策会议。三星电子有关负责人称：“在中国生产的对美出口用液晶电视的收益性不高，如果再加上25%的关税，不符合收支平衡，将难逃停产的命运。”接受海外电子企业的订单，以ODM（制造商设计生产）方式在华进行电视生产的LG电子也持相同的立场。两家公司从中国出口到美国的电视机数量并不算多。三星电子的情况仅占全美电视销量的10%。剩余的部分大多在墨西哥生产。随着中美关税问题的全面升级，预计韩国电子企业将不可避免地对全球生产基地的产量进行全面调整。 LG电子也正在密切关注美国和中国关税措施的执行情况，研究包括停产在内的各种应对方案。

朴淳灿朝鲜日报记者 | 2018-04-16
新罗酒店迎来中国钓鱼台国宾馆套餐

在因萨德报复而停滞的中韩关系明显缓和的情况下，中国钓鱼台国宾馆料理师时隔4年来到了首尔新罗酒店。钓鱼台国宾馆是中国政府运营的迎宾馆，过去60年间接待了外国首脑等1300余人。新罗酒店12日透露，“钓鱼台14名厨师受首尔新罗酒店中餐厅‘八仙’邀请，将于20日到23日展示国宾级套餐”。钓鱼台套餐由佛跳墙和野松茸鲟鱼软骨汤等八种料理组成。为重现国宾馆氛围，黄金色餐具和茶盏都是从当地空运而来。午餐限定30人，晚餐限定50人，价格分别为每人次20万韩元和26万韩元。新罗酒店新生产的国宾专用晚餐酒‘钓鱼台国宾酒’于20日开始售卖。

蔡星琎朝鲜日报记者 | 2018-04-13
现代汽车小型SUV ENCINO在中国面市

现代汽车在中国推出小型SUV，以借机恢复中国市场。 10日（当地时间），现代汽车的中国合资法人北京现代在上海世博会会展中心发布了小型SUV ENCINO。该车型装载了1.6L涡轮增压直喷发动机和7档双离合变速器（DCT），还配有中国人喜欢的红色车顶等，专门针对中国市场。该车型装载了现代汽车前方防碰撞辅助、防碰撞警告、车道偏离警告、疲劳驾驶警告等尖端安全系统，并应用了与中国百度合作研发的导航‘百度 Map Auto’和对话型语音识别服务‘度秘’。去年3月之后，由于中国的‘萨德报复’和中国本土品牌的成长，现代汽车在中国的销量急剧下跌。今年3月现代汽车中国销量为6万7000台，虽与遭遇萨德报复的去年3月（5万6026台）相比上涨20%，但与2016年3月（10万549台）相比下降了33%。小型SUV的推出是为扭转这一局面而采取的战略之一。小型SUV是最近中国汽车市场最为畅销的车型。现代汽车相关人士表示“2014年在中国推出的小型SUV 'ix25'销量达30万台，深受欢迎，我们的目标是推出ENCINO，提高在中国SUV市场的竞争力”。现代汽车副会长郑义宣在发布活动上表示“ENCINO反映了世界年轻一代生活方式的变化，我们会开发最优化的产品，持续推出新车型，不负消费者的期待”。

金城敏朝鲜日报记者 | 2018-04-12
世界咖啡师大赛冠军与韩国咖啡企业合作

“不拘泥于传统，不断追求创新！韩国咖啡市场不同于其他市场的特征，应该就在于好奇心（curiosity）。” 戴尔·哈里斯（35岁）是赢得“2017世界咖啡师大赛（WBC）”冠军的咖啡专家。本月2日见到本报记者时，哈里斯说：“韩国有很多消费者喜爱独特、崭新的精品（Specialty）咖啡。韩国将主导未来全球咖啡市场的变化。” 出身英国的哈里斯，在上一届大赛上展示了口感丝滑的“氮气咖啡”，从而夺得冠军。在当时的大赛上，他使用的咖啡豆被评价为“大胆”。这是一种在南美萨尔瓦多农场种植出来的非洲肯尼亚品种的咖啡豆。哈里斯当天与EDIYA COFFEE签署了联合开发新品咖啡并一起进行店铺咖啡师培训的协议。EDIYA COFFEE计划本月在全国2200多家卖场推出哈里斯的氮气咖啡。今年下半年，还将推出他亲自开发的“招牌饮料”。哈里斯对韩国咖啡市场感兴趣的原因是什么呢？他说：“和拥有悠久咖啡文化的欧洲或北美相比，韩国等东亚国家发展精品咖啡的可能性很高。”在将咖啡作为一种文化传承（heritage）的欧洲，固执于现有方式的倾向很强，但韩国对新品种咖啡的好奇心很大。他预测：“精品咖啡将引领未来全球咖啡市场的增长。”哈里斯强调说： “认为精品咖啡价格高，是一种偏见。精品咖啡没必要和威士忌一样昂贵吧？为了让许多人享受各种各样的咖啡，我会致力于精品咖啡的大众化。”

金忠铃朝鲜日报记者 | 2018-04-10
防弹少年团代言LG新款智能手机

LG电子3日称，与韩国偶像男团防弹少年团签署了智能手机广告代言合约。 LG电子从下月上市的新一代旗舰机型G7开始，将推出由防弹少年团（图）出演的广告和社交媒体内容等。据悉，G7将搭载由液晶显示器（LCD）改良的“M+LCD”显示器，以取代旗舰机的主流面板有机发光二极管显示器（OLED）。M+LCD显示器较传统LCD耗电量下降约35%，显示效果更加卓越。据LG电子有关人士称：“不同于此前强调产品性能和特征的智能手机广告，防弹少年团出演的广告将着重塑造LG电子智能手机充满活力的产品形象。” 七人偶像团体防弹少年团在韩国、美国、欧洲、中南美等全世界范围内享有爆发式的人气，是名副其实的世界级明星。LG电子正在讨论直接利用拥有逾千万粉丝的防弹少年团SNS对G7进行宣传。

朴建炯朝鲜日报记者 | 2018-04-04
锦湖轮胎确定出售给中国双星

韩国锦湖轮胎已经确定将出售给中国轮胎企业青岛双星。锦湖轮胎工会于1日上午进行投票表决，参加投票的2,741名工会成员中，60.6%表示赞成引进双星资本。据悉，锦湖轮胎与双星的出售合同将于上半年签署完成。 ◇三年间不存在“吃完就跑”的可能随着双星成为锦湖轮胎的主人，锦湖轮胎得以摆脱了眼前面临破产的危机。双星收购锦湖轮胎的金额为6,463亿韩元（约合人民币38.27亿元）。双星所持股份将占锦湖轮胎整体股份的45%，成为锦湖轮胎的最大股东。双星承诺保障对锦湖轮胎工人接下来三年的雇佣。债券团在出售条件中加入了三年内不得转售股份的条款。锦湖轮胎工会还投票通过了包括返还奖金、冻结基本工资等内容的经营正常化方案。尽管为时已晚，但仍表示愿意与公司共渡难关。另外，工会还决定冻结2017-2019年的工资。为实现经营正常化，还就不会做出妨碍生产活动的行为（罢工）达成了协议。 ◇债券团：携手双星有望挺进全球十大轮胎企业业界人士认为，锦湖轮胎被双星收购有望实现“规模经济”。双星总裁柴永森在上月27日发给锦湖轮胎的文件中称：“锦湖轮胎的优势是PCR（轿车轮胎），双星的优势是TBR（卡车和巴士轮胎）”，“锦湖和双星的合作将发挥协同效应，相信我们将在全世界轮胎产业的发展进程中，担任起重要的角色。” 锦湖轮胎中国工厂的情况也有望得到改善。另外，锦湖轮胎还将利用双星在中国国内的销售网络（4,500家）扩大中国内需市场的销售。债权团有关人士表示：“（通过引进资本）锦湖轮胎的销售规模有望挺进全球前十强。”

琴元燮/金城敏朝鲜日报记者 | 2018-04-02
乐天黑色星期五举行1万亿韩元商品打折活动

乐天集团11家流通子公司将展开价值1万亿韩元（人民币约58.8亿元）的商品“联合打折”活动。这是继去年之后举行的第二届“乐天品牌庆典（Grand Festa）”，优惠力度低至二折。乐天27日宣布：“由所有流通子公司参与，将在30日至下月15日的17天里，在全国1万1000多家卖场开展活动。” 乐天百货店将在55家店铺对限定商品和150多种均价商品进行低至四折的销售，还将推出空气净化器和防风服等100多种单独企划商品。乐天玛特在顾客购买厨房洗涤剂和王饺子等20种代表商品时，提供20倍于平时的“L Point”。还有生活必需品半价或采用“买一送一”的方式进行捆绑销售的活动。乐天超市则通过“天天最低价挑战”活动，每天提供一种新鲜食品低至七折的优惠。最近，在首尔梨泰院开业的乐天LOHB'S100号店，下月1日至6日将对基础化妆品和彩妆品、香水、美容制品等2500多种商品提供低至五折的优惠。乐天Hi Mart每天选择干衣机、电磁炉和笔记本电脑等一种商品，七折出售给300名顾客。还有各种奖品活动。乐天电视购物下月1日将举行特辑活动，以购买商品的顾客为对象，通过抽签，提供一辆价值3000万韩元（人民币约17.6万元）的SM6汽车。税金和公共费用由顾客承担。乐天百货店的在线商城“ELLOTTE”，提供一块37.5克的世界塔金条作为奖品。乐天.com下月4日至8日，每天对洗衣机和空气净化器各提供两台的半价优惠活动，也值得关注。乐天Hi Mart在线商城为购买金额超过300万韩元（人民币约1.8万元）的200名顾客，提供两张蚕室乐天世界塔的入场券。乐天以使用“L Point”的顾客为对象，提供折扣和抽奖的机会。乐天流通事业部门副会长李元濬说：“期待乐天品牌庆典成为能为稳定国内物价做出贡献的活动。

蔡星琎朝鲜日报记者 | 2018-03-28
美政府调查42万辆现代起亚安全气囊问题车辆

据当地时间17日消息称，在美国出售的现代、起亚汽车因安全气囊缺陷已导致四人死亡，美国公路交通安全管理局（NHTSA）正就事故原因展开调查。据NHTSA当天在官网公布的资料显示，此次调查对象为2011款现代索纳塔（30多万辆）和2012年、2013年款起亚福瑞迪（12多万辆），调查规模达到42万辆。与此同时，现代汽车已于今年2月27日向NHTSA申报，将召回15.5万辆2011款索纳塔。根据今后美国当局的调查结果，召回范围还可能进一步扩大。据NHTSA接到的报告显示，上述车型在2012-2017年间发生了6起（现代4起，起亚2起）安全气囊未弹出的冲撞事故，导致四人死亡和六人受伤。NHTSA表示：“正在调查使用相同零部件的其他厂商汽车是否也发生过相同的问题。”换言之，将以此确认究竟是安全气囊存在缺陷，还是现代、起亚的安全气囊组装过程存在缺陷。现代汽车方面表示：“在韩国工厂生产的同一车型使用了同一制造商的安全气囊，但生产工厂不同，截止目前为止未发生类似事故。”

柳井朝鲜日报记者 | 2018-03-19
三星在广州召开盖乐世S9发布会

三星电子在中国广州召开战略智能手机盖乐世S9系列的新品发布会，希望恢复中国市场的占有率。当地时间6日，三星电子在中国广州海心沙举行了盖乐世S9系列的新品发布会，邀请了约2500名中国企业和媒体人士出席。三星电子移动通信事业部总裁高东真在当天的基调演讲中表示：“为向中国消费者和地区经济提供新的价值，我们将竭尽全力并持续进行技术革新投资。”三星电子在当天的发表会中称，将携手百度、阿里巴巴、摩拜等中国代表IT（信息技术）企业，提供适用于中国消费者的人工智能（AI）和物联网（IoT）等革新技术。去年11月底，三星电子AI秘书服务“Bixby”推出了中文版，这是Bixby继韩国语、英语之后支持的第三种语言。目前，三星电子在世界最大的智能手机市场——中国不敌华为、小米等本国企业和美国苹果公司，市场占有率被挤出了TOP 5之外。

梁智慧朝鲜日报记者 | 2018-03-08
三星和LG高档电视机正面较量

在世界电视机市场排名第一和第二的三星电子与LG电子，正在着手强化人工智能（AI），推出采用改善画质新技术的新品以攻占今年的电视机市场。两家公司都以收益性高的高档电视机市场为核心目标，宣告一场降价等激烈的营销战即将打响。 LG电子5日在首尔市瑞草区良才洞的瑞草R&D（研发）园举行“2018电视机新品发布会”，公开了10个型号的有机发光二极管（OLED）电视机等共40款新产品系列。 7日，三星电子也在美国纽约举办了2018年新款QLED（量子点发光二极管）电视机的全球上市活动。三星电子计划近期也在韩国举办上市活动。 ◇人工智能改善画质、语音秘书功能…… LG电子将安装了自行开发的人工智能技术的“LG OLED电视AI ThinQ”，作为今年的主力产品。该产品的特点是不仅具备电视机的各种功能，还能通过语音轻松操控和电视机相连接的其他家电。与此同时，LG电子还在新款OLED电视机上安装了改善画质专用的人工智能芯片“阿尔法9”。阿尔法9能够分析图像，消除图像的破损部位或瑕疵，实时弥补画面缺陷。三星电子透露，将大举公开今年的新品QLED电视机系列。三星电子计划集中展示65英寸以上的大型系列产品。所有新款QLED电视机上，都将搭载三星电子的语音识别秘书“Bixby”，以便实现和智能手机等各种设备的联动。三星电子还计划在今年即将上市的超大型QLED电视机上使用人工智能内容转换技术。 ◇通过攻击性的价格政策实现大众化 LG电子和三星电子今年树立了降低中小型电视机比重，全力以赴发展高档电视机市场的战略。为了抢先占领该市场，两家公司在加强产品功能的同时，树立了攻击性的价格政策。LG电子今年在推出新产品的同时，价格比去年降低了大约20-30%。顶级款的77英寸“LG Signature OLED 电视机”，价格从去年的3300万韩元（人民币约19.4万元）降至今年的2400万韩元（人民币约14.1万元）；65英寸款则从500万韩元（人民币约2.9万元）降至370万韩元（人民币约2.2万元）。三星电子也正在树立详细的新品上市战略，QLED电视机价格将比去年有大幅降低。

朴建炯朝鲜日报记者 | 2018-03-06
印度M&M电动汽车将搭载LG电池

LG化学成功进军正迅速跃升为世界第四大汽车市场的印度电动汽车电池市场。 26日，印度汽车企业Mahindra & Mahindra称：“与LG化学签署了电池供应合同，有效期7年。”通过本次签约，LG化学将为该司2020年上市的新型电动汽车独家供应电池，有效期7年。合同规模达数千亿韩元。 Mahindra & Mahindra是2010年收购双龙汽车的印度马恒达集团旗下的核心分公司。1945年从吉普车的组装企业出发，发展成为如今从轿车到军用汽车，生产几乎所有车型的企业。

郭来干朝鲜日报记者 | 2018-02-27
现代汽车对印度投资1万亿韩元

1996年在印度设立法人后至今，已经投资约30亿美元的现代汽车，计划截止2020年在印度追加投资10亿美元。现代汽车印度法人长具英基，当地时间30日接受印度当地报纸采访时透露：“我们将为新车和新一代动力系统开发、新建大楼等投入10亿美元以上。”现代汽车计划截止2020年，推出包括电动汽车在内的9种新车。现代汽车印度法人正在讨论于明年推出电动汽车IONIQ。现代汽车印度法人还计划重新推出2014年绝版的当地战略车型“SANTRO”（图）。SANTRO是现代汽车在进军印度时推出的首个车型，1998-2014年共售出132万辆，是印度的“国民车”。具英基说：“今年下半年计划推出代码为‘AH2’的汽车。该车型是否会以SANTRO的名字上市，还没有确定。” 印度汽车市场正在高速成长起来。去年印度的新车销售量为401万辆，超过德国（385万辆），在世界市场排名第四。因此，现代汽车计划扩大对印投资。现代汽车目前在印度金奈拥有年产量65万辆的第一和第二工厂。去年，现代汽车在印度售出52万7320辆（以轿车为准）汽车，比2016年增加5.4%，创下历代最高销售纪录。

金城敏朝鲜日报记者 | 2018-02-01
三星LG排名美国生活家电前两名

三星电子在美国生活家电市场连续2年市场占有率（以金额为准）排名第一。 28日，市场调查机构Traqline披露，三星电子去年占据美国国内冰箱、洗衣机、燃气灶等整体生活家电市场的19.5%，继2016年（17.3%）之后，持续保持第一名。评价认为，“Family Hub”（冰箱）、“Flex Wash”（洗衣机）等高档产品的宣传带动了市场占有率上升。排名第二的LG电子，市场占有率为15.7%，与2016年持平。排名第三的惠而浦，市场占有率为15.4%，下滑1.2个百分点；美国通用电气（GE）和肯摩尔的市场占有率为13.5%和9.1%，分别下滑0.1个和1.3个百分点。

金凤基朝鲜日报记者 | 2018-01-29
韩无线吸尘器性能测评 LG电子表现最佳

据韩国一项针对时下流行的无线吸尘器性能的测试结果显示，LG电子的产品性能最佳，三星电子产品最差强人意。韩国消费者院21日表示：“以6家厂商的9款无线吸尘器为对象，进行了主要性能和安全性的测试和评价。” 韩国消费者院就地面灰尘、地面缝隙、大型异物、墙角等四项清洁性能进行了比较。在“地面灰尘”和“地面缝隙”两项中，又区分功率最强的最大模式和功率最小的最小模式进行性能评价。对上述6项性能进行比对之后，在4款高档吸尘器中，LG电子（S96SFSH）除地面灰尘最小模式获得“优秀”以外，其他5项均为“非常优秀”。戴森（SV10）除地面灰尘最小模式和地面缝隙最小模式获得“优秀”以外，其他4项均为“非常优秀”。特福（TY9086KO）地面缝隙最小模式获得“普通”，大型异物、墙角获得“优秀”，地面灰尘最大和最小模式、地面缝隙最大模式获得“非常优秀”。三星电子（VS80M8030KR）测试结果最不尽如人意。地面缝隙最大和最小模式获得“欠佳”，地面灰尘最小模式、墙角获得“普通”，地面灰尘最大模式、大型异物也仅获得“优秀”。在最大模式下，噪音排序依次为戴森（78分贝），三星（82分贝），LG（84分贝），特福（86分贝）。在最小模式下，噪音排序依次为三星（72分贝），戴森（74分贝），LG（76分贝），特福（85分贝）。

朴有硏朝鲜日报记者 | 2018-01-22

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10下一页

下一页

热门新闻排行榜

韩星

消费时尚

韩范生活

健康之旅

直达菜单

地址：首尔市中区世宗大路21街33 朝鲜日报东北亚研究所（咨询、广告）/ 邮编：100-120
33，Sejong-daero 21-gil, Jung-gu, Seoul, 100-120, Korea

/ 电话：822-724-6523

Copyright © 2014 by The Chosunilbo.All rights reserved. Contact chinese@chosun.com for more information.