两岸三地

许知远:中国人不知道萨德就骂韩国

梁智皓 朝鲜日报记者

查看韩文原文
“中国的周边国家应该学会和粗鲁任性的强权共存的方法。”

▲ 许知远的书在中国本土很难见到。《未成熟的国家:变革中的百年中国》避开了大陆的限制,在台湾出版了。

最近在韩国翻译出版的《未成熟的国家:变革中的百年中国》的作者许知远(41岁)说:“中国一头是被政府轻易操纵的群众,一头是拥有封闭而傲慢政权的国家。”他这个中国的知识分子,在前作《极权的诱惑》等著作中,用比西方知识分子更尖锐的视线批判祖国。在这次的书中,他纵观从甲午战争到邓小平以后的现代中国历史,认为中国是个从未摆脱过独裁体制的“未成熟的国家”。我们通过电子邮件采访了他。

— 萨德(THAAD)让韩中关系陷入了僵化。

“中国人连萨德是什么都不知道,就骂整个韩国。今年3月,在郑州的一家乐天玛特前,示威队伍高举‘祖宗八代都去死’的标语。中国并没有向国民具体说明萨德问题包含的复杂含义和因果关系,也没有公开细节信息。只是用狭隘的信息,煽动盲目的民族主义。这是冷战式的思维和不成熟。”

— 你的意思是说,将来中国的民族主义也会影响和周边国家的关系吗?

“中国的民族主义将中国的政治经济影响力与沙文主义或选民意识结合在一起。中国平等对待邻国,并非易事。中国在历史上曾努力垄断支配权。2008年北京奥运会提出‘崛起’时,我就感觉到了。民族主义也被国家操纵着。甲午战争以后,从未摆脱过独裁体制的中国政治结构,就是其原因所在。”

—不仅是中国,“强人(独裁者)”型领导人是全世界的现象吧?

“这是民主主义倒退,民粹主义得势的结果。中国更严重。中国的‘强人’拥有的支配力超越了其他国家。中国在实现经济繁荣的同时,却没有建立法治、人权、个人自由等概念。”

— 那么成熟的中国是另一幅面貌吗?

“我所想的成熟的国家,是具备自由民主主义和市场经济体制,尊重多元化价值观的社会。过去美国学者约瑟夫·列文森(Levenson)指出‘中国并非世界的一部分,中国本身就是一个世界’。中国人总是沉浸在自我中心的世界观里。”

— 听说你的书在中国很难买到。但你为什么要不断出版批判性的著作?

“如果文革时期写这种书,也许我会被处以死刑。1980年代,我会被关押起来或受到其他处罚。最近中国共产党用阻止出版物流通的方法控制思想。批判来自对社会变革的希望和对变化的期待。对国家与时代保持批判的态度,这就是我的责任。”

输入 : 2017-05-25 10:06  |  更新 : 2017-05-25 14:07

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP