两岸三地

[韩亚空难]“快回家”家乡人哀悼遇难女孩

Yu Ma-di

查看韩文原文

▲图为在韩亚航空客机坠机事故中不幸遇难的中国女高中生叶梦圆(16岁,左)和王琳佳(17岁)去年4月在学校拍的合影。
照片=微博


“梦圆、琳佳快回家吧,我们在等你们。
”据新华社9日报道,在韩亚航空客机坠机旧金山机场事故中不幸遇难的中国女高中生叶梦圆和王琳佳的悼念活动8日在浙江省江山市须江公园举行。
两人的母校——江山高中的师生和数百名市民当晚聚集在公园,为不幸离世的两位花季少女举行了哀悼活动。
同学们点燃准备好蜡烛,摆成了心形和两人拼音名字的首字母(WLJ,YMY)。
市民放飞了写有祝愿的孔明灯,并齐声呼唤“快回家吧,我们在等你们”。
杭州网报道说,两人的初中班主任当天也捧着百合花来到公园参加了悼念活动,并说,她们是像百合一样纯美优秀的孩子,会永远记着这一对天使。
烛光燃起,照亮了黑暗的公园,抽咽声此起彼伏,学生们泪流满面地抱在一起。


▲图为,8日在中国浙江省江山市的须江公园,当地市民手持蜡烛为韩亚航空坠机事故的遇难女高中生叶梦圆和王琳佳举行悼念活动。
她们就读同一学校,也是好朋友,这次是一同前往在美国参加英语夏令营。
照片=新华社、Newsis


叶梦圆和王琳佳是在本月7日和同校师生一起前往美国参加为期两周的英语夏令营的途中遭遇不幸。
9日,两人前往旧金山之前所用微博上的哀悼留言达到了10万多条。
访问微博的网友纷纷说,“希望两人永远在一起,不会孤独”、“希望天堂没有灾难”和“愿她们在天堂里永远幸福”。
王琳佳和叶梦圆登机前在各自微博上的留言引起了关注。
王琳佳5日在微博上留言“Go(走啦)”,叶梦圆4日留言“444444”。
在中国,数字4和“死”字谐音,所以有人说,叶梦圆的留言不吉利。
但中国中央电视台澄清说,这不是预见自己死亡的意思,而是可以解读为,在表达实现小愿望后的喜悦。
因为叶梦圆升入高二后,将如愿进入自己一心向往的优生班——“实验4班”。
王琳佳和叶梦圆还是初中校友,一直非常要好。
两人都成绩优异,有文学和艺术方面的特长。
去年6月初中毕业时,她们曾和同班同学一起将十年后的理想写上纸上,装入许愿瓶中,埋入操场边的草地。
《中国青年报》报道说,当时一起埋瓶子的同学在自己的微博上说,“要记得回来挖出我们的许愿瓶,还有9年了”。


输入 : 2013-07-10 09:21  |  更新 : 2013-07-10 09:21

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP