朝鲜日报 中文网

韩国统一部长官洪容杓24日表示：“最近韩国和朝鲜都因自然灾害而处于艰难的情况，但若朝鲜更艰难，韩国有意向对朝鲜提供所需的

24日晚播出的SBS水木剧《假面》第9集收视率在同档剧中位居第一，可喜可贺。 据韩国收视率调查公司的调查结果显示，

金秀贤、IU、车太贤、孔孝真主演的《制作人》圆满收官，粉丝们却依旧恋恋不舍，沉浸在剧情中，回味无穷。为了满足广大粉丝对这

迎来韩日邦交正常化条约签订50周年的22日，两国首脑惊喜地出现在首尔和东京举行的纪念活动上并致以贺词，给人带来了3年间停

23日，在首尔钟路区“年轻的街道”上，模特们正在展示粥品牌“本粥”今年夏天推出的新菜单——玄米锅巴鸡粥。本粥打出了“一碗

韩国银行总裁李住烈24日表示：“随着MERS疫情（缓和），对消费萎缩的缓和抱有期待。”大型流通企业的销售额等数据因MER

本月20日，首尔广津区地铁2号线建大入口站附近的大路边，用蓝色集装箱盖起来的大型组装式建筑物映入眼帘。该建筑使用了200

歌手兼演员朴有天和日本粉丝一起共度了难忘的时光。 朴有天的经纪公司方面称：“朴有天23日晚在日本举办了《看见味道的

演员李英爱被任命为韩国残疾人财团的顾问委员长。24日，财团方面向媒体宣布了这一消息。 财团方面透露称，没有单独举办

“大麦饭凉汤搭配辣椒酱生菜包饭”（农家月令歌，1843年）是夏至（阳历6月20日左右）到来时的夏季时令饭。1740年编纂

韩国最长的隧道“栗岘隧道”贯通了。 国土交通部24日宣布，在京畿龙仁市的首都圈高速铁路栗岘隧道内举行了贯通仪式。栗

美国联合航空客机上，发生了为吃花生而闹事的“恶劣乘客”导致起飞15分钟后紧急着陆的事件。 据每日电讯报报道，美国人

上次小编整理了口红类产品，今天来看看眼线类产品。 [image1] <b>1.极细眼线笔</b

演员金廷恩（41岁）大方认爱。 金廷恩的经纪公司24日向媒体宣布：“金廷恩确实正在恋爱，但还没有结婚计划。”当天

“亚洲王子”李光洙近日接广告代言接到手软，魅力果然非同一般。 24日，韩国化妆品品牌Claireskorea宣布，

现代汽车在中国的第五个生产基地重庆工厂举行开工典礼，开始攻占西部内陆市场。 重庆工厂将于2017年竣工，届时，现代

担当监督朝鲜人权状态、收集相关信息角色的联合国朝鲜人权现场事务所，23日在首尔钟路区Global Center成立。在首

炎热的夏天，遮盖住脖颈和背部的长发十分碍手碍脚。而且被汗水打湿的头发会耷拉下来，很快变得油腻，还是清爽地扎起来为好。

一个月后，子女们就要放暑假了。暑假虽然是补充学习的好时机，但也是观察子女成长状态的好时候。尤其是和年龄不符的青春期发育，

拥有381亿美元资产的中国首富——万达集团总裁王健林（61岁）的烦恼是什么呢？新加坡最大的日报《海峡时报》23日报道，年