朝鲜日报 中文网

赴韩旅游外国观光客呈激增趋势。韩国旅游发展局的调查资料显示，今年1-6月来韩旅游的外国人共达662.5459万人次，比去

“纽约和北京街头开始出现符合年轻人口味的拌饭。” 在用牛骨汤做的米饭中加入30多种材料搅拌食用的全州拌饭现在成为外

冬季寒潮正式袭来，很多人开始减少户外活动呆在家里。然而生命在于运动，天气不错的周末，不妨和家人一起漫步首尔“星级”步行路

“你会帮我们拿到东方神起的签名？哇，太棒了！谢谢。” 20岁的双胞胎姐妹Maisa和Gaida用清晰的韩语发出惊喜

济州岛遍地都是火山石和玄武岩；风一年四季从海面吹向济州岛；古代济州岛居民靠打鱼为生，男人们出海打渔，女人们留在岛上——因

“这里孙炳昊（音）先生拿着书登场，下一个！” 似乎在用身体表现旋风，伴随滴答滴答流下的汗水，跳跃、翻滚、甩动手臂的

[image2] 首尔著名旅游景点“天空公园”，秋季里以满山遍野的紫芒草闻名，目前时节虽然已进入冬季，但满山遍野的紫

在长5米、宽2米的超大型画卷上，松树和梅花相得益彰。右侧是青绿色松叶茂密的松树直冲云霄，左下方是粉红色梅花傲然盛开。该作

美丽的自然风光和雄伟的汉拿山，以及温暖的气候……济州是所有游客梦想中的旅游胜地。济州岛四面都是闪着绿宝石般光芒的大海，来

清潭洞依旧灯火辉煌。高级百货商店在预示冬天到来的照明下绚丽夺目，名品街进一步扩大气势，丝毫不在意低迷的景气。不搭调的价格

“请返还2012年在对马岛被盗的文物。”（日本文部科学大臣下村博文） “那就一起讨论一下从韩国非法运往日本的6.

塔斯马尼亚岛是澳大利亚最南端的岛屿。记者上周来到这个位于“地球尽头”的岛屿出差，在巨大的餐厅菜单上发现了“Kimchi（

[image5] 1963年，瑞士的小村庄特洛什纳因奥黛丽•赫本要搬来的消息而热闹起来。终于，卡车来了，她从副驾驶座位

开车行驶在济州的海岸公路上，济州四面环海的地形让人感觉仿佛被大海怀抱着一样悠闲自在。我想，这种乐趣也是来济州旅行的最大魅

[image1] 最近，韩国零售业界争先恐后推出使用蜂蜜制作的产品，这是因为消费者对甜美的味道的喜好度有所提高。例如，

一时间，孩子们原本散漫的目光聚集到了一处。伴随着“霹雳超人！”的欢呼声，“霹雳超人”来到了中国。 本月23日，在中

11月的乌兹别克斯坦，冬季和雨季同时到来。首都塔什干从早到晚下雨。移居到俄罗斯、中亚的高丽人都要忍耐这个季节。 2

今年7月26日，首尔三成洞现代百货商店贸易中心店的地下排起了前所未有的长队。这里是韩国第一家打出“甜点界毕加索”旗号的法

在济州岛有“富人养马不养牛”，“只有丢了马才会修马厩”这样的俗语。 因为济州岛的马很多，所以关于马的方言也有很多。

在丹麦首都哥本哈根码头，坐落着一家由旧仓库改造而成的餐厅——Noma。这家餐厅仅有11张餐桌，规模极小，却对丹麦的社会和