韩半岛

“苦难的行军又回来了”…朝鲜接连出现饿死的人

朝鲜粮食危机严重…劳动新闻称进入“紧急局面”

金明星 朝鲜日报记者

查看韩文原文
▲ 今年5月15日,为讨论新冠疫情扩散对策,朝鲜国务委员长金正恩正在主持劳动党政治局紧急协议会会议。据说,朝鲜今年5月因新冠疫情扩散再次关闭了中朝边境,一些地区因粮食困难甚至出现了饿死的人。/ 朝鲜中央电视台、韩联社
最近接连有人证实朝鲜粮食危机非常严重。今年5月奥密克戎疫情的扩散导致中朝边境再次关闭,加上慢性经济困难,一些地区甚至出现了饿死的人。朝鲜劳动党机关报《劳动新闻》称:“共和国进入了紧急局面。”也有人担心,如果再有台风等自然灾害袭来,可能会重演90年代末大规模饿死人的“苦难的行军”的危机,可能导致金正恩体制的动摇。

今年1月,朝鲜恢复了中朝列车运行。为了4月金日成诞辰110周年活动等,朝鲜解封了因疫情封锁了2年的边境。随着中国产粮食和物资的流入,朝鲜市场也重新焕发了久违的生机。但今年5月金正恩亲口承认奥密克戎扩散并再次封锁边境后,粮食危机迅速恶化。在过去的2年里,朝鲜通过发放储备粮弥补了粮食缺口,但在储备粮耗尽的情况下,国境的关闭让市场上的粮食大幅减少。观察朝鲜粮食价格的《每日NK》报道称,截止5月份,朝鲜大米价格一直维持在每公斤5000朝元左右,但进入7月份后上涨到了6000朝元左右。内部消息人士说:“居民们有钱却买不到粮食,在饿肚子。”最近朝鲜要求中方恢复列车运行,但这次中方以“朝鲜疫情扩散”为由犹豫不决。

还存在季节性因素。虽然新土豆上市了,但在9月底开始秋收之前,几乎没有可生产的粮食。朝鲜农业专家、GS&J前院长权泰进说:“虽然小麦和大麦面积有所增加,但我们推测由于今年的梅雨天气等原因,产量反而比过去有所减少。”对朝消息灵通人士称:“现在居民们正把新土豆和野菜等代替粮食掺着吃。江原道、开城、两江道等部分地区出现了饿死的人。”在边境地区惠山,因新冠疫情被隔离的一家人因为一个星期没有粮食供应而死亡。另一位消息灵通人士说:“在平城地区,为了购买粮食,甚至把自己的女儿卖给了有钱人家。”

▲ 朝鲜劳动党机关报《劳动新闻》6月11日报道称:“各地工作人员为了配合最大紧急防疫体系的启动,正在积极开展减轻人民不便和困难、稳定生活的工作。”图为惠山市的干部们在为居民提供粮食。/ 《劳动新闻》、News1
在1990年代“苦难的行军”时期,由于只依靠配给,导致100多万人饿死。但在2000年代以后,大多数居民在市场上购买粮食,因此没有出现严重的粮食困难。配给只面向平壤和军人等特殊地区及阶层。但有分析认为,最近朝鲜的粮食危机并非源自分配系统,而是市场问题,因此非常严重。朝鲜农畜产公务员出身的good farmers所长赵忠熙(音)说:“由于长期中断进口,市场内部的物资已经耗尽。食用油从新冠疫情之前的8000朝元上涨到了现在的3万2000朝元,但还是缺货。”边境地区一位消息人士称:“通过种草秘密贸易流入朝鲜的粮食和物资也大幅减少,市场经营非常困难。”如果市场停止运转,普通居民的生存将受到威胁。对朝援助团体代表说:“对朝企业家和美方也都是这么说的。‘苦难的行军’又来了。朝鲜学者们也说‘我们这辈子要经历两次苦难的行军了’。”最近,中国在年底的共产党大会前夕加强了边境检疫,预计朝鲜粮食危机将持续恶化。联合国粮农组织(FAO)在最近的报告书中将朝鲜列入了急需粮食援助的44个国家。

朝鲜当局也认为最近的情况非常严重。朝鲜《劳动新闻》本月报道称:“在共和国的旅途上,没有出现过像今天一样超强度的紧急局面。”前国家安保战略研究院院长刘性玉表示:“为了防止体制动摇,朝鲜正在加强对党干部和居民的监视。提高对金正恩偶像化的强度,也从旁佐证了粮食困难等内部不安的情况。”

输入 : 2022-07-25 10:03  |  更新 : 2022-07-25 11:35

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP