朝鲜日报 中文网

[image1] 韩中自由贸易协定（FTA）将于本月20日正式生效。韩国产业通商资源部9日表示，韩国驻华大使金章洙和中

朝鲜日报网去年年底发起的<b><a href="http://cnnews.chosun.co

中国人民网最近报道称，中国正在将吉林省鸭绿江上流朝中接壤的集安开发为新的朝中交易中心地，并且在促进连接长春-通化-集安和

李钟硕被任命为中国韩流活动的宣传大使，证实了自己身为“新韩流男神”的地位。 韩国Contens振兴院9日向媒体宣布

当地时间12月7日，Korea Society会长托马斯·拜恩（照片）说道：“我们正在企划一个新项目，向美国人传达韩国人

韩国Cyworld是比美国脸书更早的社交网站。Cyworld由韩国科学技术院（KAIST）的经营大学院硕士生在1999年

8日下午，记者前往济州市梨湖海水浴场附近的梨湖游园地项目工地，这里和荒地没有两样。填海而成的土地（8万8000平方米）上

最近正在热播的tvN电视剧《请回答1988》让观众看得着迷。回忆无法触摸，却力量巨大。“请回答”系列的力量其实也是回忆的

未来资产集团会长朴炫柱（57岁）8日宣布，将向统一分享基金捐款10亿韩元（人民币约540万元）。朴炫柱约定，每年捐款1亿

据韩国军方8日消息，当天下午2时46分许，海军向越过半岛西部海域北方界线(NLL)的中国渔政船进行了示警射击，将其逼退。

台湾《中国时报》报道说，“在山西省太原，4名疑似和IS有联系的伊斯兰极端势力组织成员准备在人口密集地点实施恐怖袭击时，被

8日晚，韩国“第5届美丽的艺术人奖”颁奖礼在首尔中区的新闻中心举办，“大势男”刘亚仁获奖。身穿黑色西装，头发全部梳上去的

韩国于7日在日内瓦举行的联合国人权理事会组织会议上获得明年人权理事会主席职位。这是韩国建国以来首次获得人权相关国际机构的

8日，韩国国会保健福祉委员会法案审查小委通过了“well-dying（善终）法案”， 即，在没有恢复可能性的情况下，患者

[image1]#1.首尔西桥洞的中餐厅“津津”看似有些奇怪——韩国中餐厅一定会有的炸酱面、海鲜面、糖醋肉等在这里却看不

在新兴国家市场的“高铁之争”中，这一次日本赢了中国。 据日本和印度媒体报道，日本首相安倍晋三将于本月11日出国，为

胡须是彰显男性魅力的体征之一，但打理不好反而会给人邋遢的印象。因此大部分男性每天早晨再忙也一定会剃须后再上班。 剃

上天给予的职业或本分被称为“天职”。有些人把自己的工作视为天职，全心全意地努力工作；也有些人起初并不重视自己的工作，不过

<b>如春天般柔和温暖的沙拉 烤土豆香肠沙拉</b> [image1] 从此将甩掉沙拉

据悉，5名脱北者在11月获得难民身份进入美国。 韩国时间12月8日，美国之音引用美国国务部难民入境现况资料报道称，