朝鲜日报 中文网

10月底，中国共产党领导班子在下半年最大的政治活动“五中全会”上，公布了五年计划（2020年至2025年）和截至2035年的长期目标。此外，在五中全会前后还公开了“人均GDP实现3万美元”和电动汽车和氢能汽车发展计划等其他沉重的目标。

此次五中全会为何受到关注？

此次五中全会公布的计划有几个罕见的特征，与往年不同，会议在五年计划的基础上，又公布了一个15年的长期计划。这是中国自1995年以后首次公布这样的超长期计划。此次五中全会提出的主要长期目标是“人均GDP实现3万美元”和“尖端技术国产化”。

最值得关注的内容是？

电动汽车和氢能汽车等环保汽车的培养计划。中国制定了到2035年为止，将每年新车销量中环保汽车（电动汽车、氢能汽车等）的占比从现在的5%提升至50%以上的目标。也就是说，从2035年开始，环保汽车年销量将超过2千万辆。与之相反，到2035年为止，内燃机汽车的销售占比将从现在的95%降至0%。有舆论预测称：“届时可能会出现纯中国产的特斯拉 Model 3。”

会上反复提及的“双循环”是什么意思？

“双循环”是习近平主席从今年5月开始在公开场合使用的词汇，其中有两个核心点。核心之一是“内循环”，即扩大内需，另一个则是“外循环”。专家认为，这是对“（依赖外部的）尖端技术国产化”的模糊表达。习近平的构想是，超越“世界工厂”，中国自己制造高附加值技术并出口海外。

在接下来的15年，中国领导层会大力推动什么产业？

今年的五中全会之所以备受关注，是因为中美贸易战。尤其是技术国产化的目标在今后几年内对韩国企业也会产生影响，因此应该予以关注。专家指出，该计划展望了中国未来的15年，展现了中国领导层将国家存亡寄托于国产技术开发的决心。会议公报中称尖端技术开发领域中的人工智能（AI）、半导体、航空宇宙为“重大项目”。与此同时，在本届五中全会上还出现了“建设新交通基础设施”的新说法。此外，舆论还普遍预测，在中国正实现高速增长的太阳能和电池产业，只要政府继续发放补贴就能够占据世界第一。

对韩国企业会产生哪些影响？

就韩国立场而言，最终半导体产业很可能会成为同中国发生最大冲突的产业。因此，有舆论担忧，中国在追赶半导体技术的过程中，如果展开数量攻势，韩国半导体行业可能会像过去钢铁行业一样遭受打击。在此次会议公报中，“出口”这个词一次都没有出现。专家指出，这展现了中国不迷恋经济指标，埋头搞技术开发的决心。因此有舆论警告称，如果韩国企业不切实拉开同中国企业的技术差距，不仅在中国市场，在海外出口市场也可能会遭到冷落。