国际

韩商家备战春节商机 8字引中国客

陈仲彦

查看韩文原文


LG生活健康最近将抗老化高级化妆品“欧蕙极致万能诞生霜”的容量由77毫升增加到88毫升,但仍维持原价75万韩元。
另外还新推出了草药御方化妆品“后,天气丹华炫 6件套”,在免税店的售价为880美元。
这是针对将从本月30日开始到下月6日在中国最大的节日春节期间来到韩国的中国游客展开的“量身定做型营销”。
就是说,利用中国人最喜欢的数字“8”细心地调整了产品的容量和价格。
韩国旅游发展局预测,今年春假休假期间将有8万多名中国游客来到韩国,这比去年春节期间入境人数(7.1万名)增加13%左右。
◇展开中国人喜欢的“8”字营销中国人对数字8格外喜欢,这是因为,汉语“八”的发音和意思为“发财”的“发”的发音相似。
有多个8的电话号码或车牌号在中国国内都售价极高。
北京奥运会开幕式在2008年8月8日晚8时举行也和中国人特有的思考方式有很大关系。
或许因为这个原因,韩国企业举办的春节促销活动积极强调“8”字。


▲在迎来春节长假之际,来到韩国的中国游客26日通过仁川国际机场入境。
旅游业界预测,从30日开始持续一周的春节休假期间,将有8万多名中国游客来到韩国。
照片=News1


乐天百货商店从本月24日到下月16日举办活动,从购买8万韩元以上商品的中国顾客中抽选8名,赠送总价值达5000万韩元的超高价奖品。
截至28日,向用中国银联卡消费的888名中奖顾客赠送了中国人喜欢的“福库(cuckoo)电饭锅”、“正官庄红参粉”等礼品。
新世界百货商店计划举行活动,选定“MCM”、“雪花秀”等88个中国人喜欢的品牌,以低廉的价格进行销售。
乐天免税店蚕室店推出了由中国人喜爱的化妆品和高丽人参等组成的礼品套装,价格从88美元到888美元。
还有很多企业利用中国人偏爱的“黄金”和“红包”进行营销。
乐天百货商店在春节期间不惜用100钱纯金制作价值2000万韩元的黄金马模型作为向中国人赠送的一等赠品。
为迎接马年,还推出了马蹄金条(纯金20钱)和马蹄金项链(纯金5钱)等。
新罗免税店截至下月14日将举办向所有中国顾客赠送装有1万韩元购物券的红包的活动。
乐天免税店总店将向消费200美元以上的中国顾客赠送装有2万韩元优惠券的红包形状的中国人专用信封。
现代百货商店在中国通过微博接受申请,将向888人分发可以用作红包的红色信封。
◇中国游客占百货店外国顾客消费额的80%据韩国文化观光研究院的调查结果显示,中国人来韩国的最大原因是购物(78%)。
韩国旅游发展局推算,去年春节休假期间来自中国大陆、香港、台湾等华语地区的顾客仅在韩国就消费约2000亿韩元。
开销很大的中国游客占据着韩国零售企业核心顾客层的位置。
乐天玛特方面表示,去年来到首尔站店的中国游客人均消费金额为6.4万韩元,领先于日本游客(6.4万韩元)和韩国消费者(4.3万韩元)的平均消费额。


输入 : 2014-01-30 08:57  |  更新 : 2014-01-30 08:57

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP