朝鲜日报 中文网

北韩31日向西海北方界线（NLL）附近的北方7个地区发射了海岸炮和火箭炮等500余枚炮弹，其中100余枚落在白翎岛东北部附近的北方界线以南海上。
韩军利用K-9自行火箭炮向北方界线以北海上发射300余枚炮弹予以还击，还出动F-15K战斗机飞入西北岛屿附近上空，以防冲突扩大。
北韩大规模炮击北方界线以南是2010年11月延坪岛事件后的首次。
北韩30日提到“全新方式的核试验”之后，31日上午8时左右以西南战线司令的名义向韩国海军第二舰队电话通报，将在西海7个地点进行海上射击演习。
并于中午12时15分至下午3时3分期间，共8次发射了海岸炮和火箭炮。
朝中社当晚对朴槿惠在德雷斯顿提出的“三大建议”进行抨击称，这个所谓的“统一提案”就是东拼西凑的一堆破烂儿。
北韩实际上拒绝了朴槿惠的提案。