评论
｜-
.jpg)
- [社论]一半的公职人员拥有土地，不应让他们利用土地赚钱
- 公务员财产公开结果显示，在759名中央部门高层公务员中，有388人（51%）拥有住房之外的土地。据推测，每名公职人员拥有的土地市价约为10亿韩元（人民币约578万元）。其中95人在首都圈拥有土地，17人拥有因LH投机事件遭到质疑的新城市3期相关土地。 并非种地或做生意的公职人员购买水田、旱地、林地的最终目的是为了赚取开发带来的差价。虽然一部分人解释称是继承来的地块，但继续保留那块地是因为期待地价上涨。在普通国民中，除住房以外，拥有土地的家庭只占整体的10.4%。高层公务员拥有土地的比率是国民平均水平的5倍。也就是说，信息灵通的公务员对房地产投资非常积极。 土地价格上涨带来的不劳而获百害而无一利。贫富差距和不公正的社会引发了国民的愤怒。文在寅政府上台后的3年里，全国地价上涨了36%。年平均上涨率是李明博和朴槿惠政府时期的9倍。因房价暴涨而受到打击的平民和青年看到通过土地投资赚取几倍、几十倍金钱的公务员，再一次感到了绝望。 土地和房子不一样。如果不想用于商业，只是为了赚取差价而拥有土地，只能对经济造成伤害，它会成为企业投资和创造工作岗位的绊脚石。要想阻止用土地不劳而获，必须全面改编税制，让土地持有人不能期待赚取差价。有必要阶段性地提高公示地价的市价反映率，加强对过多持有土地者的征税。顶端1%的人拥有全国私有土地的52%（以价格为准），这是不正常的。 据世界经合组织统计，如果售出韩国所有的土地（5.9万亿美元，以2014年为准），就足以买下整个德国和澳大利亚的土地。虽然也应该解除各种限制，增加土地供给，但最重要的是要消除“能靠土地发财”的传统观念。这并非朝野的问题，需要所有人集思广益。
- 朝鲜日报网 | 2021-03-26
-
.jpg)
- [万物相]阑尾破裂的三星总裁
- 听说，一位财阀集团会长在私人场合说“最羡慕实力雄厚的中坚企业老板”。财阀会长受到政府、媒体等各种地方的监视和限制。财阀家庭问题经常因为一个小小的错误就引发社会问题。有钱却很难为所欲为地使用。因此，肯定会羡慕摆脱社会监督网，享有自由的中小企业老板。”钱再多，又有什么用？” ▶目前被关押在首尔拘留所的三星电子副会长李在镕，因腹膜炎接受了紧急手术。他的阑尾（盲肠）破裂，发展成了腹膜炎。阑尾炎是在不洁净的卫生环境中经常发生的疾病。这种疾病发生在韩国首富身上，甚至由于没能及时接受治疗而破裂。据悉，几天来，李在镕腹痛严重，但没有向狱警求助，而是独自忍受病痛。因为害怕告诉教官后会被说成是“特别优待”，所以就忍下了。 ▶芯片和手机业务世界排名第一的企业总裁李在镕，他的一举一动都成为外媒关注的焦点。2017年初他被收监后，彭博社报道说“三星继承人的新办公室，是关押着连环杀人犯的监狱”。最近几年，外媒只刊登他站在检察机关拍照线上或双手捂着绳索被移送的照片。在2016年底“国政垄断”事件曝光后的4年里，他几乎一直在法院、检察厅所在的瑞草洞上班。他接受了10次特检调查、3次拘留令实质审查，进行了83次审判，仅关押期就超过420天。 ▶这不过是个开始。他还因涉嫌比干政事件更复杂的“三星生物会计舞弊案”被起诉，即将开始审理。该案件有庞大的记录，仅证人就超过200人，与前大法院院长梁承泰的案子形成了鲜明对比。从2019年初开始的梁承泰案一审判决，预计要到明年上半年才能揭晓。据悉，直到大法院作出判决为止，审理李在镕的案子至少需要5年的时间。从2016年11月开始进行扣押搜查，相当于花费10年的时光用于调查和审理。届时，他将年逾花甲了。 ▶韩国继承税以残酷闻名于世。仅李在镕继承的股份价值就高达18万亿韩元（人民币约1036亿元），占65%左右的12万亿韩元（人民币约690亿元）需要用于缴纳继承税。即使出售李在镕持有的所有股份，也只有10万亿韩元（人民币约575亿元）左右。卖掉李健熙会长留下的美术品，可以增加2万亿-3万亿韩元（人民币约115亿元-172亿元）。据说，李在镕还会向银行贷款。这样的人会幸福吗？如果问韩国最不幸的人是谁，李在镕可能会回答：“我就是其中之一。”
- 尹泳信 评论委员 | 2021-03-25
-
.jpg)
- [社论]京畿道厅组长令人无语的投机行为，道德松懈在整个公共机关蔓延
- 京畿道厅5级公务员金某在自己担任实务组长的龙仁市SK海力士芯片产业园区开发预定地附近购买土地，赚取了约20亿韩元（人民币约1150万元）的差价。继LH员工和光明、安山市公务员等数十人涉嫌投机新城市预定地后，又出现了负责公务员利用手中尚未公开的信息在开发地附近进行投机的案例。 金某在担任投资振兴和服务产业招商组组长的2018年8月，以5亿韩元购买了龙仁市远三面1559平方米的土地，而6个月后京畿道宣布了SK海力士的新投资计划，内容是在相当于汝矣岛1.5倍的土地上投入120万亿韩元建设芯片集群。当时京畿道发布的相关报道材料上，写着实务负责人金某的名字。金某没有以个人名义，而是用妻子担任代表的家族企业的名义购买土地。完成土地购买后，他离职了，以光明、始兴等3期新城市地方自治团体为对象进行了招商引资讲座。 据悉，以LH事件为契机，在京畿道正在实施的1570多名房地产投机专门调查对象的名单中，金某根本没有包含其中。调查对象包括与公共住宅建设相关的地方自治团体和下属公社的前任和现任员工。由此可见，投机调查是多么的流于表面。京畿道不仅是芯片工厂，还是高档品牌折扣店、主题公园等企业争相进行大规模投资的偏好地区。所有这些信息都会首先流入公务员等公共机关。现政府执政后，将公务员和公共机关政治化，让这些机关道德松懈现象蔓延。新城市投机可能只是冰山一角。在民间各种开发项目的过程中，盛行公职者投机的可能性很高，应该把调查范围扩大到全国各地的民间投资预定地。
- 朝鲜日报网 | 2021-03-24
-
.jpg)
- [万物相]拿到疫苗的国家令人羡慕
- 在地中海西侧3万3000名人口的英属直布罗陀。据英国牛津大学统计网站披露，直布罗陀的疫苗接种率（以第一次接种者为准）以20日为准达到了155.3%，绝对是世界第一，远远高于排在第二位的以色列（111.9%）。接种一次以上疫苗的比率为89.2%，两次全部接种的比率也达到了66.2%。英国卫生部部长宣布：“直布罗陀在世界上率先完成了成人接种。”剩下的少数接种工作也将于本月底结束。为了观察接种疫苗后的效果如何，英国向直布罗陀提供了充足的辉瑞疫苗。 ▶直布罗陀人口密度高，与西班牙来往频繁，新冠疫情严重。占人口13%的4270人感染了新冠病毒，其中死亡94人。尤其在去年冬天，这里遭受了巨大冲击，最近两个月不得不实行了封锁。但21日直布罗陀的圣伯纳德医院自去年年底以来第一次庆祝了新冠患者清零。随着疫苗接种的增加，患者急剧减少，再也没有出现确诊患者。 ▶直布罗陀居民现在可以自由地享用晚餐，基本恢复了日常生活。一位居民说：“晚上外出简直太超现实了。”从最后留下的午夜到凌晨5点的宵禁，将在25日解除。除了购物时戴口罩以外，他们几乎恢复了正常的生活。一位居民说：“现在就剩下摘口罩了。我怀念人们美丽的脸庞和微笑。” ▶以色列也加快了回归日常生活的速度。《耶路撒冷邮报》报道称，当地时间21日以色列的新增新冠确诊病例降至十分之一以下。以色列接种了112%的人口，以国家为单位排名世界第一。完成第二次接种的人数为452万人，占总人口的52.3%。因此，以色列解除了旅游限制等新冠疫情下的大部分限制，耶路撒冷市场人满为患。 ▶直布罗陀和以色列虽然是小规模的地区和国家，但提前展示了没有新冠病毒的世界。这些国家证明，疫苗才是结束新冠疫情的根本解决方案，也是恢复日常生活的捷径。这都是多亏了比别人先拿到疫苗。这就是政府应该做的事情。如果不能这样，国民凭什么要赋予当权者权力，缴纳税金，给公务员发工资？
- 金珉徹 评论委员 | 2021-03-23
-
.jpg)
- [社论]仅指望阿斯利康疫苗的凄凉处境K防疫
- 欧洲药品管理局(EMA)表示“接种AZ和生成血栓的关联性非常低”，建议接种，韩国政府也决定继续接种该疫苗。23日起，韩国的疗养医院将正式对65岁以上的患者接种AZ疫苗。欧洲药品管理局建议接种AZ，但同时表示：“存在非常罕见的血液凝固障碍报告，有必要进一步研究。”也就是说，没有明确回答说AZ疫苗100%安全。 AZ疫苗的安全性引发争议后，欧洲国家立即中断了该疫苗的接种，等待欧洲药品管理局的研究结果出来。虽然这些国家也缺乏疫苗，但因为有其他疫苗，所以可以发挥灵活性。但韩国在今年上半年拿到的疫苗大部分是AZ疫苗，做不到这一点。早期确保疫苗失败的影响正在挤压防疫当局活动的范围。 韩国是全世界第104个开始接种疫苗的国家。在经合组织（OECD）的37个成员国中，韩国排在倒数第一，比美国、欧洲等晚了两个月左右，和东南亚、非洲国家差不多。由于缺乏疫苗，接种的速度也不快。从上月26日开始接种的疫苗到本月20日为止只接种了占人口1.32%的67.69万人。也就是说，23天里平均每天有2万4300人接种。按照这种速度，要达到70%的人口形成集体免疫，需要近8年的时间。 确保疫苗今后依然是个问题。韩国政府今年二季度的目标是给1150万人接种疫苗，但到手保的疫苗只有805万人份，需要追加345万人份的疫苗。主要国家为应对这一情况，提前储备了多种疫苗，分散了风险。相反，韩国政府去年以难以理解的理由迟迟没有签订疫苗合同，最终导致像现在这样被AZ疫苗卡脖子的情况。现政权觉得加德岛新机场或第4次灾难支援金有助于选举，决定发表就快如闪电，但搞定国民安全所必需的疫苗为什么这么慢？为什么要依赖AZ这一种疫苗？日后有必要查明真相。
- 朝鲜日报网 朝鲜日报记者 | 2021-03-22
-
.jpg)
- [万物相]仇视亚裔的犯罪
- 仇视犹太人的历史可以追溯到他们在埃及做奴隶的时代。疾病成了仇视的借口。古埃及人认为麻风病是遗传的，犹太人则是被该病“污染的民族”。公元前3世纪埃及的历史学家曼涅托主张，犹太人不是从埃及逃到了摩西的印度，而是因为麻风病被驱逐出境。中世纪黑死病猖獗，在死掉了三分之一的欧洲人口时，对犹太人的仇视也日盛。无论在当时还是现在，犹太人都按照律法经常洗手，得益于此才避免了感染，却被说成是“犹太人传播疾病的证据”，引发了屠杀事件。 ▶如果认为种族仇视源于无知，那就大错特错了。从18世纪启蒙主义时代开始，科学知识被用来作为歧视的依据。奠定生物分类学基础的植物学家林涅表示，人类智能按照欧洲、美洲、亚洲和非洲人的顺序依次下降。同时代的英国医生约翰·艾京生表示，黑人可以与猴子交配生育后代，而这样出生的后代就像马和驴之间出现的骡子一样，没有生育能力。 ▶移民国家美国对少数人种和移民者的歧视也根深蒂固。亚裔被扣上了“不洁传染病之人”的印象。1870年代天花在旧金山流行时，也被认为是亚裔的原因。不仅把中国人比喻成中国菜，还把韩中日三国出身的人蔑称为“眯缝眼（chink）”。 ▶前天在美国的亚特兰大，包括4名韩国人在内的6名亚裔因枪支犯罪而丧生。当地警方表示，嫌疑人为摆脱性瘾，很可能是在性交易场所实施了犯罪。这是韩裔侨胞和亚裔社会无法接受的反应。也就是说，明明是种族仇恨犯罪，但美国主流社会却在暗自推脱给性交易，甚至对受害者制造污蔑。亚裔议员也警告称：“应该准确地称其为种族动机的暴力，不能因为性瘾就改换罪名。” ▶自从去年3月新冠疫情全面爆发后，针对亚裔的犯罪多达3800件。整体上的仇视犯罪呈现下降的趋势，唯独对亚裔的犯罪却暴增了149%。此次枪击事件发生后，韩国人因为害怕而不敢外出。在美国东部留学的韩国女高中生讲述了当地的气氛：“我走路的时候，路过的汽车开着窗户,传来了辱骂声。这样下去，我担心车里会伸出枪来。”成为仇视猎物的世界是地狱，这是历史上重演过无数次的悲剧。
- 金泰勋 评论委员 | 2021-03-19
-
.jpg)
- [杨相勋评论]感谢金、卢、李、朴总统
- 最近，两个重大国家性成果几乎同时出现了。2月25日，韩国型运载火箭（NURI号）的一级火箭通过了100秒燃烧试验。捆绑着4个75吨推力引擎的300吨的一级引擎，是韩国自主开发太空火箭的关键。就在前一天的2月24日，韩国型战斗机（KFX）试制机公开。这两个事件不仅对韩国的太空产业，对国家而言也是具有里程碑意义的。 韩国型发射体和战斗机也拥有个人记忆。2004年12月，我写过一篇题为《看外罗老岛》的文章。当时，外罗老太空发射场即将完工。此后，时光流逝了16年多，在外罗老岛宇宙中心完成韩国型火箭终于近在眼前。在世界上，拥有太空火箭的国家只有美国、俄罗斯、欧洲、中国、日本、印度等国。笔者找到16年前的文章，回顾了一下，文中写道：“如果我们也能拥有强国的火箭，哪怕只是自己一个人，也想要喝上一杯。”看到一级火箭100秒燃烧成功的消息，笔者暂时沉浸在这种感慨之中。 2004年写完那篇文章后，韩国航空宇宙研究院拿着小小的感谢牌来找我。笔者还清楚地记得和他们在首尔胡同里的餐馆喝烧酒，谈论国家领导能力的问题。2003年，中国成功发射第一艘载人宇宙飞船时，当时身在中国的一位韩国长官正会见中国元老们。据说，当发射成功的捷报传到这里时，中国元老们都情不自禁地流下了热泪。有人慨叹说韩国有这种领导能力吗？ 但回顾过往，如果当时的韩国总统和政界人士没有做出决定，就不会有今天的失时之叹的成果。首个决定开发韩国型太空火箭的人是金大中总统。1998年，朝鲜成功发射大浦洞火箭后，舆论纷纷质疑：“比朝鲜过得更好的韩国是什么？”行或不行的争论不断，最后决定与俄罗斯合作。卢武铉总统时期竣工的宇宙中心就是为此而建的。引进俄罗斯技术变得困难后，在2011年李明博总统时期得出了自主研发火箭的最终结论。虽然和俄罗斯合作发射罗老号连续失败，舆论也变得恶化，但朴槿惠总统并没有中断研发。这是需要数万亿韩元预算的事情，也没有什么成功的保障。如果这些总统中的任何一个人要求“别再干了”，事情就这么结束了。 首个宣布开发韩国型战斗机的人也是金大中总统。但在宣布之后，又是一段不短反转的曲折历史。面对比韩国型发射体困难更多的战斗机研发，认为“做不到”的主张占据更大的优势。经济评价总是为“负面”。为了实现航空产业和国防技术自立，就算困难也要前进的主张与之对抗，白白浪费了10多年的时间。但在李明博担任总统的2009年，虽然最终得出了“应该开发”的结论，但政权更替后，2013年经济问题再次浮出水面。国会内部也出现了很多否定意见。在当年年底选定体系开发企业时，终于为漫长的阵痛画上了句号。在这段岁月里，如果任何一位总统表示“放弃吧”，就不会有KFX了。 记得在国会“行或不行”的争论正酣之时，我曾与一名政界人士展开过激烈的争论。当时，《朝鲜日报》发表社论说“应该研发KFX”。笔者也在评论室会议上作出了这一主张。但那位政客却说：“不要像日本一样只开发技术实证机（旨在获取技术的试验机体），却不量产。量产费需要几十万亿韩元，买更多的F-35A隐形战斗机，对安保来说有百倍的利益。”这是具有说服力的逻辑。F-35A是非常强大的战略武器（引进该战斗机也是朴槿惠和安保室长金宽镇决定的）。而且现在F-35A价格下降，与KFX没有太大的差距。如果性能相差甚远，价格却差不了多少，从常识上就会很难接受。 韩国型发射体、韩国型战斗机都属于超越常识的决断领域。无论是火箭还是战斗机，韩国落后了将近五六十年。即使是现在，也要投入巨额资金去尝试，这不是官员能做决定的事情。在韩国，最终需要总统做出决断。不管对这个问题关注多少，历届总统都一致选择了“前进”和“试试看”。 前途艰险，火箭爬到了山脊十分之八的地方，而KFX则到了半山腰。10月份即将发射火箭，而KFX将从明年起实施真正的试飞。即使成功发射了火箭，与日本H2B火箭相比，载体重量也只有十分之一左右。在“4.5代KFX”成为战斗力的2020年代后半期，先进国家将进入不同层次的6代机战斗力阶段。但韩国芯片、电子、汽车、造船等产业似乎都不可能登顶。要想登顶，体力、装备、地理都很重要，但最重要的是“出发”。我们已经“出发”了。如果10月能成功发射火箭，我真想一个人喝上一杯。
- 杨相勋 主编 | 2021-03-18
-
.jpg)
- [社论]韩美会谈前一天，统一部回应金与正要求“取消演习”的威胁
- 16日，朝鲜金与正谴责韩美联合军演，并表示“三年前的春天将难以再回来。”文在寅把韩美军事演习变成了“电脑游戏”，甚至说“韩美演习也可以与朝鲜进行协商”，但这些做的都还不够。金与正说：“无论是50人参加，还是100人参加，战争演习都不会改变。”也就是说，在明年大选之前，如果要想再次上演“三年前的春天”之类的秀，就得干脆取消韩美联合军演。这无异于要求韩国放弃安保。她还嘲笑文在寅政府是“天生的傻瓜”、“连辨别能力都丧失掉的结巴”。韩国成了被朝鲜集团日常习惯性欺辱的国家。 但韩国统一部当天表示：“韩美军事演习在任何情况下都不应该造成军事紧张。” 对金与正“韩美演习是侵略演习”的主张作出了回应。在遭受攻击后连反击都不做的“键盘防御演习”如何造成军事紧张？今年年初，朝鲜宣布要“武力统一”，现在又在增强核导弹。而韩国统一部却在讲着朝鲜统战部的台词。 金与正要求“制定（禁止对朝传单）法”，韩国统一部在4个小时后就召开了计划外的新闻发布会，表示“正在准备该法”。金与正的命令被法制化。金与正指责韩国外交部长官“新冠让朝鲜变得更加朝鲜化”的发言“应该算计一下”，一个月后长官被换人了。在金与正的指挥下，金英哲指责韩国国防部长官“轻浮、愚昧”，韩国的长官随即又被换人了。韩美军事演习也可能因为受到金与正的指责而消失，韩国政权完全可能这么做。金与正说，如果举行韩美联合军演，就会取消朝鲜的对韩机构——祖平统和金刚山旅游局，撕毁韩朝军事协议书。他们认为，只要触及文在寅政府作为业绩宣传的军事协议、对朝渠道、执着的金刚山旅游等，就能得到自己想要得到的东西。 金与正说，美国拜登政府“想4年睡个好觉，最好别制造让人夜不成寐的事情”。这是针对今天访韩的美国国务卿和国防部长的，是在时隔5年的韩美“外交+国防部长”会谈召开之际，要求不要提出无核化。美日的外交国防部长16日表示：“确认了实现朝鲜完全无核化的决心。”但在身为朝核受害者的韩国政府，“无核化”可能成为禁忌词。
- 朝鲜日报网 | 2021-03-17
-
- [社论]政府提高房价，为国民制造税金炸弹，“房地产打0分”都算高了
- 韩国国土部今年将住宅持有税的计算依据——全国共同住宅公示价格平均上调了19%。这是自2007年（23%）以后14年来的最大涨幅。世宗市上涨了71%，京畿道上涨了24%，首尔、釜山、大田上涨了20%，10个广域市和道的公示价格都上涨了两位数。也就是说，错误的政策让房价发展到历史最糟糕的地步后，要引爆税金炸弹。 4年前为6亿韩元（人民币约344万元）的首尔公寓平均交易价现在已突破9亿韩元（人民币约516万元），接近10亿韩元（人民币约573万元）。以去年为准，哪怕只拥有一套首尔平均价格——市价9.9亿韩元（公示价格6.9亿韩元）的公寓，财产税负担就从183万韩元（人民币约1万元）增加到了238万韩元（人民币约13640元），增长了30%。如果作为综合房产税征收对象的公示价格超过9亿韩元，一年间的持有税上涨率将达到40%左右。只拥有一套房子的人犯了什么罪？与公示价格挂钩的健康保险费也随之上涨。127万户个体户的健康保险费将从今年11月起上调，没有现金收入的退休者和2万名高龄者将新负担每月12万韩元左右（人民币约687元）的健康保险费。这无异于强迫人们出售房子。据说，拥有二套房的人仅持有税就可能超过1亿韩元。就算想卖房子，因为转让税等太高，也很难卖出去。这让国民左右为难。 “疯狂的房价”是文在寅政府房地产失政造成的惨剧。市民团体经实联表示，在文在寅政府执政的44个月里，有40个月的房价在不断上涨，以去年年底为准，首尔的公寓价格上涨了78%。既然房价上涨了，就要求国民交纳更多的税金和健康保险费。错误是政府造成的，而负担却转嫁给了拥有房子的国民。 此前，国土部曾援引韩国房地产院的统计数据称全国公寓价格上涨率仅为7.6%，面对房价飞涨的批评，说“没怎么涨”。但公示价却比政府统计价上涨了2.5倍，驴头不对马嘴。昨天发布的公告甚至在报道资料的第一行里写道：“92%的共同住宅公示价格在6亿韩元（人民币约344万元）以下。”也就是说，要把公示价格在6亿韩元以下的财产税减免1万-10万韩元（人民币约57-573元）。即，要将国民离间成“92对8”。 韩国政府房地产政策的失败让大多数国民成为失败者。对于那些遭受税金炸弹袭击的屋主来说，这是非常荒唐的事情。比这更严重的受害者是拥有6亿韩元以下住宅的人和无家可归的人。因为房价的两极化，无房者和平民的资产差距被拉大到了无法追赶的地步。虽然避开了持有税炸弹，但由于房价暴涨，相当于每年要征收数亿韩元的“资产通货膨胀税”。本报进行的舆论调查结果显示，34%的首尔市民认为文在寅政府的房地产政策在满分100分中得“0分”。一直揭露公职人员房地产持有情况的经实联本部长说：“他们得的不是0分，而是负分。”打“0分”都算高了。
- 朝鲜日报网 朝鲜日报记者 | 2021-03-16
-
.jpg)
- [评论]韩国应该参与Quad 的4个理由
- 3日，拜登政府在白宫发表的国家安全战略临时指南（Interim National Security Guidance）和国务卿安东尼•布林肯的演讲中，明确指出了外交安保政策的目标和方向。布林肯指出，中国是唯一一个拥有能挑战现有国际秩序的综合国力的国家，将中美关系定义为“21世纪最大的地缘政治考验”。 拜登政府的印度太平洋战略重点在于牵制中国，这一点虽然延续了特朗普政府的基调，但二者的不同点在于拜登政府以同盟体制为中心，全方位、系统地推进。该战略的核心是加强韩美日安保合作和扩大整合日本、澳大利亚、印度的Quad，这将成为17日时隔5年重启的韩美“2+2会谈”的核心议题。韩国是否参与Quad，是影响到韩美关系的未来和韩国在东亚地位的重大问题。韩国应该参与Quad的理由可以总结为四点。 第一，在印度太平洋地区的战略地形重组和由此带来的地区局势的不确定性下，Quad作为保护韩国生存和安全的保险，具有重要意义。韩美同盟是韩国安保最坚实的支柱，但Quad可以发挥加强这一支柱的二次保险作用。 我们不能忘记，从历史上看，对韩国的实际威胁总是来自地区内的新兴霸权势力。从1894年的中日甲午战争到太平洋战争结束，半个世纪以来，破坏亚太地区和平、导致韩半岛被侵略的主犯是日本的霸权野心，21世纪区域内和平及韩国生死利益的最大威胁来自旨在实现中国霸权野心和“中国梦“的高压扩张政策。 第二，需要在Quad具备实体之前参与，才能在决定目标和方向、原则和运营体制等过程中反映韩国的立场。虽然Quad在本月12日升级为了峰会，但目前还只是共享对中国威胁认识的核心四国之间的协议体，其追求的目标和方向还停留在原则性讨论的阶段。但无论韩国是否参与，印度和太平洋地区新安全秩序的建立将成为主导的核心点。 韩国与印度太平洋地区的和平稳定有着生死攸关的利害关系，中国南海和印度洋的海上运输线是韩国经济的命脉。在韩国被排除在外的情况下，对韩国国运产生深远影响的事项被讨论并做出决定，对此放任不管，只会让自己沦为边缘国家并招来祸端。更何况，如果在发生紧急情况时，它是能够成为韩国最大助力的国家们讨论与国家利益生死攸关的问题的团体，韩国就应该堂堂正正地参与并行使发言权。 第三，Quad还有助于牵制美国在和中国的战略竞争中过高评价中国的力量和威胁，采取过度应对的问题。参与Quad的区域内国家在牵制中国时利害关系一致，同时又担心中美之间的战略竞争过热，稍有不慎就会演变成军事对决和冲突，因此不希望被美国无理的对华政策牵着鼻子走。从这点来看，韩国参与Quad可以与日本、澳大利亚、印度一道为适当净化美国的对华战略并保持重心作出贡献。 最后，参与Quad将加强对中国的杠杆化。在国际关系中实现自己想要的目标，不是去获取对方的善意，而是要确保能够动摇对方的杠杆。对于安保利害关系存在结构性对立的中国，韩国的杠杆和能够拒绝中国要求的能力成正比，与共享安保利害关系的国家合作时会变得更强。虽然个别国家很难单独对抗中国各个击破的战略，但如果把对一个国家的经济报复视为对所有参与Quad国家的报复，联合采取应对，还是有胜算的。 放弃杠杆是自找屈从。不要因为害怕中国的反对和报复而选择屈从和隶属，应该建立从Quad层面共同应对的体制。自主独立和自尊不是大风刮来的。是成为建立印度太平洋安全新秩序的主体，还是沦落为将命运寄托于被力量支配的地缘政治游戏的客体？韩国面临必须做出选择的真实时刻。文在寅政府的战略眼光和外交能力站到了严峻的试验台上。
- 千英宇 （社）韩半岛未来论坛理事长 | 2021-03-15
-
- [尹平重评论]尹锡悦面对的“星辰瞬间”
- 文在寅政权的“杀死尹锡悦”，把尹锡悦培养成了总统候选人。文在寅政权的恶政让前检察总长尹锡悦成了台风眼，这是惊奇的历史转折。正如LH事件所证明的那样，在言必称称公正和正义的政权中，公正成了海市蜃楼。公职社会的腐败现象蔓延，正是因为上梁不正下梁歪。文在寅政权最高层的腐败（res privata）传染了体现公共性的共和国（res publica），正在摧毁国家的栋梁。 尹锡悦在大选候选人的舆论调查中跃居榜首的原因很简单——这是在对抗因各种非法和犯规而成为特权阶级的文在寅政权。尹锡悦这个角色成为拨乱反正的公正和法治的象征。这与金泳三政府时期，冲撞帝王式总统的李会昌总理凭借“刚正”的形象突然成为大选候选人的案例相似。而李会昌在15、16届大选过程中一直排名第一，却未能当选总统，因为政客李会昌的抱负没有承载新的时代精神。 在动荡的韩国社会，每到大选时期，时代的要求都会集中于特定的人身上。最近，高建、潘基文、安哲秀背上了韩国人政治上的救世主症候群，但他们都没有参加正式比赛，或经历了惨痛的失败。这是因为他们没有抓住时代精神的象征——命神星（Fortuna）的能力——美德（Virtu），所以错失了“星辰般的历史瞬间（Sternstunde）”。李明博、朴槿惠、文在寅分别捕捉到了“挽救经济”、“福利国家”、“像个国家的国家”这些时代精神，从而掌握了大权。 对于尹锡悦来说，“星辰的瞬间”是开放的未来。“尹锡悦现象”可能会在政治上消失，但依然存在尹锡悦并非泡沫的物证。在曹国事件发生后，他拥有单枪匹马对抗文在寅政权镇压一年半以上的韧性。他以守护法治的名义，与背靠狂热政治粉丝群的帝王式总统展开斗争，也是充满韧劲儿。最重要的是，他的语言抓住了时代精神的核心。“支撑这个国家的宪法精神和法制体系正在遭到破坏，这个社会好不容易积累的正义和常识正在崩溃”的虎啸，开启了“政客尹锡悦”的未来。 斯蒂芬·茨威格在著作《人类的群星闪耀时》（Sternstunden der Menschheit，韩文译本名叫《疯狂与偶然的历史》）中，描绘了人类突破偶然，创造历史的勇气。曾经在瑞士苏黎世租房隐居的流亡者列宁（1870-1924年），在1917年的回国演说中说，向圣彼得堡的群众开枪时，时代精神发射的“子弹打飞了一个国家，震撼了世界”。21岁的青年苏丹·穆罕默德二世（1432-1481年）将70艘舰船拉上山攻击金角湾内侧时，千年王国东罗马的命运出现了分裂。坚不可摧的君士坦丁堡（今伊斯坦布尔）三重城墙的小门——凯尔卡门在命运的瞬间敞开着的偶然，让帝国的灭亡（1453年）提前了。这是“历史中星辰般的瞬间决定之后几十年、数百年历史”的案例。 前任检察总长挑战大权有损检察机关的中立性和独立性的批评是有道理的。但将尹锡悦培养成政客，有八成是因为文在寅政权的暴政。在民主选举产生的权力破坏民主主义和法治主义时，抵抗既是身为主权者的市民的权利，也是义务。尹锡悦没有理由不担任宣告政治破产的李明博、朴槿惠以及让民生陷入泥潭的文在寅所履行的总统职务。最重要的是国民的选择。“伟大的命运的瞬间，会对无法掌握它的人实施残忍的报复”。今后，尹锡悦将经受严酷的考验，也存在中途被淘汰的可能。 “要想守护自由民主主义，保护国民”，尹锡悦必须证明领导人的美德。“一旦错过群星闪耀般的决定性时刻，就不会再有第二次”，韩国人全力突破偶然和必然交错的历史空间的勇气，将拯救国家。恢复文在寅政权推翻的公正和正义、挽救濒临崩溃的经济才是今天的时代精神。2022年3月9日的晚上，洞察时代精神的新总统将要诞生。在仰望星辰瞬间的政治面前，不存在绝望。
- 尹平重 韩神大学政治哲学系教授 | 2021-03-12
-
.jpg)
- [万物相]扣押搜查前夜的风景
- 2014年6月，韩国检方最关注的事情是掌握世越号实际持有人——前SEMO集团会长俞炳彦的行踪。检方在两天内动员了37个中队的3000多名警察等近1万名人员，扣押搜查了救援派宗教设施——京畿安城市锦秀园（音）。根据俞某和助手们藏匿在锦绣园内部地道或掩体内的情报，警方甚至用声波探测仪进行了搜索，但连俞某等人的痕迹都没有找到。据悉，这是检警扣押搜查中规模最大的一次，也是最徒劳的一次搜查。 ▶押搜搜查的生命是迅速和保安。扣押搜查的实施情况，在检方也只有干部级别才能知道，参与搜查的搜查官也要在前一天晚上9-10点左右才接到“明天凌晨5点之前集合”的通知。如果错过迅速和保安中的任何一个，就会和扣押搜查锦绣园一样，徒劳无功。扣押搜查公寓等建筑物时，窗外也有很多调查官在等候。这是为了预防将证物扔到外面的情况。 ▶如果安保安出现漏洞或错过时机，搜查对象必然会采取行动应对扣押搜查。搜查对象甚至拆除工厂的地面，隐匿几十台公司公用服务器和员工的笔记本电脑。公务员也不例外。负责月城1号机组经济性造假的产业部公务员，在2019年监查院没收电脑前一天的星期天深夜进入办公室，删除了444份月城核电站相关文件。当监查院和检方追问“这是接到了谁的联系才这么干”时，该公务员回答说：“没有接到过联系。我似乎接到了神谕。” ▶前法务长官曹国的妻子、东洋大学教授郑京心（音）的资产管理人在法庭上陈述称：“郑教授说要应对扣押搜查，要求我更换硬盘。”如果调查对象预测到会遭到扣押搜查，那么扣押搜查有一半是失败的。如果出其不意地被抓到要害，他们甚至会抵抗。2010年，检方调查官们进入某财阀集团总部后，警卫公司的员工进行了粗暴的阻止。1楼大厅发生了肢体冲突，甚至导致检方调查官受伤。在集团相关人士试图此期间撕毁对外保密文件等。 ▶9日，警方对涉嫌土地投机行为的LH晋州总部等处进行了扣押搜查。但在警方赶到之前的当天凌晨2点，LH总公司灯火通明。这些照片在网上成为话题。上传照片的人说这些人是“下午6点就准时下班的人”。他们知道会来扣押搜查，所以做好了应对的准备。这一次，难道神谕又去了那里？我们似乎明白了检方调查官所说的“这次调查搞砸了”的理由。
- 金珉徹 评论委员 | 2021-03-11
-
.jpg)
- [社论]韩国用什么来对抗“十年磨一剑”的中国？
- 上周，中国总理李克强在两会上宣布要培育国家战略的八大产业、七大科学技术，还说“要以十年磨一剑的精神向前迈进”。也就是说，为了应对美国的技术封锁，要通过产业、科学技术自立打开突破口。 李克强列举了大型LNG运输船、新能源汽车、新药品等新产业和人工智能（AI）、集成电路、基因工程、医疗保健等新技术，其中大部分和支撑韩国经济的主力领域或韩国作为未来经济命脉的行业相重叠。如果中国执着的“磨刀霍霍“取得成功，赶超韩国的产业技术竞争力，那么养活韩国的产业将所剩无几。在人口比韩国多29倍、经济规模比韩国大9倍、国家预算比韩国多8倍的中国的物量攻势面前，韩国经济真的能够扛得住吗？ 韩国经济在第四次产业革命的巨大潮流中面临着制定新增长战略的拐点，但韩国政府4年来一直坚持选举政治，没有推行产业政策。收入主导型增长等一系列反企业和反市场的政策给经济活力泼了凉水，让企业的野心萎缩。旨在培养产业竞争力的劳动改革和管制革新完全被抛在脑后，没有进行一点改革革新。产业现场因软件人才不足而叫苦不迭，而培养他们的大学计算机工程系定员却连续15年被冻结。以芯片为生的国家到了因为不能在三星电子的芯片工厂铺设输电线而不得不浪费几年时间的地步。 韩国政府虽然提出了在5年内投入160万亿韩元（人民币约9147亿元）发展新再生能源、氢燃料电池汽车、AI等新产业的“韩国型新政”构想，但仔细观察内部的情况，大部分项目都是炒冷饭。将陈旧自来水维修项目包装成“绿色新政”，将登记业务电算化包装成“数字新政”。新政项目第一年预算的84%和传统业务有关一事被曝光，称之为国家战略都令人感到羞愧。 与全世界背道而驰的去核电运动，让堪称世界第一的韩国型核电生态界面临崩溃。没有优质的电力，第四次产业革命靠什么实现？第四次产业革命的代表领域远程医疗、共享汽车企业为了回避层层管制的障碍，将目光转向了海外。巨大的中国正在全力展开战争，而韩国政府却出台了一系列妨碍革新、拉低竞争力的自残政策。出现这种结果其实用不了10年时间。
- 朝鲜日报网 | 2021-03-10
-
.jpg)
- [社论]世界罕见的性犯罪选举，令人羞愧的妇女节
- 昨天是联合国指定的世界妇女节，是为了纪念1908年美国女性劳动者举行示威，要求政治平等和提高工资，这一天是决心实现两性平等社会的日子。韩国总统文在寅表示：“在女性领导力方面，韩国处于非常羞愧的水平。希望我们能够自豪地庆祝世界妇女节。”虽然话说得好听，但说这句话的人是文在寅，不禁叫人反感。 4月7日，首尔和釜山将举行补缺选举，都是因为民主党下属市长的性骚扰造成的。因为韩国排名第一、第二的城市的市长对女性实施性犯罪后自杀和辞职，所以要同时进行选举。世界上还有第二个这样的国家吗？即使抛开妇女节不说，也是件令人为之气绝的事情。 更令人气愤的是，让世界感到羞愧的民主党不仅不反省，反而声称要赢得选举，真是不分黑白，无所不用其极。文在寅是制定民主党党章的人，党章里规定如果发生这种事，就不会推出候选人。但他却180度大转变地废除了党章，推出了候选人。一般人在这种情况下会害羞得抬不起头来，但文在寅甚至违反法律，带头进行选举运动。这一可耻的选举将耗费800亿韩元（人民币约4.6亿元）的国民税金。如果没有朴元淳、吴巨敦的性犯罪，这笔钱会用之于民。文在寅和民主党难道不应该拿出个人财产来偿还这笔钱吗？ 为了赢得性骚扰选举，他们要在被世界顶级专家判定为不适合的加德岛建设新机场，还制定并通过了特别法。这个最高需要投入28万亿韩元（人民币约1603亿元）的项目，还想免除预备可行性调查。此举是为了刺激釜山的选票。现在连第4次灾难支援金都没有支付，却说“为了振作国民的士气”，故意提到了向全体国民支付第5次支援金。 开放民主党的首尔市长候选人金镇爱7日说：“前市长朴元淳的业绩非常辉煌。” 这是对被朴元淳性骚扰的女性进行二次侮辱的明确的犯罪行为。直到国家人权委员会做出“朴元淳的性言行是性骚扰”的结论之前，民主党在6个月的时间里甚至没有承认性骚扰的事实，也没有正式道歉。他们称赞朴元淳是“清廉的人”，在整个首尔挂起了“铭记您的意志“的横幅。受害者被奇怪地称为“受害申诉人”。给出这一称呼的加害者是民主党首尔市长候选人、选举对策委员会发言人等干部。 表示要无条件对女性人权问题采取“受害者中心主义”，却在自己一方成为加害者后突然变成了“加害者中心主义”。在女性运动的过程中，佩带徽章的执政党议员们带头走在前列。警察、检察机关给加害方全体人员发放了免罪符。被称为“文在寅手足”的首尔地方检察厅厅长涉嫌将朴元淳被起诉的事实偷偷告知了青瓦台。文在寅在赢得女性选票方面很有才能，甚至被称为“女权主义者总统”，但对于朴元淳的性犯罪，他只是意义不明确地重复说“很遗憾”。这样的人在妇女节这天说“韩国处于羞愧的水平”，责怪别人。真是一帮厚颜无耻的人。
- 朝鲜日报网 | 2021-03-09
-
- [万物相]美国的“利率恐惧”
- 3700年前，古巴比伦的汉谟拉比法典公布的“年20%贷款利率”在资本主义出现之前扮演着人类标准利率的角色。近代以来，随着银行业的发展，出现了下调利率的革新。《国富论》的作者亚当·斯密主张，合适的年利率为5%。而目前世界利率的指标——美国国债利率，截至1970年代，也一直在5%至7%的水平上浮动。但第一次和第二次石油危机带来的通货膨胀引发了利率的暴涨。美国10年期国债利率飙升至15%左右。当时，韩国银行的定期存款利率也超过20%。 ▶2008年全球金融危机开启了人类历史上第一次“零利率”时代。美国等发达国家的国债利率跌至0%左右。投资者们抛开债券，涌向了房地产和证券市场。随着资产泡沫副作用的扩大，在发达国家试图通过提高利率来紧缩银根的时刻，“新冠”来了。失去“下调利率”筹码的政府开始印制新币塞进国民的口袋。全世界投放了15万亿美元以上的新币。 ▶得益于“资金的洪水”，全球股市似乎会一路狂奔，但在美国利率上涨的恐惧中，股市却陷入了困境。随着美国疫苗接种速度的加快，经济明显有所恢复，国际油价暴涨，物价也开始上涨。由于担心出现通货膨胀，美国国债利率在一个月内上涨了50%（年利率1.6%）。但美国央行行长表示“现在还能承受得住”，进一步加剧了人们的恐慌。 ▶利率上涨是动摇世界经济的炸弹。这是因为在应对新冠疫情的过程中国家负债过多。日本国债的年利率仅为0.1%，而预算的23%被用于偿还国债本息。如果利率上涨，美国也不敢保证不会变得和日本一样。最好的解决方法是最大限度地推迟利率上调，促进经济增长，增加税收。拜登政府1.9万亿美元的经济扶持政策正是出于这样的打算。 ▶受美国利率上涨的影响，韩国市场利率也悄然开始走高。对因房价暴涨而惊慌失措，所以用“攒下灵魂，借债投资”的方式购买房子或投资股票、比特币的人来说，利率上涨本身就是“噩梦”。因为住宅担保贷款、信用贷款都是与市场利率挂钩的浮动利率型贷款。对于有近1000万亿韩元（人民币约5万7580亿元）国家负债、超过1700万亿韩元（人民币约9万7886亿元）家庭负债的韩国来说，家庭和政府都希望美国的政策赌博取得成功，从而让利率软着陆。
- 金洪秀 评论委员 | 2021-03-08
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
