朝鲜日报 中文网

近日，在庆尚北道庆州附近海域发生的一起渔船翻船事故中，造成6人失踪。其中一人在颠覆的渔船上靠“气囊（air pocket）”撑了40个小时，戏剧性地存活了下来。在船只发生颠覆时，气囊可以防止船体内部的空气外流，被成为“最后的生命空间”。

21日，据浦项海洋警察署称，19日下午6点49分左右接到报警称，在庆州浦项以东约42公里海上，9.77吨级的红蟹捕捞船巨龙号正在沉没。海警和海军等随即展开夜间搜救，约3小时后，在距离报警地点4公里处的海上发现了颠覆的渔船。事故渔船载有6人，包括3名韩国船员和3名外籍船员。

当时，事故海域处于风浪警报下。海上刮起了风速达每秒12-16米的强风。21日上午9点20分左右，海警在搜救第三天，在距离事故海域约15公里的海上，发现了一名正在漂流的越南籍船员。该船员虽穿了救生衣，但已经没有意识和心跳，被送往医院，最终不幸身亡。

海警为了寻找船只内可能幸存的生存者，于当天上午10点16分左右，对船体进行了10余次敲击。没有获得特别的反应，海警尝试进行船体搜救。10点23分左右，潜水员在船尾的鱼舱中发现了轮机长柳某（56岁）。这里是存放捕捞到的海鲜的仓库。据海警有关人士称：“事故海域的海水温度在12度左右，低于大众浴池冷水池的温度”，“船在颠覆时，他似乎是靠空鱼舱剩余的空气，奇迹般地活了下来。”

获救当时，柳某称自己处于低体温状态，但并没有失去意识，后乘坐直升机被送往医院。他向海警表示：“在船颠覆前，他看到6名船员中4人穿着救生衣离开”，“我原本也打算逃出去，但没能成功。”海警出动舰艇和飞机，正对剩余4人继续开展搜救工作。