韩半岛

金正恩:会让人民吃上米饭喝上肉汤 莫将首领神秘化

金明星 朝鲜日报记者

查看韩文原文
据朝鲜中央通讯社9日报道称,朝鲜国务委员长金正恩近日谈及“残酷的考验和难关”时表示:“再没有比经济发展和改善人民生活更迫切的革命任务。”金正恩执政后首次使用了被指为“朝鲜永远的经济目标——米饭配肉汤”的表达。他在河内美朝首脑会谈后,首次公开发布的信息就是与经济发展有关,因此备受外界关注。据分析,会谈决裂导致对朝制裁将不可避免地长期化,而金正恩此举是为了防止内部动摇,以及民心背离。

◇金正恩提及57年前“米饭肉汤”

金正恩在信中称:“让全体人民吃上米饭,喝上肉汤,穿戴丝绸,住上好房子是首领(金日成)与将军(金正日)毕生的心愿。”

“米饭配肉汤”是金日成在1962年10月,第三届最高人民会议上首次提出的。但是直到1994年逝世都未能实现,随后朝鲜便经历了导致数十万乃至数百万人饿死的“苦难行军”。此后,“米饭配肉汤”这一表达消失了一段时间,直到2010年1月再度被提及。

这是金正恩执政以来首次公开提及“米饭配肉汤”。因为时隔18年,金正恩召集党初级宣传员工大会上提及,专家对此事予以了高度关注。韩国统一研究院首席研究员曹汉范(音)表示:“金正恩重提‘米饭配肉汤’的陈年老调是为了安抚因对朝制裁长期化而慌乱的民心。”

但金正恩提出的改善经济的方案却是“自力更生”。金正恩在信上说:“自力更生、自给自足的风气是我们能够最快实现发展的动力”,“是我国长久的经济发展战略。”韩国前统一部官员对此表示:“实则是除了盲目硬撑再无他法”,“换言之,因在河内会上解除制裁,为经济寻得喘息之机的计划出现差池而倍感难堪。”

◇金正恩:将首领神秘化会掩盖真相

金正恩在信中还表示:“如果将首领的革命活动和风貌神秘化会掩盖真相”,“当感受到首领人性化和同志魅力时,方能产生绝对的忠诚之心。”该言论被认为是暗示将改变此前致力于神化最高领导人的宣传和鼓动方式,继而引发外界关注。过去,朝鲜曾对金日成进行了“用沙子造米,用松球造子弹,乘枯叶渡江”式的偶像化宣传。甚至还有《将军会用缩地术》这样的宣传歌曲。对金正恩也曾进行过,“从三岁开始射击,20个目标物全部命中”的宣传。

韩国高丽大学教授南成旭(音)表示:“金正恩会见特朗普、习近平时,因为过度的偶像化而感到尴尬。”据高层脱北者A某称:“一直宣传称‘百战百胜的钢铁名将’首领在河内会谈上颜面丢尽,似乎令他备受打击。”

输入 : 2019-03-11 11:57  |  更新 : 2019-03-11 14:15

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP