朝鲜日报 中文网

东海鱿鱼捕捞量因中国渔船的影响大幅下降。 18日海洋水产部称，2012年曾达到88581吨的东海鱿鱼捕捞量每年都在减少，去年减少至65181吨。今年9月东海圈18个水产业协同组合（下称“水协”）的委托销售量（渔民委托销售的水产数量）仅为17091吨，相较去年9月下降了10%左右。

水产业界认为，造成捕捞量下降的原因是在朝鲜水域进行捕捞的中国渔船将鱿鱼一扫而空。鱿鱼每年7-9月从朝鲜海域下行至韩国水域，但是中国渔船在鱿鱼群南行之前就将大部分的鱿鱼打捞一空。庆尚北道浦项市九龙浦水协有关人士表示：“据了解，在朝鲜水域进行捕捞的中国渔船最少也超过1000艘。鱿鱼的捕捞量已经连续多年呈下降趋势，令人担心。”

事实上，朝鲜与中国2004年5月签订了民间的入渔协议。此后，在朝鲜海域进行捕捞的中国渔船数量骤增。江原道环东海本部方面称，据了解中国渔船每艘仅需支付6-8万美金的入渔费，即可不受任何限制地进行捕捞活动。每年6-8月，中国渔民平均出航30-35天，每艘船可以捕捞到7-10吨的水产品。

此外，中国渔船在经由韩国南海岸驶往朝鲜水域的过程中，持续发生损坏韩国渔民渔具的情况。

海洋水产部有关人士称：“部分在朝鲜海域进行捕捞作业的中国渔船，存在进入韩国海域进行非法捕捞的行为，对此韩方已派遣渔政船进行执法。”