韩半岛

文在寅21日提案4年连任制改宪案

尹亨准 朝鲜日报记者

查看韩文原文
韩国总统文在寅21日将正式向国会提案改宪案。如果改宪案被提案,国会最晚应截止5月19日进行表决。虽然可能性不高,但如果改宪案被通过,将在6.13地方选举中进行国民投票。

文在寅当天表示:“(国会)用了1年多的时间讨论改宪,被赋予了充分的时间,但还是没有任何进展,很难继续推迟提案改宪案了。”但在野党等强烈反对称:“这是单行道式的官制改宪,也是帝王式总统制的延长案。”

▲ “这就是改宪案草案啊!” - 13日,韩国总统文在寅在青瓦台从国民宪法咨询特别委员会委员长手中接过了特委准备的政府改宪案草案后,正在查看。/韩联社

宪法咨询特委当天报告的改宪草案,包括了将权力结构变更为4年连任制,总统权限维持现状或部分缩小的多个事项。听取了特委委员长的汇报后,文在寅说:“我觉得有必要交给国会很多权限,提高牵制监视权,但现实是国民并不太想同意。(由于对国会的不信任)现阶段推行议员内阁制或半总统制,并不符合韩国的现实。”可以理解为,事实上拒绝了过去在野党一直主张的“缩小帝王式总统权限”和“改编为分权型总统制”。

但在野党反对称:“这是回避改宪的根本性原因——‘帝王式总统’问题的霸道改宪。”预计该改宪案将很难在国会通过。

输入 : 2018-03-14 10:36  |  更新 : 2018-03-14 10:41

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP