韩半岛

春天和疫苗引发的购物大队…百货商店家电卖场排队90分钟

因新冠疫情被压抑的消费出现井喷

张祥镇/卞熙媛 朝鲜日报记者

查看韩文原文
▲ 26日下午,首尔永登浦区汝矣岛现代百货商店正式开业,市民们正在百货商店里浏览卖场。/ 韩联社
本月6日上午10点半,即将开业的首尔汝矣岛“the现代首尔”百货商店的每个出入口都有100多人排队。孙珠贤(音,40岁)来到LG家电卖场,听说“要等一个半小时”后,在等候名单上写上了自己的名字,走向了地下1层的美食街。她本想吃点心,但听到“有40组人正在排队”后放弃了。想到喝咖啡,她就去了咖啡厅,而排队的人多达112个。她说:“没想到人这么多。来买冰箱的时候,还买了计划外的化妆品和鞋子。”

进入3月后,新冠疫情爆发一年来因网上购物和在家做饭而疲惫不堪的人们,在天气转暖后纷纷跑出了家门。上周末,不仅是全国的流通卖场,首都圈的郊外和全国的游乐园、旅游景点都迎来了前所未有的人潮。6日,来到仁川大公园的吴志勇(音,37岁)说:“带着过去一年不能在外边玩耍的儿子外出,结果被我们这种家庭出游的人潮吓到了。公园附近的美食店也都客满,我们不得不逛了好久才找到吃饭的地方。”

◇周末消费比新冠疫情之前更旺盛

随着报复性消费的爆发,3月份流通业界的周末销售额超过了新冠疫情之前的水平。上周末(5日至6日),现代百货商店的销售额比2019年3月第一周周五、周六的销售额多出了15%。乐天百货商店的销售额也比2020年3月第一个周末(6日至7日)增加了82%,比2019年同期(8日至9日)增加了6%。和2019年相比,化妆品(25%)、海外名牌(17%)、儿童(10%)等产品的销售额有明显增长。百货商店相关人士表示:“去年因不能外出而减少购买化妆品的消费者们,可能是因为期待上班或出行而购买了化妆品。即将恢复正常上学的消息给儿童商品带来了影响。”

就新世界百货商店而言,该店的特点是继名牌、生活、家电之后,体育用品的销售出现了两位数的增长率(12.5%)。业界表示,对户外活动的需求比前年反而有所增加。户外活动相关销售额井喷后,易买得提前一个月在本月开始了通常在4月开始的露营用品打折促销活动。

▲ 7日下午,首尔汝矣岛“the现代首尔”地下1层的一家餐厅挤满了顾客。/ 高云浩 记者
◇去年减少的支出成为报复性消费的本钱

虽然去年也有过报复性消费,但主要集中在名牌市场。进入本月以来,报复性消费不仅出现在名牌领域,在整个领域都有所体现。过去一年里,被新冠疫情带来的不确定性而压抑了消费欲望的中产阶级和平民也开始正式打开钱包。由于联谊会、海外旅行、观看演出变得困难,无法出门的郁闷和减少外出而产生的闲置资金支撑着报复性消费。公司职员姜敏熙(音,39岁)说:“两个孩子有一段时间没去英语幼儿园了,再加上生物相关股票和特斯拉股票上涨,所以手里有了孩子出生以来最多的闲钱。”

海外也是如此。彭博社3日报道称,新冠疫情爆发后,美国、中国、英国、日本、欧洲的家庭储蓄增加了约2.9万亿美元。也就是说,每个家庭减少的支出都是化作了储蓄积累。彭博社预测称:“如果日常生活恢复正常,增加的储蓄将成为报复性消费的财源。”

报复性消费有望蔓延至“报复性旅游”。济州岛的人气酒店和山庄等已经完成了6-7月的预订。interpark今年年初在电视购物频道出售的东南亚旅游商品分别有5000件和3500件预约,被销售一空。

输入 : 2021-03-08 10:36  |  更新 : 2021-03-08 13:54

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP