两岸三地

中国妈妈迷上了韩国高档婴儿用品

赵宰希 朝鲜日报记者

查看韩文原文
韩国最大的婴幼儿服装公司0to7每年两次赴上海参加展览会,每次展会上都被顾客们围得水泄不通。0to7作为韩国的高档服装品牌深受中国消费者的喜爱。在今年2月的展会上,0to7共成功签下了210亿韩币的销售合约。去年0to7在中国的总销售额也增长了12%,达到293亿元。2009年时还仅为69亿,在5年间增长了4倍。

很多韩国的婴幼儿产品在中国越来越受欢迎。中国的婴幼儿(0-12岁)产品市场规模巨大,每年约为200万亿元韩币。韩国产品品质可信度较高,如果能通过韩流扩大宣传的话,那么中国将有望为韩国婴幼儿产品公司提供一个广阔的市场。

◇高档产品中韩国产品很受欢迎

韩国的婴幼儿产品公司在中国主推高档产品,主要顾客群体为具备一定消费能力的中上层消费者的子女。


韩国yuhan-kimberly公司是一个代表例子,2004年该企业刚进军中国市场时,每年的销售额仅为100亿韩币,但2010年以后超过了1000亿韩币,增长非常迅速。该公司的高档尿不湿超过了美国和日本等跨国公司,成为业界第一。金英日(音)次长称:“在北京、上海等主要城市的占有率已经超过60%,虽然在中国设立了分公司,但是高档产品全部从韩国大田工厂直接进口。”

在奶粉市场中,韩国企业也发展迅速。销售“经典名作”等奶粉的韩国每日乳业去年销售额高达340亿元韩币,今年预计会更高,将达到450亿韩币。南阳乳业去年的销售额为2011年的4倍,达到220亿韩币。每日乳业的南尚文(音)理事称:“有评价称,韩国的奶粉和中国妈妈的母乳相似,比美国、欧洲的难分更易吸收。”

一些产品在中国的受欢迎度甚至高于韩国国内。韩国好丽友公司的“好多鱼”在韩国国内销售额为250亿韩币,但在中国达到1500亿,是韩国的6倍,成为中国饼干类的销售冠军。SPC集团旗下的糕点连锁店巴黎贝甜推出的产品中,以牛奶为原料制成的产品很受欢迎,现在巴黎贝甜在中国已有超过120家的连锁店,去年销售额达到1228亿韩币。

◇注重品质管理 采取本土化等战略

韩国国内婴幼儿市场低迷,而中国每年新生儿为1700万名,这位韩国日用品公司提供了新的机遇。中国的婴幼儿服装市场规模去年达到24万亿,今年有望突破28万亿韩币。但是要想在中国市场上不断地发展壮大,韩国企业需要在产品的品质管理以及市场营销等方面树立系统性的战略。

此外,本土化也是必不可少的要素。0to7的 allo&lugh在制作服装时融入了中国传统服装元素,巴黎贝甜推出了让妈妈和子女一起做蛋糕的服务,成功获得中国消费者的青睐。 韩国orion公司的“好多鱼”也将原料由面粉改为中国产量很高的土豆,强调该产品绿色健康。

有人认为,韩国企业应通过中国最大的电子商务网阿里巴巴的“天猫”等渠道来进行销售。韩国贸易协会中国相关负责人称:“韩国产品凭借安全、高品质等虏获了中国妈妈的心,但要想将成功持续下去,就需要更彻底地对品质进行管理。此外,还应进一步在中国开展网络营销,并通过妇产科及各种营销方式积极扩宽销售渠道。”

输入 : 2015-03-28 09:19  |  更新 : 2015-03-28 10:25

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP