朝鲜日报 中文网

今天穿着棉袄来上班了，昨天下午首尔的天空好像快要下雪了。中国北京和天津等城市已经下雪了，估计首尔市区也快了。各位应该都已

缅甸的昂山素季时代正式到来。11月20日，缅甸选举委员会表示：“最终投票结果显示，昂山素季女士所领导的全国民主联盟（NL

上班族金世贤（音，32岁），前不久看到海外街拍时装照片，其中一位外国女性的包包吸引住了她的视线。在那个巨大的皮革包上，有

23日，供奉太平洋战争A级战犯的靖国神传出爆炸声，发生火灾，部分厕所设施被火烧毁。日本警视厅以靖国神社的恐怖袭击事件为名

爱豆秀智以演员裴秀智身份主演的电影《桃李花歌》将于本月25日上映， 在这部古装电影中，秀智饰演朝鲜历史上第一位女歌

中国公安部门有可能将9名在越南被抓的脱北者遣送回朝鲜，国际社会对此表示担忧。 [image1] 当地时间11月2

“亚洲王子”李光洙和宋仲基的合照再次证明了两人的亲密友情。在演艺圈能有这样的友情，实在令人羡慕。 李光英（音）PD

长相甜美乖巧的金所炫在香港也散发夺目光彩！ 21日，金所炫首次赴香港参加活动，美丽少女大受欢迎。当天金所炫在香港的

“中国版Youtube”密切分析观众取向，着手制作大片。运营中国最大视频平台优酷土豆的合一集团副总裁朱辉龙（40岁）说：

当地时间22日，推进区域全面经济伙伴关系协定(RCEP)的韩中日和东盟等16个国家领导人发表“截至2016年将就RCEP

韩国前总统金泳三22日0时22分在首尔钟路区莲建洞首尔大学医院逝世，享年88岁，死因为败血症和急性心力衰竭。 [i

无人驾驶汽车首次奔驰在韩国城市的中心道路上。 22日上午，首尔三成洞京畿高等学校正门前，一辆黑色“劳恩斯”慢慢开始

“大势演员”刘亚仁的高冷风画报公开，再次展示了刘亚仁独有的魅力。 23日，刘亚仁为时尚杂志《Esquire》12月

演员延政勋韩佳人结婚10年，终于升级为父母，进入人生下一个阶段。 23日，韩国某媒体引用延政勋韩佳人夫妇身边人士的

韩国民主化的主力人物、前总统金泳三(YS)生前留下了不少经典语录，他经常直率不拐弯地表达自己的想法。 1961年5

作为“中国改革派的领导人”、引发天安门事件的人物，前中共中央总书记胡耀邦死亡时隔26年来正式复原其党籍。 中共中央

韩国前总统金泳三于当地时间22日零时21分逝世。 金泳三，1927年出生，于1992年12月当选韩国第14届总统，

众所周知，眼部老化一般在40岁前后出现症状，但最近为老花眼症状叫苦不迭的“年轻老花眼”患者越来越多。韩国某老花眼研究中心

初冬寒冷的气息正在逼近。 但如果觉得穿长外套和羽绒服有负担，就请您关注一下短外套吧。厚度适中，还能增添帅气的短外套

在陈泡菜里加入汽水调味的猪肉泡菜汤 泡菜是最具代表性的韩国发酵食品-，陈泡菜是指腌过冬泡菜之前,用调料腌制淡味泡菜