韩半岛

朴槿惠因MERS推迟访美 美:充分理解

任敏爀 / 郑始幸 朝鲜日报记者

查看韩文原文
韩国总统朴槿惠比起“外交”选择了“国内稳定”。

据分析,韩国总统朴槿惠之所以决定推迟原定为14日-18日访美日程,是因为在MERS危机引发的国家不安情绪尚未消除的情况下访问外国会带来负担。

青瓦台宣传首席秘书金声宇10日表示:“为了应对MERS动用一切国家力量,但国民不安情绪尚未消除,而朴槿惠决定推迟访美日程。国民安全是最重要的问题,朴槿惠将在韩国国内致力于消除国民不安。”青瓦台一名高级人士表示:“家里着火了,不能去看隔壁朋友。”

据悉,本次访美推迟是由朴槿惠的决定。青瓦台政务及外交人士在上周围绕“如期进行巡防”和“推迟巡防”问题展开讨论,结果多数意见为“应该访美”。

也就是说,考虑到两点本次访美意义非凡:朝鲜相继挑衅以及按照朝鲜内部情况而需要调解对朝政策的必要性;美日“新蜜月”等在东北亚局势波动的情况下要管理韩美同盟关系。此外,取消访美日程可能给国外带去“韩国的MERS疫情极为严重”的形象。

鉴于上述背景,截止到9日下午为止青瓦台和外交部人士还表示:“日程(规模)可能比原计划缩小一点,但与美总统奥巴马进行的首脑会谈将如期进行。”但9日晚得到报告的朴槿惠最终决定“推迟”。

美国国家安全委员会(NSC)发言人卡特琳海顿10日(韩国时间)表示:“奥巴马希望在合适时朴槿惠访问白宫就在韩美同盟以及确保区内稳定与安全方面所需要的问题进行讨论。从这一伙伴关系一环,美国政府在与应对MERS的韩国进行合作。”白宫的一位有关人士表示:“为了迎接朴槿惠我们做了很多准备,推迟了访美日程很可惜。我们充分理解按照韩国内部情况所作出的决定”。

外交界推测,若朴槿惠夏季休假结束后将参加9月在美国纽约举行的联合国大会,在这一时期左右将进行韩美首脑会谈。尤其在9月初是二战结束70周年之际,8月到9月韩国与美中日之间展开“外交战”的可能性较大。

(本文版权归朝鲜日报网所有,对于抄袭者将采取法律措施应对)

输入 : 2015-06-11 09:34  |  更新 : 2015-06-11 10:32

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP