朝鲜日报 中文网

韩国外交通商部负责修订《韩美原子能协定》的大使朴鲁壁今年2月给谈判对象、美国国务院特别助理罗伯特•埃因霍恩发了一封密函。
这封密函的主要内容是，建议正式开始就2014年上半年效力终止的《韩美原子能协定》进行修订谈判。
韩方在文件中指出，韩国应该拥有铀浓缩和乏燃料棒再处理权利。
38年前生效的该协定虽然对韩国的原子能发展提供了帮助，但同时也使韩国以和平为目的的浓缩和再处理权利受到限制。
然而，美国直到5个月后的现在，依然默不作声。
美国担心韩国具备浓缩和再处理能力后，会拥有随时可以开发核武器的能力，这会在东北亚乃至全球成为妨碍核不扩散政策的先例。
因此，美国只同意共同研究用于乏燃料棒再处理的“高温冶金处理”技术，并不重视韩国的主张。
韩国是居世界第五位的核电大国，目前正在运转的商用核电站共有22座，发电量在总发电量中占35%。
韩国希望拥有再处理权利的最重要原因是乏燃料问题日益严重。
乏燃料的处理过程分为临时储存、中间储存和永久处理三个阶段。
根据《韩美原子能协定》的相关规定，韩国核电站的乏燃料目前全部储存在核电站临时储存设施内。
以古里核电站为例，乏燃料预计将于2016年达到饱和状态，因此急需解决。
另外，由于韩国不能进行铀浓缩，所以每年要花费9000亿韩元购买 4000多吨铀精矿，委托其他国家进行转换和浓缩，这一问题也急需解决。