朝鲜日报 中文网

人类在任何情况下，都会努力寻找解决方法。朝鲜居民们最终也会找到“资本主义”的解决方法吗？

两位英国出身的前任和现任记者，最近在韩国国内翻译出版了跟踪记录朝鲜居民生活的书籍《朝鲜资本主义共和国》。作者是担任过英国周刊《经济学家》韩国特派员的丹尼尔·图德（35岁）和路透社韩国特派员詹姆斯·皮尔森（29岁）。21日，我们在首尔光华门见到的他们两位，一致表示：“我们想讲述在最不正常的国家里，平凡人的平凡生活故事。”

他们主张，需要克服提到朝鲜时的老观念。朝核、悬崖边缘战术、被金日成一家洗脑的居民们……很容易让人联想起乔治·奥威尔《1984》里的世界，但这并非全部。他们主张其核心，是扎根于朝鲜底层居民之间的资本主义经济。


让我们来看看使人联想起“爱彼迎”的朝鲜式住宿业案例。和韩国一样，朝鲜的青年恋人们也没有能相爱的地方。这时，朝鲜情侣们就借用住家户的房子。“情侣来敲门，给一些钱，房主就将房子借给情侣，自己出来。房主带着这些钱，去附近的菜市场里买菜。”（图德）房地产市场也存在。在平壤市内大受欢迎的公寓楼，要价10万美元。由于禁止买卖，对外是用房子换房子的形式，但背后有金钱交易。两位作者在书中是如此描写的：“这是非公开的非法行为，但符合人类的基本欲求，是100%的资本主义。”

为了掌握没有统计、言论也受到限制的朝鲜实情，他们两个交叉向脱北者、朝鲜高层人士、华侨企业家等取证后，写了这本书。图德曾对朝鲜进行过一次短期采访，皮尔森去过四次。

资本主义的扩散，是否会让朝鲜内部崩溃？作者认为他们短期内会保持现在的体制。这是因为以保卫部为首的朝鲜政权，统治能力依旧很强大，朝鲜精英和新兴资本家阶级正在结合。作者预测，独裁政权和非公开的资本主义会共存下去。

两个英国人指出，韩国人对朝鲜太不关注了。“和韩国朋友们吃啤酒炸鸡的时候，如果开始谈论朝鲜的事，韩国朋友会马上转移话题说：‘我找到了一个很酷的新酒吧。’”（图德）

今年底开始，皮尔森将赴越南河内担任特派员。他说：“那是个展示着30年后朝鲜的样子，和30年前韩国面貌的国家。”