朝鲜日报 中文网

研究结果显示，虽然韩国人的预期寿命为79.7岁（2010年为准），但不被疾病缠身、健康存活的寿命仅为70.3岁。
就是说，韩国人离世前的9.4年里要饱受各种疾病的折磨。
美国华盛顿大学健康测量评估研究所（IHME）克里斯多夫-穆雷（音）教授研究组与全球500余名研究人员一起对各国伤残调整寿命年(DALY)进行调查后得出上述结论，并在研究组网站上公布。
穆雷是在世界卫生组织（WHO）工作的著名学者。
预期寿命是指从出生开始预期的有可能生存的年数。
另外，伤残调整寿命年是指健康寿命年，计算方法是，把重病的权重换算成一定时间后，从预期寿命从减去后得出。
本次调查认为，韩国人年老后长达9.4年无法健康生活的主要原因是不健康的饮食习惯。
据研究显示，吃得过咸和暴食、过饱等不良饮食习惯将使韩国人的寿命减少13.4个月。
其次对韩国人的健康危害最大的是烟和酒。
关键词：伤残调整寿命年(DALY，Disability―adjusted life year)通常被称作健康寿命，是指健康寿命年。
如果平均寿命（预期寿命）是80岁，伤残调整寿命年是70岁，则意味着晚年将有10年因疾病缠身而无法正常生活。
这是世界卫生组织比较各国健康水平的指标。