朝鲜日报 中文网

东亚地区已开始在经济领域以中国为核心迅速融合。
东亚国家都认为有必要深入推动自由贸易协定等制度上的融合，以扩大地区内贸易和投资规模。
而日本2010年经济规模被中国超越，成为世界第三经济大国，于是采取了与美国合作牵制中国的方式。
但就韩国而言，如果像日本那样采取联合美国牵制中国的战略，可能会引发不必要的矛盾。
美国和中国都是韩国的最大贸易国，没有必要和其中任何一方发生纠纷。
发达国家的市场规模短期内扩大的可能性并不大。
因为很多发达国家都面临财政危机，进口需求不会大幅增加。
因此，中国等东亚国家成为韩国最重要的出口市场。
幸运的是，中国为均衡发展而推行扩大内需政策。
中国在韩国出口中所占比例已从2001年的12.0%提高到2010年的25.1%，同期对美依赖度从20.8%降至10.1%。
但韩国必须在中国市场上与中国大陆企业乃至日本、台湾、东盟企业展开竞争。
东盟已经与中国签署了自由贸易区《投资协议》。
台湾也和大陆签署两岸经济合作框架协议。
而且，中国的零配件产业正迅猛发展。
因此要想保持在中国市场上的竞争力，韩国必须更加积极地推进韩中自由贸易协定以及东亚地区的自贸协定。
另一方面，韩国还要就增长潜力巨大的东盟市场同中国、日本展开更加激烈的竞争。
在家电产品和汽车等成品领域，韩国应该以高收入消费者为目标，在主要出口产品，即芯片、钢铁、石化等零配件和原材料领域，要继续努力开发新技术，保持与中国产品之间的质量差距。